Chapitre 243
Magrina Fildagreen.
Née en tant que haute-elfe, issue d'une lignée pure même parmi les siens, elle a vite compris qu'elle était détestée par ses semblables.
Il était impossible qu'elle ne le sache pas.
À partir d'un certain moment — non, dès le jour où la malédiction lancée par les êtres noirs a épargné Magrina, il n'a pas fallu longtemps pour que le monde, autrefois bienveillant à son égard, se teinte d'hostilité.
La malédiction jetée sur les elfes durant la guerre contre les êtres noirs, qui leur a volé leur espérance de vie, a tout emporté en un instant.
Des sages érudits ayant accumulé des connaissances pendant de longues années.
De grands guerriers.
Des mages plus puissants que quiconque.
Des familles précieuses.
À certains, elle a tout pris.
Il y avait bien quelques personnes qui ne détestaient pas Magrina.
Mais ils n'étaient qu'une infime minorité — et son père.
Tous les autres elfes ne lui témoignaient qu'hostilité.
À cette époque, elle n'était qu'une elfe de 15 ans.
Sans connaissances particulières en magie.
Outre son titre de princesse, elle n'était qu'une enfant qui ne connaissait rien au monde.
Même ainsi, les elfes ne prenaient pas la peine de cacher leur animosité.
Même ceux qui ne l'avaient jamais vue.
Même ceux qui ne l'avaient croisée qu'une fois.
Même ceux qui étaient à son service.
Comme s'ils cherchaient désespérément un exutoire à leur colère.
Ils transformaient l'irrationnel en raison et prenaient Magrina pour cible comme si cela allait de soi.
Prétendant qu'elle avait trahi les elfes pour préserver sa propre espérance de vie.
Répandant des rumeurs ridicules et sans fondement.
La seule chose qui lui permettait de supporter une situation aussi anormale était son père.
Son père, qui l'enlaçait toujours chaleureusement.
Mais même sa tendresse ne pouvait apaiser totalement sa solitude.
C'est pourquoi.
Elle s'est délibérément aventurée hors du palais royal — un endroit où elle ne devrait jamais mettre les pieds, surtout sous forme humaine.
Revenant comme par miracle d'un lieu où elle pensait mourir, jusqu'à la capitale des Royaumes Alliés, elle s'est fait une amie en chemin.
Ella.
Une elfe de son âge, et le simple fait qu'elles aient toutes deux échappé à cet enfer a facilité leur rapprochement.
Elle a balayé la solitude que Magrina portait depuis tout ce temps comme si elle n'avait jamais existé.
Magrina ne pouvait s'empêcher d'être captivée par ce sentiment doux qu'elle n'avait pas ressenti depuis si longtemps.
Une petite chaleur qu'elle n'avait jamais vraiment éprouvée auprès de quiconque, hormis son père.
C'était trop précieux pour elle.
Et donc —
« Regardez, c'est elle ! Je vous avais dit que je l'avais vue se transformer en humaine ! »
« Gah— ! »
—Cela a fini ainsi.
Son bracelet lui a été arraché, révélant sa véritable forme.
Même alors qu'elle luttait pour respirer, Magrina a regardé l'elfe qui l'étranglait.
« Meurs — meurs tout simplement ! »
L'elfe déguenillé a hurlé de rage.
Comme s'il était prêt à mettre fin à ses jours à tout instant, il lui a serré la gorge de toutes ses forces.
Et à côté de lui —
Ella, qui jusqu'à récemment lui souriait toujours, la regardait maintenant de haut.
Non pas avec un sourire, mais avec un visage empli d'une profonde colère.
Elle n'était pas la seule.
La plupart des elfes présents criaient que Magrina devait mourir.
Comme s'ils croyaient sincèrement que sa mort leur apporterait le bonheur.
« Ha— »
Magrina a laissé échapper un rire creux sans s'en rendre compte.
Sa gorge se serrait de plus en plus, mais à un moment donné, elle a cessé de résister.
Elle avait vécu ce genre d'expérience à maintes reprises.
Une fois par un guerrier qui avait perdu son maître.
Une fois par un soldat qui avait perdu ses parents.
Et une fois par une servante qui avait perdu un être cher.
Tous lui avaient souri autrefois, et maintenant, ils cherchaient à la briser.
Sa vision s'est progressivement brouillée.
Elle aurait pu résister, mais Magrina a doucement laissé la force quitter son corps.
Bien qu'elle ait fait semblant d'aller bien, elle avait déjà atteint ses limites.
Même si son père essayait de la protéger —
Elle était encore trop jeune pour supporter les regards de malice qui la fixaient de toutes parts.
« Si seulement j'avais été maudite moi aussi... ? »
Pour les autres, c'était sans aucun doute une malédiction.
Une chose terrifiante à laquelle ils voulaient désespérément échapper.
Mais Magrina, elle, avait voulu cette malédiction.
Alors peut-être n'aurait-elle pas eu à traverser tout cela.
……………Alors elle ne serait pas en train d'étouffer sous cette autre malédiction, si douloureuse.
Magrina a commencé à sentir ses sens s'éteindre un à un.
Les sensations qui l'avaient poussée à la douleur se sont lentement estompées.
Et puis —
« Kaagh— ! »
Inconsciemment, elle a hoqueté et a ouvert grand les yeux alors que l'air s'engouffrait dans ses poumons.
« Huff, huff~ ! »
Le bourdonnement dans ses oreilles a disparu et les choses sont revenues à la normale.
Son corps engourdi a retrouvé ses sensations, et sa vision s'est à nouveau remplie de couleurs.
Et ce qu'elle a vu en dernier était —
« …… »
Un dos très familier.
####
Magrina avait été poussée au bord de la mort.
Mais Ashur et ses soldats sont intervenus et ont maîtrisé le chaos en un instant, et Alon l'a ramenée en sécurité au royaume.
« Merci, mon seigneur…………. Je vous suis à nouveau redevable. »
« Ce n'est rien. »
Dès son arrivée au royaume, Magrina s'est inclinée profondément devant Alon.
Elle essayait tant bien que mal de faire comme si tout allait bien, mais ses oreilles étaient tombantes et ses yeux remplis de tristesse.
En la voyant ainsi, Alon a senti sa poitrine se serrer.
Il avait été prévenu par Kalanda au préalable…
Mais honnêtement, il ne s'attendait pas à ce que l'hostilité soit aussi intense.
Ce n'est qu'après avoir entendu le récit d'Ashur qu'Alon a commencé à comprendre le comportement irrationnel des elfes.
« Le Jour de la Lamentation…….. »
Un grand désastre où d'innombrables elfes furent maudits, leur espérance de vie volée, et leurs corps décomposés.
Alors qu'il se remémorait le nom qu'ils avaient donné à ce jour —
« Magrina— ! »
Au loin, Kalanda, ayant jeté toute dignité royale, est arrivé en courant.
« Vraiment, merci infiniment. »
Il s'est incliné profondément en signe de gratitude et a emmené Magrina.
Alors qu'Alon regardait leurs silhouettes s'éloigner, la scène de tout à l'heure a de nouveau traversé son esprit.
« …Il y a quelque chose qui cloche. »
Un mauvais pressentiment.
Tout comme Kalanda l'avait dit, beaucoup ignorent la vérité et ne croient qu'en ce qu'ils veulent.
Mais même ainsi —
L'hostilité qu'il avait vue dans les yeux de ces elfes était plus qu'irrationnelle.
« Je devrais enquêter là-dessus. »
Il est resté là un long moment, fixant l'ombre où Magrina se trouvait quelques instants plus tôt.
###
Ensuite, Alon s'est dirigé là où se trouvait Rine, accompagné d'Ashur.
« C'est ici. »
« …… »
Ils sont arrivés devant un bâtiment massif.
Contrairement aux autres structures richement décorées, il avait une forme carrée et austère.
En entrant, ils ont vu Rine se tenir droite au milieu d'une place sombre.
À côté d'elle, Penia observait la scène avec un grand intérêt.
« Ah, Marquis— »
« Penia, comment ça se passe ? »
« Hmm, rien n'a vraiment changé pour l'instant. Elle semble observer quelque chose, cependant. »
« C'est vrai ? »
« Oui. »
Penia a hoché la tête vigoureusement tout en alternant son regard entre le livre et Rine.
« Elle lit avec beaucoup d'attention. »
« Bien sûr ! Si nous retournons dans notre monde, rien qu'en utilisant cela correctement, ce serait suffisant pour obtenir une reconnaissance officielle de l'académie — e-enfin, c'est important, mais ! J'espérais que cela pourrait aider pour vos recherches magiques, Marquis— »
Penia a ri malicieusement, les yeux plissés comme ceux d'un chat.
En la regardant, Alon a pensé.
« Quand nous retournerons, hein. »
Bien sûr, la priorité absolue d'Alon était également de retourner à sa chronologie d'origine.
Mais contrairement à Penia, il avait quelque chose à régler une fois de retour.
…….
Agu avait déjà trouvé la mort lors de la bataille précédente.
Mais pour autant qu'Alon le sache, tuer un corps physique ne suffisait pas à en finir avec Agu.
« Pour détruire Agu — ou plutôt, les Agus — complètement, nous devons détruire la pierre d'âme dans l'Abîme. »
Dans <Psychedelia>, après que le joueur a vaincu Agu, il n'est pas vraiment nécessaire d'entrer dans l'Abîme.
Selon la route choisie, l'une des Quatre Grandes Puissances intervenait toujours pour s'en occuper au bon moment.
Mais malheureusement, ce n'était pas <Psychedelia>, et ils ne pouvaient compter sur aucune intervention de ce genre.
« Quand je serai de retour, je ne pourrai pas me reposer — je devrai me diriger directement vers l'Abîme. »
Il a rappelé l'emplacement de l'Abîme depuis le lore du jeu et l'a gravé dans sa mémoire une fois de plus.
####
Parmi les Quatre Grandes Puissances, les Agu (餓鬼) étaient en liesse.
Naturellement, c'était parce que le chef qui les dominait était mort.
Les Agu naissent soumis au plus fort de leur espèce.
Dotés d'un immense pouvoir, ils tombent inévitablement sous la domination d'un chef qui devient plus fort en dévorant ses semblables.
Ainsi, la mort du chef signifiait une nouvelle opportunité.
Ils se sont réjouis comme si un ennemi mortel avait péri — et ont immédiatement commencé à se dévorer les uns les autres dans une bataille sans merci.
Un nouveau chef devait être choisi.
Personne ne se souciait de savoir comment ou de quelle manière l'ancien chef était mort.
Dans le monde des ombres, les Agu se consommaient sans fin — tuant et étant tués.
Bien sûr, peu importe à quel point ils étaient mâchés ou dévorés, ils ne disparaissaient jamais vraiment.
Ils étaient simplement absorbés.
Les plus faibles par les plus forts.
Et les plus forts par des êtres encore plus puissants.
Encore et encore, dévorant et étant dévorés jusqu'à ce qu'il n'en reste qu'un seul.
« Il » est né de nouveau.
Le nouveau chef couronné, « Il », tout comme celui qui l'avait précédé, a dépouillé les autres Agu de leur intellect, ne leur laissant que l'instinct.
De plus, le pouvoir de la cupidité laissé par l'ancien chef l'a rendu encore plus fort que son prédécesseur.
Se nommant Mansang, il a juré de devenir bien plus puissant que l'idiot qui l'avait précédé.
……Et tout cela s'était produit il y a tout juste un jour.
« Graaaaaaah !!! »
Mansang a poussé un cri horrible, levant les yeux vers l'être qui se trouvait devant lui.
Son corps tout entier tremblait.
Même s'il s'était forgé un corps bien plus fort que celui de l'ancien chef.
Même s'il pouvait manier la cupidité plus efficacement.
Il ne pouvait pas vaincre l'être qui se tenait devant lui.
Non, ce n'était pas qu'il ne pouvait pas gagner.
Cette chose —
N'était pas quelque chose que l'on pouvait vaincre.
C'était quelque chose d'inexplicable.
C'était l'incompréhensibilité même.
« Ughhhh— »
Mansang a essayé de traîner son corps totalement brisé dans l'autre direction pour s'enfuir.
Mais une jeune fille marchait calmement vers lui.
Son visage était sans expression.
Il n'y avait aucune émotion.
Aucun signe de sentiment.
Elle avançait simplement, imperturbable.
« ? »
Mansang l'a interrogée, malgré la douleur atroce.
Il l'a regardée avec des yeux remplis de confusion, incapable de comprendre pourquoi cela arrivait.
À sa voix tremblante —
« …Pourquoi. »
La jeune fille qui s'approchait de Mansang —
« Je savais que tu reviendrais. »
Ana —
« Je le savais………… mais quand même…… »
Yutia Bludia,
« J'étais juste… en colère, tu sais. »
Elle a murmuré doucement.
Toujours tremblant de peur, Mansang ne pouvait pas comprendre ce que Yutia disait et a froncé les sourcils.
« Même si tu me tues, rien ne change ! Même si je suis effacé, les Agu renaîtront ! Nous — nous sommes innombrables, innombrables ! Peu importe combien de fois tu nous tueras, nous continuerons à réapparaître ! »
Un cri désespéré, jaillissant de sa forme tremblante.
Mais.
« Je sais. »
« ……Quoi ? »
« J'ai dit, je sais. »
Yutia a murmuré doucement pour elle-même.
« C'est juste que, tu sais — mm. »
Calmement.
« C'est juste ma façon d'évacuer. »
Elle a levé son index.
« Une simple libération émotionnelle. »
Et a regardé Mansang.
Avec des yeux infiniment rouges.