Chapitre 1 263
Le soleil et la lune occupaient le ciel simultanément, reflétant l'éclat de l'autre et créant une lueur unifiée d'une lumière éblouissante. Elle baignait les terres de cet espace-temps, presque comme des vêtements de noces offerts par le ciel lui-même.
Tandis qu'un nombre incalculable de cultivateurs observaient... deux personnes s'approchèrent l'une de l'autre, pas à pas. Un homme et une femme, chacun vêtu d'habits de cérémonie, se rapprochaient, l'un venant de l'est, l'autre de l'ouest.
La femme portait une robe de mariée éblouissante qui semblait faite de flammes vivantes. Son sourire était empreint d'une pointe de timidité, mais ses yeux contenaient une aspiration pour l'avenir. À mesure qu'elle avançait, son beau visage semblait se parer d'une lueur rosée, qu'elle fût due au soleil levant ou à ses propres émotions, il était difficile de le dire.
Et pourtant... les observateurs attentifs auraient pu remarquer que son expression était forcée et son sourire vide. En réalité, ses yeux semblaient aussi froids que la glace. Pourtant, elle paraissait être dans l'attente totale de ce mariage. Il n'y avait aucune contradiction entre cette froideur et cette anticipation. Après tout, elle n'était pas réellement Spirit Phoenix. Les émotions qu'elle ressentait envers le Jeune Seigneur Aurora n'étaient pas naturelles. Cette attente existait parce que, même si l'histoire disait que la cérémonie de mariage ne serait jamais achevée, elle créerait tout de même des liens karmiques ![1]
En d'autres termes, le fait qu'elle soit arrivée jusqu'ici signifiait qu'elle avait déjà largement atteint son objectif. Tout ce qu'elle avait à faire était de continuer, et peu importait ce qui arriverait historiquement parlant. Elle accéléra légèrement le pas.
Pendant ce temps, l'homme portait une robe tourbillonnante ornée de neuf dragons. La couronne dorée sur sa tête reflétait la lumière du soleil, et ses joyaux scintillaient. Et pourtant, à mesure qu'il approchait de son éblouissante épouse, son cœur battait la chamade. La raison en était sa compréhension de ce qui se passait à ce pivot de l'histoire.
Yuanshan Su joue le rôle de Spirit Phoenix. J'agis en tant que Mi Ming. Historiquement parlant, c'est leur mariage. Et historiquement parlant, le mariage n'a jamais abouti... Ils n'ont jamais terminé la cérémonie des prosternations. Son nom... n'a jamais été ajouté au contrat de mariage.
Li Mengtu avait expliqué à Xu Qing ce qui s'était passé dans l'histoire réelle, et Zhou Zhengwei l'avait confirmé afin que Xu Qing ne se méprenne pas sur le déroulement des événements.
Le pivot était la première prosternation ! Lorsqu'ils se prosternèrent devant le ciel et la terre, il y eut une réaction violente. Le Seigneur Immortel se rebella, le Parangon Immortel intervint, et tous dans le palais immortel... tombèrent en cendres, morts.
Cela arrivera après qu'un bâton d'encens ait eu le temps de se consumer.
Le cœur de Xu Qing battait de plus en plus fort. Il ne faudrait pas longtemps avant que la plus grande tempête de toutes ne frappe cet espace-temps historique.
En même temps, il était prêt à lancer sa salve finale. Il était du côté de ceux qui luttaient pour changer l'histoire. Il en avait besoin pour faire croître son canon de l'espace-temps. Il n'avait pas cessé ses efforts simplement parce qu'il avait chassé la conscience de Sir Star Ring.
Après tout, expulser Sir Star Ring éliminait tous les facteurs d'incertitude pour les étrangers. Tout... se résumait à ce jour précis !
Xu Qing n'était pas satisfait d'un sablier qui ne pouvait exister au-delà du timescape que pendant quinze minutes ! Il voulait plus que cela. Il voulait pousser son canon de l'espace-temps jusqu'à la limite possible dans le quatrième monde. Il voulait que son sablier du timescape dure beaucoup plus longtemps.
Et il y avait deux événements historiques qui, s'il pouvait en changer ne serait-ce qu'un seul, feraient l'affaire. Malheureusement, changer l'un ou l'autre de ces événements serait si difficile que cela relevait de l'impossible.
Le premier était de sauver Aurora et tous les autres du destin de la mort. Le second était de faire en sorte que cette cérémonie de mariage soit une réussite.
Un mariage raté n'était surpassé que par la mort en termes de regrets causés.
Xu Qing savait que la première chose était hors de sa portée. Mais... la seconde, grâce à son identité, n'était pas impossible à changer. En fait, Xu Qing était certain... que le lutin qui lui avait donné ces caractères de date de naissance n'était autre que l'âme désincarnée du Seigneur Immortel Aurora. Et il semblait très probable que son objectif fût de réparer les regrets du passé.[2]
Bien sûr, ce n'était qu'une spéculation de la part de Xu Qing, et il n'avait aucune preuve tangible pour le confirmer. Quoi qu'il en soit, cela ne contredisait pas son propre objectif ici.
Et son sablier du timescape allait être son plus grand atout en ce moment ! Il pouvait l'utiliser pour gagner quinze minutes pour le Jeune Seigneur Aurora et la Fée Immortelle Spirit Phoenix, afin de s'assurer que, dans ce reflet de l'histoire, leur cérémonie de mariage ne soit pas interrompue. Cette fois, ils réussiraient à terminer la cérémonie ! Les ondes spatio-temporelles résultantes dans cette version de l'histoire deviendraient une véritable tempête spatio-temporelle ! C'était le plan de Xu Qing.
À mesure que les choses se développaient, il devint de plus en plus certain de ce qu'il devait faire. Il s'avança sans hésitation, jusqu'à ce que... les deux personnes vêtues d'habits de noces, entourées par les acclamations... s'élèvent ensemble dans les airs. Une lumière éblouissante et de bon augure brillait du ciel, entourant les mariés d'une lueur magnifique.
Tout le monde regardait intensément. Dans la foule, Zhong Chi soupira, la jeune fille renard renifla froidement, Li l'Élu observait avec des yeux glacés, et les yeux de Zhou Zhengli brillaient. Le Quatrième Vrai Monarque était là aussi, debout à côté du Seigneur Immortel Aurora, observant avec un sourire fier.
« Le petit Junior a vraiment grandi. » Le Quatrième Vrai Monarque se tourna pour regarder le Seigneur Immortel Aurora.
Aurora ne sembla pas l'avoir entendu. Il paraissait soulagé, et pourtant, en regardant le couple de bon augure, il semblait exhaler une fumée noire que personne ne pouvait voir.
Le maître de cérémonie, qui était un grand Ancien du palais immortel, prit alors la parole d'une voix forte.
« Le beau jour de bon augure est arrivé. Que les exécutants de la cérémonie fassent leur devoir. Que la garde d'honneur affiche les accessoires de mariage. Que les spectateurs se réjouissent. Tambours, flûtes et toutes sortes d'instruments de musique apporteront des sons propices à nos oreilles. »
Les acclamations et la musique remplirent l'air. L'atmosphère ne pouvait être plus optimiste. Un phénix immortel volait alentour, accompagné d'un dragon céleste, portant dans leurs gueules une bannière de soie rouge qui soutenait une boule de soie brodée. Tandis qu'ils tourbillonnaient autour du Jeune Seigneur Aurora et de la Fée Immortelle Spirit Phoenix, les deux furent liés par la soie, avec la boule de soie entre eux.
Riant de bon cœur, le maître de cérémonie déclara : « Pour respecter l'étiquette ancienne, le couple va d'abord se prosterner devant le ciel et la terre ! Que le couple commence par se prosterner devant le ciel. »
Alors que sa voix résonnait, Xu Qing prit une profonde inspiration. Puis, lui et Yuanshan Su levèrent les yeux vers le ciel.
La voûte céleste était remplie d'une lumière rosée éblouissante. Le soleil et la lune étaient cachés, et les rouages célestes bouillonnaient. Le temps continuait de s'écouler à l'approche d'une nouvelle époque. La lumière rosée et la lueur propice étaient des symboles...
La voix du maître de cérémonie résonna à nouveau. « Rendez hommage au grand ciel. Le couple heureux est le produit du ciel. »
Xu Qing baissa la tête et, avec Yuanshan Su, se prosterna devant le ciel. La voûte céleste gronda.
« Rendez hommage à la terre merveilleuse. Nouez le lien et officialisez le mariage. »
Les deux se prosternèrent à nouveau ! Le ciel trembla, et la lueur devint plus intense.
« Rendez hommage au ciel et à la terre. Endurez aussi longtemps que la terre durera et que le ciel existera. »
Des couleurs sauvages flashèrent dans le ciel et sur la terre. Des vents se levèrent. Le soleil et la lune furent complètement recouverts. C'était comme si une main énorme... les avait arrachés du ciel ! L'Époque Aurora était vraiment en marche !
Yuanshan Su prit une profonde inspiration. Elle savait qu'un événement dramatique était sur le point de se produire. La fumée noire émanant du Seigneur Immortel Aurora était aussi épaisse qu'elle pouvait l'être. L'événement historique stupéfiant était sur le point d'arriver !
Mais soudain, un sablier s'envola de Xu Qing.
Au moment où le sablier apparut, il brilla d'une lumière stupéfiante, comme une torche dans une nuit sombre, illuminant tout ! Le sable commença à tomber, et une puissance majestueuse et ahurissante se répandit dans cet espace-temps. C'était un flot qui ne pouvait être arrêté.
C'était le temps au-delà du timescape. Il transcendait cet espace-temps. C'étaient quinze minutes qui ne pouvaient être changées. En tombant, il força ce pivot du temps à continuer !
Et ainsi, la lumière dans le ciel se figea. Les terres tremblantes furent maîtrisées. Tout le monde cessa de bouger. Le vent, l'énergie spirituelle, les rouages célestes... tout se figea.
Mais dans la lumière projetée par le sable, Xu Qing et Yuanshan Su n'étaient pas affectés. Yuanshan Su était stupéfaite. Ses yeux étaient grands ouverts d'incrédulité alors qu'elle se tournait vers Xu Qing et ouvrait la bouche pour dire quelque chose.
Mais il prit simplement une inspiration et grogna : « Ne perds pas ton souffle. Continue la cérémonie ! »
Elle frissonna et ferma lentement les yeux. Les cils tremblants, elle dit doucement : « Selon l'étiquette, les mariés se prosterneront une seconde fois, cette fois devant le soleil et la lune. Rendez hommage à leur éclat, qui apporte la bonne fortune du yin et du yang. »
Xu Qing inclina la tête et, avec elle, se prosterna !
La voix tremblante, elle continua : « Rendez hommage au fil rouge du destin, pour créer une union parfaite au ciel. »
Alors que les deux continuaient la cérémonie, des choses se produisaient dans le monde extérieur. Les ondes spatio-temporelles montaient en crescendo.
« Maintenant, la troisième prosternation, devant les parents. » La voix de la Fée Immortelle Spirit Phoenix tremblait d'émotions complexes, incluant la réminiscence, mais aussi... une anticipation sans bornes. Sa voix surprit Xu Qing, et il leva soudain les yeux. Ce qu'il vit fit sauter un battement à son cœur.
Il se passait quelque chose d'inhabituel avec elle. Elle semblait très différente d'avant. Ses yeux n'étaient pas froids, et elle ne jouait clairement pas la comédie. Elle semblait pleine d'une réminiscence ancienne, d'émotions complexes... et de tendresse. C'était comme si elle avait attendu pendant des milliers et des milliers d'années, tout cela pour ce jour et ce moment précis. La conscience de Yuanshan Su avait, à un moment donné, simplement disparu.
Les pupilles de Xu Qing se contractèrent. Et puis il entendit une voix très familière soupirer dans son esprit. C'était... le lutin ! Le soupir devint une onde qui le balaya, prenant le contrôle de son corps et le soustrayant à sa conscience.
L'esprit de Xu Qing vacilla alors que toutes les pièces du puzzle s'assemblaient. Il n'est pas l'âme désincarnée du Seigneur Immortel Aurora. Il est... en fait le Jeune Seigneur Aurora !!
Le Jeune Seigneur Aurora regarda Spirit Phoenix avec tendresse. Tendant la main, il prit la sienne et dit doucement : « Rendez hommage à la gentillesse dont nos parents ont fait preuve en nous élevant. Cette émotion est comme la Mer de l'Est. Rendez hommage à la gentillesse dont nos parents ont fait preuve en nous éduquant. Cette grâce est plus lourde qu'une montagne. Puisse nos parents connaître l'amour et la joie, et vivre des vies longues et paisibles. »
Des larmes s'échappèrent des coins des yeux de la Fée Immortelle Spirit Phoenix alors qu'elle serrait fermement la main du Jeune Seigneur Aurora. Puis elle regarda dans les yeux de la personne dont elle chérissait la vie plus que tout, et ouvrit la bouche pour prononcer la dernière partie du serment cérémoniel.
« La quatrième prosternation est entre mari et femme... Un seul cœur. Une seule volonté. Nous vieillirons ensemble sur le même oreiller et sous la même couverture. Nous sommes tous deux prêts à faire l'expérience de l'amour du mari et de la femme, un couple heureux en parfaite harmonie. La bénédiction de trois vies, coopérant pour l'éternité, toujours ensemble... dans la vie et dans la mort. Nous sommes... mari et femme... » Des larmes coulaient sur le visage de Spirit Phoenix et tombaient sur le sol.
« Nous sommes... mari et femme ! » dit le Jeune Seigneur Aurora, tendant la main pour essuyer ses larmes. Et puis il sortit le contrat de mariage... et y inscrivit le vrai nom de Spirit Phoenix.
Des ondes spatio-temporelles inouïes se propagèrent. Le ciel et la terre tremblèrent. Un vent hurlant créa un immense vortex qui recouvrit tout le palais immortel. Un grondement intense secoua tout.
1. Comme cela est rendu clair tout au long du reste de ce chapitre, cette cérémonie de mariage n'est pas comme une cérémonie de mariage occidentale. C'est le type traditionnel chinois qui implique une série d'inclinaisons/prosternations. ☜
2. Les caractères de la date de naissance ont été mentionnés et expliqués pour la première fois au chapitre 1146 et 1147, et ont été mentionnés à nouveau au chapitre 1154. Auparavant, nous n'étions pas sûrs à 100 % que les caractères de date de naissance mentionnés au 1154 étaient ceux fournis aux 1146 et 1147, mais maintenant nous en avons la confirmation. ☜