Chapitre 54
Lavalde Greystone était bel et bien un personnage dont l'existence même était nuisible.
Parmi les nombreux personnages que l'on pouvait croiser en jouant à « Psychedelia », il était l'un des scélérats les plus notoires jamais créés.
Le massacre au camp de mercenaires du 30e niveau.
L'incident de l'absorption de l'abîme par les monstres.
Les expériences biologiques sur les chimères.
Presque toutes les intrigues malveillantes qui se déroulaient à Lartania au cours du jeu étaient de son fait.
En d'autres termes, pour l'avenir de Lartania, il valait mieux qu'il n'existe pas plutôt que de simplement le laisser en vie.
Cependant, Lavalde Greystone restait en vie parce qu'il était le fils du seigneur de la cité du labyrinthe.
Sa position de fils du seigneur, au sein de la cité, signifiait qu'il exerçait un pouvoir pratiquement illimité.
Cela lui permettait essentiellement de régner comme un roi dans la ville.
En somme, en tuant Lavalde, Rine avait, en fait, commis un régicide, ce qui poussa Alon, incrédule, à l'interroger dans un état second.
« Oui. »
« Tu l'as tué ? »
« Lavalde Greystone… ? »
« Oui. »
Rine répondit avec autant de désinvolture que si elle parlait de ce qu'elle avait mangé au petit-déjeuner, et Alon se sentit pris de vertige face à cette réponse.
« Vraiment… ? »
« Oui, parrain. Y avait-il un problème ? »
« …Pourquoi l'as-tu tué ? »
« Eh bien… parce que tu as dit qu'il était gênant ? »
« … ? »
« … ?? »
Alon et Rine échangèrent des regards confus.
« Quand même, le tuer, ce n'est pas un peu excessif ? »
« Mais s'il était resté en vie, n'aurait-il pas continué à t'importuner, parrain… ? »
En discutant avec Rine, Alon réalisa soudain un fait important.
« Ah, c'est vrai… elle est l'un des Cinq grands péchés. »
Bien qu'il l'ait oublié un instant, à cause de son image de fille ayant grandi sans avoir besoin de beaucoup d'attention, Alon se souvint que Rine était destinée à devenir l'une des graines des Cinq grands péchés à l'avenir.
Sans qu'il s'en rende compte, une sueur froide lui parcourut le dos.
« Mais avant ça… comment diable a-t-elle réussi à le tuer ? »
Lavalde Greystone lui-même n'était pas si fort que ça.
Cependant, les mercenaires qui le suivaient partout n'étaient pas, pour autant qu'Alon le sache, le genre de personnes qu'on pouvait éliminer facilement.
C'étaient des mercenaires d'un calibre au moins équivalent au rang A.
C'est pourquoi Alon trouvait déconcertant que Rine, qui n'était pas une combattante mais travaillait simplement comme experte, ait réussi à s'en occuper.
Alors qu'Alon affichait une expression perplexe, Rine prit prudemment la parole.
« Y avait-il un problème ? »
Peut-être à cause de ses questions répétées, Rine semblait maintenant se demander si elle avait commis une erreur sans le savoir, son expression devenant légèrement abattue.
« Pas vraiment un problème… c'est plutôt… est-ce que c'est vraiment sans risque ? »
« De quel point de vue ? »
« Surtout concernant ta sécurité personnelle. »
« Si c'est de ça dont il s'agit, tu n'as pas à t'inquiéter, parrain. »
« C'est vrai… ? »
« Oui. J'ai pris soin de me déguiser en quelqu'un d'autre. »
Bien que son expression soit restée neutre, Rine hocha la tête avec assurance.
En la regardant, Alon ne put s'empêcher de se remémorer une expression qu'il avait vue sur un vieux forum.
« Alors c'est ça qu'ils veulent dire par avoir une mentalité différente… »
S'éclaircissant la gorge, Alon reprit la parole.
« Quoi qu'il en soit, merci pour ton inquiétude. Ne te sens pas trop mal à ce sujet. »
« Je ne me sens pas mal, parrain. »
« Elle avait pourtant l'air un peu abattue il y a un instant… »
« Vraiment pas. »
« Comment peut-elle commettre un régicide si facilement et pourtant être embarrassée par quelque chose comme ça ? »
Alon regarda Rine avec un mélange d'étonnement et de fascination tout en continuant à parler.
« Bref, essaie d'éviter de te mettre en danger si tu peux. »
« …Pourquoi, parrain ? »
« Eh bien, toutes sortes de problèmes pourraient survenir.
D'abord, tu pourrais être en danger, et tout le travail acharné que tu as accompli pourrait s'effondrer en un instant, n'est-ce pas ? »
« … ? »
« … ? »
Rine fit une expression perplexe face aux paroles d'Alon, comme si elle ne comprenait pas ce qu'il disait.
Bien que ce n'aurait pas dû être difficile à comprendre, elle pencha légèrement la tête, comme si elle ne saisissait pas tout à fait le sens de ses propos.
Après avoir réfléchi sérieusement un instant, elle dit soudainement « Ah », comme si elle avait réalisé quelque chose, et fit un petit signe de tête.
« Ne t'inquiète pas trop, parrain. Je connais bien mes devoirs », ajouta-t-elle, avant de reprendre son repas.
Alon resta un peu stupéfait en la regardant.
Même s'ils avaient une conversation, il avait l'impression que quelque chose clochait.
Cependant, poursuivre la discussion ne semblait pas être une bonne option, alors Alon se tut.
Après tout, quoi qu'il en soit, elle s'était occupée de Lavalde pour son bien.
Un peu… non, en fait, beaucoup trop excessif, mais tout de même, elle avait agi en son nom, alors Alon décida de ne pas insister davantage.
« Mais peu importe à quel point elle me considère comme son parrain, était-ce vraiment nécessaire… ? »
Alors qu'Alon mangeait sa saucisse distraitement, plongé dans ces pensées, Rine prit soudain la parole.
« Oh, je voulais te montrer l'Œil du Traqueur, parrain. Veux-tu m'accompagner ? »
« L'Œil du Traqueur ? »
« Oui. »
Alon hocha la tête aux paroles de Rine, et bientôt, après avoir terminé leur repas, il la suivit dans une pièce.
À l'intérieur, Alon le vit : un œil doré flottant dans la petite pièce.
Il était entouré d'un halo de lumière bleue, et quiconque le voyait pouvait immédiatement dire qu'il ne s'agissait pas d'un objet ordinaire.
Alors qu'Alon le fixait, les paroles précédentes de Rine lui revinrent à l'esprit.
Elle avait dit qu'elle lui montrerait l'Œil du Traqueur.
« C'est ça, l'Œil du Traqueur… ? »
Alon ne put s'empêcher d'avoir l'air stupéfait.
***
À l'origine, l'Œil du Traqueur qu'Alon avait donné à Rine n'était qu'un artefact : une sphère ronde avec un petit bijou en forme d'œil incrusté dedans.
Son effet était simplement d'évaluer les artefacts de bas niveau avec un peu plus de détails.
En d'autres termes, ce n'était pas un objet particulièrement remarquable.
Même dans les paramètres de l'artefact lui-même, il n'y avait aucune description spéciale, tout comme pour l'Essence de la Tribu de la Crinière Dorée.
Ainsi, Alon n'avait jamais imaginé que l'Œil du Traqueur puisse cacher un tel secret.
« Les gravures se rassemblent sans encombre », dit Rine.
Il ne fallut pas longtemps à Alon pour déduire que cet Œil du Traqueur pouvait améliorer certaines reliques en les gravant, mais il ne prit pas la peine de le confirmer.
Il avait déjà compris pourquoi Rine lui témoignait une telle faveur.
« C'était à cause de ça… ? »
La raison pour laquelle l'entreprise de Rine, Merde, avait acquis une renommée généralisée était sa capacité à créer des gravures.
Il s'avérait que son succès était, dans une certaine mesure, dû à l'Œil du Traqueur, il était donc naturel pour elle de ressentir de la gratitude envers Alon.
Bien sûr, Alon n'avait jamais imaginé que l'Œil avait une telle fonction.
Pourtant, étant donné que Rine lui était reconnaissante, il aurait été embarrassant qu'Alon reste ignorant de ce fait.
« Je vois. Tu l'utilises bien », dit Alon, hochant la tête comme s'il avait toujours connu la véritable nature de l'Œil du Traqueur.
« Oui, bien que les gravures aient un peu ralenti après 400, elles continuent de s'accumuler. Je pense que je les aurai toutes d'ici quelques années. »
« Je vois. »
Alon ressentit une curiosité grandissante quant à ce qui était exactement rassemblé, mais il ne demanda rien, craignant que cela n'éveille les soupçons de Rine.
Alors, il hocha juste légèrement la tête, et un peu de temps passa encore.
« Alors, allons-y tout de suite, parrain », dit Rine.
Alon, accompagné d'Evan, suivit Rine jusqu'au lieu de la réunion régulière.
***
Alon avait deux raisons de vouloir participer à l'extermination du Dieu Extérieur.
La première était qu'il était clair que les mercenaires actuels, à eux seuls, ne pourraient jamais vaincre le Dieu Extérieur.
Bien sûr, les mercenaires rassemblés parmi les cinq grandes guildes pour vaincre le Dieu Extérieur possédaient une force surhumaine, comme Baba Yaga ou les Maîtres Chevaliers.
Cependant, Alon savait que même cela ne suffirait pas à terrasser le Dieu Extérieur.
La deuxième raison était que, pour exterminer le Dieu Extérieur, Alon avait absolument besoin de la force de puissants mercenaires qui suivraient ses ordres. C'est pourquoi il était déterminé à rejoindre l'Escouade d'Extermination du Dieu Extérieur.
Cependant, le problème était :
« Tch. »
« Tu amènes ce type à l'air faible ? »
« Ha, il ressemble à quelqu'un qui surfe juste sur sa réputation. Tu es là pour nous accompagner et récolter les lauriers ? »
—les mercenaires ne semblaient pas du tout disposés à suivre les ordres d'Alon.
Dans la salle de réunion où Alon était entré, quatre hommes et femmes le fixaient avec des expressions extrêmement mécontentes.
Maverick, le maître de guilde de la Guilde Terranomad, claqua la langue, l'air irrité en jouant avec son épée.
Himan, le maître de guilde de la Guilde Arcadia, souleva son chapeau pointu avec un ricanement et parla avec un dédain flagrant.
Myaon, une femme-bête et maître de guilde des Traqueurs Anciens, fit tourner une dague sur la table devant elle, laissant échapper un rire moqueur avec ses yeux félins en fente.
Et parmi eux, la plus forte des chefs de guilde de mercenaires, Argonia, maître de guilde de la Guilde Kalimadra et demi-dragon avec un ancêtre dragon disparu depuis longtemps, le fixait simplement en silence.
Naturellement, son regard n'était pas particulièrement accueillant non plus.
« Je m'attendais à de l'hostilité, mais c'est pire que ce que je pensais. »
Dès qu'il entra dans la salle de réunion, Alon évalua rapidement la situation et nota l'hostilité manifeste et les regards moqueurs des chefs de guilde.
Il avait quelque peu anticipé ce scénario.
Les personnes présentes étaient assez puissantes pour jauger les capacités magiques d'Alon, et plus important encore, c'étaient toutes des mercenaires.
Des mercenaires qui privilégiaient la force avant tout.
Alon savait que s'il voulait avoir une conversation avec eux, et encore moins gagner le moindre respect, il devait d'abord éviter d'être rejeté et mériter leur reconnaissance.
« Noble seigneur, j'ai entendu des rumeurs selon lesquelles vous mettez votre nez là où vous n'avez rien à faire. Mais en vous voyant en personne, vous ne semblez pas être quelqu'un qui mérite qu'on lui parle. Pourquoi ne partez-vous pas simplement ? »
« Ha— »
Sans hésitation, Alon leva sa main gauche, vêtue de son gantelet, et forma un sceau.
À cet instant—
Crac !
Sans avertissement, la salle de réunion autrefois ordinaire fut remplie de glace.
Myaon, qui s'apprêtait à se lever par surprise face à l'événement soudain, fut prise au dépourvu.
« Concentration. »
Dès qu'Alon parla, l'atmosphère environnante et l'énergie magique se rassemblèrent autour de Myaon.
« Gèle. »
À son mot suivant, l'air et la magie qui s'étaient rassemblés autour de Myaon réagirent instantanément, formant du givre. Il se multiplia rapidement et—
Crac !
—l'enferma dans la glace.
Myaon, déconcertée et ignorant comment elle avait été attaquée, fut gelée solide à l'intérieur de la glace.
Il n'y avait aucune raison particulière de la geler.
Selon les paramètres qu'Alon connaissait, Myaon était la plus faible en termes de puissance de combat parmi les mercenaires présents, incapable d'atteindre le niveau d'un surhumain.
C'est pourquoi elle ne put réagir à l'attaque soudaine et finit gelée.
Après avoir jeté un bref coup d'œil à Myaon immobilisée, Alon passa calmement devant les mercenaires qui s'étaient précipités dans la pièce, réalisant que quelque chose n'allait pas.
Pas, pas.
Pas trop vite, mais pas trop lentement non plus, il se déplaça à un rythme régulier, comme si rien ne s'était passé.
Il s'assit bientôt sur une chaise en face d'Argonia et—
« Je pense que maintenant, nous sommes à un niveau où nous pouvons discuter. »
—croisa les jambes.
« Qu'en dites-vous ? »
Un lourd silence s'abattit sur la salle de réunion.