Chapitre 108
Traduit par : Sads07
À la fin du sparring, je suis descendu du ring en essuyant la sueur.
Eh bien, c’était plus une auto-présentation qu’une séance d’entraînement.
Parce qu’il n’y avait pas eu beaucoup de dégâts de part et d’autre.
La douleur dans mon dos ne persistait pas, et mon engourdissement diminuait progressivement.
Cependant, si j’avais été frappé de toutes ses forces, cela ne se serait pas bien terminé.
“Même s’il était sérieusement musclé… est-il vraiment humain ?”
『En effet, il est sans aucun doute humain.』
En voyant M. Machio essuyer la sueur avec une serviette, j’ai pensé un instant : « Tout comme Bro, Machio est en fait aussi… », ce que Tre’ainar a nié.
『Il possède des limites supérieures de physique, de structure osseuse et de masse musculaire plus élevées que la plupart des humains… D’une certaine manière… il est probable qu’il possède ce qui se rapproche des limites de la masse musculaire que les humains peuvent obtenir par un entraînement “pur”… sans se vanter de son talent inné… Je suppose qu’il a acquis cela grâce à mon entraînement ensanglanté.』
“Talent… Est-ce ça ?”
Talent. Tre’ainar a aussi dit cela après ma mesure Max.
Peu importe combien je m’entraîne dur, je ne peux pas rattraper la puissance de Machio.
Certainement, malgré le fait d’être le même humain, ces muscles épaissis dépassent la norme, une cristallisation de son talent et de ses efforts.
En trois mois, cette puissance sera déchaînée à plein régime.
C’était à la fois intéressant et assez inquiétant.
“…… Incroyable…”
“Hmm ?”
C’est à ce moment que j’ai remarqué des dizaines de personnes autour de moi en sortant du ring.
Apparemment, tout le monde était en effervescence, comme s’ils m’avaient reconnu.
Surtout……
“Tu étais… tellement… tellement incroyable.”
“Qui diable es-tu, enfoiré !”
“Pourquoi… peux-tu faire ça… autant ?”
“Es-tu aussi un génie ?”
Les gars de l’école de magie étaient surpris et perplexes face à moi, et avaient une expression quelque peu compliquée.
Peut-être parce que je suis perçu comme quelqu’un dans la même situation qu’eux ou le fait que je sois “un parmi tant d’autres autres que José”.
“Ah, merci. Mais il y a encore du chemin.”
“Encore du chemin !? Même s’il est si fort… un tel courage… il reste encore beaucoup à faire…”
“Ah. Parce que mon objectif maintenant est de gagner le tournoi dans trois mois… mais ce n’est pas mon but ultime.”
“…… Hein ?”
Exact. Plus haut et plus fort.
Un exploit qui dépasse la réussite de mon père en battant Tre’ainar… pour y parvenir, il n’y a pas de force “suffisante” pour l’accomplir.
『Même si on l’appelle ma défaite, c’était par des moyens lâches.』
Et même si Tre’ainar était celui qui me soufflait à l’oreille, mais quand même…
J’ai combattu avec lui plusieurs fois, donc je le savais.
Pour moi, qui ne peux même pas lui porter un coup, mon père qui l’a vaincu, même par des moyens lâches, était toujours en avance sur moi.
Hein ? Ça ? Mais, dans ce sens…
“Je pense que tu feras plus que ce que j’avais imaginé. Et je vais acheter cette ambition hautaine.”
Jamdi’el est venue me montrer sa gratitude après le sparring.
C’est ça. Mon père et les sept héros qui ont autrefois sauvé le monde.
Jamdi’el faisait partie des Six Suprématies, qui peuvent être considérés comme étant presque au même niveau que les Sept Héros.
Si je me bats contre elle, j’aurai une idée approximative de la distance…
『Cesse immédiatement. ce n’est encore qu’un début pour “cela”…』
Et Tre’ainar, qui dit habituellement : “Vas-y, enfant !”, a tracé la ligne à cette idée.
En d’autres termes, la différence était encore immense…
« Hah~, hah~, excusez-moi, pourriez-vous vous pousser un peu ! J, tout à l’heure, j’ai entendu dire que c’était une victoire, mais est-ce vrai ! ? »
Puis ce fut alors.
Le bruit de quelqu’un courant vigoureusement dans les escaliers.
La voix d’une femme haussant la voix tout en haletant.
Une femme apparut en se frayant un chemin à travers la foule.
« Huh~, huh~, huh~… Hé ? Est-ce vrai que M. Machio a fait un combat d’entraînement ? En plus, c’était un super combat… et il vise sûrement à gagner le tournoi ! ? »
Dès qu’elle arriva, elle se mit à débiter des mots.
Elle était légèrement vêtue d’un haut à manches courtes et d’un short, tenant des sacs de courses pleins dans les deux mains, et portait une queue de cheval avec ses longs cheveux noirs tirés en un seul chignon derrière sa tête.
Elle portait un bandeau autour du front pour garder ses franges hors des yeux.
Et ce corps… bien qu’elle soit une femme, elle était plutôt bien entraînée.
Un corps ferme et tonique. Cela évoquait une Shinobu.
Cependant, la seule différence avec Shinobu, c’est… qu’elle avait des melons pour seins et ils balançaient et se balançaient….
« Tsukshi, tu rentres juste ? »
« Grande sœur »
« M. Machio !? Est-ce vrai que vous avez fait un combat d’entraînement ?! En plus, un bon match contre M. Machio… »
Ah, je vois… c’est Amae et Karui… même si, je pensais qu’elle serait plus jeune parce qu’elle était la grande sœur de ces deux, mais elle ne semblait pas beaucoup plus âgée que moi… environ un ou deux ans ?
« Oui, il était fort. Le tournoi dans trois mois… c’est comme si un adversaire inattendu était apparu. »
« S, tellement… ? »
« Oui, c’est lui là-bas. »
La femme nommée Tsukshi, après avoir été informée par M. Machio, vint m’observer.
Je lui fis aussi une légère révérence et un salut rapide.
Puis, la femme nommée Tsukshi…
« Ah ! Ou il est… le garçon que la Grande Prêtresse nous a amené… »
« Oh, il semble que oui. »
« Eh bien, c’est ça… il était assez fort pour que M. Machio le loue autant. Alors, si c’est le cas, la victoire de M. Machio dans le tournoi… ça devient plus difficile~…. »
Hmm ? Tu penses que la victoire de Machio pourrait être en difficulté, mais pourquoi as-tu l’air quelque peu heureuse ?
Non, Karui et Jamdi’el étaient comme ça aussi… Je commence enfin à m’inquiéter.
Qu’est-ce qui va vraiment se passer quand tu gagneras ? Impossible, ce ne doit pas être une sorte de sacrifice, n’est-ce pas ?
« Quoi ? Est-ce que Tsukshi s’inquiète que je ne gagne pas le tournoi ? »
« Eh ! ? Non, non, c’est… non, je ne pense pas~…. »
« Haha, mais moi-même je suis tendu et motivé avec ça. Je dois travailler plus dur pour gagner le tournoi dans trois mois. »
« Ah, non, euh… M. Machio a déjà assez travaillé dur… mais peut-être que tu n’as plus besoin de travailler si dur~…. »
Cependant, la « bonne ambiance » qui flottait entre eux réchauffait quelque peu l’atmosphère de la pièce.
Ces deux personnes sont-elles dans « ce genre de relation » ?
« Eh… Bonjour~. »
« Hmm ? Oui. »
« Je suis Tsukshi. J’ai 17 ans. Je vis dans une église comme Karui et Amae et je suis ici pour soutenir votre subsistance, enchantée de faire votre connaissance~. »
Elle dit cela en me saluant… 17 ans !?
« Oh, vous avez deux ans de plus que moi ? »
« Oh, alors, tu as 15 ans ? Alors, si tu as des problèmes, laisse ça à la grande sœur~ ?. »
« Oh, b, mais »
« Tu peux m’appeler Grande Sœur ! »
Tsukshi sourit et tapota sa poitrine… sûrement que je ne suis pas le seul à avoir vu ces choses qui se balancent.
En tout cas…
« H, hé, M. Mahcio… Quel âge avez-vous ? »
« Moi ? J’ai 27 ans, mais… »
« T, vingt-sept ans ! ? »
Je pensais qu’il avait plus de 30 ans, mais étonnamment… Non, toujours…
« Mais M. Machio et Tsukshi… »
« Grande sœur ! »
« …… Grande sœur Tsukshi… »
« Hmm… Peut-être un compromis ? Alors, qu’en est-il de moi et de M. Machio ? »
« Non, tu es… un couple avec dix ans d’écart… »
« Eehh !! ?? »
Eh bien, il n’est pas rare qu’un couple ait une telle différence d’âge, mais c’est étonnant qu’un adolescent soit amoureux de quelqu’un de dix ans de plus que lui.
Sadiz et moi avons une différence d’âge de quatre ans… mais nous ne sortions pas ensemble ! Je ne pouvais pas être sérieux avec elle comme ça !
« Eh ? ! Eh, eh ! ? Eh ? ! Est-ce que c’est ça ? ! Eh ? ! Est-ce que c’est comme ça que ça te paraît ! ? »
Et, soudain, la Grande sœur Tsukshi rougit violemment et devint confuse.
Hmm ? Ça ? Est-ce différent, « pas encore » ?
« Hahaha, non, jeune homme. Comme Amae et Karui, Tsukshi est là depuis qu’elle est très jeune, elle est comme une fille et une petite sœur pour moi. »
« …………………… »
Ah, la Grande sœur Tsukshi gémit « Zuun » en étant franchement déprimée, avec un lourd coup dans l’air, aux mots de M. Machio qui disait cela avec un sourire rafraîchissant.
Et les gens du dojo et de la ville sourirent avec ironie.
Ah, je vois. C’est comme ça.
En d’autres termes, la phrase de M. Machio était correcte dans un sens, mais la remarque était trop cruelle… De plus, la personne elle-même n’a aucune malveillance. Tu ne l’as pas remarqué ?
En y repensant, je ne voulais pas non plus être traité comme un petit frère par Sadiz…
« …… hmm …… Je comprends. »
« Haha, c’est ça. »
« …… Ha~, est-ce ainsi que sont les hommes de ce pays ? As-tu une perte d’audition ou es-tu insensible à l’esprit humain ? »
« …… Hein ? Qu’est-ce que tu veux dire ? »
Que sais-tu des sentiments d’une personne si tu ne peux pas remarquer ceux d’une femme avec une attitude aussi flagrante ?
『Hé, gamin… toi, de tous, tu dis ça ?』
「Ah ? C’est vrai. Je ne suis pas sourd, je ne suis pas insensible. J’ai entendu la confession de Shinobu, et ses sentiments sont douloureusement évidents, alors j’ai beaucoup réfléchi aussi…」
『…… Hein…』
「Qu, qu’est-ce que c’est ?」
『Non… juste…… j’ai juste eu pitié de la fille.』
「? 」
D’une manière ou d’une autre, Tre’ainar poussa un soupir exaspéré de désarroi vers moi, mais qu’est-ce que ça veut dire ?
« Tu… ça… ».
À ce moment-là, les garçons de l’école de magie étaient maladroitement devant moi.
Si je me souviens bien, ce gars était Mortriage…
« Si tu veux gagner le tournoi dans trois mois… veux-tu dire que tu vas battre José ? »
Honnêtement, je me fichais pas mal de cet homme… enfin……
« C’est ça. Je vais tous les écraser… peu importe qui ils sont. »
Je lui dis cela pour que ceux autour de moi puissent m’entendre, et j’ai défié M. Machio de m’écouter.
« …… Hoh~ »
M. Machio sourit aussi.
Il accepta fermement mon défi…
« Oui, c’est ça. Mais je ne vais pas perdre non plus. Je n’ai aucune raison de perdre. »
Quelque peu rafraîchissant, mais nos étincelles volaient vraiment.
Les gens autour de moi ont commencé à faire beaucoup de bruit, et Elder Sis Tsukshi marmonnait des choses comme « J’ai de l’espoir… ». Oui, découvrons ce qui se passe si nous allons vraiment pour la victoire.
Et…..
« Oh, j’ai une demande ! De ta part ! »
« Hmm ? »
Mortriage qui semblait avoir décidé quelque chose à mon sujet…
« Avec toi… puis-je m’entraîner aussi ? Moi aussi… Je veux être plus forte ! »
« Hors de question »
On m’a demandé de faire quelque chose qui n’avait pas de sens, mais j’ai refusé, et j’ai décidé de recommencer mon entraînement pour les trois prochains mois.
« Oh, Ora, attends une minute ! Je vais te demander aussi ! Moi aussi… J’ai été frappée en plein cœur par ton courage à te battre contre le Machio le plus fort ! Je te demande ! Laisse-moi m’entraîner avec toi, aussi ! »
« …… Moi aussi…… Je veux me changer ! Je veux avoir confiance en moi ! »
« S’il te plaît ! On ne peut pas finir comme ça ! Nous aussi… sommes frustrés ! Nous aussi, nous sommes humains ! »
Bon, pour l’instant, faisons un peu d’entraînement musculaire.