Chapitre 132
Chapitre 132 - Papillon
Traduction: Moonkissed
Il fixait toujours le mur lorsque son téléphone vibra à nouveau. Cette fois-ci, ce n'était pas le tchat de l'équipe, mais Joanna. Son nom s'afficha à l'écran et, malgré cette longue journée, Lukas ne put s'empêcher d'esquisser un léger sourire en répondant.
« Salut », dit-il doucement, la voix un peu rauque.
« Salut », répondit-elle d'un ton doux et chaleureux. « Je regardais le match. »
Lukas expira et s'adossa contre son oreiller. « Oui. Ce n'est pas la fin que nous espérions. »
« Je sais », dit-elle. « Je n'ai pas pu me rendre au stade à cause de ce devoir d'histoire que je devais terminer. Mais je l'ai regardé en streaming pendant que j'écrivais. Tu avais l'air en forme, Lukas. Vraiment en forme. »
Il eut un petit rire fatigué. « Ça n'a pas changé grand-chose, n'est-ce pas ? On a quand même perdu. »
« Tu ne peux pas penser comme ça », dit Joanna doucement. « Tu es entré en jeu et tu as complètement changé le rythme. Tout le monde l'a vu. Même les commentateurs ont parlé de la différence entre Francfort avant et après ton entrée en jeu. »
Lukas ne répondit pas tout de suite. Il se contenta d'écouter sa voix, calme, posée, le genre de voix qui pouvait apaiser son esprit même après un match comme celui-ci.
« Je serai là pour le match retour », continua-t-elle. « J'ai déjà vérifié mon emploi du temps. Je n'aurai aucune excuse cette fois-ci. »
Il sourit. « Tu es sûre de pouvoir supporter à nouveau la foule ? Ça devient bruyant quand on joue en Europe. »
« J'apporterai des bouchons d'oreille », plaisanta-t-elle, le faisant rire doucement. Puis elle baissa la voix. « Hé, ne te laisse pas abattre par ce soir, d'accord ? Tu as fait ton travail. Le football est parfois cruel, mais c'est ce qui donne tout leur sens aux bons moments. »
Lukas acquiesça, même si elle ne pouvait pas le voir. « Oui. Merci, Jo. »
« Repose-toi bien », dit-elle. « Tu as une semaine importante qui t'attend. »
« Bonne nuit. »
« Bonne nuit, Luke. Je t'aime. »
« Je t'aime aussi, Jo. »
L'appel prit fin. Pendant quelques secondes, la pièce redevint silencieuse, seul le bourdonnement lointain de la ville venait le troubler. Lukas posa son téléphone face vers le bas sur la table de chevet, éteignit la lampe et s'allongea, succombant progressivement à la fatigue physique et émotionnelle de la soirée.
Même si ce n'était pas sa première défaite, et que ce n'était certainement pas de sa faute puisqu'il n'avait joué que 15 minutes, cette défaite avait affecté Lukas encore plus durement que celles contre le Bayern Munich ou la Roma, pour différentes raisons.
Le match contre le Bayern s'était déroulé en territoire ennemi et l'Eintracht Francfort était largement donné perdant avant le match. L'équipe avait pourtant fait un spectacle impressionnant à l'Allianz Arena et n'avait perdu le match qu'à la dernière minute.
Cependant, dans ce match, ils jouaient à domicile, après une série de bons résultats, contre une équipe que la plupart des gens s'attendaient à voir battre relativement facilement, mais ils ont quand même fini par perdre.
C'était une pilule difficile à avaler, mais il savait que ce ne serait pas la dernière fois dans sa carrière que son équipe perdrait un match que tout le monde s'attendait à voir gagner. Pire encore, le moment pourrait venir où il ferait un mauvais match, voire plusieurs d'affilée.
Il savait que, tout comme il était actuellement porté par les médias et les fans, il pourrait être rejeté par ces mêmes groupes lorsque ce moment arriverait.
Il devait se préparer mentalement à toutes ces éventualités.
* * *
Il y a quelques jours, le 8 mars 2025.
C'était l'un de ces après-midis gris à Brême, où le ciel pesait lourdement sur le Weser-Stadion, une lumière pâle reposant sur le gazon comme un voile fin. Leverkusen arrivait en machine bien huilée, méthodique et impitoyable, mais Alonso choisit la retenue. Il garda Florian Wirtz sur le banc, le réservant pour le grand choc à venir contre le Bayern en Europe.
Pendant quarante-cinq minutes, Leverkusen a bien joué, mais sans véritable impulsion. Lorsque les équipes sont revenues, Alonso a finalement fait signe à son numéro dix. Wirtz est entré sur le terrain et le rythme a immédiatement changé. Les passes semblaient reprendre vie. La foule s'est levée dans un murmure mêlant admiration et soulagement.
Puis, dix minutes plus tard, tout s'est arrêté. Wirtz s'est élancé dans une course familière, léger sur ses appuis, le ballon collé à ses crampons. Mais alors qu'il avançait, son visage se tordit de douleur. Il ralentit, pressa une main contre sa cuisse et regarda vers le banc. Le bruit dans le stade s'estompa en un bourdonnement sourd. Alonso resta figé pendant une seconde avant de signaler l'inévitable.
Wirtz sortit en boitant, aidé par deux entraîneurs. Les applaudissements étaient doux, incertains, et le ciel gris au-dessus semblait refléter l'humeur de tous les cœurs dans le stade.
À ce moment-là, personne ne savait ce qui venait de commencer. Personne ne savait que cette petite blessure discrète allait avoir des répercussions bien au-delà de Brême. Qu'elle allait ouvrir une porte à des centaines de kilomètres de là, à Francfort. Qu'un garçon de seize ans nommé Lukas Brandt allait bientôt la franchir, emportant avec lui l'étincelle qui allait transformer non seulement une équipe, mais peut-être aussi l'histoire même du football allemand.
* * *
Lundi après le match contre l'Union Berlin.
Le campus de la DFB à Francfort-sur-le-Main était tout sauf calme cette fois-ci. À l'extérieur, les terrains d'entraînement scintillaient faiblement sous le soleil matinal, tandis que les journalistes et les photographes se rassemblaient derrière les clôtures, sentant qu'il y avait peut-être des nouvelles à l'intérieur.
À l'étage, dans la même salle de conférence aux murs de verre, avec les habituelles feuilles de repérage et tasses de café, le staff de l'équipe nationale s'était réuni à nouveau, mais l'ambiance dans la pièce était loin d'être détendue. Les matchs du week-end leur avaient laissé plus d'un problème à résoudre.
À la tête de la table, Julian Nagelsmann faisait défiler sa tablette, les yeux légèrement plissés, lorsqu'une notification clignota sur l'écran : « Wirtz absent pendant 3 à 4 semaines, élongation à la cuisse confirmée. »
En face de lui, Rudi Völler était adossé à sa chaise, les bras croisés. « Ça y est, alors », dit-il avec un soupir. « Wirtz est officiellement forfait. Il nous faut une option créative pour le remplacer. »
Benjamin Glück acquiesça. « On ne peut pas aborder le match contre l'Italie sans quelqu'un capable de jouer entre les lignes. Wirtz et Musiala étaient censés assumer cette responsabilité ensemble. »
« Musiala est en forme », dit Rachel Schar en buvant une gorgée de café. « Mais il ne peut pas y arriver seul. Vous savez qui je vais suggérer. »
Völler eut un rire sec. « Rachel, je le sais déjà. Tu vas encore dire Brandt, n'est-ce pas ? »
« Oui, et je continuerai à le dire jusqu'à ce que quelqu'un m'écoute. » Elle se pencha en avant, les yeux brillants de conviction. « J'ai regardé le match Francfort-Union. Le gamin est entré en jeu à quinze minutes de la fin et a failli renverser la situation à lui seul. Ce genre d'étincelle ne s'apprend pas. Il est prêt. »
Nagelsmann ne répondit pas tout de suite. Son pouce planait au-dessus de l'écran de la tablette tandis qu'il repassait des extraits de ce même match : Lukas battant quatre défenseurs avant d'obtenir le penalty, puis s'effondrant sur la pelouse après le coup de sifflet final. Il y avait quelque chose là, pas seulement du talent, mais aussi du tempérament.
Glück remarqua son hésitation. « Tu as dit la dernière fois que la pression serait peut-être trop forte », lui rappela-t-il avec précaution. « Tu penses toujours la même chose ? »
Nagelsmann expira lentement. « Oui », admit-il. « Mais c'était avant qu'il ne continue à le faire semaine après semaine. Il ne fait pas que survivre à la pression, il s'épanouit sous sa pression. Qu'il ait seize ans ou non, il porte l'attaque de Francfort. »
Rudi Völler tapota la table avec son stylo. « Et il est né en Allemagne, il est issu du centre de formation de Francfort. Le public adorerait cette histoire : du sang neuf, un talent local. »
Rachel sourit. « Vous voulez dire qu'ils l'adoreraient presque autant qu'il le mérite. »
Un petit rire brisa la tension dans la pièce, mais Nagelsmann avait déjà pris sa décision. Il posa sa tablette et regarda son équipe.
« Très bien », dit-il fermement. « Brandt remplace Wirtz. »