Chapitre 849
C’était l’École du Xéno-Immortel !
Les yeux de Xu Qing brillèrent. La tablette de jade ne contenait pas beaucoup d’informations, mais celles qui s’y trouvaient étaient magnifiques. Elle exprimait de manière concise les bases de l’École du Xéno-Immortel. Bien que la tablette ne détaillât pas les techniques spécifiques impliquées, la description suffisait à donner à Xu Qing une compréhension générale.
La technique semble similaire à celle de l’École de la Fusion Divine. L’une accumule la divinité, l’autre fusionne avec elle. La première consiste à utiliser un corps humain complet, puis à créer le contour d’un dieu dans la mer de conscience. Le but est d’utiliser cette technique de stockage divin pour devenir un Xéno-Immortel.
La seconde implique d’abandonner son corps humain pour le remplacer par le corps d’un dieu. L’objectif ultime est d’atteindre une ascension divine pure et de devenir un dieu humain.
Cette ligne de pensée... est stupéfiante. Il n’est pas étonnant que Nuage-de-Poussière ait dit que l’École du Xéno-Immortel était autrefois la première école de pensée de l’Université Impériale.
Avec ces pensées en tête, Xu Qing regarda autour de lui cette école vide et réalisa qu’il y avait une faille fatale. Et cette faille fatale avait conduit à la chute de l’École du Xéno-Immortel.
Les exigences pour pratiquer ce genre de cultivation sont terrifiantes ! Il faut utiliser son âme pour créer des fils, puis les utiliser pour former le contour d’un dieu ou d’une entité divine. Cela seul est intrinsèquement dangereux. De plus, la progression est lente.
C’est pourquoi Nuage-de-Poussière a dit que les théories de cette école étaient irréalistes. Ou serait-ce que personne n’a jamais réussi ?
Après réflexion et analyse, Xu Qing se tourna vers le maître d’école, qui fouillait toujours parmi les tablettes de jade. « Est-il vrai que personne n’a jamais réussi avec votre technique ? »
« Qui a dit que personne n’avait réussi ? » demanda le maître d’école, d’un ton mécontent. Il renifla froidement, puis poursuivit fièrement : « Il y a huit mille ans, Li Xuanfeng de notre École du Xéno-Immortel a réussi à tisser un enfant-terre qui s’est manifesté physiquement, renforçant ses prouesses au combat à un degré stupéfiant. » [1]
Presque aussitôt que le maître d’école eut fini de parler, l’un des trois étudiants paresseux lança : « Ouaaais. Il n’a fallu au Patriarche Li Xuanfeng mille ans de cultivation pour tisser cet enfant-terre divin. Ça a pris tellement de temps qu’il a failli manquer de longévité. Il était vraiment impressionnant ! »
Le maître d’école se tourna et foudroya l’étudiant du regard. « Cela a peut-être pris du temps, mais après que le Patriarche Li Xuanfeng a réussi, il a utilisé la technique de stockage divin dans sa mer de conscience pour booster considérablement ses prouesses au combat ! »
« Exactement ! » s’exclama l’un des autres étudiants. « Exactement !! Et ensuite, il s’est fait tuer par un non-humain du Trésor Spirituel qui ne pratiquait la cultivation que depuis cinq cents ans. Incroyable ! »
Le regard du maître d’école s’intensifia. Il était clairement très mécontent. « Et n’est-ce pas il y a seulement cinq mille ans que le Patriarche Chen Daoze de notre école a également réussi ? D’une seule pensée, il pouvait invoquer une entité divine depuis son intérieur, menant à une transformation capable d’ébranler le ciel et la terre. » [2]
« Oh, c’est vrai ! » dit l’étudiant assis au milieu des deux autres. « Sauf qu’après, il n’a jamais pu redevenir normal... Nous avons toujours son corps ici dans la tour. Maître, l’École de la Fusion Divine a mentionné qu’ils voulaient l’acheter. Pourquoi ne pas le leur vendre ? »
« Ne me parlez même pas de l’École de la Fusion Divine. Leurs théories ne sont que des balivernes. Un singe portant des vêtements humains est-il vraiment un humain ? » Le maître d’école secoua sa manche, montrant clairement son mépris pour l’École de la Fusion Divine.
Les trois étudiants soupirèrent. Puis celui du milieu regarda Xu Qing et dit : « Je vous suggère de partir tant que vous le pouvez. Nous trois, nous sommes coincés. Il y a des années, nous sommes venus ici bêtement, pensant qu’il y avait des choses précieuses que d’autres avaient manquées. Nous pensions même pouvoir redresser la barre et faire fortune au passage... Mais ce vieux schnock nous a piégés en nous faisant croire que seuls les "disciples du conclave" pouvaient étudier avec lui. Nous avons fini par signer un contrat à vie ! »
« C’est pourquoi nous sommes coincés ici pour toujours. Vous n’êtes probablement pas de la capitale impériale, n’est-ce pas ? Sinon, vous sauriez tout ça. Sérieusement, vous ne voulez pas vous impliquer avec cet endroit. »
Peut-être était-ce parce que le maître d’école savait que son expression faciale était cachée par le masque qu’il avait pris l’habitude de renifler froidement si souvent. Avec un tel reniflement, il se rabaissa et recommença à fouiller dans les tablettes de jade.
La tour retomba dans le silence.
Xu Qing regarda les trois étudiants, puis le maître d’école. « Je vais prendre congé maintenant », dit-il.
Après s’être éloigné d’environ 300 mètres, il se retourna pour regarder l’École du Xéno-Immortel. Compte tenu de son emplacement à l’est de l’Université Impériale, il pouvait imaginer à quel point l’endroit devait être animé par le passé. Mais maintenant, il était vide, l’ombre de ce qu’il était autrefois, et peu de gens y entraient.
Il n’y avait que trois étudiants. D’après ce que Xu Qing pouvait en juger, leur histoire semblait authentique. Ils avaient vraiment été piégés pour rejoindre l’école, ce qui expliquait pourquoi ils semblaient pleins d’amertume. Quant au maître d’école, il avait probablement mauvaise conscience, ce qui expliquait pourquoi il passait son temps à renifler froidement, espérant conserver ses derniers lambeaux de dignité en tant que maître d’école.
Donc, deux personnes ont réussi par le passé et ont pu tisser des projections divines dans leur mer de conscience, puis les manifester extérieurement. Je me demande à quoi cela ressemblait ?
En pensant à ces choses, Xu Qing disparut dans la foule.
En un clin d’œil, un autre demi-mois s’écoula.
Xu Qing avait visité la plupart des écoles de pensée de l’Université Impériale et avait déjà accumulé beaucoup de connaissances. Cela dit, la plupart manquaient de détails. Compte tenu du temps dont il disposait, il ne pouvait pas acquérir une compréhension approfondie.
Finalement, il choisit de ne rejoindre formellement aucune des écoles. La raison principale était qu’il ne pouvait s’empêcher de penser aux Immortels de l’Été. Le terme semblait posséder un pouvoir étrange qui l’empêchait de se le sortir de la tête.
En fin de compte, Xu Qing ne pouvait oublier ce que son Maître avait mentionné après avoir amélioré le Patriarche Guerrier Vajra d’Or.
« Je l’ai reforgé en utilisant une magie d’Immortel de l’Été que j’ai trouvée dans d’anciens registres. Par conséquent, tu peux l’appeler une arme immortelle maintenant ! » [3]
La lune brillait intensément, rendant les étoiles moins visibles. Xu Qing était assis dans la cour du manoir de Ningyan, regardant le ciel et la lune, pensant à tout cela.
À l’époque où Maître a mentionné pour la première fois le terme Immortel de l’Été, je ne comprenais pas ce qu’il voulait dire. J’ai supposé qu’il s’agissait d’une théorie spéciale liée aux objets magiques. Mais après être venu ici dans la capitale impériale et avoir discuté avec la Princesse Anhai, j’ai commencé à soupçonner qu’il y avait plus que cela. Et cette tendance s’est poursuivie pendant le mois dernier que j’ai passé à étudier à l’Université Impériale, et surtout après être allé à l’École du Xéno-Immortel...
La lumière de la lune tombait sur Xu Qing comme un voile diaphane, donnant l’impression qu’il était couronné de clair de lune. Bien que la lumière qui émanait de lui devint rapidement violette.
Comment Maître pouvait-il connaître les techniques des Immortels de l’Été... Et comment pouvait-il être aussi compétent dans leur utilisation ? Maintenant que j’y pense, il semble qu’il plantait un concept dans mon esprit avec ce qu’il disait. Une graine qui germerait à mesure que ma compréhension s’étendrait ici dans la capitale.
Xu Qing sortit le Pic du Malheur et l’étudia.
Le temps passa. Environ deux heures plus tard, il entendit des bruits de pas accompagnés de quelqu’un fredonnant un petit air.
Le Capitaine apparut un instant plus tard. Il était de bonne humeur et avait manifestement bu. Lorsqu’il aperçut Xu Qing sous le clair de lune, il eut un sourire en coin.
« Petit Ah Qing ! Comment se sont passées les choses à l’Université Impériale ? J’ai l’impression de ne pas t’avoir vu depuis des jours. Laisse-moi te dire, j’ai trouvé un endroit vraiment génial récemment. As-tu entendu parler du Pavillon de la Poussière Rouge ? »
Xu Qing pouvait sentir l’alcool alors que le Capitaine s’asseyait à côté de lui et lui tapotait l’épaule.
« Eh bien », continua le Capitaine, « le Pavillon de la Poussière Rouge est incroyable. »
Xu Qing leva les yeux vers lui. « J’y suis allé. J’étais sur le chemin du retour quand la tentative d’assassinat a eu lieu. Je te l’ai dit. »
Le Capitaine cligna des yeux à plusieurs reprises, puis rit. « Bien sûr que je m’en souviens ! Je veux dire, j’y suis allé dans le but précis d’enquêter sur la tentative d’assassinat. »
Le Capitaine sortit une cruche d’alcool et la tendit à Xu Qing.
Afin de ne pas gâcher l’humeur du Capitaine, Xu Qing décida de ne pas mentionner le renard d’argile. Il but une gorgée de l’alcool et se sentit presque immédiatement légèrement étourdi. C’était, bien sûr, le célèbre Immortel Ivre du Pavillon de la Poussière Rouge.
« Quelque chose te tracasse ? » demanda le Capitaine en reprenant l’alcool et en en buvant une gorgée.
Xu Qing réfléchit un instant. « Frère aîné... connais-tu le passé de notre Maître ? »
Le Capitaine était sur le point de pencher la cruche pour prendre une autre gorgée, mais il s’arrêta et regarda Xu Qing.
Remarquant l’expression sérieuse sur le visage de Xu Qing, le Capitaine gloussa. « Le vieil homme ? Il a un passé mystérieux. Je veux dire, regarde les apprentis qu’il prend. Il y a moi, le numéro un des élus de tout l’Ancien Révéré. »
Xu Qing cligna des yeux à plusieurs reprises, puis hocha la tête avec sérieux.
Ayant l’air très satisfait, le Capitaine poursuivit : « Et puis il y a toi, le numéro deux des élus de tout l’Ancien Révéré. La seconde, hé hé. Eh bien, elle était destinée à se marier, ce qui est génial. Tu l’avais probablement deviné, non ? J’avais quelques doutes, alors la dernière fois que je suis retourné dans le Comté du Sceau Marin, j’ai vérifié pour en être sûr. »
« Enfin, il y a la troisième, cette maudite vaurienne. Crois-moi, même si elle semble faire profil bas, c’est une intrigante jusqu’au bout des ongles. Et elle a plein de secrets. En fait, je soupçonne... qu’elle a quelque chose à voir avec l’Empereur Fantôme ! »
« Le truc, c’est que personne ne sait de quelle espèce est l’Empereur Fantôme, ni d’où il vient. Mais son arme contient la marque de sceau d’un domaine divin, et il a tué des cultivateurs de domaine divin. Alors, dis-moi. Comment un expert de ce niveau pourrait-il ne pas avoir une histoire incroyable ? Par conséquent, compte tenu de tout cela, j’ai une spéculation très scandaleuse, qui est qu’il vient en fait de... »
Le Capitaine pointa le doigt vers la voûte céleste.
Les pupilles de Xu Qing se contractèrent. La voûte céleste contenait le visage brisé du dieu, et au-delà, le ciel étoilé. Et il y avait plus.
« Les terres saintes ! » Le Capitaine eut un hoquet, puis rit. « Quoi qu’il en soit, c’est une pure spéculation de ma part. Quant au Maître, eh bien, laisse-moi te dire un petit secret. Dans l’une de mes vies antérieures, j’ai rencontré quelqu’un qui ressemblait beaucoup au vieil homme. Ils ne se ressemblaient pas physiquement. C’était plus une sensation... »
Les yeux de Xu Qing se plissèrent.
« Autre chose. Dans cette vie, quand je venais de devenir apprenti, je me souviens avoir eu l’impression de l’avoir déjà vu plus d’une fois. Cela dit, j’ai beaucoup de trous de mémoire. » Secouant la tête, le Capitaine se leva et s’étira. « Ne réfléchis pas trop, petit Ah Qing. Sois comme moi. Concentre-toi juste sur le fait d’être heureux. Vis chaque jour pleinement. C’est la meilleure façon de vivre. »
Oscillant un peu en marchant, le Capitaine se dirigea vers sa chambre. Cependant, après avoir fait seulement sept ou huit pas sous le clair de lune, il s’arrêta, tournant le dos à Xu Qing.
« Petit Ah Qing, te souviens-tu de ce que je t’ai dit à l’époque aux Sept Yeux de Sang quand tu es devenu apprenti ? »
« Une révérence pour l’Ancien Empereur. Trois révérences pour le ciel et la terre. Neuf révérences pour le Maître. »
« L’Ancien Empereur Sérénité Obscure est le grand fondateur. Tous les humains lui doivent une révérence de respect. »
« Le ciel, la terre, le céleste, le terrestre. Ils portent le poids de tout. Tous les humains leur doivent trois révérences de respect. »
« Aussi incroyable que fût l’Ancien Empereur, il ne t’a pas témoigné de faveur. Le ciel et la terre, et tous les autres êtres vivants dans cette mer de souffrance, n’ont rien fait pour te sauver. Seul le Maître montera au ciel et descendra en enfer pour toi. Seul lui te témoignera de la faveur. Seul lui te sauvera. Seul lui déploiera tous les efforts pour que tu puisses parcourir un grand dao. Par conséquent, tu lui dois neuf révérences de respect ! » [4]
Alors que la lune brillait dans la cour, la voix du Capitaine semblait résonner du passé antique jusque dans la vie actuelle.
« Dans cette vie, ce n’est pas seulement toi et moi qui voyagerons ensemble à travers le monde. Nous le ferons avec Maître aussi. »
1. Li Xuanfeng : Li est le 2e nom de famille le plus courant sur la liste des 100 noms de famille. Xuan signifie « sombre, noir » et est le même caractère que dans Plumdark, Sérénité Obscure, Guerre Obscure, etc. Feng signifie « vent ». Soit dit en passant, la combinaison de xuan et feng est aussi une façon de dire « calopsitte » en chinois. Je ne pense pas que ce soit pertinent ici, mais c’est intéressant. Madame Deathblade dit que cela sonne comme un nom cool et intéressant. ☜
2. Chen Daoze. Chen est le 5e sur la liste des 100 noms de famille courants. Dao est le même dao que dans « dao céleste ». Ze a beaucoup de significations, mais dans ce roman, il apparaît le plus souvent comme « loi » dans le sens de lois naturelles et magiques. Madame Deathblade dit que ce nom lui fait penser à quelqu’un qui suit toujours les règles et essaie de faire ce qui est juste. ☜
3. Maître Septième a prononcé ces mots au chapitre 740. ☜
4. Xu Qing est devenu apprenti au chapitre 263. Pour la plupart, toutes les citations de ce chapitre proviennent directement de ce chapitre. ☜