Chapitre 543
+
[SYSTÈME] Une instruction de travail du « Supérieur » est arrivée.
▶ L’Assistant manager Kim semble avoir examiné la Déclaration de règlement, mais, pour être honnête, la Déclaration en elle-même n’a pas grande importance. C’est comme le menu d’un restaurant. Il est affiché au mur, mais tant que le client n’a pas passé commande, il n’a aucune incidence sur le fonctionnement réel du restaurant.
+
D’ordinaire, j’aurais rétorqué au Système en lui demandant si c’était vraiment la meilleure comparaison qu’il avait trouvée. Mais, maintenant, ces broutilles ne comptaient pas le moins du monde.
+
[SYSTÈME] Une instruction de travail du « Supérieur » est arrivée.
▶ Le règlement n’est que l’étape préparatoire. Ce qui compte, c’est la commande proprement dite. Il faut demander quelque chose comme : « Je voudrais ça, s’il vous plaît~ », pour que le serveur se mette en mouvement et que le plat arrive.
[SYSTÈME] Une instruction de travail du « Supérieur » est arrivée.
▶ Créer le menu, afficher les consignes pour passer commande… À tous points de vue, notre entreprise excelle vraiment dans l’intégration des nouveaux employés.
+
Autrement dit, repasser ma vie en revue n’était qu’un point de contrôle. L’essentiel venait ensuite : cette partie à laquelle j’avais refusé d’accéder.
+
[SYSTÈME] Une instruction de travail du « Supérieur » est arrivée.
▶ À quoi bon que l’entreprise vous déroule un tapis rouge et vous serve tout sur un plateau quand le moment est venu, si c’est pour que l’Assistant manager Kim ne fasse que se plaindre de tout ? En quoi êtes-vous différent de ces Karen qui ne passent pas commande, puis piquent une crise parce que leur plat n’arrive pas ?
+
« C’est donc pour ça que tu as insisté pour que je regarde aussi le document suivant. »
À force de me le mettre sous le nez, j’avais appris que Noona avait elle aussi cette foutue pseudo-interface accrochée à elle.
Le Système intervint aussitôt pour dissiper mes soupçons : ce n’était pas une vulgaire copie.
+
[SYSTÈME] Une instruction de travail du « Supérieur » est arrivée.
▶ Comme on dit, pour faire des affaires, il faut savoir s’adapter. Certaines personnes ne s’ouvrent à vous que si vous leur parlez gentiment, tandis que d’autres ne vous écoutent que si vous imposez d’emblée une certaine discipline.
+
Ah, donc, à moi, le lèche-bottes personnel d’un Supérieur, tu as parlé avec la peau de Manager Nam, et à Noona, tu t’es présentée sous ta version « Amie » ?
Une décision logique. Après tout, j’avais rampé docilement comme le Système me l’ordonnait, étouffé par l’influence persistante de Manager Nam.
Noona, qui se faisait naturellement des amis facilement, avait peut-être accepté cette anomalie qu’était le Système en le prenant plutôt pour un compagnon de discussion.
Devais-je me réjouir que le Système de Noona soit moins cruel que Manager Nam ? Cette broutille m’arracha un rire sans joie. J’avais tant souffert à cause de ce petit détail.
Même avec une gentille amie virtuelle à ses côtés, Noona ne bougeait pas, hormis pour cligner parfois des yeux. Elle restait là, immobile comme une statue de pierre, à contempler son frère, épuisé et pris au piège entre l’entreprise et son studio. Chaque fois qu’un message arrivait et que la pièce s’éclairait puis s’assombrissait, une lueur bleue traversait le visage de Noona avant de s’évanouir.
Le soleil se leva derrière la fenêtre. Le moi d’autrefois rassembla ses vêtements et partit au bureau.
Je me souvenais avoir vu cette scène en rêve. Comme mes yeux étaient sans éclat, j’avais cru que le moi de l’époque avait l’air misérable.
Était-ce pareil aux yeux de Noona ? J’avais beau la fixer, impossible de deviner ce qu’elle pensait.
Le bruit du clavier commença à envahir la pièce. La frappe ininterrompue se transforma en vacarme et remplit l’espace. Juste au moment où le rythme des touches devint assez fort pour engloutir quelqu’un tout entier…
« J’en ai assez. »
murmura Noona.
Le Système, qui se cachait jusque-là, réapparut.
+
Amie
Tu as choisi ton vœu, pas vrai ?
Amie
Bon choix. Avant de valider ton vœu, je vais te relire une dernière fois la « chaîne de lettres » !
+
La fenêtre du Système brillait si fort que le fantôme de Noona disparut de ma vue, comme si elle n’avait jamais été là. Une fois de plus, je me retrouvai seul.
« De quoi parle-t-il, avec ce vœu ? »
J’exigeai du Système qu’il m’explique ce que je venais de voir. Peut-être jugea-t-il que j’étais devenu plus réceptif, car il ouvrit obligeamment une fenêtre de discussion.
+
[SYSTÈME] Une instruction de travail du « Supérieur » est arrivée.
▶ Le moment est enfin venu de raconter à l’Assistant manager Kim l’histoire de notre entreprise~. On ne peut pas entendre n’importe où le récit authentique de sa fondation par un employé actuel, vous savez. L’Assistant manager Kim a vraiment de la chance.
+
Le Système déplia alors une brochure grossière. C’était un dépliant de présentation de l’entreprise, bourré de texte. Les polices et la mise en page étaient complètement détraquées, comme si le texte avait été récupéré au hasard quelque part. Les minuscules caractères, qui semblaient faire moins de neuf points, étaient d’une lisibilité atroce sur le fond bleu profond.
[Notre entreprise est une entité de recherche qui conçoit et gère tous les organismes de cette planète. Nous assurons l’ensemble du processus, de la planification des formes de vie à leur génération, en passant par les contrôles intermédiaires et les ajustements.]
[Contribuer à la création d’un écosystème harmonieux]
Notre domaine d’activité est sans limites : il s’étend des champignons et des bactéries à la flore et à la faune. Nos employés unissent leurs efforts pour créer un monde où vivent ensemble des organismes variés.
[Une gestion responsable]
Notre fierté, en tant que premier administrateur planétaire, repose sur un service après-vente responsable. De la naissance à la mort, nous assurons un suivi direct individualisé des organismes issus de notre processus de vérification, afin de garantir leur intégration dans un cycle sans erreur.
[Réfléchir à la durabilité de demain]
Pour éviter l’extinction prématurée des organismes, nous dotons toutes les formes de vie conçues par notre entreprise d’une « Fonction de préservation de l’espèce ». Nous poursuivons aujourd’hui encore nos efforts pour produire des formes de vie qui ne s’éteignent pas.
On aurait dit un prospectus de secte ou un journal à pseudo-science, tant les phrases en avaient l’air. Je me demandai si ce style vieillot et cliché faisait partie de l’imitation du ton de Manager Nam par le Système. J’étais curieux, mais je n’avais pas spécialement envie d’en connaître la réponse.
Malgré son apparence bancale, cette brochure, qui aurait sans doute fini en lambeaux entre les mains d’étudiants en sciences, contenait beaucoup d’informations.
« Administrateur planétaire, entité commerciale… »
Mon hypothèse semblait juste : le Système était une entité absolue, un être d’un ordre supérieur aux humains et aux autres formes de vie.
Avoir lu des web novels sur des dieux absolus avait enfin porté ses fruits. Sans ça, je n’aurais probablement pas compris la situation aussi vite.
+
[SYSTÈME] Une instruction de travail du « Supérieur » est arrivée.
▶ L’Assistant manager Kim n’a aucune idée du nombre de changements et d’essais infructueux que nous avons traversés au fil des ans. Trouver l’équilibre dans tout ça, c’est un sacré casse-tête, vous savez ? Des choses comme l’eau circulent d’elles-mêmes, mais pour les animaux, il faut tout créer : les prédateurs, leurs proies, les charognards et les décomposeurs.
[SYSTÈME] Une instruction de travail du « Supérieur » est arrivée.
▶ Vous n’imaginez même pas à quel point il est pénible de s’occuper de chacun d’eux individuellement. La multiplication rapide d’une espèce en particulier fait aussi partie des phénomènes naturels, mais qui aime recevoir un rapport disant : « C’est juste arrivé comme ça~ » ? Sauf que si on les laisse tranquilles, ils tombent malades pour un rien ; quand ils tombent malades, ils meurent par dizaines ; et si on veut les rétablir, les pertes sont astronomiques… À ce compte-là, j’aurais mieux fait de m’arrêter au poste de, comment dire, « majordome des plantes » ?
+
Pour éviter les incidents, cette entité se liait individuellement à chaque être vivant, comme mon « Système » ou l’« Amie » de Noona, et intervenait directement.
Pourtant, personne n’avait jamais observé de phénomène aussi étrange. Même si cette entité intervenait dans le cours de la vie, il semblait évident que les personnes concernées ne pouvaient jamais, de leur vivant, faire directement l’expérience de son influence ni en être témoins.
Puisque le Système m’avait qualifié d’« anomalie », je pouvais au moins supposer qu’un événement suffisamment grave avait forcé un système, qui agissait d’ordinaire depuis un domaine invisible, à révéler son existence.
Le Système avait mentionné la Déclaration de règlement et précisé que l’important n’était pas la procédure, mais le « fait de passer commande ». Dans cette brochure, le « service après-vente responsable » devait faire partie de la procédure.
Mais à quoi correspondait exactement cette « commande » ? Pour le découvrir, je poursuivis ma lecture à la page suivante.
[Recherche et conception]
Grâce à nos données de recherche exclusives, nous concevons des organismes destinés à s’établir sur cette planète. Afin de préserver la diversité au sein des groupes, nous formons périodiquement de nouvelles équipes TF pour lancer des projets émergents.
[Développement]
Les organismes créés par notre entreprise possèdent une certaine capacité d’évolution autonome. Si le nombre d’individus d’une espèce diminue parce qu’elle ne s’adapte pas à son environnement, nous analysons les problèmes et améliorons les organismes existants ou créons de nouvelles formes de vie.
La majeure partie ressemblait à ce qui figurait sur la page de présentation de l’entreprise. En parcourant lentement le texte, je tombai sur un paragraphe qui retint mon attention.
[Nouvelles activités]
Au-delà de l’élargissement des possibilités de survie par le renforcement des caractéristiques physiques, nous développons une activité d’« évolution par le soutien », faisant appel à des entités intellectuelles capables d’élever la génération suivante.
Notre « humanité » est dotée de la « Fonction de préservation de l’espèce » la plus avancée. En renforçant ses capacités de soutien, elle présente un mode de survie différent de celui des organismes existants.
Par conséquent, grâce à une recherche et un développement continus, nous soutenons et consignons le développement sans limites de l’humanité en établissant un nouveau modèle d’écosystème, distinct de la chaîne alimentaire.
« C’est ça. »
Je suivis du doigt les mots « Fonction de préservation de l’espèce ».
+
[SYSTÈME] Une instruction de travail du « Supérieur » est arrivée.
▶ C’est un peu gênant de le dire moi-même, mais je crois que si l’entreprise a traversé toute cette histoire sans jamais faire faillite, c’est entièrement grâce à mes efforts pour préserver sa lignée.
+
Quand je lui demandai si c’était différent de la reproduction, le Système entra dans une colère noire. Il me rabroua à la manière de Manager Nam, m’accusant d’avoir une vision étriquée et d’être incapable de faire des rapprochements.
+
[SYSTÈME] Une instruction de travail du « Supérieur » est arrivée.
▶ Même la suspension en forme de méduse que vous avez accrochée dans votre chambre est le fruit de mes recherches, vous le saviez ? Pour l’Assistant manager Kim, le plus grand dilemme de la vie, c’est peut-être de choisir entre des nouilles froides et des nouilles épicées pour le déjeuner, mais de mon côté, je me creuse la tête tous les jours pour empêcher l’effondrement de l’écosystème.
+
« Il parle du capteur de soleil que Cheonghyeon m’a offert ? »
Son nom était… incroyablement long. Turritopsis nutricula, c’était ça ?
Comme Lee Cheonghyeon m’avait même expliqué pourquoi il avait choisi ce cadeau, je connaissais assez bien les caractéristiques biologiques de cette méduse, pourtant inconnue pour moi.
« Une méduse qui peut vivre éternellement, à moins d’être dévorée ou victime d’un accident. »
Une créature capable d’atteindre l’immortalité dans les bonnes conditions. Une fonction accordée à chaque être vivant pour préserver son espèce. Une entité intellectuelle capable d’élever la génération suivante…
Les mots qui tournaient sans but dans ma tête commencèrent peu à peu à s’assembler.
« Jusque-là, j’ai tout compris correctement ? »
Le Système clignota.
+
[SYSTÈME] Une instruction de travail du « Supérieur » est arrivée.
▶ Exactement.
+