Chapitre 126
Traduit par : Sads07
Après avoir terminé toute la séance d’entraînement en mer, il était assez tard.
En fait, je pourrais m’être poussé davantage près de la mer tel que c’était, mais il était grand temps que les cours se terminent pour l’École de Sorcellerie.
Peut-être que l’équipage de Mortriage arrivera bientôt.
Alors, j’ai pensé que nous devrions rentrer immédiatement, et alors que Kron et moi marchions vers le dojo sur le chemin du retour, nous avons entendu une voix résonner à travers la ville.
« Ah ! Ma Déesse ! »
Avec le son de quelqu’un qui criait, des regards se sont rassemblés tout à coup.
« C’est vrai ! C’est la Déesse ! »
« Quelle belle journée ! Je n’aurais jamais pensé voir la Déesse en dehors du jour de la congrégation ! »
« T, vraiment, quelle… Quelle beauté ! »
C’est ça, elle est une déesse.
Sur le chemin du retour à l’église depuis la plage, j’ai senti cela en traversant la ville.
« Bonne journée à vous tous ! »
Dans la rue centrale, qui était bondée, les gens se sont séparés instantanément vers la gauche et la droite, et tout le monde s’est agenouillé, a fait une révérence, et leurs yeux brillaient.
Êtes-vous vraiment si reconnaissant ?
Cependant, les gens étaient ravis lorsque Kron a simplement souri et fait un signe de la main.
« Tu vois, la Terre devrait aussi sourire et faire signe à tout le monde. »
« Qui devrait faire ça ? »
Je veux dire, je pourrais attirer une attention étrange, alors partons simplement…
« Un~~~~ ! »
« Hmm ? Goho ! ? »
C’est alors que cela s’est produit.
De l’autre côté de la rue ouverte, une petite fille s’est précipitée vers moi et a plongé vers mon ventre.
« Huh, Amae ? »
« Mu~… »
Amae a soudainement sauté sans saluer. Elle semblait quelque peu contrariée, et ses joues étaient gonflées.
« Hé, qu’est-ce qui ne va pas ? »
« … tu es parti tout seul… »
« Hein ? Non, ce n’est pas… »
« La Déesse avec toi… vous jouiez ensemble ? »
« Non, juste un peu d’entraînement. Quoi ? Tu voulais jouer ? »
« Uh~ »
Ah, c’est ça ?
Elle est tellement mignonne, jalouse d’une déesse que tout le monde vénère.
« Une autre fois, plus tard. Je dois m’entraîner au dojo encore, alors je te verrai après ça. »
« Un… »
Amae me regardait comme si elle se disait : « Vraiment~ ? » ou « Tu promets ? »
Je ne sais pas trop ce que je ressens à ce sujet, mais je suis soulagé qu’elle tienne autant à moi.
Sadiz était comme une grande sœur pour moi, alors est-ce que c’est ça, avoir une petite sœur ?
« Ara ara, Amae, comment ça va ? »
« Ah… Déesse…… Bonne journée à vous. »
Oh, même les enfants savent quoi dire ici ?
Amae a lâché ma taille, tout en s’accrochant à moi, a corrigé sa posture, et a baissé la tête.
Mais Amae s’est rapidement retournée, a saisi ma main et l’a tirée.
« Viens »
« Woah, d’accord ! Ne tire pas. »
Bon, elle a donné le moins de salut, mais peut-être est-elle jalouse que je sois pris. Je suis venu pour me sentir flatté.
Et puis……
« Ufufufu, Amae est une bonne amie avec la Terre~. Alors je vais aussi joindre mes mains ! »
« Quoi ! ? »
En disant cela, Kron a tendu la main.
Impossible, tu veux vraiment tenir ma main de cette façon en public ?
C’est mauvais…
« Oui, Amae. Tenons la main. »
Ah, ce n’est pas ma main qui va se connecter, mais l’autre main d’Amae.
« Ah ! ? »
Soudain, Kron a tenu sa main, et Amae semblait assez surprise.
Mais……
« Oui, on se balance d’avant en arrière ! »
« Ah… oh… Oh ! »
Kron a souri et a balancé la main reliée à Amae d’avant en arrière comme un berceau.
Amae était d’abord confuse, mais elle commença à se balancer pour voir si c’était amusant.
« Un, faisons-le ensemble ! »
« Hein ? Moi aussi ? »
« Un ! Balancer~ ! »
Amae, qui était contente, se balança aussi en tenant ma main, qui tenait la sienne. Nous trois marchions en nous tenant la main, elle étant prise en sandwich entre moi et Kron.
Qu’est-ce que c’est que ça ?
Je veux dire, est-ce que quelqu’un ne va pas dire quelque chose sur le fait que je fasse ça avec la déesse que les gens vénèrent ?
« Attends, quoi ? Ils sont impolis envers la déesse. »
« Ils ne peuvent pas être aussi familiers avec notre déesse… »
« Ce gamin aussi ! ? »
Tu vois.
Mais……
« Cet homme se battait contre Machio hier… »
« C’est Amae de l’église, n’est-ce pas ? Était-elle une enfant si risible ? »
« Oui… je pense que oui. »
« Ouais, rien qu’en regardant ça, c’est quelque peu… »
Hein ? Au début, leurs yeux m’accusaient d’être un « gars impoli », mais cette accusation a disparu en un instant, et au contraire, de plus en plus de gens ont commencé à nous regarder avec chaleur, ou plutôt, une sorte de……
« »»»»Chaud et moelleux~»»»» »
C’est chaud !?
Je veux dire, si on se promenait comme ça, on ressemblerait à un groupe de frères et sœurs proches…
『Faux, plutôt ça transcende ça… aussi proche que… une famille ?』
Whoa whoa, Tre’ainar. Tu ne peux pas dire ça.
J’ai encore 15 ans.
En général, c’est comme si Kron et moi étions un couple marié et Amae était comme notre fille.
En ignorant les blagues idiotes de Tre’ainar, nous trois avons traversé la village douillet et nous sommes dirigés vers le dojo.
« Oui, Terre ! Faisons balancer Amae. »
« Hein ? Balancer ? »
« Oui, nous allons soulever Amae comme ça. »
« Ah, ah… comme ça ? »
« Oui ! Et fais ça, swish swush ! »
De chaque côté, Kron et moi avons tiré les bras d’Amae et l’avons soulevée.
Les jambes d’Amae flottaient dans l’air. En battant des jambes, elle riait avec excitation.
« Kyahooooooo ! »
Amae criait plus fort que jamais.
« Ufufufufu, c’est amusant ? Amae ? »
« Hé, tu es de bonne humeur ? »
« Kyahooo ! Encore, encore plus ! »
Nous marchions en faisant ça…
« »»»Héhé, mariez-vous juste. »»» »
D’une manière ou d’une autre, les gens autour de nous parlaient et chuchotaient quelque chose, mais c’était un peu embarrassant et inconfortable.
Mais après avoir supporté les regards, nous sommes enfin arrivés au dojo, et ce qui nous attendait était…
« Tout le monde, faites de votre mieux… ka… ara ? »
« ? »
« Qu’est-ce que c’est que ça ? »
Nous sommes arrivés au dojo, mais il n’y avait personne au premier étage.
Des haltères, des barres, des cordes à sauter et d’autres choses, que certaines personnes semblaient avoir utilisées pour s’entraîner il y a peu, étaient éparpillées sur le sol, mais il n’y avait personne.
Mais bientôt, de l’étage supérieur…
« »»»Uooooooooh !! »»» »
Tout le bâtiment tremblait avec des voix retentissantes.
« Tout le monde là-haut ? »
« On dirait bien. »
Tout le monde était à l’étage supérieur. Mais que se passe-t-il s’ils sont tous là-haut ?
Alors, nous sommes montés les escaliers…
« Incroyable, cette Miss. »
« Ouais ! Eh bien, Tsukshi ne peut pas du tout porter un coup solide ! »
« Tsukshi est la troisième personne la plus forte du dojo après M. Machio et Bro ! »
« En plus, elle et Karui travaillent ensemble ! Les mouvements ininterrompus et imperceptibles de Karui… elle voit à travers tout ça ! ? »
Ce n’est pas à l’étage supérieur. C’est le ring au troisième étage.
Quelqu’un doit faire des économies aujourd’hui, tout comme moi et Machio avons combattu hier.
Et les acclamations retentissantes.
Lorsque nous sommes arrivés au troisième étage, le ring était entouré de beaucoup de gens, et en plus, ceux qui se battaient…
“Ce… ah… Mortriage… ces gars aussi…!?!”
Au sommet du ring, “sept hommes et femmes” se battaient… il semblait.
Mortriage, Oratsuki, Mobner et Budeo, étaient à genoux, inconscients ou effondrés sur le ring.
Et…..
“Hah, hah… Arcane True Zenith, Full Thrust ! Seiya !”
“Je vais aussi tout donner ! Sprint Magique !”
La sœur aînée Tsukshi et Karui attaquaient une femme en situation de deux contre un.
Les deux se tiennent debout avec des visages nonchalants…
“Alors, je vais te capturer.”
“Eehh !!??”
Elle passa entre eux en un instant tout en conservant sa posture droite.
Puis, à l’instant suivant, la sœur aînée Tsukshi et Karui avaient les mains et les pieds liés avec une corde à sauter.
“Wow !? H, comment !?”
“Ge, ge !? Incroyable ! Quand as-tu réussi à les attacher !?”
Les deux personnes attachées roulèrent sur le ring comme elles étaient.
Je me demande ce que c’était… ça me semblait nostalgique…
“Je n’y ai même pas pensé, mon corps a bougé naturellement… Je peux aussi faire ça…” [1] [S1]
Sadiz hocha la tête sans expression, sans une seule respiration lourde, sans une seule goutte de sueur.
Peut-être qu’elle a emprunté les vêtements de la sœur aînée Tsukshi, ou plutôt, j’ai vu Sadiz pour la première fois en manches courtes et short.
Ses jambes nues, ses cuisses et ses fesses fermes !?
Heu, non, non ! Quelle stimulation……
“Incroyable ! Six contre un sans utiliser ni les mains ni les pieds !”
“Madame Sadiz, c’est ça ? Tellement cool !”
“J’aimerais être comme elle…”
“Belle, cool, et forte…”
“D’après ce que j’ai entendu, ses tâches ménagères en général sont parfaites et elle est une excellente cuisinière !”
“Eh, épouse-moi !”
“Par tous les moyens… Par tous les moyens, sois ma mariée !”
“Hé, ne tente pas de me devancer ! C’est moi !”
Les gars du dojo étaient aussi excités que moi.
Tout le monde, qu’il soit homme ou femme, criait leur admiration pour Sadiz.
“Incroyable… penser qu’il existait une telle femme…”
“Quelle …… bomba.”
“D’une manière ou d’une autre, je suis ravi.”
“Mwah ! Je veux être regardé de haut avec ces yeux et qu’on me marche dessus encore plus !”
Mortriage et les gars qui roulaient sur le ring se relevèrent aussi, avec des sourires amers, des rougeurs sur les joues, disant des choses coquines…
“Incroyable ! Oui, Mme Sadiz ! Je suis complètement battu ! Puis-je maintenant l’appeler Grande Sœur Sadiz ?”
“Inya~, incroyable~ ! Je veux dire, pourquoi es-tu si forte !?”
Les sœurs aînées Tsukshi et Karui, qui avaient perdu, avaient des yeux brillants.
Sadiz a instantanément conquis le cœur de beaucoup de gens pendant que je n’étais pas là.
“Ufufufu, elle est incroyable, Sadiz……. Hmm ? Terre ?”
“Qu’est-ce qui ne va pas ?”
En regardant la scène, je ne pouvais m’empêcher d’avoir des sentiments compliqués.
“Ce n’est rien.”
Je devais me sentir si chaud et moelleux, mais qu’était-ce que ce sentiment ?
J’ai décidé de quitter le troisième étage, où l’excitation était encore en train de s’agiter, et de continuer mon entraînement, essayant de dissiper quelque chose que je ne comprenais pas.
Note de l’auteur
Je vous suis très reconnaissant. J’ai eu plus de 4 000 000 d’accès uniques. Cela ne fait pas six mois que j’ai commencé, mais à part les avantages et les inconvénients, j’ai l’impression qu’il a été lu par un nombre étonnamment élevé de personnes. Merci pour cette sincérité du fond du cœur.
[S1] Tout comme Jason Bourne !!!