Chapitre 79
À partir d’aujourd’hui, je vais devenir apprentie prêtresse.
Ils m’ont dit qu’il faudrait quelques jours pour préparer une tenue de robes bleues pour moi, donc ma date de début est presque un mois plus tard que celle de Lutz, même si nous avons été baptisés le même jour. Je ne pouvais m’empêcher d’être impatiente d’y aller, alors il était inévitable que je trouve que les jours jusqu’à ce que je puisse aller au temple semblaient très longs.
Cependant, même si je dis que ces jours semblaient longs, je n’avais pas vraiment beaucoup de temps libre à y consacrer. Je suis allée plusieurs fois chez Corinna avec Tuuli pour lui apprendre à faire des épingles à cheveux, et il y avait aussi la fête de dégustation de gâteau au pound. Benno s’est énervé contre Ilse lors de cette fête et m’a entraînée dans sa frénésie, alors je suis partie en excursion dans un atelier de boulangerie et j’ai même participé aux enquêtes préliminaires sur les travailleurs que nous voulions embaucher. Bien sûr, j’ai fini par me surmener, et ces derniers jours, j’ai encore été clouée au lit avec de la fièvre.
J’ai été occupée par tellement de choses différentes, mais pour moi, tout ce temps n’était qu’un moyen d’éviter la salle de la bibliothèque, alors j’avais l’impression que cela durait une éternité, chaque jour semblant durer mille ans. Cependant, aujourd’hui, cette longue attente a pris fin.
Je peux enfin, enfin lire des livres ! Et ce sont ces livres enchaînés, tu sais ? Aaah, rien que d’y penser, ça me rend vraiment excitée !
« Ma?ne, Lutz est là pour toi. »
Alors que je tourne joyeusement dans la pièce, Tuuli entre, s’arrête, me regarde avec étonnement, puis hausse les épaules.
« Merci, Tuuli. Je pars ! »
« Ma?ne, fais attention à ne pas trop t’enthousiasmer ! »
Comme si ! Je crie dans mon cœur, en sautant hors de la porte.
Puisque le temple se trouve dans la partie nord de la ville, je porte la plus belle tenue que je possède : ma robe d’apprentie de la Compagnie Gilberta. Cela me suffira jusqu’à ce que je reçoive la robe bleue qui sera mon uniforme sacerdotal.
« Hm hm hmmm, hm hmm~… »
Je saute dans la rue en chantonnant joyeusement. Lutz me saisit le bras pour m’arrêter, fronçant les sourcils.
« Ma?ne, tu as l’air un peu trop heureuse. Ta fièvre va revenir avant même que tu n’arrives au temple. »
« Urgh… ce ne serait pas bon. »
Je force mes pieds à arrêter de sauter toute seule, maudissant mon corps d’être si fragile que je ne peux même pas sauter joyeusement dans une rue. Je réprime tous mes instincts pour accélérer, même un peu. En prenant la main de Lutz, je marche, lentement, vers le temple.
« Ma?ne, tu vas vraiment bien aujourd’hui ? »
« Tout ce que je fais aujourd’hui, c’est récupérer ma robe et rencontrer les assistants qui m’ont été assignés, donc ça ira, fais-moi confiance. »
Il s’avère que mes journées de travail se sont largement chevauchées avec celles de Lutz. Ma famille et Benno ont tous deux décidé qu’il serait préférable que Lutz reste avec moi comme il l’a toujours fait, du moins jusqu’à ce que les assistants qui seront avec moi au temple sachent comment gérer mon état physique.
Je pense qu’il pourrait être impossible pour quelqu’un d’autre d’évaluer mon état aussi bien que Lutz, peu importe combien de temps passe…
Je me demande si peut-être ils veulent que Lutz reste avec moi pour toujours ? Cela a commencé avec ma famille, mais même Benno, Mark et Lutz sont tous extrêmement méfiants envers les nobles du temple. Si je dépends toujours de Lutz, alors je vais simplement continuer à le faire peser sur moi, ce qui rendrait en gros inutile que j’abandonne l’idée d’être apprentie marchande. Quand j’ai essayé d’expliquer mes objections à Benno, il a juste reniflé, ce qui a incité Mark à rire vaguement et, avec un regard préoccupé, m’a expliqué quelques choses.
Il semble que Lutz reçoive beaucoup de coaching directement de Mark afin de pouvoir aider à l’ouverture du nouveau restaurant italien et à l’établissement d’ateliers de fabrication de papier dans d’autres villes aussi. Étant donné qu’il est le principal point de contact avec moi, l’inventeur original de ces idées, le programme est très différent de celui des autres apprentis.
Puisque Lutz va être impliqué dans ces nouvelles entreprises dès le départ, a dit Mark, il doit très rapidement mettre en pratique ce qu’il apprend, donc tout ce qu’il doit savoir pour le travail lui est inculqué très rapidement. Quand j’ai entendu cela, j’ai objecté sans réfléchir, insistant sur le fait que ce n’est pas du tout une formation pour les nouveaux employés, mais il s’avère que Lutz lui-même est très enthousiaste à propos de tout cela, car cela signifie qu’il pourra aller visiter d’autres villes bien plus tôt qu’il ne l’avait prévu.
S’il lui rend heureux, alors c’est parfait. Bonne chance, Lutz !
Nous arrivons au temple, où un prêtre seul en robe grise nous attend près de la porte. Quand cet homme relativement bien bâti me voit approcher, il s’incline immédiatement vers moi, croisant ses deux mains sur sa poitrine.
« Bonjour, Mademoiselle Ma?ne. Je suis ici pour vous guider jusqu’au prêtre en chef. »
« Mademoiselle Ma?ne !? Pff, ahahaha ! Sérieusement ? »
La manière polie dont le prêtre en robe grise m’avait adressée la parole fit éclater Lutz de rire. Il regarde entre moi et le prêtre, riant aux éclats. Je remarque que les sourcils du prêtre se contractent brièvement, montrant un léger malaise, alors je commence frénétiquement à repousser Lutz, qui se tient de côté, en direction de la boutique de Benno.
« Ne ris pas, Lutz ! »
« Ahhh, désolé, désolé. Je serai de retour avant la quatrième cloche pour venir te chercher, alors attends-moi ici, d’accord ? »
« D’accord ! Je serai là. »
Je fais un signe de la main pour lui dire au revoir, puis après l’avoir un peu regardé partir, je me retourne pour faire face au prêtre en robe grise.
« Je suis vraiment désolée si mon ami vous a causé un quelconque malaise. »
Il baisse les yeux. « …Il n’est pas nécessaire de vous excuser auprès de moi, madame. Cela dit, le Père Ferdinand vous attend. »
Alors que je reste là, choquée qu’il ait rejeté mes excuses, il me tourne le dos et commence à marcher vers le temple. Le cliquetis de ses chaussures en bois sur la pierre blanche lisse résonne dans le temple. Je me dépêche de le suivre, ne faisant aucun autre bruit que celui de mes pas, alors qu’un lourd sentiment de retenue s’installe en moi.
Nous tournons un coin dans le couloir, et je commence à entendre des bruits autres que nos pas. Je lève les yeux, cherchant la source du bruit, et vois quelques prêtresses en robe grise balayant les couloirs. J’avais vu quelques prêtresses en robe grise lors de la cérémonie de baptême, mais ces femmes ne semblent pas aussi propres que celles que j’avais vues à l’époque. Ce n’est pas seulement parce qu’elles sont en train de balayer ou que leurs robes sont un peu sales. Peut-être est-ce un reflet de la fréquence à laquelle elles se baignent, ou de l’effort qu’elles mettent dans leur apparence personnelle, mais comparées au prêtre que je suis derrière, elles ont une toute autre atmosphère.
Alors que chaque prêtresse et apprentie lève les yeux, une par une, et remarque l’approche du prêtre, elles cessent de balayer et se rangent contre les murs du couloir, regardant modestement vers le bas.
Sont-elles peut-être en train de montrer de la déférence ici ?
Étant si petite, je suis effectivement cachée par le prêtre en robe grise pendant que nous marchons. À en juger par la surprise de quelques prêtresses en me voyant derrière lui, je suis presque sûre que leur comportement ne m’était pas destiné. La réalisation soudaine qu’il existe une hiérarchie stricte même parmi les orphelins composant le clergé en robe grise me remplit d’un malaise profond face à l’écart entre le monde dans lequel je viens de pénétrer et ce à quoi je suis habituée.
Jusqu’à présent, ma vie quotidienne n’a pas vraiment été affectée par la noblesse. J’ai essentiellement passé toute ma vie à interagir avec des gens comme moi. Même lorsque j’ai rencontré des marchands riches, la qualité des marchandises que j’avais apportées signifiait que j’étais traitée plus ou moins comme une égale.
Vais-je vraiment m’en sortir ici ? Je ne comprends rien aux sociétés hiérarchisées. Je vais sûrement faire une erreur monumentale, n’est-ce pas ?
En passant dans les couloirs richement décorés et vides, nos pas sont la seule chose qui brise le silence assourdissant. J’ai l’impression que le monde dans lequel je suis entrée dépasse de loin tout ce que j’ai pu imaginer, même avec tout ce que j’ai appris en tant qu’Urano.
« Père Ferdinand, Mademoiselle Ma?ne est arrivée. »
Entendre que je suis appelée « Mademoiselle Ma?ne » me paraît totalement étranger et je n’aime pas du tout. Je suis une enfant, et je ne suis certainement pas importante, mais ce prêtre en robe grise est un adulte à part entière, et qu’il m’adresse avec un titre respectueux me met très mal à l’aise. Cela m’agace.
Cependant, dans ce temple, lorsque je recevrai ma robe bleue, je serai traitée comme une noble, donc ce n’est pas comme si je pouvais constamment dire « s’il vous plaît, ne m’appelez pas ‘Mademoiselle’ ». Je n’ai pas d’autre choix que de m’habituer à ce qu’on m’appelle ainsi.
« Pardonnez mon intrusion », dis-je instinctivement, en baissant la tête en entrant dans la salle du prêtre en chef.
En levant les yeux, je vois qu’un simple autel a été installé au centre de la pièce. Je peux dire d’un coup d’œil qu’il s’agit d’une version simplifiée du grand autel à plusieurs niveaux dans la salle cérémonielle où j’ai été lors de ma cérémonie de baptême.
Le niveau supérieur du support à trois étages contient deux poupées, l’une portant une cape noire et l’autre une couronne dorée, comme les statues que j’ai vues lors de la cérémonie de baptême. Au niveau du milieu, il y a cinq poupées portant chacune un bâton, une lance, une coupe, un bouclier et une épée. Le niveau le plus bas contient des fleurs, des fruits, un brûleur d’encens et une cloche, mais la chose la plus proche du bord est un ensemble de robes bleues soigneusement pliées. Un tapis bleu a été déployé devant l’autel, ce qui, malgré tous mes efforts pour l’éviter, évoque en moi des souvenirs des prières de la cérémonie de baptême.
Je suis presque sûre qu’il n’y avait pas un autel comme celui-ci lors de ma dernière visite dans la salle du prêtre en chef. En restant là à l’entrée, cherchant dans mes souvenirs, le prêtre en chef se lève de son bureau, laissant de côté ce qu’il faisait, et marche vers l’autel.
« Par ici, Ma?ne. »
« Oui, bien sûr », réponds-je, me dépêchant un peu pour le rejoindre.
Il me regarde de ses yeux orange qui ressemblent presque à de l’or. Il soupire brièvement, puis se tourne vers l’autel.
« Nous sommes ici parce que vous avez magiquement contraint le révérend », dit-il. « Vous l’effrayez, donc il vous déteste beaucoup. »
« C’est… eh bien, compréhensible. »
L’attitude hautaine du maître du temple et ses commentaires m’avaient profondément blessé. Malheureusement, mes émotions ont provoqué l’explosion de mon mana hors de sa prison, se mêlant à ma colère et à mon irritation pour se précipiter vers lui. Cependant, je peux comprendre pourquoi lui, en raison du mana hors de contrôle qui lui a été imposé, me détesterait, et peut-être même me garderait rancune.
Même dans des circonstances normales, en tant qu’enfant de pauvres, il me mépriserait de toute façon…
« En temps ordinaire, tu irais dans la chambre du maître du temple pour te faire jurer fidélité aux dieux et au temple, puis on te remettrait tes robes, mais il semblerait que le révérend B?sewanz souhaite que tu n’entrées pas dans sa chambre, j’ai donc dû rapidement construire un autel ici. »
« …Je suis désolé pour tout ce trouble », réponds-je.
Il semble qu’il me déteste énormément. Que l’autorité suprême du temple me déteste de manière aussi irrémédiable dès le moment où je suis arrivée… c’est une situation extrêmement terrible, n’est-ce pas ?
Alors que je m’inquiète de tous les obstacles que je pourrais soudainement rencontrer dans ma vie au temple, le grand prêtre secoue lentement la tête.
« Je préférerais éviter d’ajouter de l’huile sur le feu, donc pour l’instant, je pense qu’il vaut mieux que tu ne le rencontres pas. »
« Bien sûr », réponds-je.
Puisque le grand prêtre connaît bien plus que moi le tempérament du maître du temple, s’il dit cela, alors je devrais vraiment éviter tout contact avec lui.
« Maintenant, commençons la cérémonie des vœux. »
« Merci beaucoup. »
Le grand prêtre prend l’encensoir, le tenant par sa chaîne, et commence à le balancer lentement comme un pendule. En le faisant, la fumée de l’encens à l’intérieur commence à danser, remplissant la pièce d’un parfum apaisant qui n’est pas sans rappeler l’encens de benjoin.
Puis, d’une voix basse et prudente, il commence à expliquer la signification de chaque objet rituel disposé sur l’autel. Sur la marche la plus haute, la cape noire représente le ciel nocturne, et est donc le symbole du dieu des ténèbres. La couronne dorée représente le soleil, et est le symbole de la déesse du jour. Ces deux dieux mariés règnent sur tout le ciel, ce qui en fait les dieux de rang supérieur, c’est pourquoi ils sont placés sur la marche la plus haute.
Sur la marche du milieu, le bâton est le symbole de la déesse de l’eau qui lave la neige et la glace, la lance est le symbole du dieu du feu qui pousse la vie à grandir longue et haute, le bouclier est le symbole de la déesse du vent qui repousse le froid de l’hiver, la coupe est le symbole de la déesse de la terre qui accepte tout ce qu’elle reçoit, et l’épée est le symbole du dieu de la vie qui perce la terre.
Au niveau le plus bas se trouvent les offrandes aux dieux. Le grand prêtre me dit que nous offrons des plantes pour symboliser la respiration, des fruits pour célébrer la récolte, de l’encens pour montrer la paix, et du tissu pour exprimer la piété.
« La couleur sacrée du printemps est le vert. C’est la couleur de la vie qui passe à travers l’hiver rigoureux pour repousser et renaître. La couleur sacrée de l’été est le bleu. C’est la couleur du ciel vers laquelle la vie tend alors qu’elle devient de plus en plus grande et haute. La couleur sacrée de l’automne est le jaune. C’est la couleur que le blé devient lorsqu’il est mûr, et chaque tige se courbe sous son propre poids. La couleur sacrée de l’hiver est le rouge. C’est la couleur du foyer allumé avec l’espoir qu’il adoucira le froid. »
Il semble que les couleurs vénérées dans le temple changent avec les saisons. Il me dit que le tissu ornementant les autels, les tapis déroulés devant eux, et les décorations que portent les prêtres en robe bleue sur leurs robes suivent les couleurs de la saison.
« Maintenant, pour la prononciation des vœux. »
Il s’agenouille sur le tapis devant l’autel, en appui sur sa jambe gauche. Ensuite, il croise ses mains devant sa poitrine, inclinant la tête. Je prends ma place à côté de lui dans la même pose, et lui, après avoir rapidement vérifié que tout est en ordre, ouvre la bouche pour parler.
« Répétez après moi, » dit-il.
« D’accord, » je réponds.
Je fixe le visage du prêtre principal, observant attentivement sa bouche pour m’assurer de ne faire aucune erreur. Il parle lentement, ses lèvres fines bougeant de façon à rendre ses mots faciles à comprendre, alors que nous parcourons chaque phrase des vœux.
« Le plus haut de tous les dieux, qui règne sur tout dans les cieux élevés et majestueux, les dieux des ténèbres et de la lumière. »
« Les cinq dieux qui règnent sur tout dans la vaste et étendue terre : »
« La déesse de l’eau, Frühtr?ne. »
« Le dieu du feu, Leidenschaft. »
« La déesse du vent, Schutzaria. »
« La déesse de la terre, Geduldig. »
« Le dieu de la vie, Ewigeliebe. »
« La puissance divine brillante du plus haut de tous les dieux, qui brille des cieux élevés et majestueux pour se répandre sur la vaste et étendue terre. »
« La puissance divine des cinq dieux, qui confèrent la vie à tout ce qui existe à travers la vaste et étendue terre. »
« Pour rendre la bénédiction de cette précieuse puissance divine, »
« Nous reformons nos cœurs, préparons nos cœurs, forçons nos cœurs, adorons et croyons en les dieux, qui ne sont pas confinés par les années. »
« À tous les dieux de la nature, »
« Je jure de faire mes prières sincères, ma gratitude et mon dévouement. »
Je regarde le prêtre principal lorsqu’il termine sa récitation, et il me fait un signe de tête comme pour dire que j’ai fait assez bien. Il se lève, regardant les prêtres en robe grise alignés le long du mur. Le prêtre le plus proche de l’autel avance silencieusement, ramassant la robe bleue pliée à l’avant de l’autel et la lui apportant.
« Le bleu est la couleur sacrée du dieu du feu qui aide la vie à atteindre son plein, et la couleur des cieux élevés et majestueux sur lesquels règne le plus haut de tous les dieux. Nous donnons ces robes à ces prêtres et prêtresses qui jurent de faire confiance à ces dieux suprêmes et de s’efforcer pour toujours de grandir. »
Une apprentie prêtresse qui attendait le long du mur s’avance pour m’habiller avec la robe bleue qui m’a été donnée. Les robes sont très simples : elles passent par-dessus ma tête, puis sont attachées à la taille avec une ceinture. Il semble que je sois libre de choisir ce que je veux porter en dessous pour correspondre à la saison, et lors des cérémonies, je porterai des ornements supplémentaires de couleurs correspondant à certains dieux.
« Maîne, tu es maintenant une disciple des dieux, guidée pieusement par leur divine guidance. Nous du temple t’accueillons. »
Le prêtre principal se penche légèrement en avant, les mains croisées devant sa poitrine. Je croise aussi mes mains devant ma poitrine, en le mimant.
« Merci beaucoup pour cet accueil chaleureux, du fond du cœur, » dis-je.
« Maintenant, fais tes prières. »
« Euh ? »
Je ne comprends en réalité pas ce que je suis soudainement instruite de faire. Je incline la tête, confuse, mes mains toujours croisées devant ma poitrine. Le prêtre principal fronce légèrement les sourcils, comme surpris par mon incapacité à deviner ce qu’il voulait dire.
« Tu as appris cela lors de ta cérémonie de baptême, n’est-ce pas ? Élève tes prières aux dieux. »
Ah, ça ? La pose Glico ? C’est ça. Maintenant que je vais rejoindre le temple, ça va devenir une chose quotidienne, n’est-ce pas… Tu vas aller bien, mes côtés ?
L’image de la cérémonie de baptême dont j’ai été forcée à me retirer à cause d’un effondrement abdominal total traverse mon esprit. Je secoue la tête pour chasser ce souvenir, en serrant fermement mon ventre pour m’empêcher de rire. Je sens intensément le regard acéré du prêtre en chef sur moi, comme s’il voulait me demander si j’avais déjà réussi à l’oublier, alors je lève mes louanges aux dieux.
« N… nous prions aux dieux ! …Ngh ?! »
J’ai du mal à me tenir droite dans la pose Glico de façon inattendue. Un bon sens de l’équilibre et suffisamment de force pour supporter tout mon poids sur une seule jambe sont absolument nécessaires. Je ne peux pas maintenir la pose Glico parfaite et magnifique que j’ai vue tous les prêtres faire lors de ma cérémonie de baptême, et je finis par vaciller instable.
« Ma?ne ! Ce genre de prière ne suffira pas du tout. Tu seras un jour appelée à participer aux cérémonies de prière pour le grand public. Que ferait une prêtresse qui ne pourrait pas prier alors ? Avant une telle cérémonie, tu dois te rendre capable de faire des prières appropriées. »
« Urgh… Je vais faire de mon mieux, vraiment. »
Le prêtre en chef soupire, secoue la tête, puis se tourne pour regarder les prêtres en robe grise alignés contre le mur.
« Permettez-nous de vous présenter les prêtres en robe grise et les apprentis qui seront vos assistants. Arnaud ? »
Arnaud, un prêtre en robe grise, indique trois personnes en robes grises debout dans le coin de la pièce, qui s’avancent ensuite. L’un d’eux est un homme adulte, et les deux autres sont un garçon et une fille, à peu près du même âge.
Il semble que le prêtre qui m’a amenée dans cette pièce sera mon assistant. Il est construit relativement solidement, et fait à peu près la même taille que mon père. Il a des cheveux violet clair et des yeux marron foncé, et j’ai l’impression que c’est un homme de peu de mots. Son expression faciale est très rigide et silencieuse, comme lorsqu’il m’a amenée ici. Peut-être à cause de la façon dont ses lèvres sont pressées si fermement, mais il a l’air un peu difficile à connaître.
« Je m’appelle Fran. J’ai dix-sept ans. J’ai hâte de vous servir. »
« Le plaisir est pour moi, » je réponds. « J’ai aussi hâte de travailler avec vous. »
Je voulais simplement lui rendre poliment son salut, mais le prêtre en chef me réprimande immédiatement.
« Ma?ne. Tu es quelqu’un à qui l’on a confié une robe bleue. Ne te rabaisse pas au clergé en robe grise. »
« S… désolée. Je ferai attention. »
Je ne comprends pas les sociétés hiérarchisées. Je ne sais pas ce qui est bien ou mal à faire. Je ne peux faire aucune supposition basée sur ce que j’ai appris jusqu’à présent. C’est comme lorsque je suis devenue Ma?ne pour la première fois et que j’ai dû apprendre toutes les connaissances communes de ce monde à partir de zéro.
Même si je commence à céder à mon anxiété, un autre assistant, encore plus anxiogène, s’avance. Je ne sais pas si c’est à cause de la nutrition ou autre chose, mais même s’il fait à peu près la même taille que Lutz, il a un regard mauvais et il est extrêmement maigre. Il a des cheveux dorés pâles, et ses yeux semblent noirs à première vue, mais après un regard plus attentif, ils se révèlent être d’un violet profond. Ma première impression de lui est qu’il est un petit garnement rusé et horrible.
Urgh, je déteste ce genre d’enfant.
Pendant mes jours d’Urano, je restais dans ma chambre à beaucoup lire, et dans mon état de faiblesse actuel, je finis souvent enfermée avec de la fièvre, donc je suis essentiellement une recluse pure et dure. Impolie… non, malicieuse, énergique, garçonnet à la langue acérée, ce sont exactement le genre de personnes avec lesquelles je n’ai aucune envie de me rapprocher.
Je le regarde, me résignant au fait que je vais devoir m’entendre avec lui. Il me jette un regard d’évaluation en retour, m’examinant de la tête aux pieds avec une expression plutôt impolie.
« Je suis Gil, » dit-il. « J’ai dix ans. Es-tu vraiment ma maîtresse ? Wow, ça craint. Tu es minuscule. »
« Euh ? »
Hein ? Est-ce qu’il est acceptable qu’un serviteur agisse comme ça ?
Je suis choquée de voir qu’il semble tout simplement se moquer de tout le monde autour de lui. Ma bouche reste muette, et encore une fois, le prêtre principal donne une réprimande. Pas à Gil, cependant, mais à moi.
« Ma?ne, Gil est ton serviteur. S’il affiche une mauvaise attitude, c’est ton devoir de lui rappeler de ne pas le refaire. »
« Euh ? Mon devoir ? »
« Si tu ne le fais pas, qui le fera ? »
Il me parle comme si c’était la chose la plus évidente du monde, mais comment est-ce que je peux vraiment le réprimander ? N’est-il pas du genre à ignorer tout ce qu’on lui dit ?
« Euh, pourrais-tu essayer de parler un peu plus gentiment ? »
« Ah ! Es-tu idiote ?! »
…Est-ce que je peux demander à quelqu’un d’autre ?
Le prêtre principal secoue la tête, comme s’il voulait dire que mes mots n’ont eu aucun effet, mais je suis presque sûre que c’est une erreur assez évidente dans sa sélection de personnel. La pensée me traverse que cela pourrait être du harcèlement délibéré, et je fais un pas en arrière.
C’est, sans aucun doute, du harcèlement. Il est impossible que quelqu’un pense que Gil est apte à être le serviteur de quelqu’un. C’est clairement le résultat de quelqu’un qui a décidé de me donner la personne la plus problématique, moi, la roturière. Maintenant que je comprends cela, je réalise que tenter de le traiter poliment serait une folie totale. Je devrais le traiter comme je traiterais le clown de la classe turbulente : en l’ignorant.
Je lève mon poing, le faisant taire, puis je regarde vers la dernière servante, une jeune fille, qui se tient là. Elle a les cheveux cramoisis et les yeux bleu clair. Elle affiche une expression résolue, mais elle a un visage magnifique. Pas mignon, mais joli. J’ai l’impression qu’elle est le genre de fille qui sait exactement ce qu’elle ressemble et qui utilise cela pour flatter tous les garçons. Comme nous sommes toutes les deux des filles, je devine instinctivement cela à son sujet.
« Je m’appelle Delia. J’ai huit ans ! J’espère qu’on pourra s’entendre. »
Malgré le fait qu’elle dise qu’elle espère qu’on pourra s’entendre, son sourire ne touche pas vraiment ses yeux. Elle a cette attitude qui me fait penser qu’on ne pourra pas devenir amies. On dirait qu’elle est prête à passer à l’offensive. Même si, apparemment, la Delia qui sourit ne semble pas être un problème particulier pour le prêtre principal. Il n’y a pas de réprimande cette fois.
Aucun de ces serviteurs n’a même la moindre lueur d’amabilité. Je ne pense pas avoir beaucoup d’espoir de pouvoir gérer ces personnes. J’ai l’impression qu’avoir simplement leur présence autour de moi serait épuisant.
« Euh, Père Ferdinand. Je, euh, je n’ai jamais eu de serviteurs auparavant, donc je n’en ai pas vraiment besoin― »
Ce n’est pas acceptable. Il est obligatoire pour un prêtre en robe bleue d’avoir des accompagnateurs. Le maître du temple et moi avons personnellement choisi ces trois personnes pour vous. Vous êtes un prêtre en robe bleue. Ainsi, vous êtes leur maître, et vous devez vous comporter en conséquence.
“…Je vois. D’accord.”
Je ne peux même pas dire que je ne les veux pas ? De plus, je ne peux même pas choisir ?
Il semble que, dès mon tout premier jour, juste après avoir prêté serment, je sois confronté à la frustration.
Notes pour ce chapitre :
1. Il est d’usage au Japon d’annoncer sa présence en entrant dans la chambre de quelqu’un en s’excusant de l’importuner.