Chapitre 400
Chapitre 396 : Palais Céleste de la Lune Violette
La situation de la Coalition des Huit Sectes fut résolue avec succès.
Dans la cour principale de la garnison, la secte subsidiaire organisa un banquet de bienvenue pour Xu Qing et tous les autres. Le Capitaine semblait immensément satisfait de lui-même. Il circula parmi les invités pour échanger des toasts avec tout le monde et semblait déjà être ami avec tous les sages-épéistes. [1]
La quasi-totalité d'entre eux avait entendu dire que, parmi le groupe de nouveaux venus de la Préfecture de l'Accueil de l'Empereur, il y en avait un qui avait provoqué une lumière d'à peine un mètre. Au vu de la prestation du Capitaine aujourd'hui, ils pouvaient déjà deviner l'identité de cet individu. Mais c'étaient tous des gens du monde, avisés. Compte tenu des pierres d'esprit en jeu et de l'introduction enthousiaste de Chen Tinghao, personne ne mit le Capitaine dans l'embarras. En fait, ils s'entendaient à merveille.
L'Arch-Immortelle Prunenoire ne participa pas au banquet. Mais elle fit parvenir quelques pilules médicinales à Xu Qing. C'étaient des pilules qui lui appartenaient personnellement, ce qui les rendait particulièrement précieuses.
Xu Qing accepta les pilules. Il ne savait pas quoi répondre, mais se sentait très ému. Peu doué pour les mots, il lui envoya simplement un message vocal pour la remercier.
« Depuis quand te soucies-tu autant de l'étiquette, mon enfant ? » répondit-elle, avec sa voix toujours aussi séduisante. « Je suis dans la suite A-1. Si tu as des problèmes de cultivation, tu peux venir en douce et je t'aiderai. »
Sa remarque finale fit battre le cœur de Xu Qing. Rangeant la tablette de jade, il prit un moment pour se calmer.
Bien que les blessures qu'il s'était infligées avec son ombre fussent sérieuses, elles guérirent rapidement. Après tout, il les avait causées avec précaution. De plus, il avait déjà été dans de nombreuses situations mortelles par le passé, et comparées à certaines blessures qu'il avait subies, celles-ci pouvaient être considérées comme mineures.
Il était tout naturel qu'il assiste au banquet. En regardant le Capitaine porter des toasts à tout le monde, il se tourna vers Chen Tinghao et l'interrogea sur Yao Yunhui. Chen Tinghao fut heureux de lui fournir une explication détaillée.
« Autrefois, la noblesse humaine héritait de ses titres. Mais lorsque l'empereur actuel est monté sur le trône, les titres héréditaires ont été supprimés. C'est pourquoi le seigneur du clan du Manoir Yao n'est pas un véritable marquis céleste. »
« Mais parce que son ancêtre a tant fait pour l'humanité, le gouverneur et les seigneurs du palais continuent d'appeler le seigneur du clan le Noble Marquis. Le Noble Marquis a trois enfants, deux fils et une fille. Yao Yunhui est la fille du Noble Marquis. »
« Elle était une figure très influente ici dans la capitale. Il y a des années, elle a épousé quelqu'un de la Société Immortelle de l'Arbitre Suprême dans ta Préfecture de l'Accueil de l'Empereur, ce qui a fait grand bruit. Pour le Manoir Yao, leur statut était trop éloigné. Plus tard, son partenaire taoïste est mort, alors elle a laissé son fils à la Société Immortelle de l'Arbitre Suprême et est revenue ici, au Manoir Yao. »
« Elle possède un immense réseau de relations dans la capitale, un passé extraordinaire et une beauté incroyable. De plus, j'ai entendu dire qu'elle est proche de la Garde d'Honneur Sima du Palais des Sages-Épéistes, qui est originaire de la Société Immortelle de l'Arbitre Suprême. Et au-delà de tout cela, elle est maintenant directrice de la Division 3 au Palais de la Justice. »
« Cela dit, le Palais des Sages-Épéistes ne craint pas le Palais de la Justice. De plus, la Garde d'Honneur Sima n'est pas du genre à pratiquer le favoritisme et le copinage. Tu n'as donc pas à t'inquiéter. En outre... personne n'aime vraiment le Manoir Yao. »
Chen Tinghao était sur le point de lever sa coupe pour porter un toast à Xu Qing quand Sun Liying lui lança un regard significatif. Il parut soudain embarrassé, comme s'il voulait boire, mais n'osait pas. S'éclaircissant la gorge, il poursuivit : « Le Palais des Sages-Épéistes et le Manoir Yao ne s'entendent pas. »
« Le Palais des Sages-Épéistes a toujours prôné une position plus ferme contre les deux espèces non humaines de notre comté, ainsi que contre l'espèce de la Marée Sainte. Nous les combattrions si nécessaire. Le seigneur du palais a suggéré à plusieurs reprises que nous purgions le comté et écrasions les Saint-Démons et les Demi-Immortels. »
« Le Clan Yao est fermement opposé à cela. Ils pensent que l'usage de la force létale ne fera que causer plus de problèmes et préconisent une relation plus étroite avec les non-humains. Ainsi, dans l'ensemble du comté, c'est le Clan Yao qui a le plus de relations avec les Saint-Démons et les Demi-Immortels. En fait, ils se marient même entre eux. Ils s'acoquinent aussi avec les Marées Saintes, comme des laquais. » Chen Tinghao affichait un dédain visible. « Si le vieux marquis céleste savait ce qu'ils font, il sortirait probablement de son cercueil pour gifler à mort ces descendants sans colonne vertébrale. »
À ce stade, Chen Tinghao ne put s'empêcher de lever sa flasque d'alcool et d'en boire une grande gorgée. Sun Liying secoua la tête, impuissante, mais la chaleur demeurait dans ses yeux. [2]
Le banquet ne dura pas très longtemps. Lorsque la lune fut haut dans le ciel, il prit fin. Xu Qing et le Capitaine escortèrent les invités hors de la secte subsidiaire, puis retournèrent à la cour principale. Un clair de lune brillant éclairait le chemin devant eux, et une légère brise soufflait, agitant leurs cheveux et répandant l'arôme de l'alcool dans toutes les directions.
« Nous sommes enfin dans la capitale du comté, petit Ah Qing ! » Le Capitaine était manifestement de très bonne humeur. Sortant une pomme, il en croqua un gros morceau.
Xu Qing leva les yeux vers le ciel, vers la statue de l'Ancien Empereur Sérénité Obscure. Il hocha la tête.
« Tu te souviens de ce que je t'ai dit à l'époque ? » poursuivit le Capitaine. « Voyageons ensemble à travers le monde ! La capitale du comté n'est pas notre destination finale. Non, c'est notre point de départ. Ensuite, nous devons consolider notre place au Palais des Sages-Épéistes. Et puis, petit Junior, une fois que je me serai familiarisé avec cet endroit, je t'emmènerai avec moi pour accomplir de très grandes choses ! [3] »
« Nous allons vraiment faire bouger les choses dans le Comté de la Mer Scellée. À cause de nous, peut-être devront-ils changer le nom du comté. Ce sera le Comté de la Marée Folle ! » Alors que le Capitaine parlait, de manière inhabituelle, d'aspirations aussi élevées, il engloutit le reste de la pomme en une bouchée, puis sortit une mandarine.
Xu Qing se mit soudain sur ses gardes en regardant le Capitaine, qui agissait un peu différemment de la normale.
« Nous allons nous assurer que tout le monde sache que nous deux pouvons briller plus fort que 30 000 mètres ! Nous allons nous assurer que tout le monde comprenne que nous deux, nous sommes des frères, jusqu'au bout. En fait, nous sommes le genre de frères indéfectibles qui donneraient leur vie l'un pour l'autre ! » Tandis que le Capitaine disait ces choses, il lança un regard furtif à Xu Qing.
Sans ciller, Xu Qing hocha la tête.
« Et c'est pourquoi le moment où nous prendrons notre service dans un demi-mois est si important. Cela concerne notre poste ! Différents postes s'accompagnent de différents crédits militaires, et bien sûr, de différentes responsabilités. Si nous voulons changer la Région de la Marée Sainte un jour, et si nous voulons nous assurer que l'humanité s'élève vers la gloire, alors nous devons démarrer sur les chapeaux de roues. »
Plus le Capitaine parlait, plus il devenait hyperbolique. Il donnait l'impression que leur affectation de poste affecterait le destin de toute l'humanité.
« Et ensuite ? » demanda Xu Qing calmement.
« Et ensuite ? Eh bien, il y a beaucoup de choses à faire, petit Junior. Bien sûr, cela va coûter de l'argent. De plus, si nous voulons accomplir quelque chose de vraiment grand, alors nous devons acheter des rapports de renseignement. Cela coûte aussi de l'argent. Par conséquent... dès que la vieille mégère aura enfin distribué la compensation, ahem, nous devrions absolument la partager 50/50. »
« C'est de ça qu'il s'agit ? » dit Xu Qing, surpris. Il avait supposé qu'il s'agissait de quelque chose de plus important. « Pas de problème. »
Quand le Capitaine vit Xu Qing accepter si rapidement, presque comme s'il s'agissait du moindre des soucis, sa méfiance s'éveilla. Pour une raison quelconque, il semblait maintenant que Xu Qing était un peu plus haut que lui sur l'échelle sociale, ce qui était inquiétant.
Il agita la main. « Petit Junior, que dirais-tu si je te faisais une remise de 10 % sur les 8 000 000 de pierres d'esprit que tu me dois ? »
L'ignorant, Xu Qing se dirigea vers sa résidence.
Le Capitaine rit joyeusement en lui faisant ses adieux et se rendit à sa propre résidence. C'était un emplacement unique qu'il avait choisi avec une attention particulière. Grâce aux rochers décoratifs et à la couverture arborée, c'était un endroit où la lumière du soleil ne pénétrait pas souvent. Le Capitaine estimait que seul un lieu que le soleil ne pouvait scruter était digne de son statut de sage-épéiste.
Xu Qing ne se souciait pas de ce genre de choses. Après être entré dans sa résidence, il suivit sa routine habituelle consistant à disperser du poison et à mettre en place des défenses. Puis il s'assit en tailleur et passa mentalement en revue tout ce qui s'était passé ces derniers jours.
Ensuite, il sortit sa tablette de bambou et grava le nom de Yao Yunhui juste à côté de celui de Zhang Siyun. Puis il passa quelque temps à réfléchir à des moyens de se débarrasser discrètement d'eux.
Je ne dois pas oublier la Fille en Rouge et Ning Yan, pensa-t-il en étudiant la tablette de bambou. J'ai trop de noms ici qui ne sont pas rayés.
Cette pensée le laissa mal à l'aise. Regardant dans la nuit, il médita sur la question.
Je dois améliorer ma base de cultivation immédiatement. Ensuite, je pourrai commencer à me débarrasser d'eux, un par un.
Fermant les yeux, il commença à travailler sur sa cultivation.
Le temps passa. Quatre jours plus tard, le Palais de la Justice envoya les pierres d'esprit, les pilules médicinales, trois trésors magiques, ainsi que des formations de sorts et des dispositifs magiques. Avec cela, l'affaire fut officiellement close.
Xu Qing ne fut pas avare. Il partagea tout avec le Capitaine ainsi qu'avec les disciples qui étaient venus le chercher au Palais de la Justice. Il en envoya également à Maître Cinquième et à l'Arch-Immortelle Prunenoire.
Il garda le reste. La seule chose qu'il ne partagea pas avec les autres fut les pilules du palais céleste. C'étaient des pilules extraordinaires ; s'il consommait les trois, il devrait être capable de compléter son quatrième palais céleste.
Après les avoir consommées, des grondements l'envahirent. Puis, une lumière brillante jaillit du quatrième palais céleste dans sa mer de conscience.
Dois-je opter pour le dragon bleu-vert... ou la lune violette ? Après réflexion, ses yeux brillèrent de détermination. Je pense que je vais remettre le dragon bleu-vert en place.
Ayant pris sa décision, il se concentra entièrement sur la lune violette dans sa mer de conscience. Lentement mais sûrement, il la tira en place dans le palais céleste. Lorsque cela se produisit, il se sentit soudain immensément proche de la lune violette, d'une manière qu'il n'avait jamais connue auparavant. Auparavant, il n'avait eu qu'un contrôle limité sur elle. Après tout, elle était tout simplement trop puissante, ce qui la rendait aussi facile à contrôler pour lui qu'il l'est pour un enfant de pousser un char de guerre massif. Mais maintenant qu'elle était fusionnée avec son quatrième palais céleste, ce contrôle devenait beaucoup plus aisé. Il ne tenta pas de le faire immédiatement. Au lieu de cela, il ferma les yeux pour rassembler ses forces.
Dix jours plus tard, lorsque son quatrième palais céleste fut complètement stable, il ouvrit les yeux. Au moment où il le fit, une lumière violette en jaillit, créant une mer violette autour de lui. Son quatrième palais céleste scintillait désormais d'une éblouissante lumière violette. La lune violette qui s'y trouvait vacillait constamment. Xu Qing eut le sentiment que s'il libérait pleinement son pouvoir, il ferait instantanément jaillir l'aura d'un dieu.
En d'autres termes... un mutagène !
Bien sûr, ce mutagène commencerait instantanément à envahir les autres cultivateurs.
Si l'on ajoutait l'effet de renforcement de son noyau de poison tabou, cela ferait de lui une source de mutagène encore plus puissante. Et sa capacité à envahir d'autres êtres vivants serait encore plus étonnante.
En ce moment, est-ce que je cultive le dao, ou est-ce que je cultive la divinité… ? Après avoir étudié ses troisième et quatrième palais célestes, il jeta un coup d'œil à son dragon bleu-vert d'essence de vie.
Avec ma technique de classe impériale, j'ai actuellement une prouesse de combat de cinq palais. Avec la Magie Secrète de Fusion de l'Ombre, je peux libérer la puissance physique pure de six palais ! Si vous ajoutez le noyau de poison tabou et la lune violette, alors je peux tenir tête à une puissance de sept palais, et peut-être même l'emporter !
À l'heure actuelle, sa prouesse de combat était équivalente à ce qui est normalement considéré comme le sommet absolu du Noyau d'Or.
Peu importe ce que vous cultivez. La prouesse de combat est la chose la plus importante à considérer !
Après avoir calculé la date, il réalisa que c'était la veille du jour où il devait prendre son service avec les sages-épéistes.
Je me demande à quel poste je serai affecté.
Puis il pensa au Mont de l'Aube, et à ce que Chen Tinghao avait dit sur le fait qu'il fallait des crédits militaires pour le visiter.
« Des crédits militaires ! » murmura-t-il, les yeux brillants. Puis il s'installa pour attendre.
La nuit passa rapidement.
À l'aube, alors que le soleil grimpait juste au-dessus de l'horizon, il se leva et revêtit son uniforme blanc de sage-épéiste, cape incluse. Debout devant la porte de sa résidence, il prit une profonde inspiration. Puis il poussa la porte. La lumière de l'extérieur descendit, l'enveloppant, filtrant à travers ses cheveux, donnant l'impression qu'il était fusionné avec la lumière. De loin, il ressemblait à une flamme vivante alors qu'il se tenait là.
Un bon nombre de disciples qui passaient par là le regardèrent.
L'Arch-Immortelle Prunenoire pouvait le voir depuis le balcon de sa résidence au deuxième étage, et l'observait attentivement.
Dans un autre coin de la cour principale de la secte subsidiaire, non loin de Xu Qing, dans un endroit protégé du soleil par des rochers décoratifs et des arbres, le Capitaine ouvrit la porte de sa résidence. Alors qu'il s'étirait paresseusement, il était sur le point de sortir à découvert quand il aperçut Xu Qing.
« Je ne savais pas que tu pouvais faire ça ! » Il regarda sa propre résidence, puis celle de Xu Qing, et réalisa soudain qu'il n'avait pas choisi un endroit digne d'un sage-épéiste.
1. La pratique consistant à « échanger des toasts » avec des personnes lors d'un banquet ou d'un repas est une partie très importante de la culture chinoise. Normalement, si vous proposez un toast à quelqu'un, il doit vous en proposer un en retour. Habituellement, le toast s'accompagne de quelques mots gentils du genre « Je vous souhaite santé et prospérité ». ☜
2. L'interaction entre Chen Tinghao et Sun Liying concernant l'alcool semble impliquer qu'elle lui a interdit de boire, ou du moins, qu'elle le lui déconseille. Bien que la consommation excessive d'alcool, l'ivresse et l'alcoolisme ne soient pas fortement stigmatisés dans la culture chinoise continentale, cela ne signifie pas que toutes les épouses sont heureuses que leurs maris boivent beaucoup. Dans la famille élargie de Madame Deathblade, certains hommes ont la réputation d'être de très gros buveurs au point que cela perturbe leur vie, et dans leur cas, ils ont une mauvaise réputation dans la famille. De plus, il y a eu un événement fatidique au cours duquel j'ai trop bu et Madame Deathblade m'a par la suite interdit de boire lorsque nous sommes retournés dans sa ville natale pendant la période du Festival du Printemps (Nouvel An chinois). Boire et porter des toasts est particulièrement important pendant cette période, donc la situation était similaire à ce qui se passe avec Sun Liying et Chen Tinghao. Madame Deathblade me lançait constamment des regards noirs et me rappelait que je n'avais pas le droit de boire. ☜
3. Le Capitaine a parlé de « voyager ensemble à travers le monde » au chapitre 338. ☜