Chapitre 836
Le son de la malédiction du dao se transforma en courants de brume noire qui émergèrent de la bouche des statues chauves, puis s'entremêlèrent dans les airs pour former un talisman noir. Le talisman était long et fin, et à mesure que la pluie le frappait, de l'encre noire s'en écoulait, vibrant d'une énergie sinistre et corrosive. Puis, il accéléra en direction de Xu Qing pour le sceller.
En ce moment de crise, les yeux de Xu Qing devinrent d'un noir d'encre tandis que le poison tabou y convergeait. Tout ce qu'il regardait était frappé de malédiction, et en cet instant, il fixait ce talisman noir.
Après une respiration, le talisman magique vibra, puis commença à s'estomper. Alors que le poison l'imprégnait, une lumière mystérieuse jaillit du talisman qui tentait de résister. Après deux respirations, le poison gagna en intensité, libérant un gaz toxique qui prit la forme d'une multitude de visages fantomatiques flous, hurlant d'angoisse. Après trois respirations, le talisman commença à s'effriter et à se décomposer. Il n'avait même pas atteint une distance de neuf mètres de Xu Qing.
Ensuite, le poison jaillit de l'intérieur même de Xu Qing. Il ne provenait pas seulement de ses yeux. Il se propagea dans toutes les directions comme une tempête, enveloppant le talisman.
Des grondements intenses retentirent. Le talisman semblait presque posséder sa propre force vitale ; au lieu d'être supprimé, il fondit de lui-même, se transformant en une multitude d'innombrables talismans plus petits qui se dispersèrent dans la rue. De loin, cela ressemblait presque à de l'argent pour les morts, créant une route entre la vie et la mort, et verrouillant une myriade d'âmes anciennes.
Le ciel devint lugubre et la terre s'assombrit. Alors que tout était verrouillé, la rue entière sembla se séparer de la capitale impériale, devenant sa propre dimension unique. Au sein de cette dimension, les lois naturelles furent transformées et les lois magiques profondément influencées. Tout était différent du monde extérieur.
L'eau dans la rue était devenue depuis longtemps un véritable lac, et le niveau continuait de monter. Elle atteignait déjà les jambes de Xu Qing et montait maintenant jusqu'à sa taille, comme pour le noyer.
La malédiction contenait à l'origine cinquante-deux caractères, soit exactement le nombre de statues. Alors que les statues continuaient de maudire la zone, elles se levèrent de leur position en tailleur, puis pataugèrent dans l'eau en chargeant vers Xu Qing. [1]
Les formes de vie aqueuses apparues plus tôt n'étaient pas des cultivateurs, mais plutôt des manifestations d'une capacité divine. Elles débordaient également d'une intention meurtrière alors qu'elles se rapprochaient de Xu Qing. De plus, une main formée d'eau émergea, vibrant de destruction, de carnage et de la volonté d'esprits fantomatiques.
En observant la scène dans son ensemble, on aurait dit que la mort cernait Xu Qing depuis le ciel, depuis la terre, depuis la gauche et depuis la droite. La pluie tombait à verse, trempant ses vêtements et ses cheveux. Une forte intention meurtrière s'infiltrait dans son corps et son âme.
L'eau dans la rue recouvrait tout de manière chaotique. Il s'agissait d'une attaque utilisant la stratégie des « démons de l'eau et apparitions spectrales ».
Au minimum, il fallait posséder une base de cultivation au grand cercle du Trésor Spirituel pour déclencher une telle attaque, et il fallait de l'aide pour mettre en place une formation de sorts. Très probablement, celui qui se cachait derrière tout cela était au stade du Retour au Vide. C'était la seule façon pour qu'un scénario aussi mortel puisse être déclenché si rapidement.
De plus... cette personne n'était très probablement pas présente, mais utilisait une méthode à distance pour libérer la magie. Ils voulaient manifestement mettre fin à cet incident très rapidement. Qui plus est, ils devaient bien connaître Xu Qing, car ils avaient visiblement préparé leur coup dans cette rue précise.
Alors que toutes ces pensées traversaient l'esprit de Xu Qing, son visage se fit sombre et ses yeux froids. Cela faisait longtemps qu'il n'avait pas ressenti un tel sentiment de danger. En fait, il n'avait rien ressenti de tel depuis Moonrite. Il serait simple de résoudre cette situation s'il faisait simplement détoner son ancien soleil. Mais il ne pouvait s'y résoudre. Plus important encore... faire détoner ce soleil affecterait toute la capitale impériale. C'était peut-être ce que son ennemi essayait de le pousser à faire.
Les yeux de Xu Qing se plissèrent tandis que sa base de cultivation surgissait. Trois trésors divins apparurent derrière lui, les fourneaux en leur sein rugissant de vie avec des flammes de puissance divine.
Une chaleur intense remplit la zone, provoquant l'évaporation rapide de l'eau au sol en vapeur. Puis, Xu Qing puisa dans la puissance de ses trésors divins pour jaillir hors de l'eau. Sous lui, l'eau bouillonnait et la main s'étirait vers lui.
Le visage impassible, Xu Qing poussa sa main droite vers le bas. En réponse, l'ombre de Xu Qing se déploya dans toutes les directions, faisant proliférer le mutagène. Alors qu'elle s'étendait et recouvrait tout, elle libéra la région interdite qu'elle avait consommée. Elle s'étala, obscurcissant le ciel et transformant la zone au-dessus de Xu Qing en un vortex noir tourbillonnant. Le sol était couvert d'eau. Le ciel était couvert d'une ombre. Et Xu Qing se trouvait au milieu. Comme cette zone était désormais coupée de l'extérieur, libérer la région interdite de l'ombre était parfaitement approprié.
Utiliser des pouvoirs divins pour supprimer les techniques magiques des cultivateurs était sans aucun doute une stratégie de combat valide.
Alors que l'ombre se déployait, la dimension trembla. Au même moment, l'ombre ondula pour prendre la forme d'une main, tout comme l'eau en contrebas.
C'était une main noire comme l'ébène avec un arbre au centre de la paume, auquel était suspendu un cercueil qui oscillait comme une cloche. Un rire sardonique résonna comme un chant sinistre. Alors que l'ombre affectait la malédiction du dao, l'intention meurtrière de Xu Qing monta en flèche, et il poussa sa main droite vers le bas. La main faite d'ombre descendit, traversa Xu Qing, puis s'écrasa contre la main faite d'eau.
Une onde sonore assourdissante se propagea dans toutes les directions, fracassant l'eau et affectant les formes de vie. Les cinquante-deux statues s'immobilisèrent brusquement.
Au même moment, Xu Qing se pencha en avant avant de s'élancer comme une flèche tirée d'un arc, droit vers les statues. La brochette de fer vola vers les formes de vie aqueuses déstabilisées.
L'affrontement se produisit en un clin d'œil.
Grâce à la technique de forge unique de Maître Septième, la brochette de fer était désormais incroyablement puissante. Les trois visages qui s'y trouvaient avaient tous les yeux ouverts, y compris le visage de la Mère Pourpre et le dieu de la Zone Interdite par l'Immortel. Avec leur soutien, le club diabolique transperça les formes de vie les unes après les autres. Chacune explosa, perdant sa force vitale et se transformant en eau ordinaire.
Xu Qing était encore plus impressionnant. Il s'élança avec une vitesse si incroyable que la pluie fut balayée. Son premier trésor divin émit des grondements de tonnerre alors qu'il se brisait en d'innombrables fragments qui fusionnèrent avec Xu Qing. C'était la source divine. Alors qu'elle fusionnait avec Xu Qing, son corps se contracta, de la chair repoussa, et il devint plus grand et plus imposant.
Il ressemblait désormais à l'Empereur Fantôme, couronné d'un diadème impérial. Une lumière dorée aveuglante émanait de lui, se transformant en une lueur aux sept couleurs. Le cœur du fourneau du dao céleste battait, chaque battement résonnant comme le tonnerre céleste. Au même moment, des flammes intenses le balayèrent. Une lance noire apparut, couverte d'innombrables éclairs. Alors que Xu Qing la brandissait, il apparut devant la première statue. Un coup de lance fit exploser la statue, la transformant en d'innombrables fragments qui retombèrent en pluie.
Xu Qing était dans son état divin de premier niveau, ce qui augmentait considérablement ses prouesses au combat et rendait sa lance taboue encore plus terrifiante. Se déplaçant à une vitesse fulgurante, Xu Qing transperça quelques douzaines de statues d'un seul coup. Chacune d'entre elles explosa.
Et pourtant, Xu Qing fronçait déjà les sourcils.
Lorsqu'il détruisit la dernière statue, une sensation intense de crise mortelle l'envahit. Sans aucune hésitation, il saisit fermement la lance et la projeta vers le bout de la rue.
Ensuite, il sortit un morceau de chair de la Mère Pourpre.
Pendant ce temps, la lance noire fendit l'air en hurlant, atteignant le bout de la rue et s'enfonçant dans le vide. À cet instant, elle s'immobilisa.
C'était la limite d'une magie de scellement. À l'endroit où la lance l'avait percée, un morceau de tissu noir était visible. Clairement, quelqu'un s'y était dissimulé grâce à l'invisibilité...
Une voix sinistre remplit soudain la rue.
« Nous t'avons sous-estimé. Mais tu as sous-estimé la malédiction du dao.
« Le Parangon du Dao demande : pourquoi les quatre vies sont-elles remplies de rancœur, et pourquoi ceux qui ont une tête meurent-ils ? Nous répondons : les statues déchues verrouillent le corps céleste ! »
Alors que ces mots résonnaient, les restes brisés des cinquante-deux statues émergèrent de l'eau, se transformant en cinquante-deux chaînes qui serpentèrent vers Xu Qing. Peu importe l'agilité avec laquelle il esquivait, il ne put les éviter et fut rapidement ligoté. Chacune des cinquante-deux chaînes avait une extrémité enroulée autour de Xu Qing et l'autre dans l'eau. De loin, on aurait dit qu'un démon diabolique avait été physiquement enchaîné.
« Le Parangon du Dao ferme les yeux et demande : comment et où le vent se remplit-il de lames mortelles, et l'eau monte-t-elle pour prendre des vies ? Nous répondons : bien sûr, l'eau peut sceller tous les esprits ! »
Les choses n'étaient pas terminées. L'eau du lac devint comme des fils, chacun contenant une chaîne. Ils s'élancèrent vers Xu Qing, l'enveloppant, verrouillant son sens divin et, en fait, scellant tous ses organes sensoriels, y compris ses yeux.
« Le Parangon du Dao, exalté, demande encore : traiter l'injustice comme de la bonté, traiter la mort injuste comme de la vertu, inverser le cosmos et l'univers, questionner le chaos dans le monde, mais comment tout cela peut-il être réconcilié ? Nous expliquons : une malédiction du dao peut empaler l'âme ! »
Cinquante-deux clous noirs comme l'ébène jaillirent de l'eau. En regardant de plus près, il était possible de voir qu'au sommet de chaque clou siégeait une version minuscule de l'une des statues noires et chauves. Ils se dirigèrent à une vitesse fulgurante vers Xu Qing et s'enfoncèrent en lui. Chaque point d'impact correspondait à un méridien connecté à son âme. C'était une tentative d'empaler son âme et de la verrouiller hors de la réincarnation.
« Le Parangon du Dao ferme les yeux et soupire : cent fantômes se tiennent calmement, prêts à servir les ducs de l'enfer, les âmes se condensent, cinq sérénités remplies de crasse, cent vins sombres injectés, sept liquides ne peuvent reconstituer, impermanence sans limite, assimilée par ordre de loi. »
Le chaos s'éleva de partout. D'innombrables silhouettes d'ombres, les âmes d'une myriade d'espèces, se manifestèrent toutes, devenant des courants de brume noire qui formèrent à nouveau le même talisman magique noir qu'auparavant, qui s'élança alors vers le front de Xu Qing.
Le plus choquant était que la rue qui avait été séparée dans sa propre dimension commença également à changer... Ce n'était plus une rue. Étonnamment, c'était un immense talisman en papier aussi grand que la rue elle-même !
Il y avait deux talismans, un brillant et un sombre, un pour le yin et un pour le yang !
Le bout de la rue était le bout du talisman, et il s'enroula... se déplaçant dans la direction de Xu Qing comme pour se connecter au talisman noir. Il... allait vraiment le sceller.
Une sensation de crise mortelle remplit Xu Qing. Et pourtant, il ne choisit toujours pas de faire détoner son ancien soleil. Au lieu de cela, il écrasa le morceau de chair de la Mère Pourpre. Son second trésor divin apparut, s'effondra en brume noire et fusionna avec lui. En un instant... une aura terrifiante se propagea dans toutes les directions.
Un hurlement amer s'échappa des lèvres de Xu Qing, comme le cri d'un démon diabolique, fracassant tout ce qui l'entourait. Les talismans tremblèrent et l'eau se remplit d'ondulations.
1. La malédiction, qui constituait le dernier paragraphe du chapitre précédent, contenait bien cinquante-deux caractères chinois. Je n'ai pas tenté de faire en sorte qu'elle corresponde au même nombre de mots en français. ☜