Chapitre 194 – Je vous le ferais regretter
Chapitre 194 – Je vous le ferais regretter
Auteur : RealmWeaver
Traductrice : Moonkissed
Les derniers mots d’Atticus en rendirent beaucoup heureux. Zara ne put s’empêcher de sourire en entendant cela.
Les autres jeunes firent de même, s’inclinant pour montrer leur gratitude. Avant, ils n’avaient aucun moyen de chasser des bêtes pour obtenir des points à l’académie.
En fait, étant donné leur faiblesse et leur manque de talent, ils étaient sûrs de souffrir pendant leur séjour à l’académie. Ils avaient tous pensé au pire quand Atticus les avait appelés.
Atticus se contenta d’acquiescer à tous les éloges d’un signe de tête. Il savait pourquoi il faisait ces choses, et ce n’était pas pour eux.
« Si vous avez de l’expérience en forge, avancez vers la droite. Vous n’avez pas besoin d’être très expérimenté ; même s’il s’agit simplement d’aiguiser des armes, avancez quand même vers la droite », ordonna Atticus.
Suivant ses instructions, Zara et une vingtaine d’autres élèves se dirigèrent rapidement vers le côté indiqué.
Atticus fit un signe de tête : « Si vous avez des connaissances médicales, allez à gauche. »
Ils écoutèrent tous instantanément, mais contrairement aux autres jeunes, ceux-ci étaient moins nombreux, une dizaine. Et sans surprise, il s’agissait principalement de femmes.
S’adressant aux autres étudiants, Atticus déclara : « Je vais vous utiliser pour le groupe administratif. »
En observant les trois groupes formés, Atticus conclut : « À partir de demain, vous serez tous formés pour mieux comprendre et remplir vos rôles. Mais pour l’instant, vous pouvez tous aller vous reposer ; la journée a été longue. »
Atticus donna ses instructions, remarquant les soupirs d’épuisement sur la plupart des visages.
Alors qu’ils s’apprêtaient tous à se retourner, Atticus entendit soudain un claquement, une expression audible d’irritation qui, malgré sa subtilité, ne pouvait échapper à ses sens exacerbés.
Atticus soupira.
Il s’était déjà promis, surtout après cet incident avec William où ils avaient voulu ruiner sa réputation.
Même s’il ne voyait que peu de signes, s’il remarquait ne serait-ce qu’un signe d’hostilité non justifiée à son égard, il allait immédiatement étouffer le problème dans l’œuf.
Il n’allait pas attendre ou ignorer la situation jusqu’à ce qu’elle lui retombe dessus ; il allait régler le problème avant qu’il ne s’envenime.
Et la situation actuelle ne ferait pas exception.
Le regard d’Atticus se posa immédiatement sur Hen, qui était sur le point de se retourner et de partir.
D’un mouvement rapide, Atticus disparut de sa position, réapparaissant devant le jeune homme.
L’apparition soudaine d’Atticus au milieu d’eux surprit beaucoup de monde, provoquant une retraite instinctive. Même Hen sauta en arrière de plusieurs mètres.
Tous les yeux se tournèrent vers Atticus alors qu’ils se demandaient tous ce qui se passait. Il leur avait dit d’aller se reposer et venait soudainement d’apparaître au milieu d’eux.
Atticus croisa le regard de Hen et avant que ce dernier ne puisse comprendre la situation, « Est-ce que tu as un problème avec moi ? » demanda froidement Atticus.
Les traits de Hen montrèrent une légère confusion pendant quelques secondes avant de se tordre de colère, « Vous les gars des grandes familles êtes tous les mêmes ! C’est à cause de vous que mon père… »
« Il semble que tu te trompes quelque part », interrompit Atticus en commençant calmement à avancer vers lui.
Il continua : « Je me fiche de ce qui est arrivé à ton père, je me fiche de ton histoire. Ce que je te demande, c’est : » Atticus se rapprocha de lui, les yeux dans les yeux,
« As-tu un problème avec moi, Hen ? » La froideur d’Atticus resta suspendue dans l’air pendant quelques secondes.
Hen serra les poings plus fort, irrité par le mépris apparent d’Atticus pour son père. ‘Ce salaud !’ pensa-t-il amèrement.
Mais malgré sa colère, il savait très bien qu’il ne faisait pas le poids face à Atticus.
Respirant calmement, Hen dit d’un air froid : « Je ne veux rejoindre aucun des groupes. Je ne peux pas mourir pour de vrai de toute façon ; je chasserai et gagnerai des points par moi-même, peu importe le nombre de fois où je serai protégé », dit-il en tournant le dos et en s’éloignant.
En entendant ses paroles, Atticus gloussa.
C’était une réaction qui déconcerta beaucoup de ceux qui observaient la scène. Beaucoup d’entre eux avaient tous pensé que Hen était fichu.
Zara observait la scène avec une expression inquiète. Hen était son ami d’enfance et elle savait à quel point il détestait les familles de premiers plans.
La seule raison pour laquelle il avait rejoint la division d’Atticus était à cause d’elle.
Parmi les personnes présentes, seul Lucas ne semblait pas trop surpris. Il ne savait pas pourquoi Atticus riait, mais il savait qu’Atticus ne frapperait pas quelqu’un de manière aussi flagrante.
Il était sûr que la seule raison pour laquelle Atticus faisait cela était de provoquer le garçon pour qu’il fasse quelque chose de stupide.
Mais au milieu de ce drame, Atticus était encore légèrement incrédule. Avait-il bien entendu ?
La seule raison pour laquelle il investissait autant de points dans toutes ces choses était d’éviter des « morts » inutiles et d’éviter la faillite.
Mais maintenant, cet imbécile lui disait qu’il allait chasser des bêtes quel que soit le nombre de fois où il « mourrait » ?
Le regard d’Atticus devint froid.
Une pensée surgit de sous Hen, s’enroulant rapidement autour de sa forme, le maintenant en place.
« Que fais-tu ! » cria Hen alors qu’il tentait en vain de canaliser le peu de mana qu’il avait et de s’échapper.
La terre le porta, le rapprochant d’Atticus.
Juste au moment où Hen était sur le point de crier une fois de plus, il croisa soudain le regard d’Atticus et ses mots se figèrent instantanément. C’était comme si de l’eau glacée était versée sur lui alors qu’il sentait des frissons parcourir tout son corps.
Atticus prit la parole, s’assurant que le reste des élèves l’entendaient : « Écoutez, je me fiche de ce que vous décidez de faire. Vous avez votre libre arbitre. Mais, pour des raisons que je garderai pour moi, votre « mort » m’affecte profondément. »
Atticus libéra soudain son aura, enveloppant tous les élèves dans la zone, obligeant tous les jeunes à lutter pour rester debout.
La force de sa présence s’intensifia, pesant sur eux comme un poids invisible.
La majeure partie de cette force était concentrée sur Hen, qui luttait pour rester debout.
Atticus continua, sa voix résonnant d’un ton glacial qui fit frissonner tous ceux qui l’entendirent : « Si jamais j’apprends que vous ou l’un d’entre vous êtes mort d’une mort évitable, je vous promets que vous le regretterez. »