Chapitre 193 – Non combattants
Chapitre 193 – Non combattants
Auteur : RealmWeaver
Traductrice : Moonkissed
Atticus tourna les yeux pour voir Lucas s’approcher de lui avec un groupe de 50 jeunes à sa suite.
« Ce sont les jeunes qui ne peuvent pas se battre. Que veux-tu faire d’eux ? » demanda Lucas en s’approchant d’Atticus.
Beaucoup des jeunes qui accompagnaient Lucas étaient un peu choqués de la désinvolture avec laquelle il s’adressait à Atticus.
Lucas était une figure facile à retenir, surtout parce qu’il était pratiquement le seul parmi les jeunes de Ravenstein à porter des lunettes.
Comparé aux autres, beaucoup se souvenaient de sa performance décevante lors de la bataille contre la horde. Ils avaient tous supposé qu’il était le plus faible d’entre eux.
« Merci », dit simplement Atticus en hochant la tête. Contrairement à ce que la plupart des gens pourraient penser, Atticus se fichait vraiment de toutes ces formalités inutiles.
À en juger par la façon dont les jeunes Ravenstein se comportaient avec lui, il était clair qu’ils le respectaient tous.
La plupart d’entre eux continuaient même à l’appeler « jeune maître », ce qui, honnêtement, lui faisait horriblement mal.
Seuls Lucas et Nate, qui étaient un peu plus proches de lui, lui parlaient normalement.
Atticus tourna son regard vers les cinquante jeunes derrière Lucas, ce qui fit que beaucoup d’entre eux baissèrent les yeux.
Il était encore bien trop tôt pour oublier que ce garçon à l’apparence ordinaire qui se tenait devant eux était un monstre à forme humaine. La dernière chose que beaucoup d’entre eux souhaitaient, c’était de se mettre à dos Atticus.
En les regardant, la première chose qu’il remarqua fut qu’ils étaient tous faibles, plus faibles que la normale. Aucun d’entre eux n’était même classé Intermédiaire ! Tous étaient classés Novices.
Ils étaient tous habillés différemment, chacun avec un teint de peau différent. Chacun d’entre eux venait de différents secteurs du domaine humain, il était donc naturel qu’ils aient des cultures différentes.
« Je vais aller droit au but et arrêter de vous faire perdre votre temps. J’ai remarqué que beaucoup d’entre vous se tenaient en retrait pendant la bataille contre la horde », s’adressa Atticus aux jeunes.
En entendant cela, beaucoup d’entre eux ne purent s’empêcher de tressaillir. Mais avant qu’ils ne paniquent, Atticus continua :
« Vous n’avez pas à vous inquiéter. Je n’ai pas l’intention de vous forcer à vous battre. »
La plupart d’entre eux poussèrent un soupir de soulagement en entendant cela, mais les mots suivants d’Atticus anéantirent instantanément ce sentiment.
« C’est juste que pour acheter quoi que ce soit, même de la nourriture et de l’eau, vous avez tous besoin de points. Comment comptez-vous les obtenir ? »
La question d’Atticus resta en suspens alors que beaucoup d’entre eux échangèrent des regards incertains.
Il avait raison ; s’ils ne combattaient pas et ne tuaient pas des bêtes, comment obtiendraient-ils des points ? Cette prise de conscience sembla effrayer beaucoup d’entre eux qui commencèrent à jacasser. Devaient-ils se battre ?
« Que veux-tu que nous fassions ? » Alors que les élèves paniquaient tous à l’idée de devoir se battre, une voix féminine retentit soudain au milieu des jeunes.
Le regard d’Atticus se tourna vers la source du son, et les élèves devant lui s’écartèrent pour révéler une fille de 1,65 mètre à la peau foncée, qui tressaillit immédiatement et baissa la tête lorsque le regard d’Atticus se posa sur elle.
Puis, comme si elle se rappelait quelque chose, elle s’inclina rapidement plus bas et ajouta : « M-maî-ître A-Atticus. »
Atticus ne put s’empêcher de regarder la jeune fille qui venait de parler avec un léger intérêt. ‘Elle est vive’, remarqua-t-il.
Atticus voulait utiliser les jeunes qui ne pouvaient pas se battre pour divers travaux dans le camp.
Mais contrairement à ce à quoi on pouvait s’attendre, il ne parlait pas de cuisiniers ni même de nettoyeurs. La préparation de la nourriture et de l’eau était entièrement automatisée, aucun opérateur n’étant nécessaire.
Étant donné qu’ils allaient tous se battre pendant un an, ils auraient besoin de beaucoup de choses dans le camp. Et l’une d’entre elles était l’entretien et la réparation des armes.
À part les jeunes de Ravenstein, Atticus doutait que beaucoup d’entre eux aient des armes gravées de runes qui ne nécessitent aucun entretien.
Et il ne doutait pas que les acheter dans un magasin serait coûteux, ce que beaucoup ne pourraient pas se permettre.
Ils avaient également besoin d’une équipe médicale, de personnel administratif et de soutien, et de bien d’autres choses.
Atticus avait, bien sûr, voulu qu’ils occupent tous ces postes, mais il ne voulait pas qu’on ait l’impression qu’il les forçait.
Il voulait qu’ils se rendent compte par eux-mêmes que c’était leur seul choix.
Mais de toute évidence, cette fille savait ce qu’il essayait de faire.
Juste au moment où Atticus allait parler, un garçon du même teint de peau mais aux cheveux bleus se tenait soudain devant elle, protecteur, lançant à Atticus un regard menaçant : « Laisse-la tranquille », dit-il.
Atticus ne put s’empêcher de hausser les sourcils, très confus, et détourna le regard pour croiser celui de Lucas, qui était également perplexe.
« Arrête, Hen ! Il n’a rien fait », dit la fille en repoussant la main de Hen et en s’avançant.
« Zara ! Tu sais ce que les gradés nous ont fait ; tu ne peux pas lui faire confiance ! » lui chuchota-t-il à l’oreille alors qu’elle passait devant lui.
Mais Zara n’écouta pas ; elle continua à marcher avec détermination vers Atticus qui était devant, s’inclinant lorsqu’elle arriva à lui, « S-Sir, d-dis-nous s’il t-te plaît ce qu’il f-faut faire », dit-elle respectueusement.
Hen serra les dents et serra les poings, « Comme tu veux », marmonna-t-il avec colère, en détournant le regard.
Atticus observa toute la scène qui venait de se dérouler avec une expression neutre. Il pouvait deviner ce qui se passait, mais honnêtement, il s’en fichait.
« Tu es intelligente. Tu es Zara, n’est-ce pas ? » demanda soudain Atticus.
« O-oui, m-maître », bégaya Zara, ayant du mal à garder son sang-froid. Être si proche de la même personne qui avait massacré des milliers de monstres comme si de rien n’était était difficile.
Atticus la regarda attentivement. Elle portait une robe brune usée et sans relief, mais malgré cela, Atticus pouvait voir quelques signes de muscles sur sa silhouette.
Il était clair qu’avant cela, elle avait fait quelque chose qui demandait beaucoup de force.
« Zara, tu n’as pas besoin de t’incliner. Lève la tête », suggéra Atticus.
« Je n’oserais pas, jeune maître », répondit immédiatement Zara, refusant.
Atticus soupira. Décidant d’arrêter de perdre du temps, « Très bien alors. Ce que je veux est simple, je veux former 3 groupes pour l’instant. L’un serait chargé de l’entretien des armes, l’autre serait une équipe médicale, et le dernier serait le personnel administratif et de soutien », expliqua Atticus.
Laissant les mots pénétrer un peu, il continua,
« Bien sûr, vous recevrez tous des points d’académie pour tous les services rendus. »