Chapitre 309
Lorsque Xu Qing demanda à étudier le dao du poison sans la moindre nervosité ni appréhension, l'admiration de Maître Septième grandit. Il rejeta la tête en arrière et rit de bon cœur.
« Bien sûr qu'il existe de tels endroits. Viens, je t'emmène. » Sur ce, il guida Xu Qing hors de la secte pour retourner à l'esquif-dharma.
Maître Septième n'eut pas besoin de dire quoi que ce soit cette fois-ci. Xu Qing se tourna solennellement vers la secte en contrebas et s'inclina profondément. Maître Septième eut l'air satisfait en faisant de même.
Pendant ce temps, Ding Xue poursuivait sa cultivation. Apparemment, son aptitude n'avait rien d'extraordinaire, si bien que même avec l'aide de cette perle d'âme, elle peinait encore à ouvrir ses ouvertures du dharma.
Le temps passa, durant lequel Maître Septième et Xu Qing se concentrèrent sur leurs études. Un mois plus tard, alors que l'esquif-dharma s'enfonçait profondément dans la partie orientale de la Préfecture de l'Accueil de l'Empereur, Maître Septième estima avoir atteint le point où il pouvait créer une technique pour Xu Qing. C'est alors que la session d'étude toucha à sa fin.
Xu Qing avait beaucoup appris concernant les plantes et la végétation, ainsi que sur le dao du poison. Ils avaient visité plusieurs sectes de poisons maléfiques, où Xu Qing avait connu des percées majeures grâce à leurs codex de poisons. L'un des domaines où il avait le plus progressé était la planification et le développement de nouveaux poisons. Il avait appris une technique selon laquelle « le corps charnel est le fourneau à pilules et le sang est une malédiction ». C'était une méthode qui permettait de concocter des mixtures extrêmement mortelles.
Cependant, tout cela était secondaire pour Xu Qing. Ce qui fit réellement briller ses yeux était une petite sphère noire qui reposait à présent dans la paume de Maître Septième.
Elle était faite d'innombrables symboles magiques qui pulsaient avec des fluctuations terrifiantes. Plus étonnant encore, le simple fait de la regarder semblait contenir une immense quantité d'informations, prêtes à se déverser dans l'esprit. [1]
« Quatrième Frère, » dit solennellement Maître Septième, « donne-moi le cœur de Spectre-Gloom de cette fille, Sima Ru. » [2]
Le regard de Xu Qing devint sérieux. Il se souvint que son Maître lui avait dit que ce cœur lui serait utile. Le sortant de son sac de retenue, il le tendit à son Maître.
Maître Septième fit claquer sa manche, envoyant le cœur de Spectre-Gloom dans la sphère noire. Instantanément, celle-ci se mit à pulser rapidement, comme si elle était vivante. En même temps, elle émit des hurlements à glacer le sang.
« C'est la technique que j'ai créée pour toi, Quatrième Frère. Elle correspond parfaitement à ta personnalité. Elle va s'imprimer dans ton esprit. C'est une méthode de transmission d'héritage que j'ai conçue en étudiant des techniques de classe impériale ! »
Les hurlements de la sphère noire cessèrent alors qu'elle se transformait en un liquide noir. Maître Septième agita la main, l'envoyant vers Xu Qing.
« Lève la tête ! »
Alors que les mots de Maître Septième résonnaient, Xu Qing leva la tête et fixa le liquide noir. Dès que celui-ci atteignit son front, il s'y enfonça douloureusement, perçant son crâne. Au même instant, il libéra des pulsations d'une puissance étrange qui convergèrent dans son esprit, se transformant en une marque de sceau noire !
Aussitôt, l'esprit de Xu Qing fut empli de grondements semblables au tonnerre, qui se propagèrent dans tout son corps. Il devint comme une minuscule barque, ballottée sur une mer déchaînée.
Cette marque de sceau n'était pas une chose inanimée. Elle bougeait comme si elle était vivante ! Elle ressemblait à un cœur et battait à l'unisson avec le véritable cœur de Xu Qing. Tandis que le son *thump-thump* résonnait, des quantités massives d'informations se déversèrent du symbole magique de scellement dans sa mer de conscience. Fermant les yeux, il s'immergea dans l'illumination.
Au même moment, la voix de Maître Septième lui parvint.
« Quatrième Frère, chacun de mes apprentis cultive des techniques différentes. Toutes ont été créées sur mesure par mes soins, après de longues recherches !
« Ta technique de Noyau d’Or a été conçue autour de ce cœur de Spectre-Gloom, après avoir étudié des centaines de techniques de Noyau d’Or différentes. J'ai pris note en particulier de nombreuses techniques héritées de l'Ancien Empereur Sérénité Obscure.
« Elle est très dominatrice, ce qui convient à tes méthodes de combat. Elle est très sinistre, ce qui convient à ton style personnel. Et elle est très brutale, ce qui convient à ta mentalité de tueur.
« Cette technique s'appelle... l'Art de la Saisie du Dao du Spectre-Gloom !
« Cet art transformera l'une de tes mains de corporelle en illusoire. En utilisant cette main de Spectre-Gloom, tu peux atteindre l'un des palais célestes de ton ennemi dans sa mer de conscience, saisir le noyau d’or à l'intérieur, puis l'arracher. Ensuite, tu peux assimiler son essence et l'ajouter à l'un de tes propres palais célestes, te l'appropriant ainsi !
« De cette manière, une fois que tu auras atteint le niveau du Noyau d’Or, tu pourras être plus fort et plus mortel ! Ton chemin futur se concentrera sur le meurtre comme méthode de cultivation. Ce sera une route trempée de sang !
« Lorsque ta cultivation atteindra le plus haut niveau, tu seras capable de te transformer en un état de Spectre-Gloom et de puiser dans une partie des caractéristiques naturelles des Spectres-Gloom. Bien que les arts de possession immortelle des Spectres-Gloom soient une capacité innée, et donc très difficile à acquérir, tu seras capable d'ignorer la puissance de certaines techniques magiques et d'entrer dans un état qui transpose la réalité et l'illusion ! »
Chaque mot de Maître Septième résonnait comme le tonnerre dans l'esprit de Xu Qing. Tandis que le symbole magique rayonnait d'une immense clarté, des masses d'informations issues de l'Art de la Saisie du Dao du Spectre-Gloom inondèrent Xu Qing.
C'était similaire à l'apprentissage de la technique de classe impériale, le Corbeau Doré Assimile les Myriades d'Esprits. Les détails s'imprimaient directement en lui. Le symbole agissait comme une graine d'héritage, garantissant que personne ne pourrait jamais lui arracher la technique. Bien qu'il ne s'agisse pas d'une technique de classe impériale, elle était tout aussi stupéfiante.
Xu Qing ouvrit brusquement les yeux et lutta pour contrôler sa respiration. Regardant son Maître avec des yeux brillants, il se leva, joignit les mains et s'inclina profondément.
« Merci beaucoup, Maître ! »
Xu Qing pouvait déjà dire que cette technique était incomparablement choquante, surtout compte tenu de la façon dont elle lui correspondait parfaitement. Il n'aurait pas besoin de changer son style de combat habituel. Il pourrait simplement continuer à bâtir sur les fondations qu'il possédait déjà.
Une fois qu'il aurait accédé au Noyau d’Or, il serait instantanément capable d'utiliser la technique.
Il était tard dans la nuit, et alors que le vent rejetait les cheveux blancs de Maître Septième en arrière, celui-ci se tenait là, observant Xu Qing avec un léger sourire aux lèvres.
« Ne te presse pas de te réjouir, » dit-il froidement. « La technique est incroyablement dominatrice, et tu pourrais facilement t'y perdre. La volonté divine issue de nombreux noyaux d’or pourrait dissiper *ton* esprit, te poussant à te transformer en un meurtrier psychotique.
« Si tu veux cultiver cette technique, tu auras besoin d'autre chose pour servir de soutien. Tu auras besoin de quelque chose pour étayer ton âme, afin de t'assurer que les volontés des noyaux d’or que tu saisiras ne t'affectent pas négativement. Et c'est pourquoi notre prochaine étape est un endroit dont je t'ai parlé auparavant. C'est... la Montagne Fantôme du Sud du Tor ! »
Xu Qing se souvint immédiatement du moment où il avait vu son Maître peindre une carte, avec une personne méditant près de la Montagne Fantôme du Sud du Tor. Son Maître avait mentionné que la Montagne Fantôme du Sud du Tor pourrait être une terre de bonne fortune pour Xu Qing. À l'époque, Maître Septième venait tout juste de commencer à planifier la technique personnelle de Xu Qing. [3]
En réalisant cela, Xu Qing se sentit encore plus reconnaissant qu'auparavant.
« Allons-y, » dit Maître Septième. « Quand nous arriverons à la Montagne Fantôme du Sud du Tor... tu implanteras un dieu dans ton cœur ! »
Il y avait évidemment de profondes implications dans les paroles de Maître Septième. Avant que Xu Qing ne puisse poser la moindre question, il fit claquer sa manche et l'esquif-dharma vrombit. Étant donné qu'ils voyageaient déjà vers l'est, la Montagne Fantôme du Sud du Tor n'était pas très loin.
En chemin, Ding Xue ouvrit les yeux. Elle avait enfin ouvert sa 30e ouverture du dharma et allumé sa première flamme de vie. C'est avec beaucoup d'excitation qu'elle se précipita à la proue et entra dans l'état de radiance profonde.
En la regardant, Xu Qing soupira en repensant à la difficulté qu'il avait eue à allumer sa première flamme de vie. En revanche, le Maître Septième, si attentionné, avait donné une perle d'âme à Ding Xue sans aucune cérémonie. Soudain, Xu Qing réalisa ce que cela devait faire d'être le Capitaine.
Maître Septième le foudroya du regard. « Les filles méritent de la tendresse. Les garçons doivent apprendre à la dure ! »
En entendant cela, Ding Xue se couvrit la bouche et rit doucement. Sortant sa boîte à en-cas, elle l'ouvrit et tendit une pâtisserie à Maître Septième, qui la prit avec délice. Puis, Ding Xue tendit subrepticement une pâtisserie plus grosse à Xu Qing.
Xu Qing la prit, puis jeta un coup d'œil à Maître Septième.
Maître Septième le foudroya du regard en retour.
Xu Qing ne dit rien. Prenant une bouchée, il ferma les yeux pour méditer. D'une part, il prit le temps de s'habituer à sa nouvelle technique, tout en contemplant sa 121e ouverture du dharma.
Peut-être à cause de la présence de Maître Septième, Ding Xue semblait plus distante vis-à-vis de Xu Qing. Elle ne lui offrait plus de billets d'esprit en échange de réponses à ses questions. Mais elle semblait toujours aussi vive, et l'esquif-dharma résonnait fréquemment de sa voix mélodieuse et des rires chaleureux de Maître Septième.
Cependant, plus ils se rapprochaient de la Montagne Fantôme du Sud du Tor, moins Ding Xue parlait. Les rires de Maître Septième finirent par cesser. Et c'était parce que... les terres devenaient lugubres et misérables.
Des ruines en décomposition et une végétation morte s'étendaient à perte de vue. Des oiseaux charognards picoraient des cadavres en putréfaction, et un air sinistre, digne d'un spectre, emplissait les lieux. La sensation de douleur et de souffrance était étouffante, pesant sur tout, même sur le petit esquif-dharma.
Finalement, Xu Qing aperçut une immense montagne au loin. Elle était massive, s'élevant haut dans le ciel. En l'observant attentivement, elle ressemblait à une forme humaine gigantesque, assise en tailleur en pleine méditation ! Ses traits étaient difficiles à distinguer tant elle était recouverte de terre. Mais elle semblait vicieuse. Elle portait une armure et tenait une énorme arme tranchante entre ses mains. Un monde reposait sur chacune de ses épaules.
Elle ressemblait à un dieu vicieux.
En la voyant, Xu Qing fut profondément ébranlé, submergé par la sensation qu'il ne regardait pas une montagne, mais plutôt une figure fantomatique massive. Cette sensation était d'autant plus forte que la base de cultivation de l'observateur était élevée. Les mortels qui la regardaient ne verraient rien d'autre qu'une montagne et ne seraient certainement pas profondément ébranlés.
Pour Xu Qing, cette figure rayonnait d'une pression terrifiante, et l'armure semblait contenir un pouvoir destructeur et mortel.
Les deux mondes sur ses épaules étaient très réalistes et semblaient contenir d'innombrables démons maléfiques, tous plus choquants et macabres les uns que les autres.
C'était la Montagne Fantôme du Sud du Tor de la Préfecture de l'Accueil de l'Empereur.
Quant au dieu maléfique, il était également connu sous le nom d'Empereur Fantôme du Sud du Tor.
Les deux mondes sur ses épaules avaient peut-être été glorieux et radieux autrefois. Mais ils abritaient désormais d'innombrables êtres vicieux. La Montagne Fantôme vénérait sept démons et était l'une des six grandes puissances de la Préfecture de l'Accueil de l'Empereur.
« Ta tâche, Quatrième Frère, est de placer ce dieu dans ton cœur, pour qu'il soit le protecteur contre toutes les pensées étrangères issues des noyaux d’or que tu absorberas à l'avenir. Si tu peux le faire, alors tu pourras cultiver la technique que je t'ai donnée. Si tu ne le peux pas, alors je devrai te donner une technique de Noyau d’Or différente. »
1. L'« information » ici est plus que de simples données aléatoires. Il y a un élément magique. Je suis un gars sur Twitter (euh... X ?) qui est un Occidental ayant étudié en profondeur la magie taoïste réelle. Voici un lien vers un tweet de lui expliquant ce qu'est cette « information ». Et juste au cas où ce tweet disparaîtrait, voici une capture d'écran. C'est quelque chose de cool à garder à l'esprit chaque fois que vous lisez des trucs de xianxia qui parlent d'« informations » transmises (en ce qui concerne les techniques magiques et autres.) 👈
2. Xu Qing a arraché le cœur dans 👈
3. Maître Septième a mentionné la Montagne Fantôme du Sud du Tor dans 👈