Aie une meilleure opinion de lui, Yao Yunhui

Chapitre 415 : Ayez une meilleure opinion de lui, Yao Yunhui

Alors que le soleil se levait à l'horizon, la lumière se répandit, couvrant les terres et chassant les ténèbres. Les rues de la capitale du comté étaient déjà en pleine effervescence.

Tandis qu'il marchait, Xu Qing pouvait sentir son cinquième palais céleste en lui. Le tatouage totémique de sa technique de classe impériale était toujours présent dans son dos, et ses prouesses au combat n'avaient pas diminué malgré l'intégration de « Le Corbeau Doré Assimile les Myriades d'Esprits » dans son cinquième palais céleste. Sa technique de classe impériale lui conférait toujours la puissance de combat d'un palais céleste unique. Cependant, elle était désormais plus menaçante. Il en allait de même pour son cinquième palais céleste.

En fait, s'il tombait sur quelqu'un d'autre possédant cinq palais célestes, tant que les techniques et les trésors magiques n'entraient pas en ligne de compte, il se situerait fondamentalement au même niveau que les membres les plus éminents des innombrables espèces existantes. Et si l'on considérait les individus qui n'étaient pas des élites, alors, sur le plan fondamental, ses cinq palais célestes seraient considérés comme largement supérieurs.

Après tout, chacun de ses palais célestes était stupéfiant et unique. Bien qu'ils ne puissent pas être considérés comme littéralement inégalés, ils en étaient proches. Deux de ses palais célestes étaient formés à partir de lampes de vie. L'un provenait d'une pilule de poison tabou. L'un était la lune violette. Et maintenant, il possédait un palais de char du dragon au corbeau doré.

C'étaient là les pouvoirs de réserve que Xu Qing avait accumulés au fil de son cheminement. Tous étaient le résultat de ses efforts acharnés, où il avait tout mis en jeu. La plupart des gens ne deviennent pas forts du jour au lendemain. Ils doivent prendre leur temps et bâtir cette force. Il en allait de même pour Xu Qing. C'est pourquoi il pouvait affronter des adversaires ayant plus de palais que lui.

Xu Qing était de très bonne humeur. En marchant, l'odeur des bâtonnets de pâte frite provenant des vendeurs de petit-déjeuner lui fit penser aux Sept Yeux de Sang. [1]

« Je me demande quand je pourrai y retourner », murmura-t-il en regardant en direction de la Préfecture de l'Accueil de l'Empereur. Le Maître Septième et Sir Bloodsmelter lui manquaient, tout comme les vendeurs de petit-déjeuner qu'il avait fréquentés aux Sept Yeux de Sang et au sein de la Coalition des Huit Sectes.

Choisissant un vendeur, il s'assit et commanda son petit-déjeuner. Bien que le goût ne fût pas exactement le même que chez lui, c'était tout de même délicieux.

***

Pendant que Xu Qing mangeait, le garçon s'accroupit impatiemment au loin, l'observant. Il semblait s'ennuyer, au point de regarder sans cesse la foule qui s'activait dans les rues. Finalement, quelque chose attira son attention au deuxième étage d'un bâtiment voisin. Une silhouette était apparue brièvement à la fenêtre et semblait fixer Xu Qing avec venin. Curieux, le garçon disparut.

Lorsqu'il réapparut dans ce bâtiment, il vit une jolie femme réprimander un jeune homme.

« Pathétique ! Ce Xu Qing n'est pas seulement secrétaire général, il est aussi geôlier à la Division des Corrections ! Pendant ce temps, tu n'as obtenu qu'un simple poste civil de commis ? Et tu as accepté cela ?? Où est ton sens de l'honneur ? N'es-tu pas le meilleur de ta génération dans la Préfecture de l'Accueil de l'Empereur ? Pourquoi n'es-tu pas allé demander de l'aide à ton Grand-père de Secte ? »

Bien sûr, la personne réprimandée était Zhang Siyun, tandis que celle qui réprimandait était sa mère, Yao Yunhui. En raison de la nature sensible de sa position au Palais de la Justice, elle ne pouvait pas communiquer de tels mots via une tablette de jade. Elle avait donc organisé la venue du Grand-père de Secte de Zhang Siyun. Malheureusement, en chemin, elle reçut un message de son clan contenant les détails de l'avertissement du seigneur du palais. En retour, le clan l'avait strictement mise en garde de ne pas provoquer le Palais des Sages de l'Épée.

Yao Yunhui n'en était pas satisfaite. Puis, elle avait aperçu Xu Qing dans la rue, et son sentiment de répulsion s'était ravivé. À cause de cela, le simple fait de regarder son fils la mettait en colère.

Zhang Siyun gardait la tête basse. Au fond de lui, il détestait profondément Xu Qing. Chaque fois que sa mère le comparait à lui, l'énergie perverse dans son cœur grandissait. En vérité, il était allé voir son Grand-père de Secte, pour n'être accueilli que par un regard étrange. Cela dit, compte tenu de la colère de sa mère, il n'offrit aucune explication. Il endura simplement ses réprimandes en silence. De plus, il ne pensait pas que son travail de commis fût inutile. Au moins, durant le mois où il avait occupé ce poste, il avait relevé un certain nombre d'erreurs administratives qui lui avaient valu les éloges de ses supérieurs. Bien sûr, il ne pouvait pas mentionner cela à sa mère.

En fait, j'étais bien mieux loti dans la Préfecture de l'Accueil de l'Empereur.

Elle continua de pester pendant un moment jusqu'à ce que sa tablette de jade de transmission vibre. La sortant, elle vérifia le dernier message, ce qui assombrit son expression. Un craquement retentit lorsqu'elle brisa la tablette en deux.

« Il est occupé par des affaires officielles ? J'ai organisé cette réunion il y a des jours, et il se défile seulement maintenant ? Je parie que c'est à cause de ce décret du dharma émis par le seigneur du palais ! Personne dans la Société Immortelle de l'Arbitre Suprême n'a de colonne vertébrale. Ce sont tous des imbéciles ! »

Yao Yunhui semblait devenir de plus en plus furieuse.

Soupirant intérieurement, Zhang Siyun dit : « Mère... »

« Hors de ma vue ! » lança froidement Yao Yunhui.

Zhang Siyun ne dit rien. Il se leva, s'inclina devant sa mère et partit. Son expression semblait plus solitaire que d'habitude, et sa haine pour Xu Qing brûlait plus fort que jamais. Après avoir marché un moment dans la rue, un tremblement le parcourut soudainement et sa vision se brouilla. Il tendit la main et s'appuya contre le mur pour se stabiliser. L'image d'une lune rouge vacilla dans ses yeux, et une expression vicieuse envahit son visage. Cela ne dura qu'une minute, puis il redevint normal.

Y a-t-il un problème avec la technique ? C'est la septième fois que j'ai un tel vertige.

L'air soucieux, Zhang Siyun poursuivit son chemin.

De retour dans le bâtiment, le garçon n'avait prêté aucune attention à Zhang Siyun. Il se tenait maintenant à côté de Yao Yunhui, une expression curieuse sur le visage alors qu'il tentait de déterminer si cette femme avait des intentions malveillantes envers Xu Qing.

Alors que Yao Yunhui était assise, la colère quitta lentement son visage. Finalement, elle prit une gorgée de la soupe aux graines de lotus qui se trouvait sur son bureau. Ses mouvements étaient raffinés. Elle semblait être une personne complètement différente de celle qui venait de maudire Zhang Siyun avec colère.

Yun’er, je suis dure avec toi pour faire ressortir ta détermination et ton caractère. Je veux que tu réussisses. Il y a des années, ton père n'a jamais eu assez de courage, et il n'a jamais réalisé que mes intentions étaient bonnes.

Une lueur froide apparut dans ses yeux.

Xu Qing, tu as volé la bonne fortune de mon Yun’er et ruiné ses perspectives d'avenir. Je ne vais pas laisser passer ça. Je ne peux rien te faire dans la capitale du comté. Mais une fois que tu seras dehors, je trouverai un moyen de te faire payer pour tes crimes. Je ne te tuerai pas. Je m'assurerai simplement que Yun’er puisse être témoin de ton destin final, et peut-être gagner un peu de confiance en lui par la même occasion.

Le garçon pouvait sentir ce que pensait Yao Yunhui. Il parut soudain inquiet. Il avait promis à cette fille qu'il protégerait Xu Qing. Cependant, il ne pouvait tuer personne. Après réflexion, il se tourna vers Yao Yunhui et expira doucement. Son souffle atterrit directement sur son visage.

La cuillère de Yao Yunhui cessa de bouger dans son bol de soupe. Pour une raison quelconque, elle se surprit à penser différemment. C'était comme si, tout à coup, elle voulait se concentrer sur les aspects positifs des autres.

« Ce Xu Qing n'est pas si mal », murmura-t-elle. Après que ces mots eurent quitté sa bouche, ses yeux s'écarquillèrent. Regardant autour d'elle avec suspicion, elle se leva de sa chaise.

Quelque chose ne va pas ! Elle effectua rapidement un geste d'incantation pour scanner la zone, mais ne trouva rien d'anormal.

Le garçon, semblant un peu agacé que son idée n'ait pas très bien fonctionné, expira à nouveau.

Yao Yunhui frissonna, puis une expression pensive apparut dans ses yeux.

« Xu Qing n'est pas si déplacé que ça. » Les yeux de Yao Yunhui s'agrandirent devant la nature totalement scandaleuse de ses propres paroles. Sans aucune hésitation, elle effectua un autre geste d'incantation, provoquant l'apparition de défenses autour d'elle. En même temps, elle scanna son esprit et son âme. Tout semblait normal. Malgré tout, elle quitta immédiatement le bâtiment, apparaissant un instant plus tard dans une ruelle à l'extérieur. En marchant, elle repensa à ce qui venait de se passer.

Bien que Xu Qing ne soit pas totalement odieux, j'ai quand même besoin de le punir un peu.

Au moment où cette pensée lui vint, le garçon, qui l'avait suivie, parut en colère. Cette fois, il expira neuf fois de suite.

Yao Yunhui trembla de la tête aux pieds et commença à respirer lourdement alors que la répulsion pour Xu Qing en elle s'estompait, pour être remplacée par un sentiment positif.

Un moment passa.

Xu Qing est en grande partie innocent dans tout cela. Et Yun’er a fait certaines choses qui ne sont pas exactement appropriées...

L'air satisfait, le garçon s'épousseta les mains et s'éloigna d'un pas léger.

***

À présent, Xu Qing avait terminé son petit-déjeuner et était de retour à la Division des Corrections. Comme toujours, il descendit les escaliers jusqu'au niveau 57 et entra dans la cellule D-132. Il faisait noir comme dans un four à l'intérieur, mais dès qu'il entra, la lumière augmenta légèrement. À part cela, aucun changement par rapport à avant. Le troll des nuages lui tournait toujours le dos. La femme humaine continuait de bercer les épouvantails pour les endormir. Et le Diable de Roche tournait. Quant à la tête, elle le regardait avec impuissance et répétait les mêmes choses qu'elle disait toujours.

« Ne me piétine pas. Je n'aime pas être piétiné... »

Xu Qing parcourut le chemin autour des cellules, examinant tous les détenus. Après en avoir dépassé treize, il atteignit Sir Inkwell.

Sir Inkwell joignit respectueusement les mains en guise de salutation. « Bonjour, éminent Geôlier. »

Le visage de Xu Qing était totalement inexpressif. Après avoir jeté un regard froid autour de lui, il retourna s'asseoir près de la porte. L'ombre et le patriarche émergèrent pour leur dose quotidienne de plaisir.

Le garçon apparut également, s'asseyant sur le côté pour que Xu Qing puisse le voir. Il y avait une certaine impuissance dans ses yeux, car il savait qu'il ne s'écoulerait que peu de temps avant que Xu Qing ne se réveille.

Il avait raison. Après que Xu Qing eut médité un moment, il regarda autour de lui avec suspicion.

Il semble que j'aie oublié certaines choses. Pourquoi les choses semblent-elles inhabituellement paisibles... ? Pourquoi ai-je le sentiment que cet endroit devrait être rouge ? Qu'est-ce que le seigneur du palais m'a dit ? Pourquoi le garçon semble-t-il si impuissant ? Et pourquoi la tête me dit-elle toujours de ne pas la piétiner ? Pourquoi ma mémoire est-elle si mauvaise tout à coup ? Est-ce parce que je suis en poste ici... ? Ne me dites pas que quelque chose m'influence secrètement ?

Il ouvrit son sac de retenue et fouilla à l'intérieur. Tout semblait normal. Fronçant les sourcils, il regarda le bloc cellulaire, son expression devenant de plus en plus désagréable. Il eut soudain la sensation très forte qu'un voile bloquait sa vue. Les yeux devenant froids, il libéra la puissance de son noyau de poison tabou et son palais céleste de la lune violette. Son aura changea, et chaque partie de lui devint plus forte.

Pendant ce temps, la tête commença à hurler. « Il se réveille encore ! Il se réveille ! S'il vous plaît, s'il vous plaît, ne me piétinez pas ! Ne pouvez-vous pas faire les choses différemment pour une fois ? »

Sir Inkwell soupira, ferma les yeux et attendit d'être brûlé vif à nouveau.

L'expression sombre, Xu Qing se leva et s'avança.

Un instant plus tard, tout était calme. À part le doigt du dieu, Xu Qing avait tout détruit. En regardant le doigt, il pouvait sentir des fluctuations terrifiantes qui rendaient clair qu'il ne pouvait rien lui faire. Ils étaient si éloignés l'un de l'autre qu'il savait que même le toucher le tuerait.

Un moment passa et il sortit une tablette de bambou. Après avoir enregistré les détails de tout, il marcha jusqu'à la porte, où il resta un long moment. Sans se retourner, il demanda calmement : « Je me réveille chaque jour, n'est-ce pas ? Chaque jour, je viens ici et je découvre qu'il n'y a pas quatorze détenus, mais six. Et cinq des détenus sont immortels, peu importe le nombre de fois où je les "tue". »

Le garçon apparut et hocha la tête.

« Auparavant, j'ai enregistré des rappels pour moi-même et pris d'autres mesures pour m'aider à me souvenir. Mais chaque fois que je pars, le pouvoir de ce dieu efface ces choses de l'existence. Et tout objet que j'utilise pour enregistrer des informations finit par disparaître. »

Le garçon hocha la tête.

« Une fois que j'ouvrirai cette porte, j'oublierai tout, n'est-ce pas ? Les seigneurs du palais sont au courant de tout cela, n'est-ce pas ? C'est à la fois une bonne fortune et un test, n'est-ce pas ? »

Le garçon continua simplement à hocher la tête.

Il était évident pour Xu Qing que le Patriarche Guerrier Vajra d'Or et l'ombre subissaient également des altérations de mémoire.

Un instant plus tard, il sourit. « Dans ce cas, continuons. J'espère juste qu'un jour, quand j'ouvrirai la porte, je n'oublierai pas tout. Et c'est là que j'obtiendrai une véritable bonne fortune. »

Le garçon hocha la tête avec impuissance.

« Je parie que j'ai dit la même chose encore et encore, n'est-ce pas ? »

Xu Qing sourit à nouveau en regardant les informations qu'il avait enregistrées sur la tablette de bambou. À ce moment-là, ses yeux brillèrent.

Il pourrait y avoir un autre moyen. Je pourrais semer du karma ici et attendre qu'il se développe...

Après avoir réfléchi davantage, il écrasa la tablette de bambou et la jeta au sol.

« Pourrais-je vous demander une faveur ? » dit-il. « Gardez cette tablette de bambou brisée pour moi. Mettez les morceaux avec les autres. J'ai probablement dû en sculpter beaucoup. »

Hochant la tête, le garçon leva quelques-uns de ses doigts comme pour dire à Xu Qing combien de tablettes de bambou il avait.

Xu Qing sourit, prit une profonde inspiration, puis poussa la porte et sortit. Dans les escaliers, il commença à monter, tout en pensant aux crédits militaires.

Il y a quatorze détenus dans la D-132. Toujours les mêmes. J'ai vraiment besoin de commencer à réfléchir à un moyen d'obtenir des crédits militaires.

Quelques jours passèrent.

La routine de Xu Qing changea. Il passait ses journées à monter la garde à la D-132, tandis que la nuit, il partait en diverses missions pour gagner des crédits militaires. Il capturait des criminels, participait à des missions de recherche et de sauvetage ou aidait d'autres départements. Il y avait toujours quelque chose à faire.

Le troisième jour après la libération de Kong Xianglong, Xu Qing reçut un message de sa part alors qu'il terminait son service.

« Xu Qing, j'ai un gros boulot qui rapportera beaucoup de crédits militaires. Tu es partant ? »

1. Les bâtonnets de pâte frite (youtiao) sont un élément essentiel du petit-déjeuner en Chine. Bien que l'histoire n'ait jamais mentionné spécifiquement ces aliments lors des précédentes occasions où Xu Qing a mangé de la nourriture de rue, il est logique qu'il en ait mangé. On en trouve même chez McDonald's en Chine. Ce sont des sortes de beignets, sauf qu'ils ne sont pas sucrés, et ils sont généralement consommés avec du congee ou un autre accompagnement dans lequel les tremper. Voici une petite galerie d'images qui inclut un vendeur de rue en train de les préparer, ainsi que la version de McDonald's. ☜