Chapitre 34
Chapitre 34 - Réserve
Traduction: Moonkissed
Samedi 6 juillet 2024
« Haaaaaaa... Enfin fini la séance LCE d'aujourd'hui. TT, tu dois commencer à réduire cette intensité. Je vais mourir. Où as-tu déjà entendu parler de quelqu'un de mon âge qui sprinte 17 kilomètres en une heure ? C'est tout simplement impossible et tortueux. »
[*Tu l'as fait, n'est-ce pas ? Tu as ta première séance avec l'équipe réserve aujourd'hui, tu ne veux pas être juste un autre gamin là-bas, n'est-ce pas ?*]
Lukas ne pouvait pas répondre, principalement parce qu'il avait utilisé son dernier souffle pour terminer la phrase précédente et qu'il était maintenant étendu sur le sol du gymnase, mais aussi parce que les paroles de TT étaient vraies.
« Je ne peux pas être juste un autre gars de l'équipe, pas avec tout cet entraînement. »
L'état d'esprit de Lukas était en train de changer progressivement. Au départ, il pensait simplement être assez bon pour jouer au football professionnel. Mais petit à petit, après chaque séance, son ambition grandissait. C'était comme si TT lui inculquait lentement une certaine motivation à chaque séance d'entraînement.
« Ouvre le profil du joueur. »
[ PROFIL – LUKAS BRANDT – FOOTBALLEUR
DATE DE NAISSANCE : 30/12/2008 (15 ans)
TAILLE : 175 cm
POIDS : 61 kg
STATUT DE CARRIÈRE : EINTRACHT FRANKFURT II
NOTE : 79 (↑ 4)
STATISTIQUES DU JOUEUR :
ATTAQUE :
Sens du jeu : 76 (↑ 6)
Contrôle du ballon : 80 (↑ 4)
Dribble : 80 (↑ 1)
Possession serrée : 80 (↑ 1)
Passe basse : 77 (↑ 4)
Passe lobée : 77 (↑ 4)
Finition : 79 (↑ 4)
Tête : 76 (↑ 4)
Coup franc : 80
Effet : 79 (↑ 2)
DÉFENSE :
Perception défensive : 71
Tacle : 68
Agressivité : 67
Engagement défensif : 67
FORCE :
Vitesse : 77 (↑ 3)
Accélération : 76 (↑ 4)
Puissance de frappe : 78 (↑ 3)
Saut : 73 (↑ 4)
Contact physique : 70 (↑ 5)
Équilibre : 72 (↑ 5)
Endurance : 78 (↑ 4)
Remarque : certaines statistiques sont à leur limite.
↓ Développer]
« Hum... C'est agréable à voir. Développer ! »
[COMPÉTENCES :
Blessé à l'entraînement ? Pas moi. Passif. Niveau 5/5
Contrôle du ballon dès le premier toucher. Niveau 2/5
La Croqueta. Actif. Niveau 1/5
Step Over. Actif. Niveau 1/5]
« Je n'arrive toujours pas à croire le temps qu'il m'a fallu pour atteindre le niveau 2 avec cette compétence. »
Lukas avait passé 3 jours à s'entraîner uniquement pour acquérir cette compétence et atteindre le niveau 2.
Étant donné qu'il pouvait désormais passer 48 heures dans le LTC par jour réel, il avait passé 144 heures d'affilée à s'entraîner.
« Mais ça en vaut la peine. »
Depuis qu'il a terminé la session d'entraînement, son premier toucher de balle est bien meilleur qu'avant. Il n'avait pas encore pu l'essayer lors d'un match officiel, mais il pouvait sentir la différence dans son contrôle.
C'était une situation où il avait l'impression de pouvoir y arriver, même s'il ne l'avait jamais fait auparavant.
« Quand mes limites statistiques seront-elles augmentées ? »
[*Après chaque anniversaire, le plafond sera considérablement augmenté. Après chaque réussite majeure, il y aura une augmentation mineure.*]
« Qu'est-ce qui est considéré comme une réussite majeure ? »
[*Cela peut être plusieurs choses : remporter un trophée important, participer à un match important, remporter un prix personnel, etc. Le plafond sera augmenté en fonction de l'importance de cette réussite.*]
« Oh, je comprends. Donc, par exemple, remporter la DFB Pokal et remporter la Ligue des champions sera évalué différemment. »
[*Très différemment, oui.*]
« Je vois », dit Lukas en se levant du sol de la salle de sport et en se mettant en position pour ses étirements d'après-entraînement.
* * *
Le même jour, vers 10 heures du matin.
Lukas était vêtu d'une tenue décontractée et portait un sac à dos marron en bandoulière sur l'épaule gauche.
Il venait à peine de franchir l'entrée familière de l'académie Riederwald lorsqu'une voix cria son nom derrière lui.
« Yo, Lukas ! »
Il se retourna et vit Christian courir vers lui, son sac à dos ballottant derrière lui.
« Ça fait longtemps, mon pote », dit Christian en passant ses bras autour du cou de Lukas.
« Ouais, non », Lukas esquiva les mains de Christian.
« Comment ça va ? Tu n'es pas venu à l'entraînement depuis deux semaines. »
« Ouais, j'avais des examens, donc je ne pouvais pas venir. Mais j'ai fini ce semestre, donc je serai là régulièrement. »
« C'est super. J'ai entendu la nouvelle, félicitations. »
« Quelle nouvelle ? »
« Tu as signé pour l'équipe réserve. »
« Ohhh, cette nouvelle. Merci, mais ce n'est rien d'extraordinaire. »
« Regarde-toi, tu te vantes, ça ne te ressemble pas. Sais-tu combien d'entre nous rêveraient de jouer un seul match dans l'équipe réserve ? Nous sommes presque tous plus âgés que toi, mais tu peux jouer avec eux alors que certains d'entre nous ont encore du mal à sortir des U17. »
« Oui, mais pas toi. J'ai entendu dire que tu avais été promu en U19. Félicitations. »
« Oui. J'étais tellement excité que j'ai pleuré, mon pote. J'ai encore des frissons quand je repense au jour où le coach m'a annoncé la nouvelle. »
« Tu serais surpris de savoir combien de frissons j'ai quand je repense à ma vie. »
« Je suis sûr que tu continueras à gravir les échelons. Tu ferais mieux de te dépêcher, car je ne t'attendrai pas trop longtemps dans l'équipe réserve. »
« Oui, oui, oui. Je vais m'assurer d'être promu à nouveau dès que possible. »
Les garçons marchèrent jusqu'à ce qu'ils arrivent au point de séparation entre les vestiaires de l'équipe réserve et ceux des moins de 19 ans.
Le vestiaire, qui n'était pas très différent de celui des moins de 17 ans, était vide lorsque Lukas y entra. Il enfila sa tenue d'entraînement et se dirigea vers le terrain d'entraînement de l'équipe réserve.
* * *
« C'est ce gamin ? »
« Il a l'air si jeune. »
« C'est parce qu'il est jeune. Il a 15 ans. »
« Il doit être vraiment bon s'il a été recruté dans l'équipe réserve à 15 ans. »
« J'ai entendu dire qu'il n'avait encore joué aucun match dans les catégories inférieures. Apparemment, il est venu passer des essais avec les U17, Richter l'a vu s'entraîner et a demandé au nouvel entraîneur de le recruter. »
« C'est n'importe quoi. Où est-ce que tu as trouvé cette information ? »
« J'ai mes sources. »
« Oui, c'est ça. Qui recruterait un jeune de 15 ans dans l'équipe réserve juste parce qu'il a fait quelques bons entraînements avec les U17 ? C'est complètement irréaliste. »
« C'est ce que j'ai entendu dire. Et ma source est fiable. »
Lukas pouvait entendre les chuchotements haut et fort. Ils n'essayaient même pas de le cacher.
FWEEE*
Le sifflet de l'entraîneur Dennis Schmitt coupa court aux bavardages.
Il s'approcha de Lukas, qui se tenait debout, le ballon entre les jambes, en train d'étirer ses ischio-jambiers.
« Tu peux enfin nous rejoindre. J'ai entendu dire que tu ne t'étais pas entraîné depuis deux semaines, j'espère que cela ne signifie pas que ta condition physique a baissé ? »
« Bien sûr que non, coach. Je ne suis pas venu à Riederwald, mais je me suis assuré de ne pas arrêter de m'entraîner. »
« Eh bien, je verrai si c'est vrai. J'attends un certain niveau de la part des joueurs de cette équipe. Si tu es assez bon, tu joueras. Sinon, je n'hésiterai pas à te renvoyer en U19 ou en U17 pour que tu continues à progresser. »
« Je comprends, coach. »
« Bien. Montre-moi ce que tu sais faire. » Dennis se tourna ensuite vers le reste de l'équipe.
« Bon, les gars, silence. Je doute avoir besoin de vous le présenter, car je sais que vous consultez tous les informations les uns sur les autres sur transfermarkt.com et que vous avez donc dû voir son nom dans la liste des joueurs, mais voici Lukas Brandt. Il va nous accompagner à partir de maintenant. C'est tout pour les présentations, vous verrez le reste sur le terrain. »
FWEE*
Le sifflet de Dennis retentit alors que l'équipe commençait ses exercices.
Et immédiatement, ils ont tous compris pourquoi il faisait partie de l'équipe.
* * *
Dix jours plus tard. Le 26 juillet 2024.
Riederwald, terrain d'entraînement de l'équipe réserve de l'Eintracht Francfort.
Lukas venait de livrer une nouvelle performance magistrale pendant la séance d'entraînement.
Précision de passe exceptionnelle, précision de tir exceptionnelle, le meilleur tireur de coups francs de l'équipe, et de loin.
Mais l'ambiance était un peu tendue.
Au cours des dix derniers jours, l'Eintracht Francfort II avait disputé deux matchs amicaux : contre Nuremberg II, qu'il avait perdu 5-1, et contre le Borussia Dortmund II, qu'il avait terminé sur un score de 1-1.
Pour ces deux matchs, Lukas était resté sur le banc.
Ce n'était pas un début très réjouissant pour lui à l'Eintracht Francfort II.
Il ne comprenait pas pourquoi on ne lui avait pas accordé au moins quelques minutes de jeu pour se familiariser avec les matchs et les tactiques.
Mais il n'a rien dit à l'entraîneur Dennis.
Ce n'était pas que Dennis n'était pas satisfait de son niveau. Toute l'équipe pouvait voir qu'il pouvait facilement être le meilleur attaquant de l'équipe : pendant les entraînements, quelle que soit l'équipe avec laquelle il jouait, la victoire était assurée, et il contribuait toujours de manière significative à cette victoire.
Même certains joueurs qui avaient déjà joué en équipe première s'accordaient à dire que Lukas était plus que suffisamment bon pour être titulaire.
L'entraîneur Dennis, cependant, ne cessait de répéter la même phrase après chaque entraînement.
« Lukas, tu auras ta chance, fais-moi confiance », ou une variante de cette phrase.
La Regionalliga, dans laquelle l'équipe évolue, débutait officiellement le lendemain par un match à l'extérieur contre les Stuttgarter Kickers.
L'équipe devait se rendre à Stuttgart tôt le lendemain matin en train. Lukas a donc passé la nuit au dortoir de l'académie.
* * *
FWEEE*
Lukas était assis sur le banc lorsque l'arbitre a sifflé le coup d'envoi du match.
Il était à nouveau sur le banc, et le premier match de la saison avait commencé.
À ce moment-là, sans qu'il le sache, ce n'était pas seulement le premier match de la saison de Regionalliga, c'était le match où il se présentait aux 29 fans inconditionnels de l'Eintracht Francfort qui avaient pris le temps, malgré leur journée bien remplie, de venir soutenir l'équipe réserve lors d'un match à l'extérieur.
Ce groupe de personnes leur en sera éternellement reconnaissant, car ils allaient assister aux débuts du plus grand joueur de football de tous les temps.