Chapitre 254
Chapitre 254
Anguis Regina était une personne complexe. La rationalité et l'irrationalité coexistaient en elle. Elle était aussi noble qu'une sainte, et pourtant, parfois, aussi vulgaire qu'une prostituée de rue.
Une personne avec de tels écarts dans sa personnalité et ses émotions était, en d'autres termes, un être humain instable.
Par le passé, je pensais qu'Anguis Regina était une femme possédée par une obsession folle.
Ce jugement et cette évaluation étaient erronés.
Anguis Regina n'était qu'une femme qui avait revêtu un masque tordu pour protéger son être fragile et délicat. Elle s'accrochait désespérément à ce masque pour que personne ne voie sa faiblesse.
« Anguis Regina…… »
Ses luttes ne m'étaient pas étrangères. Je n'étais peut-être pas si différent d'elle. Ce serait mentir que de dire que je ne ressentais aucune parenté.
Mais la sympathie et le sentiment de parenté étaient des émotions distinctes de l'amour. Ils pouvaient servir de vecteur à l'amour, mais ils n'étaient pas l'amour lui-même.
« Et Giselle…… »
Je suivais les traces de Giselle. Elle avait agi, transformant ceux qui m'entouraient en ennemis pour mon bien.
Tant que Giselle existait, je n'avais aucune intention de créer une quelconque autre réaction chimique.
« Si je devais embrasser Anguis Regina…… »
Cela pourrait provoquer un changement dans les produits chimiques de mon cerveau, faisant disparaître ma motivation envers Giselle.
Si même moi je devais abandonner, Giselle ne sortirait jamais du labyrinthe.
Srrrr.
Bien qu'elle ne fût pas là, je pouvais sentir Giselle. C'était comme si son parfum, sa chaleur, effleuraient mon dos.
Giselle, profondément gravée dans ma conscience, enroulait ses bras autour de mon cou, les chaînes tintant. Les chaînes s'enroulaient autour de moi comme si elles étaient vivantes, me serrant davantage. C'était une entrave qui ne pouvait être brisée qu'en arrachant ses bras.
« Luka ? »
Anguis Regina appuya son épaule contre moi et leva les yeux.
Je fixais le vide devant moi. La salle de consultation était paisible et calme.
Mon sang se glaçait.
« Anguis Regina, ce n'est pas à propos de toi. C'est entièrement mon problème. J'ai une malédiction sur moi. Peu importe ce que tu essaies, tu ne pourras pas m'exciter. Tant que cette malédiction ne sera pas levée… je ne pourrai pas embrasser une femme. »
« Qu'est-ce que… cela signifie… ? »
Anguis Regina, déconcertée, baissa le regard. Elle remua ses doigts, puis confirma mes paroles.
« Si tu as confirmé, retire ta main. Gaya arrive. »
Je parlai en écoutant le bruit des pas qui approchaient.
Anguis Regina, comme si elle n'avait jamais été au bord des larmes, sourit faiblement.
« Si cette malédiction est levée, cela signifie-t-il que j'ai une chance ? »
« …Qui sait. »
Je haussai les épaules. Anguis Regina ne semblait pas attendre de réponse définitive de ma part, car elle se retira et s'assit sur un canapé à une courte distance.
Les pas dans le couloir s'arrêtèrent devant la porte. Je tournai mon regard vers elle.
Grincement.
Alors que la porte s'ouvrait, Gaya jeta un coup d'œil à l'intérieur.
« Luka, les résultats de l'analyse sont arrivés. »
Je fis un léger signe de tête et quittai la pièce sans accorder plus d'attention à Anguis Regina.
Après avoir marché une dizaine de pas loin de la salle de consultation, Gaya s'appuya contre le mur.
« C'est un mélange de stimulants courant. La pureté n'est pas mauvaise pour quelque chose que l'on trouve dans la rue. »
« Cela signifie qu'il n'a aucune valeur en tant qu'exhausteur de combat, n'est-ce pas ? »
« Oui. Cela pourrait induire une légère euphorie typique des stimulants… mais il n'y a rien dedans qui puisse accroître l'agressivité ou les tendances violentes. »
Je poussai un soupir. Exactement comme je m'y attendais.
« Boyan a cherché la bagarre avec un dealer innocent et l'a tué pour rien. »
En plus de cela, Boyan croyait sincèrement que son agressivité venait de la drogue.
« Il était comme n'importe quel autre Crawler, cherchant la bagarre. C'est enfoui dans son inconscient, donc même lui ne s'en rend pas compte. »
Boyan ne savait pas comment contrôler sa violence et son agressivité. Pire, il pensait que cette agressivité n'était pas vraiment la sienne.
« Le nier ne fera pas disparaître ses instincts. Il doit apprendre à les gérer. »
Je contractai les lèvres. La liste des tâches pénibles ne cessait de s'allonger.
Je jetai un coup d'œil à la porte de la salle de consultation. Anguis Regina était à l'intérieur.
« Pourquoi m'as-tu laissé seul avec Anguis Regina ? »
« J'ai pensé que cela pourrait avoir un effet positif sur son traitement. J'ai vu cela comme une bonne opportunité. »
« Un jugement terne. Plus important encore, Anguis Regina veut corriger ses souvenirs passés. Penses-tu que Jafa appréciera cela ? »
Pour une fois, Gaya afficha un rare air de surprise.
« Combien en sais-tu ? »
« Pas grand-chose. Juste que toi et Jafa avez effacé Elize et créé Anguis Regina. »
« Je dirais que c'est déjà beaucoup. »
« Jafa ne sera pas content qu'Anguis Regina recouvre ses souvenirs. Surtout si elle le fait pendant que Jafa est préoccupée ailleurs. »
« Les intentions de Jafa n'ont rien à voir avec mon travail de thérapeute. Je fais seulement ce qui est nécessaire selon les demandes de mon patient. Je ne suis pas l'employé de Jafa, et encore moins son subordonné. »
Gaya parla aussi calmement que d'habitude. Les ornements sur ses membres tintaient doucement.
« Si c'est ce que tu crois, alors ce n'est pas à moi d'interférer. »
Gaya me fit un signe de tête poli.
« Elize, telle qu'elle est maintenant, sera capable de faire face à son passé et de l'accepter. »
Je ne répondis pas. À la place, je levai simplement la main en signe d'adieu.
Pas, pas.
Je sortis de la clinique de Gaya.
* * *
Le lendemain, j'emmenai Boyan dans la salle d'entraînement au siège de la Jafa Corporation.
Peut-être attendais-je ce moment depuis le début.
Crash !
Saisissant le bras de Boyan, je le projetai contre le mur.
Les murs de la salle d'entraînement étaient solides, inébranlables même lorsque Boyan les percutait. La seule chose qui se fissurait, c'étaient ses os. La seule chose qui était écrasée, c'étaient sa chair et sa peau.
« Kaagh ! Ugh… Toux, hack… ! »
Boyan cherchait son souffle, le souffle coupé par l'impact. Il ne pouvait pas se relever immédiatement, appuyant ses mains contre le sol tout en ayant des haut-le-cœur.
« Tu es déjà à genoux ? Tu n'es pas du genre à tomber aussi facilement. »
Je le provoquai tout en déliant mon corps. Je fis craquer mon cou d'un côté à l'autre, roulant mes épaules une fois pour faire bonne mesure.
« M-Me punis-tu parce que j'ai merdé ? Parce que j'ai tué quelqu'un ? »
Une lueur de sauvagerie traversa les yeux de Boyan.
« Te punir pour avoir tué quelqu'un ? Ai-je l'air du genre à avoir le droit de faire ça ? »
Je souris, rebondissant légèrement sur place. Tout mon système nerveux répondit instantanément, mon bras et ma jambe prothétiques fusionnant plus intimement avec mon cerveau que la chair et le sang ne pourraient jamais le faire.
« …Et Boyan, tu as probablement très bien dormi après avoir tué cet homme. Tu as passé une bonne nuit de sommeil pour la première fois depuis un moment, n'est-ce pas ? Parce que cette pulsion refoulée a enfin été soulagée. »
« Je… »
Boyan commença à protester mais finit par hocher la tête.
« J'ai fait analyser le stimulant. Il n'y avait rien dedans qui améliore les instincts de combat comme tu le prétendais. Tu as cherché la bagarre avec un innocent — enfin, pas exactement innocent, mais quand même — quelqu'un qui ne t'avait rien fait, et tu as battu un dealer à mort. »
Les yeux de Boyan se plissèrent brusquement.
« Luka, c'est un mensonge… »
Je ne le laissai pas finir. Je me précipitai en avant, poussant sur le sol avec une force explosive. En un instant, j'étais juste devant lui, piétinant l'endroit où se trouvait sa tête.
Bang !
Boyan esquiva instinctivement, reculant. Sa réaction était purement animale.
« Ai-je l'air de mentir ? Penses-tu que j'inventerais des conneries juste pour piéger un gamin ? »
Je montrai les dents dans un grognement. Je n'avais aucune intention de le cajoler comme un enfant perdu luttant contre le déni.
« Si ce stimulant n'était pas pour le combat, alors il n'y a aucun moyen que j'aie… »
« Tu es un Crawler. »
« Je suis différent des autres Crawlers ! »
Boyan hurla. Son rugissement profond résonna, s'écrasant sur moi comme une vague.
« Tes gènes ne sont pas tombés du ciel. Peu importe à quel point je peux être exceptionnel, je reste humain. Et toi… tu n'es rien de plus qu'un Crawler. »
« L-Luka, tu as dit que tu m'aiderais ! Que je pouvais vivre différemment des autres Crawlers ! »
« C'est pour ça que je vais t'apprendre. Ton instinct de tuer ne disparaîtra pas juste parce que tu le supprimes. Tôt ou tard, il se libérera, que tu le veuilles ou non. Tu pourrais finir par tuer pour une broutille… ou pire, blesser quelqu'un de proche. »
« Je ne ferais jamais ça. »
« Hah ! Si supprimer l'instinct et la nature sauvage était si facile, ton espèce souffrirait-elle autant ? »
Je comprenais leur douleur et leurs luttes. Moi aussi, je suis né humain, pourtant j'ai été entraîné et conditionné pour posséder une agressivité extrême. J'avais même subi des modifications biologiques pour accroître mes réflexes et mes réponses au combat.
« Même moi, j'ai du mal à supprimer mes impulsions par moments. Il y a des moments où la pensée rationnelle devient impossible. »
Pour les Crawlers, cela devait être pire — jamais moins.
« C'est inutile — kaagh ! Ugh ! »
Je frappai la mâchoire de Boyan par en dessous avec la paume de ma main.
Splurt !
Le sang jaillit de sa bouche. Il chancela en arrière avec un cri déformé.
« Arrête ton numéro. Déverse tes instincts avec tout ce que tu as. C'est là que le contrôle commence. Tu ne connaîtras pas les limites de ton réceptacle avant de l'avoir laissé déborder. »
« J-Je te l'ai dit, c'était la drogue ! Pourquoi ne veux-tu pas me croire ?! Pourquoi ?! Si même toi tu ne me crois pas, Luka, alors je… ! »
Boyan pleura.
Et je ne pus m'empêcher de rire. Son cri était si plein de sincérité que je l'ai presque cru une seconde.
C'est pour cela que les gens qui se trompent eux-mêmes sont terrifiants. Ils croient vraiment qu'ils ne sont pas capables de telles choses.
« Chaque fois que tu trouveras une excuse pratique, tu tueras à nouveau. Et tu ne ressentiras ni culpabilité ni remords parce que tu penseras que c'était hors de ton contrôle. De là où je me tiens… tu es un monstre encore plus terrifiant que tes semblables. Et plus méprisable aussi. »
« J-Je ne veux pas me battre contre toi, Luka ! Je n'ai pas besoin de ce genre d'entraînement ! »
« Boyan… »
Je fronçai les sourcils.
Depuis que je l'avais rencontré, je n'avais jamais trouvé son visage aussi insupportable qu'à cet instant.
« …Tu as tué quelqu'un et tu ne ressens aucun regret ni aucune culpabilité. Peut-être que les autres espèces sont différentes, mais la plupart des humains non entraînés ne peuvent pas commettre leur premier meurtre si facilement. Même si c'est un accident, cela laisse généralement un traumatisme à vie. Mais en tant que Crawler, tu ne comprendras jamais ce que cela signifie. »
Les mots que je prononçai étaient lourds. Je ne les agrémentai d'aucun humour.
Vrrr, vrrr.
La puissance de mon bras et de ma jambe prothétiques augmenta visiblement. Je ne pris pas la peine de dissimuler les vibrations.
« Luka… ? »
« À ce rythme, tu deviendras le pire genre de monstre. Je ne veux pas voir ça arriver. Alors… je vais te tuer ici. »
« Tu plaisant… »
Mon pied bougea.
Crash !
Mon coup de pied envoya Boyan voler jusqu'au plafond. Il s'écrasa contre lui avec un bruit sourd écœurant, ses yeux révulsés comme si sa conscience avait été arrachée.
Thud !
Il retomba sur le sol.
Mon intention de tuer n'était pas un bluff. Si les instincts de Boyan étaient aiguisés, il saurait que je pensais chaque mot. Ce dernier coup portait une intention meurtrière authentique.
« Si… »
S'il refusait toujours de se battre contre moi, s'il parvenait à garder sa raison même face à la mort…
« …alors je devrai m'excuser sincèrement. »
Peut-être avais-je envisagé cela sous le mauvais angle.
« Grrk… »
Un son guttural sortit de la gorge de Boyan, comme un mélange entre une toux et un sanglot.
Un frisson me parcourut l'échine. C'était comme si un pic à glace s'enfonçait dans chaque vertèbre, l'une après l'autre.
« Grrrk… grrk. »
Boyan se leva, le sang coulant de sa bouche. Il semblait plus grand — ses muscles gonflant alors que ses veines pompaient du sang frais.
« Tu… fais… une grosse erreur, Luka. »
Se tenant debout, Boyan dégageait sa propre intention meurtrière. Ses doigts se recourbèrent, ses ongles brillant comme des lames aiguisées.