Chapitre 145
Chapitre 145 - Proche
Traduction: Moonkissed
Le match a repris après que les célébrations se soient calmées, Francfort faisant circuler le ballon avec assurance. Bochum a tenté de réagir en poussant davantage vers l'avant à la recherche de l'égalisation, mais le trio de milieux de terrain de Francfort a tenu bon. Skhiri et Hojlund ont fait le sale boulot, interrompant le jeu et ralentissant le rythme chaque fois que Bochum parvenait à trouver son rythme.
Lukas, quant à lui, se faufilait entre les lignes, dictant le jeu chaque fois que le ballon lui parvenait. Ses changements de direction rapides et ses passes calmes ont permis de garder le contrôle, frustrant les tentatives de pression de l'équipe locale.
« Francfort semble désormais maîtriser le match », a fait remarquer l'un des commentateurs. « Ils ne forcent pas les choses, ils se contentent de garder la possession du ballon et de tuer l'élan du public après ce premier but. »
Il y a eu quelques demi-occasions vers la fin de la mi-temps : un tir lointain de Bero que Trapp a facilement arrêté et une tête d'Ekitike qui est passée juste à côté, mais rien qui ne menaçait vraiment de changer le score.
Les supporters locaux s'impatientaient. Chaque passe mal ajustée ou chaque centre raté était accueilli par des grognements et des sifflets. Francfort s'en moquait, car il contrôlait le match.
Après une dernière série de passes patientes en défense, l'arbitre a regardé sa montre et a sifflé la mi-temps.
Mi-temps : VfL Bochum 0 - 1 Eintracht Francfort
Les joueurs ont quitté le terrain en trottinant, les supporters visiteurs chantant bruyamment derrière eux. Lukas a donné une petite tape sur l'épaule d'Ekitike alors qu'ils se dirigeaient vers le tunnel, tous deux souriants. Ce n'était pas une mi-temps parfaite, mais elle avait été efficace, et elle leur appartenait.
Dans les vestiaires, Toppmöller s'est montré calme. Quelques rappels tactiques, un mot sur la nécessité de rester concentré, et c'était tout. Tout le monde savait que le travail n'était pas encore terminé.
Lorsqu'ils sont revenus pour la deuxième mi-temps, le soleil de fin d'après-midi plongeait derrière les tribunes, peignant le Ruhrstadion de nuances ambrées et d'ombres. La foule était à nouveau bruyante, espérant que son équipe puisse revenir au score.
L'arbitre a vérifié que les deux gardiens étaient prêts, a jeté un dernier coup d'œil autour de lui et a porté son sifflet à ses lèvres.
FWEEE !
La deuxième mi-temps a débuté avec Francfort menant d'un but. Les supporters visiteurs étaient en pleine effervescence, exhortant leur équipe à finir le travail.
« La deuxième mi-temps a commencé ici à Bochum. L'Eintracht Francfort mène 1-0 grâce au but d'Hugo Ekitike en première mi-temps. Mais Bochum est une équipe dangereuse, surtout à domicile. On sent déjà la pression monter. »
Bochum est revenu avec détermination. Ses attaquants ont mis plus de pression, forçant Trapp à faire des passes longues plus souvent qu'il ne l'aurait souhaité. La bataille au milieu de terrain devenait acharnée, Stöger dictant le jeu pour les hôtes. Francfort a tenté de ralentir le rythme, mais Bochum n'était pas disposé à le laisser faire.
Puis est venu le moment de génie qui a fait taire le Ruhrstadion.
48e minute.
Skhiri a intercepté une passe imprécise au milieu de terrain et l'a rapidement transmise à Bahoya, qui s'est retourné et a trouvé Ekitike qui descendait en profondeur.
Ekitike a renvoyé le ballon à Bahoya, qui l'a transmis à Buta sur le flanc droit. Buta a vu Bahoya remonter, mais a préféré lui faire une passe en retrait pour qu'il continue l'action.
« L'Eintracht fait patiemment circuler le ballon... Buta, Bahoya, Skhiri... et maintenant, le ballon revient à Ekitike. Ils cherchent une ouverture. »
Ekitike a repéré Bahoya qui s'élançait dans l'espace sur la gauche et a effectué une passe entre les défenseurs. Bahoya a été le premier à atteindre le ballon, a coupé vers l'intérieur et a centré pour Lukas Brandt, qui attendait juste à l'extérieur de la surface.
Il a effectué un contrôle vers l'avant et a frappé du pied droit.
« Lukas Brandt ! Le ballon s'envole... OH ! SUR LA BARRE TRANSVERSALE ! Mais il retombe dans les pieds d'Ekitike ! 2-0 pour l'Eintracht Francfort ! Le jeune joueur a été stoppé par la barre, mais Ekitike était là pour finir le travail ! Francfort double son avance ! »
Le banc de Francfort a explosé de joie. Bahoya a couru vers Lukas, l'a attrapé par les épaules et lui a crié quelque chose, incrédule. Cela aurait facilement pu être le but de la soirée.
La défense de Bochum semblait ébranlée. La barre transversale tremblait encore. Lukas a simplement souri, secouant légèrement la tête tandis qu'Ekitike le désignait pendant la célébration. Tout le monde savait qui avait rendu ce but possible.
Après la reprise, Bochum a tenté de revenir dans le match. Les joueurs ont poussé agressivement vers l'avant, et Francfort a été acculé dans son camp pendant les 15 minutes qui ont suivi.
Lukas a dû reculer plusieurs fois pour aider Kristensen sur la droite. Il ne se contentait pas d'attaquer, il défendait, orchestrait le jeu et criait des instructions.
À la 62e minute, Bahoya a été remplacé par Ansgar Knauff, qui a immédiatement pris position sur l'aile droite. Lukas s'est légèrement recentré, faisant le lien entre les lignes.
« Voici à nouveau le jeune homme, Lukas Brandt. On a l'impression qu'il se passe quelque chose à chaque fois qu'il touche le ballon, n'est-ce pas ? »
Il a récupéré le ballon près de la ligne médiane, Stöger le marquant de près. Une feinte rapide, un drag-back, et Stöger s'est retrouvé dans le mauvais sens.
Lukas a dépassé deux autres joueurs, Osterhage et Losilla, avant de couper vers l'intérieur sur son pied gauche. La foule a retenu son souffle.
« Brandt continue... regardez son équilibre ! Il glisse entre les maillots bleus comme s'il s'agissait de cônes... toujours Brandt ! Dans la surface, il tente un tir enroulé... ARRÊTÉ ! Superbe arrêt de Riemann ! »
Le rebond a été dégagé, mais le stade bourdonnait d'énergie. Même les supporters locaux ont applaudi cette action.
« Il n'a peut-être pas marqué, mais c'était spécial. Un véritable aperçu de ce dont ce gamin est capable. Il vient de traverser la moitié de l'équipe. »
Le temps passait. Le match était toujours indécis, mais Francfort semblait contrôler la situation.
Puis, à la 74e minute, est venue l'action qui a scellé le sort du match.
Lukas a reçu le ballon sur le flanc droit, juste à l'intérieur de la moitié de terrain de Bochum. Il a levé les yeux, a vu Knauff faire une course en diagonale derrière Wittek et a su exactement quoi faire.
« Brandt a de l'espace pour s'échapper... il passe un joueur, un joli jeu de jambes pour battre Osterhage à nouveau... Il continue... maintenant la passe en profondeur, c'est parfait ! Knauff est là ! »
Knauff a pris le ballon dans sa course, s'est précipité dans la surface et l'a renvoyé vers le point de penalty. Skhiri est arrivé en retard et a frappé du premier coup.
« Skhiri !!! 3-0 pour l'Eintracht Francfort ! C'est incroyable ! Quelle action ! Brandt à Knauff à Skhiri - du football de précision pure ! »
Les joueurs de Francfort ont entouré Skhiri tandis que Lukas arrivait en courant avec un sourire. Il n'a pas marqué. Il n'a pas officiellement fait de passe décisive. Mais son empreinte était partout ; chaque étincelle de l'attaque lui était attribuable.
Quelques instants plus tard, Toppmöller a effectué un changement : Lukas a cédé sa place à Uzun à la 75e minute.
Le jeune milieu de terrain a quitté le terrain sous les applaudissements des deux camps de supporters. Même les supporters locaux savaient qu'ils venaient d'assister à quelque chose de spécial.
« Remplacement pour l'Eintracht Francfort : le numéro 49, Lukas Brandt, est remplacé par le numéro 16, Can Uzun. Quelle performance de la part du jeune joueur ce soir. Il était partout. »
Bochum a continué à pousser et a été récompensé en fin de match.
À la 88e minute, un corner a été tiré depuis la droite, repris de la tête, et Hofmann a réagi le plus rapidement pour pousser le ballon derrière Trapp.
« Bochum réduit l'écart ! 1-3 à quelques minutes de la fin. »
Mais c'était trop peu, trop tard. Francfort a tenu bon pendant le temps additionnel.
Résultat final : VfL Bochum 1 – 3 Eintracht Francfort
« Une excellente performance à l'extérieur de l'Eintracht Francfort. Les buts d'Ekitike, Skhiri et cette frappe de Lukas Brandt qui a fait trembler la barre transversale et a conduit au deuxième but, voilà ce qui a fait la différence ce soir », a résumé le commentateur.
Sur le terrain, Lukas souriait en tapant dans la main d'Ekitike et de Knauff. Il n'avait pas marqué, mais tout le monde le sentait :
il avait marqué le match de son empreinte. Ensemble, ils ont applaudi les supporters qui avaient fait le déplacement pour les soutenir.
Après cette victoire, l'Eintracht Francfort avait accumulé 50 points et restait à 3 points derrière Leverkusen. Le Bayern avait 62 points et était déjà en passe de remporter le titre, mais une place en Ligue des champions ainsi que le trophée de la Ligue Europa étaient encore à portée de main, et Lukas était déterminé à pousser son équipe jusqu'à la ligne d'arrivée.
* * *
Le trajet de retour vers Francfort était calme, le genre de calme qui suit une victoire satisfaisante. Quelques joueurs discutaient à l'arrière du bus, leurs rires couvrant de temps en temps le ronronnement du moteur, tandis que la plupart des autres faisaient défiler leur téléphone ou regardaient des extraits du match sur les tablettes de l'équipe.
Lukas était assis au milieu de l'allée, près de la fenêtre, avec ses écouteurs, mais sans musique. Les lumières des villes qu'ils traversaient clignotaient sur son visage tandis qu'il s'appuyait contre la vitre, pensif. Il revoyait encore le ballon rebondir sur la barre transversale avant qu'Ekitike ne le repousse dans le but. Si près... trop près. Il voulait ce but.
De l'autre côté de l'allée, Koch étira ses jambes et se tourna vers lui. « Tu ne peux vraiment pas rester tranquille après un match, n'est-ce pas ? »
Lukas sourit faiblement. « Je repasse juste certaines choses dans ma tête. »
« Laisse-moi deviner », dit Koch en buvant une gorgée d'eau. « Celui qui a frappé la barre transversale ? »
« Oui », répondit Lukas en riant doucement. « Il aurait dû entrer. »
« Détends-toi. Tu l'as créé. C'est ce qui compte », dit Koch en se penchant en arrière. « De plus, le rebond est entré. Tu peux toujours revendiquer la moitié du but. »
« La moitié d'un but n'apparaît pas dans les statistiques », dit Lukas en secouant la tête.