Chapitre 87
Hidan était parfaitement conscient que les Lunes, y compris Yutia Bloodia, révéraient et vénéraient la Grande Lune. Après tout, la devise de la Lune Bleue avait toujours été « Pour la Grande Lune ». Mais quand même —
[Alors, je te dis de ne pas parler de mariage si tu ne comprends pas ce que ça implique !]
[Je comprends très bien ! Je peux rendre la Grande Lune heureuse !]
[Ce n’est pas à toi d’en décider !]
[Si, c’est le cas !]
[Non, ça ne l’est pas !]
À ce point-là —
[Je m’y oppose fermement depuis le début, mais concernant le fait d’envoyer les lettres individuellement —]
[Comme je l’ai dit, puisque cela pourrait semer la confusion chez la Grande Lune, j’ai suggéré de les rassembler moi-même.]
[N’est-il pas tout aussi logique que ce soit moi qui les rassemble ?]
[Il n’y a aucune raison de changer ça maintenant, si ?]
[Mais j’aimerais le changer. Donc, pour envoyer les lettres… ···· ····.]
Honnêtement, il ne s’attendait pas à ce qu’ils soient aussi fanatiques.
[Maintenant, écoutez. À l’époque, la Grande Lune a tenu bon, même face au Dieu Extérieur. Le Soleil a détourné le regard sous leurs yeux perçants, sombrant dans le crépuscule, et le monde gris cendré est redevenu un champ de neige immaculé. Ce n’était pas la fin — leur coup était vraiment impressionnant.]
Cela faisait déjà 20 minutes, et même les membres autres que Yutia semblaient déconcertés par le « Maintenant, commençons la louange de la Grande Lune » prolongé de Deus.
Bien sûr, Hidan vénérait et adorait lui aussi la Grande Lune, donc il ne trouvait pas cela étrange. C’était juste… un peu différent de l’image qu’il se faisait des Lunes, ce qui était légèrement troublant. Honnêtement, son enthousiasme commençait un peu à retomber.
[Vous pourriez arrêter maintenant ? Nous avons encore des points à aborder, n’est-ce pas ?]
Alors qu’Hidan soupirait doucement, une voix l’interrompit. Contrairement aux autres qui jacassaient encore, Radan se tenait là, avec un sourire serein et léger.
« …… ! »
Cette expression rappela à Hidan la révérence qu’il ressentait autrefois en regardant les autres Lunes. Ressentant un étrange soulagement, il s’éclaircit la gorge et prit la parole, en regardant les Lunes désormais silencieuses.
[Alors, commençons le rapport.]
Aujourd’hui, son rapport se concentrait essentiellement sur un seul sujet : les factions cherchant à nuire à la Grande Lune.
[Pour aller droit au but, nous n’avons pas encore identifié d’organisation cherchant à faire du mal à la Grande Lune.]
[Pourquoi pas ?]
Yutia, avec une expression sérieuse, posa la question en tant que Lune Pourpre.
[Il semble qu’ils soient très réticents à révéler leur identité. Même en remontant les pistes jusqu’à un point de contact, la plupart ne sont que des intermédiaires.]
[Donc, même si quelqu’un se présente comme un contact, il n’est pas au courant de l’organisation ?]
[C’est exact.]
Après s’être éclairci la gorge, il poursuivit.
[Il y a eu un cas où nous avons réussi à remonter jusqu’à un contact plus haut placé, mais même ce lien n’était qu’une façade.]
[…Ils prennent des mesures extrêmes pour cacher leur identité.]
Au murmure de Rine, Hidan hocha la tête.
[Oui. Cependant, nous avons réussi à rassembler quelques informations qui pourraient nous aider à les identifier.]
[Des informations ?]
[Bien que mineures, nous avons identifié environ huit organisations que le groupe supérieur visant à nuire à la Grande Lune utilise comme intermédiaires. Sur la base de ces organisations, nous pouvons commencer —]
[Comment les avez-vous trouvées ?]
[Il semble que des ordres aient été donnés à d’autres organisations pour calomnier la Grande Lune. En enquêtant sur cette affaire, nous avons réussi à compiler une liste. Les noms des organisations incluent Dark Melodies…]
À ce stade, Deus commença à énumérer chaque organisation une par une.
[Alors, nous devrions simplement les tuer.]
[…Pardon ?]
Hidan fut momentanément stupéfait par la déclaration directe de Radan, d’autant plus que Radan était l’un des rares à sembler raisonnable jusqu’à présent.
[Eh bien, les tuer pourrait être une solution, mais ne devrions-nous pas nous concentrer sur la découverte des échelons supérieurs d’abord —]
[Tu ne viens pas de dire qu’ils complotaient contre la Grande Lune ?]
[Oui, mais…]
[Alors nous devrions les tuer.]
L’expression de Radan semblait dire : « N’est-il pas évident qu’un plus un égale deux ? » Hidan, abasourdi un instant, répondit.
[… Comme le dit la Lune Blanche, nous devons effectivement les éliminer. Mais rassembler des informations sur l’organisation supérieure n’est-il pas tout aussi important ?]
[Quoi qu’il en soit, ils ciblent la Grande Lune, non ?]
[…C’est vrai aussi.]
[Alors les tuer est la bonne marche à suivre.]
[Oui, les tuer est la bonne marche à suivre.]
En regardant Radan hocher la tête avec détermination, Hidan réalisa quelque chose de nouveau. Bien que Radan soit resté silencieux plus tôt, il était clair maintenant qu’il n’était pas exactement le genre de personne qu’Hidan avait imaginé au départ. Et, de plus —
[Ça ne va pas aller.]
[?]
[Je reviens sous peu. Dark Melodies est lié à Raksas, n’est-ce pas ?]
[Attends, Lune Blanche.]
[Quoi ?]
[Dark Melodies a des liens avec la famille royale de Raksas, donc si tu agis de manière impulsive, cela pourrait t’attirer des ennuis —]
Mais avant qu’Hidan ne puisse finir —
[J’ai entendu dire qu’ils complotaient contre notre chef. Est-ce que ça a vraiment de l’importance ?]
[!]
Le sourire précédent de Radan s’effaça pour laisser place à une expression froidement vide. En se retournant, il saisit une lance dans le coin et sauta par la fenêtre, laissant Hidan stupéfait, la bouche bée.
Peu après, il fut décidé de laisser quelques organisations s’occuper des entités s’opposant à la Grande Lune, puisque Radan avait déjà pris les choses en main.
Avec le départ de Radan, la réunion se poursuivit.
[Mon dernier rapport concerne une rumeur particulière qui circule actuellement autour de la Grande Lune.]
[Quel genre de rumeur ?]
[Il se dit que la Grande Lune est… impliquée romantiquement avec le Vice-Seigneur de la Tour Bleue. Ce n’est pas une rumeur majeure, mais comme elle implique la Grande Lune, j’ai pensé que je devais le signaler.]
Aux mots d’Hidan, Yutia, qui avait jusque-là mené la réunion avec calme, hocha la tête avant de prendre la parole.
[Hmm — cela semble être un pur non-sens.]
[Je suis d’accord ! Il est impossible que mon Maître rompe une promesse !]
Seolrang hocha la tête, approuvant sa déclaration.
[Je le pense aussi.]
[Oui, comme c’est manifestement sans fondement, ne nous en préoccupons pas. Pas du tout.]
Bien qu’Hidan acquiesce, le sourire de Yutia ne faiblit jamais.
[Compris.]
[Même si, hypothétiquement, la rumeur s’avérait vraie, je la ferais disparaître.]
[…Pardon ?]
[Bien sûr, il n’y a aucune chance qu’une telle chose arrive. Mais si, par le plus grand des hasards, c’était le cas, je m’assurerais que la rumeur cesse d’exister, donc il n’y a pas lieu de s’inquiéter.]
Elle parlait à un rythme effréné, et le stylo dans sa main s’était froissé et brisé sous sa poigne.
[…Oui, compris.]
Hidan pensa pour lui-même : « Je ferais mieux de garder le rapport sur cet homme pour demain. »
Et le lendemain, il apprit que Dark Melodies avait été anéanti du jour au lendemain, ce qui l’incita à reconsidérer le fanatisme des Lunes.
####
Pendant ce temps…
Après avoir appris que le groupe de mercenaires qui avait causé des problèmes la veille était la Guilde des Traqueurs Anciens, opérant depuis Lartania avec sa chef Myaon, Alon voyageait désormais avec eux vers l’auberge de Nenda.
La raison était que la destination de la Guilde des Traqueurs Anciens était la même que celle d’Alon : le Royaume Sacré de Rosario.
« Une demande d’extermination… ? »
Bien qu’Alon n’ait pas discuté avec Myaon du type de demande qu’ils avaient reçue du royaume ou s’il y avait des conditions restrictives, en se rappelant ce qu’elle avait mentionné la veille, Alon se demanda : « Quelque chose se passe-t-il à Rosario ? » La pensée lui vint inconsciemment.
Quelque temps plus tard, Alon arrêta la calèche pour une pause déjeuner.
« Comte — ou devrais-je vous appeler “Votre Seigneurie” ? »
« Appelez-moi simplement comme vous préférez. »
« Très bien, alors je vous appellerai “Comte”, et — hé ! Viens ici, vite ! »
Bientôt, Alon remarqua un mercenaire s’approchant avec Myaon. L’homme, d’une tête plus grand que Myaon, tomba immédiatement au sol devant Alon.
« Je suis profondément désolé ! J’ai commis une grave offense ! »
Boum !
Il frappa le sol de son front, et du sang commença à s’accumuler autour de sa tête.
« Oubliez ça ; considérez simplement que c’était un incident mineur », répondit Alon, un peu surpris mais secouant légèrement la tête. À sa réponse, l’homme, qui avait l’air d’être au bord de la mort, afficha un sourire radieux, comme s’il venait de recevoir une seconde chance.
« Merci ! Vraiment, merci ! Vraiment, merci beaucoup ! » Il s’inclina à plusieurs reprises, comme s’il devait la vie à Alon, avant de retourner vers les autres mercenaires.
« Ce type a de la chance, hein ? »
« Wow, il a survécu à ça ? »
« Incroyable. »
Bien qu’ils aient parlé à voix basse, leurs mots atteignirent les oreilles d’Alon, amplifiés par son ouïe améliorée par la magie, le laissant avec des sentiments mitigés. « Que pensent-ils de moi ? » pensa-t-il, un peu incrédule. Voyant l’expression perplexe d’Alon, Myaon soupira de soulagement.
« Je suis contente. Je pensais honnêtement que le Comte ne lui pardonnerait pas. C’est une nouvelle recrue, alors je me sentais un peu désolée pour lui. »
« …Je ne pensais pas avoir ce genre d’image. »
« Mais la dernière fois, quelqu’un n’a-t-il pas dit la mauvaise chose et fini en statue de glace ? »
Alon fit une pause, se rappelant qu’il ne l’avait fait que pour s’imposer. Pourtant, il ouvrit la bouche pour clarifier.
« C’était juste circonstanciel. Je ne suis pas si impitoyable. »
« D’après les rumeurs, je pensais que vous seriez différent. »
« Les rumeurs ? »
Myaon hocha la tête.
« Il se dit que vous éliminez ceux que vous n’aimez pas sans hésitation, sans laisser aucune trace. »
En entendant cela, Alon ne put s’empêcher de se sentir un peu indigné en se rappelant comment il était resté cordial avec des nobles gênants et d’autres personnes qu’il n’appréciait pas particulièrement. Mais sachant que sa défense ne serait probablement pas entendue, il soupira doucement.
« Êtes-vous sûre de devoir parler de ça devant moi ? »
« Eh bien, les nobles impliqués dans la pègre apprécient généralement ce genre d’histoires, non ? C’est un milieu où les rumeurs comptent, après tout. »
Avec la réponse détendue de Myaon, Alon se sentit étrangement amer, se demandant pourquoi de telles rumeurs étranges semblaient croître avec le temps.
####
Deux semaines passèrent rapidement. Mis à part une perturbation mineure à l’auberge du village, Alon trouva son voyage vers Rosario avec la Guilde des Traqueurs Anciens assez confortable, grâce à la compagnie occasionnelle de Myaon, qui lui évitait l’ennui.
Ou plutôt, Myaon l’avait souvent sollicité elle-même, même sans qu’il le demande.
En tout cas, Alon trouva le voyage vers Rosario plutôt agréable. Myaon ressentait la même chose, car voyager avec Alon les avait aidés à se rapprocher au cours des deux dernières semaines. En effet, Myaon faisait des efforts considérables pour établir une connexion favorable avec le Comte Palatio.
Au départ, elle ne l’avait pas prévu, mais rencontrer Alon lors de son voyage vers le Royaume Sacré après avoir accepté cette mission de manière inattendue lui avait donné une nouvelle idée. Elle avait beaucoup de motivation pour élaborer un plan, car, par nature, elle était attirée par les hommes forts, et les qualités d’Alon étaient exceptionnelles, même selon les standards de son clan félin.
Ainsi, Myaon, s’étant prise d’une forte affection pour le Comte Palatio, l’engageait fréquemment dans diverses conversations, réfléchissant à la manière de faire en sorte qu’il se passe quelque chose entre eux. À ses yeux, elle faisait même des progrès. Bien sûr, pour Alon, il avait juste l’impression d’avoir trouvé une compagne amicale avec qui discuter.
Enfin.
« Nous sommes arrivés. »
« Devrais-je essayer de faire un pas de plus ? La dernière fois, il semblait qu’il n’aimait pas quand j’étais trop insistante, alors peut-être devrais-je agir davantage comme les humains. »
Alors que les deux, chacun avec des pensées différentes, atteignaient la capitale de Rosario après leur agréable voyage, ils furent accueillis par une silhouette inattendue.
« Vous êtes arrivé, monsieur. »
« …Yutia ? »
« Oui. »
« J’ai envoyé une lettre, mais je ne m’attendais pas à ce que vous veniez m’accueillir. »
« Oh, ce n’est rien de difficile. »
« …C’est vrai ? »
Avant même d’atteindre les portes de la ville, Alon aperçut Yutia attendant avec les Paladins. Myaon, observant depuis le côté, ne put s’empêcher de regarder avec admiration.
« Wow, elle est vraiment magnifique. »
Myaon se surprit à contempler Yutia. Même vêtue d’une tenue de cérémonie noire, sa beauté saisissante rayonnait, et le regard perçant de ses yeux pourpres semblait attirer le cœur de Myaon.
« Le Comte Palatio est vraiment quelqu’un. J’avais entendu dire, mais je ne pensais pas qu’il avait des relations jusqu’à une cardinale. »
Myaon s’émerveillait devant Alon, surprise par ses liens profonds. Bien qu’elle connaisse ses nombreuses relations, elle avait à moitié douté de leur étendue réelle. Mais maintenant, en voyant Yutia ici, l’admiration de Myaon grandit.
« Peut-être devrais-je être plus audacieuse dans mon approche ? »
En observant Alon, son désir de le conquérir s’intensifia, et elle commença à réfléchir à la manière d’ajuster son plan.
« Monsieur, entrons à l’intérieur pour le moment. À partir d’ici, nous assurerons l’escorte. »
Yutia ordonna aux chevaliers de protéger la calèche d’Alon, et alors qu’elle commençait à se déplacer sous la protection des chevaliers, elle se tourna vers Myaon avec un sourire parfait.
« Ces personnes semblent être ici pour notre compte, est-ce exact ? » demanda-t-elle en s’approchant de Myaon.
« Oui, c’est exact. »
Avec le sourire de sainte de Yutia, Myaon hocha instinctivement la tête. Puis Yutia se pencha près de l’oreille de Myaon, chuchotant avec son visage presque touchant celui de Myaon.
« ? »
Sentant que Yutia avait quelque chose de secret à transmettre, Myaon se pencha également, curieuse.
Et puis —
« Ugh. »
« ? »
« Tu veux mourir ? »
Une voix glaciale fit frissonner tout le corps de Myaon.