Chapitre 61
Chapitre 61 - Une autre première
Traduction: Moonkissed
« Est-ce inévitable ? » se demanda-t-il en regardant Lukas revenir en trottinant vers la ligne médiane.
« Il joue parfaitement son rôle », dit l'entraîneur adjoint Buck à Topmöller. « Sa vision du jeu, sa capacité à conserver le ballon, ses passes et ses tirs sont actuellement parmi les meilleurs de l'équipe depuis le départ d'Omar. Même son travail défensif n'est pas négligeable. C'est comme s'il était fait pour ce rôle libre », ajouta Buck.
« Oui, mais il est encore si jeune. Je ne sais pas encore comment il prendra ses décisions dans les grands matchs. Et je ne suis pas sûr que le match contre Dortmund soit celui que je souhaite utiliser pour le découvrir. »
« Réfléchissez, coach, combien de joueurs de 16 ans avez-vous entraînés qui jouaient comme ça ? La plupart des jeunes stars d'aujourd'hui ont beaucoup de talent, mais combien d'entre eux sont aussi calmes que lui, même sous pression, et semblent toujours faire les bons choix de passes ? S'il n'est pas assez bon, à la mi-temps, vous pouvez soit changer sa position, soit le sortir du match.
Mais s'il est assez bon, alors nous avons une superstar entre les mains. »
« Tu as raison. Une autre chose qui m'inquiète beaucoup, c'est son physique. Il n'a que 16 ans. S'il joue trop souvent, cela pourrait mettre à rude épreuve son corps en pleine croissance. »
« Nous pouvons lui faire passer des examens médicaux réguliers. Il pourra également se reposer de temps en temps. »
L'entraîneur Topmöller réfléchit aux paroles de son assistant. Il était indéniable que Lukas était l'un des meilleurs joueurs de l'équipe actuelle, malgré son âge.
Bien que le public ne l'ait vu sur le terrain que pendant à peine une demi-heure au total, Topmöller s'entraînait avec Lukas depuis des mois à ce stade. Il savait mieux que quiconque à quel point Lukas était doué. Il suffisait de lui faire suffisamment confiance pour construire une équipe autour de lui.
Malgré la perte de son meilleur joueur, Topmöller avait le sentiment que l'équipe était peut-être devenue plus forte. Les joueurs commençaient déjà tous à reconnaître Lukas.
Pendant le match d'entraînement, les joueurs de son équipe le cherchaient instinctivement, sachant que chaque fois que Lukas avait le ballon, il se passait forcément quelque chose. Il ne réussissait pas 100 % de ses tentatives, peut-être 70 %, mais c'était déjà au-dessus de la moyenne de l'équipe.
Sa façon de porter le ballon avec une seule intention, celle de le faire avancer, a commencé à influencer progressivement les joueurs autour de lui. Dès que Lukas a le ballon, Ekitike calcule déjà sa course, Ansgar regarde la ligne depuis le flanc pour s'assurer qu'il reste en position. Ils savent que le ballon peut leur parvenir à tout moment, même lorsque tout le monde pense que la passe n'est pas possible.
Le match s'est terminé après environ 25 minutes sur une victoire 4-2 de l'équipe de Lukas, qui a marqué deux buts et fait une passe décisive.
FWEEEE
L'entraîneur Topmöller a sifflé pour rassembler les joueurs qui discutaient entre eux du match.
Il a commencé à parler une fois que tout le monde s'est calmé. « Demain, nous affrontons le Borussia Dortmund. Nous devons rester au sommet de notre forme. Même s'ils ne semblent pas être au meilleur de leur forme en ce moment, ils restent le Borussia Dortmund. »
Les joueurs écoutaient désormais Topmöller avec toute leur attention. Il n'y avait plus de bavardages, ni de toux ou d'éternuements qui pouvaient distraire la conversation. Ils savaient que c'était le moment de passer aux choses sérieuses.
« Aucun club ne doit être sous-estimé, et encore moins eux. Vous vous souvenez de ce qui s'est passé en août lorsque nous les avons rencontrés chez eux ? Ils nous ont fait commencer la saison par une défaite. Nous ne pouvons pas les laisser faire la même chose devant nos propres supporters. »
Il se retourna lentement et regarda directement les visages de tous les joueurs debout sur le terrain.
« Je veux que vous vous souveniez tous des faiblesses dont nous avons parlé, et demain, je veux que vous soyez prêts à les exploiter toutes.
La composition de l'équipe titulaire et des remplaçants pour le match vous sera communiquée plus tard dans la soirée. Si vous avez des questions à ce sujet, nous pourrons en discuter demain matin.
Je veux que tout le monde soit présent et prêt pour la séance de 9 heures. Si vous la manquez, vous serez exclu de l'équipe. »
* * *
Plus tard dans la soirée, Lukas se trouvait dans l'appartement mis à disposition par le club au ProfiCamp. Il était assis sur le canapé du salon, buvant un verre de jus d'orange fraîchement pressé et regardant un match de Premier League. C'était la mi-temps et Manchester United était mené 1-0 par Southampton, dernier du classement, à Old Trafford.
« Je pourrais vraiment parier 10 000 livres sur un triplé de Diallo en deuxième mi-temps et multiplier mon argent par dix », dit Lukas en éclatant de rire devant les publicités de la mi-temps.
[*Tu as finalement perdu la tête ? Tu te parles tout seul au milieu de la nuit ? C'est un nouveau record, même pour toi.*]
« C'est vrai, je suis peut-être vraiment complètement ding... »
DING DING DING
Son téléphone sonna à plusieurs reprises, l'interrompant au milieu de sa phrase. Il l'ouvrit et vit plus d'une dizaine de messages non lus, dont plusieurs le mentionnaient par son nom d'utilisateur.
Il ouvrit immédiatement la discussion de groupe pour voir pourquoi il était autant tagué.
Larsson : « Allez, c'est parti !!! @Lukas »
Götze : « Félicitations @Lukas, tu le mérites ! »
Ansgar : « Nous devons commencer à former notre future star aux médias. »
Ekitike : « Si je n'obtiens pas un triplé d'assistances de ta part demain, je vais m'écrouler. »
Avant même d'avoir pu faire défiler la vague de félicitations dans le tchat et arriver au message original, il rayonnait déjà de joie, car il devinait déjà pourquoi on le félicitait autant.
Ses pensées se confirmèrent lorsqu'il reçut un message de l'entraîneur adjoint Buck :
« Composition de départ pour demain :
Trapp – Collins, Koch, Theate – Kristensen, Skhiri, Götze, Brown – Ansgar, Ekitike, Brandt.
Remplaçants : Uzun, Larsson, Hojlund, Tuta, Bahoya, Chaibi, Kaua, Dahoud, Chandler, Matanovic. »
Il fixait le message, incapable de cligner des yeux, comme si le texte risquait de disparaître s'il le faisait.
DING. Il reçut un autre message, qui n'était pas destiné au groupe cette fois-ci.
Il revint immédiatement à la réalité lorsque son cerveau enregistra qui venait de lui envoyer un message : c'était l'entraîneur Topmöller.
« Viens me voir dans mon bureau avant la séance de demain. Je voudrais te parler de ton rôle dans le match », lut Lukas à voix haute, sans s'adresser à personne en particulier. Cela confirmait que le message précédent n'était pas une erreur. Il allait faire sa première apparition dans le onze de départ.
Mieux encore, à domicile contre le Borussia Dortmund.
Un match qui allait certainement attirer l'attention de la plupart des fans de football du pays en raison de la position actuelle des deux clubs au classement.
Il éteignit la télévision et appela immédiatement Javi, João, puis Joanna.
« Allô », dit-elle d'une voix douce et suave qui caressa les oreilles de Lukas lorsqu'elle décrocha.
« Salut, Jo. Comment ça va ? »
« Ça va. »
« Tu ne vas vraiment pas me pardonner pour hier ? Je ne voulais pas dormir aussi longtemps. »
« Je n'étais pas fâchée. »
« Tu dis ça, mais tu agis comme si tu ne voulais pas me parler. »
« Combien de temps m'a-t-il fallu pour répondre à ton appel ? »
« Hmm... C'était assez rapide, c'est sûr. »
« Voilà. Est-ce que j'aurais fait ça si je ne voulais pas te parler ? »
« Non, mais c'est juste la façon dont tu as répondu à mes SMS et maintenant à mon appel. Comme si tu ne voulais pas me parler. »
« Ce n'est pas ça, Luke. Honnêtement, j'étais déçue qu'on ne puisse pas se voir hier, mais je ne suis pas fâchée... Je boude, c'est tout. Crois-moi, si j'étais en colère contre toi, Luke, tu le saurais. »
« OK, maintenant j'ai vraiment peur. »
« Oh, Lukey, tu n'as pas à avoir peur. Il faudrait que tu fasses une énorme connerie pour vraiment m'énerver. »
« Awwnn... C'est à ce point que tu m'aimes ? »
« Oui, bébé. »
« Viens m'embrasser. »
« Je t'ai demandé de venir m'embrasser et tu t'es endormi. »
« Tu ne vas pas me le reprocher éternellement, Jo, n'est-ce pas ? » dit Lukas en faisant semblant de pleurer. « J'ai failli oublier, je t'ai appelé pour t'informer que je commencerai le match de demain contre Dortmund. Tu pourras venir ? »
« Je ne manquerais ça pour rien au monde, Luke. Mais les billets seront impossibles à obtenir. »
« Je vous enverrai à tous un billet pour la loge demain. Le club nous l'a proposé. »
« Ohhh... Mon Luke est maintenant une star. »
« Bien sûr qu'il l'est. »
[*Bruh ! Ça suffit ! Bon sang !*]
« C'est quoi ton problème ? » Lukas a essayé de poser la question à TT, mais il l'a dit à voix haute dans le téléphone par erreur.
« Moi ? Je n'ai aucun problème. Ça te dérange que je t'appelle « mon Luke » ? Je peux arrêter si ça t'énerve autant. »
« Non ! Non ! Non ! Je suis désolé, Jo. Je ne te parlais pas. La... La télévision fonctionnait mal. Je serai toujours « ton Luke », Jo. »
« Tant mieux. J'ai eu peur pendant un instant. »
« Je ne voulais pas te faire peur, ma chérie. Je dois y aller, j'ai un entraînement tôt demain. Passe une bonne nuit, d'accord ? »
« Toi aussi, Luke. Fais de beaux rêves », dit Joanna en envoyant discrètement des baisers dans le téléphone avant de raccrocher immédiatement.
« C'est quoi ton problème, TT ? » demanda Lukas, légèrement irrité par ce que TT avait fait au milieu de sa conversation.
[*Tu as un match demain. Tu as une séance tôt le matin. Tu veux faire la grasse matinée demain et rater la séance pour être exclu de l'équipe ?*]
« Tu aurais pu le dire d'une meilleure façon. »
[*Ou je n'aurais rien dit et je t'aurais laissé divaguer. Tu dois rester concentré sur le jeu, Luke. Les affaires de cœur sont bien sûr importantes, mais le football doit être ta première passion pour que tu puisses devenir le meilleur, Luke*]