Chapitre 62
Chapitre 62 - Prémisse
Traduction: Moonkissed
Tôt le lendemain matin, à 8 h 30, le personnel était déjà en train de préparer le matériel nécessaire pour la séance du matin.
Ce devait être une séance courte, suivie d'environ une heure de discussions tactiques au cours desquelles Toppmöller apporterait les dernières modifications à la stratégie nécessaire pour affronter Dortmund.
Il restait encore une demi-heure avant la séance d'entraînement, mais Lukas se trouvait déjà devant le bureau de Dino Toppmöller.
« Entrez », dit Toppmöller en réponse à un coup frappé à sa porte.
Le bureau de Dino Toppmöller était propre, calme et organisé dans un but précis : le football. Les murs étaient principalement blancs, avec un côté occupé par un grand tableau magnétique rempli de tactiques. Des aimants colorés indiquaient différentes formations, et des notes écrites au marqueur y figuraient : initiales des joueurs, flèches et instructions pour les coups de pied arrêtés. Un programme imprimé des séances d'entraînement et des prochains matchs était accroché à proximité, à côté de quelques objets personnels, comme une petite photo encadrée de son père, Klaus Toppmöller, sur la touche d'un terrain pendant son mandat d'entraîneur principal du Bayer Leverkusen.
Il y avait quelques étagères, principalement remplies de livres sur l'entraînement et de biographies de footballeurs, ainsi que quelques ballons provenant de matchs mémorables. Un petit dessin encadré, clairement réalisé par un enfant, se démarquait des autres. On pouvait y lire : « L'équipe de papa gagne toujours », écrit en lettres colorées.
Le bureau n'était ni tape-à-l'œil ni trop décoré. Il était pratique, fonctionnel et personnel, à l'image de Topmöller lui-même.
Après avoir échangé quelques mots avec l'entraîneur, il se tint devant le bureau de celui-ci, les bras croisés, prêt à écouter ses paroles.
« Tu as vu le message envoyé hier soir, n'est-ce pas ? Tu seras titulaire pour le match d'aujourd'hui. Qu'en penses-tu ? »
« Je ne vous décevrai pas, coach », répondit Lukas d'une voix pleine de conviction.
« Bien. Je t'ai appelé pour te parler du rôle que tu devras jouer ce soir. Viens avec moi », dit Topmöller en se levant de son bureau et en sortant du bureau. Lukas le suivit de près.
« Je veux que tu joues en toute liberté ce soir. Tu es capable de faire des passes depuis presque n'importe quel endroit du terrain et tu es calme avec le ballon. Tu perds rarement le ballon, même à l'entraînement. Ce sont toutes des qualités que je veux que tu montres ce soir. »
Toppmöller expliqua sa vision à Lukas. Il commencerait comme milieu offensif juste à côté de Götze, mais il pourrait monter pour former un trio offensif avec Ansgar et Ekitike. Il pourrait également reculer pour aider en défense pendant les transitions.
« Cela signifie que tu devras parcourir beaucoup de distance. Je n'ai aucun doute sur ta vitesse, ton endurance ou ta résistance, car je les constate tous les jours à l'entraînement. Mais je sais que cela peut être difficile dans un match comme celui-ci. C'est ton premier match en tant que titulaire et c'est un match important. »
« Je suis prêt à relever le défi, coach. »
Toppmöller s'arrêta net et se retourna vers Lukas, qui s'était également arrêté. « C'est exactement ce que j'aime entendre. Oublie le contexte et concentre-toi sur le match. Je compte sur toi. »
« Je ne vous décevrai pas, monsieur. »
« Bien. Maintenant, va au terrain d'entraînement, la séance commence dans 10 minutes. »
Lukas acquiesça avant de dépasser Toppmöller en courant et de se diriger vers le terrain d'entraînement.
Le coach regarda Lukas courir et pensa : « J'espère que l'événement ne sera pas trop important pour lui. »
* * *
L'atmosphère, déjà surchauffée, semblait atteindre son paroxysme lorsque les joueurs entrèrent dans le stade en jogging pour s'échauffer.
Il était 20 h, à peine 30 minutes avant le coup d'envoi de ce qui était sans aucun doute l'un des matchs les plus importants de la Bundesliga actuelle. Bien qu'il n'y ait pas de rivalité historique entre les deux clubs, leur position actuelle dans le championnat renforçait l'anticipation du match.
Le Deutsche Bank Park était plein à craquer et les supporters locaux ont rugi lorsque les joueurs de l'Eintracht Francfort sont entrés sur le terrain pour leur échauffement.
« Il va vraiment commencer ? »
« On dirait bien, la composition de l'équipe a été publiée sur le compte Instagram du club. »
« Je me demande ce que Toppmöller a en tête pour faire débuter un joueur de 16 ans dans un match comme celui-ci. »
« Il a été excellent en tant que remplaçant jusqu'à présent, mais je ne sais pas si c'est le bon match pour le faire débuter, d'autant plus que nous n'avons plus quelqu'un comme Marmoush. »
Les fans discutaient déjà de la composition de l'équipe sur Internet depuis que le club l'avait publiée une demi-heure auparavant. Marmoush ne figurait pas dans la composition, ce qui confirmait son transfert. Mais ce qui a le plus surpris les fans des deux clubs, c'est la présence de Lukas Brandt dans la composition de départ.
Comme pour tout ce qui se passe sur Internet, les avis étaient partagés. Mais le sentiment général était que le match était trop important pour faire débuter un joueur de 16 ans en Bundesliga. @notJoaoG s'est rendu sur la section commentaires Instagram de l'Eintracht Francfort pour défendre l'honneur de son ami.
Lukas, cependant, ne s'en souciait guère. Il savait que les gens allaient en parler. Lui aussi était un grand fan de football, il savait donc ce qu'il ressentirait s'il apprenait qu'un enfant allait débuter un match aussi important. Il n'a donc même pas ouvert ses applications de réseaux sociaux.
Peu importe sa capacité à ignorer les distractions, il n'y avait aucune raison de laisser des critiques injustes perturber son état d'esprit.
Il se concentrait entièrement sur le match, il verrait bien ce qu'ils auraient à dire après le match.
Lukas fit ses exercices d'échauffement comme d'habitude : des étirements avec le préparateur physique, puis quelques exercices avec le ballon.
Il jongla avec le ballon sans effort, le lança en l'air et le rattrapa parfaitement. Puis il recommença, encore et encore, comme pour dire : « Ce n'est pas un hasard, je suis vraiment comme ça. » Mais il ne cherchait pas vraiment à se mettre en valeur, il avait déjà fait abstraction de la foule, qui l'acclamait désormais chaque fois qu'il stoppait l'élan du ballon, et était entièrement concentré sur le contrôle du ballon.
« C'est le nouveau joueur de Francfort ? Il a un bon premier toucher », a déclaré Karim Adeyemi à ses coéquipiers qui se tenaient en groupe avec lui. Quelques-uns d'entre eux ont regardé Lukas et l'ont vu contrôler le ballon à nouveau, parfaitement.
« Je peux faire ça », répondit Julian Brandt.
« Oui, bien sûr, mais ne te ridiculise pas et ne ridiculise pas l'équipe. Attends, vous êtes tous les deux des Brandt, et s'il était ton cousin ? » dit Felix Nmecha, provoquant le rire de certains de ses coéquipiers.
« C'est possible », a répondu Brandt en riant.
« Il a l'air doué avec ses pieds. Mais ce n'est encore qu'un gamin, je vais lui faire sentir ma présence dès le début du match », a déclaré Nico Schlotterbeck en étirant ses ischio-jambiers.
« Vous avez vu les deux derniers matchs de Francfort, il est capable de créer et de finir, nous ne devons pas le sous-estimer. » Emre Can, le capitaine de Dortmund, a interrompu la conversation. Il devait rappeler à son équipe l'importance de ce match. Ils étaient actuellement 10e du championnat et ne pouvaient se permettre une nouvelle défaite ici.
« Ne lui laissez aucun répit. Il a joué en tant que milieu offensif lors de ses deux derniers matchs, mais cette fois-ci, il joue avec Götze, qui est également milieu offensif, donc nous ne savons pas comment ils vont s'organiser.
Nous devons simplement nous souvenir du plan de jeu que nous avons mis en place toute la semaine et être prêts à réagir à tout ce qu'ils nous réservent. » Can a conclu la conversation en motivant l'équipe.
* * *
« Bonsoir à tous, où que vous soyez dans le monde. C'est une merveilleuse soirée alors que nous nous préparons pour le coup d'envoi d'un match qui pourrait s'avérer crucial d'ici la fin de la saison. L'Eintracht Francfort, troisième au classement, affronte le Borussia Dortmund, en perte de vitesse, au Deutsche Bank Park. Je suis Wolff-Christoph Fuss et j'espère que vous apprécierez tous ce match », a déclaré le commentateur de Sky Sports Deutschland, l'une des chaînes diffusant la Bundesliga en Allemagne, au début du match.
Les supporters locaux ont applaudi à tout rompre lorsque les joueurs sont sortis du banc des remplaçants, précédés par les arbitres. L'émotion était à son comble. Des tambours et d'autres instruments de musique résonnaient aussi fort que possible depuis la Nordwestkurve, où les ultras étaient rassemblés.
Lukas a ressenti une différence flagrante dans l'ambiance par rapport à quelques instants auparavant, lorsqu'il était sorti pour s'échauffer. L'atmosphère était électrique. Les acclamations des supporters locaux. Les acclamations provocantes des supporters visiteurs massés dans un coin. Il a tout absorbé. C'était ça, le football.
« FWEEE » Le match a débuté avec le coup de sifflet de l'arbitre. Ekitike a donné le coup d'envoi pour l'Eintracht Francfort.
Le Borussia Dortmund alignait Kobel dans les buts, Bensebaini, Schlotterbeck, Anton et Ryerson en défense. Can, Groß et Nmecha occupaient le milieu de terrain. Gittens et Brandt jouaient sur les ailes, et Guirassy en attaque.
« Dortmund cherchera à mettre fin à sa série de mauvais résultats, tandis que Francfort voudra prolonger sa série de victoires à trois. Ce match s'annonce comme l'un des plus marquants de la saison. Cependant, l'actualité a été dominée par un seul sujet : la présence de Lukas Brandt, 16 ans, dans le onze de départ de Francfort. L'entraîneur a décidé de lui faire confiance. Va-t-il justifier la confiance que son entraîneur lui accorde ? Nous le saurons dans 90 minutes. »
Comme pour répondre au commentaire, Lukas a pris l'initiative.