Chapitre 62
« Dis-moi tout ce que tu sais sur la fabrication du papier, afin que je puisse déterminer où et quelle sera la taille de l’atelier », dit Benno, ayant l’air très important. Ne serait-il pas cependant approprié que je demande une rémunération pour cette information, comme je l’ai fait pour le rinsham ?
En l’observant attentivement, j’ouvre la bouche. « Lutz et moi ne allons pas tirer profit de cette association de fabricants de papier, donc nous allons devoir te faire payer pour toute information sur la fabrication du papier, tu sais ? »
« …Ah, bon, ce n’est pas grave. Combien ? »
Benno sourit, avec suffisance, tapotant la table du doigt. Mais combien devrais-je réellement lui faire payer ? Je n’ai aucune idée de ce qu’un prix juste pourrait être dans ce cas.
« Euh, combien es-tu prêt à payer ? »
« Tout ce que tu demandes. Combien ? »
Il retourne la question contre moi, son sourire s’élargissant, peut-être ayant deviné mon raisonnement. La seule référence que j’ai pour les frais d’information est le rinsham, qui coûtait trois petites pièces d’or. Puisque Benno va jusqu’à créer une nouvelle association commerciale pour le papier à base de légumes, il doit penser qu’il pourra faire de grandes choses avec ça.
« Nnngh… H… que dirais-tu de deux… deux fois le tarif du rinsham ? »
« D’accord, marché conclu. Tiens. »
Benno sort sa carte de guildé et la agite devant moi. Je prends la mienne et la frappe contre la sienne. Il a simplement accepté mon offre calmement, sans même un léger mouvement de son large sourire. Aurais-je dû lui demander beaucoup plus ? Je n’ai vraiment aucune idée de comment estimer ces choses.
En réfléchissant, grognant, Otto croise les bras, regardant Benno.
« Pour l’atelier, écoutons ce que Ma?ne a à dire, puis commençons à réfléchir à la taille, à la quantité d’équipement dont nous aurons besoin, ainsi qu’à l’échelle et à l’emplacement de l’atelier lui-même. Pour l’instant, nous pouvons probablement simplement réquisitionner les outils que nous avons déjà dans la grange, non ? »
Les mots d’Otto me font ouvrir de grands yeux.
« Ce sont la propriété de l’atelier de Ma?ne ! » dis-je. « Si vous les prenez, Lutz et moi ne pourrons plus vraiment fabriquer de papier, n’est-ce pas ? »
« …La grange elle-même appartient cependant à Maître Benno », ajoute Lutz.
Je le fusille du regard, les lèvres pincées, quand il intervient, puis je regarde Benno. Si ils commencent à faire des choses comme s’approprier nos outils, alors nous serions en grande difficulté. De plus, ces outils ne conviennent pas du tout à la production de masse.
« Aussi », j’ajoute, « cela ne fonctionnerait vraiment pas. Les outils que nous avons dans l’atelier de Ma?ne ne peuvent pas vraiment être utilisés pour la production de masse. »
« Hm ? »
Benno hausse les sourcils, ne suivant pas mon raisonnement. Je commence à expliquer.
« Nos outils ont été principalement conçus pour finir notre prototype, donc nous les avons faits faciles à utiliser. Ils sont légers, miniaturisés et simplifiés, donc ils ne conviennent pas vraiment à la production de masse. De plus, j’étais préoccupé par le fait de dépenser trop d’argent, monsieur, alors j’ai fait plusieurs substitutions en utilisant ce que nous avions sous la main… »
« Hein ? » dit Otto. « Pourquoi te préoccuper de ça alors qu’il a dit qu’il te donnerait de l’argent ? Il aurait été mieux de rassembler le meilleur équipement possible… »
Otto me regarde comme si j’étais un idiot, mais je n’avais vraiment pas pensé à essayer de rassembler le meilleur équipement possible. À l’époque, obtenir même un seul clou était extrêmement difficile pour moi, donc la seule chose à laquelle je pensais, c’était comment faire les choses aussi bon marché que possible.
« Je n’aurais pas fait quelque chose d’aussi honteux », je réponds. « Je pense que je pourrais devenir un peu plus audacieux à l’avenir, cependant. »
« Je m’en fiche que tu sois plus audacieux », dit Benno. « Alors, quand tu dis que ces choses ne conviennent pas à la production de masse, qu’est-ce que tu veux dire par là ? »
« Il y a une différence de physique. »
Je réfléchis à la meilleure façon d’expliquer les choses pour que Benno comprenne facilement.
« Par exemple, le cadre en papier que nous utilisons tous les deux a la taille d’un contrat écrit, mais un homme adulte pourrait probablement utiliser un cadre en papier beaucoup plus grand pour fabriquer du papier. Si tu pouvais utiliser un cadre assez grand pour faire quatre feuilles à la fois, tu gagnerais beaucoup de temps. »
« Ah, je vois. »
Même si tu augmentes l’échelle de l’opération, si tu continues à faire des feuilles de la taille d’un contrat, relativement petites, une par une, tout ce que tu feras, c’est augmenter le temps et la main-d’œuvre nécessaires. Si tu es assez fort pour utiliser un cadre en papier plus grand, alors faire plusieurs feuilles en même temps est une meilleure idée.
« Et aussi, comme nous voulions quelque chose que nous pourrions réellement manipuler, nous utilisons une grande bassine pour fabriquer la pâte à papier, mais si tu veux utiliser un cadre en papier plus grand, il te faudrait un plus grand récipient pour produire toute la pâte dont tu aurais besoin, n’est-ce pas ? Et en ce moment, j’utilise des baguettes de cuisine pour mélanger la pâte au lieu du râteau que tu utiliserais habituellement… »
« Je ne connais aucun de ces outils », dit Benno, tapotant sa tempe pensivement et me regardant du regard. La plupart de ces outils sont des choses que nous n’avons pas commandées par son intermédiaire.
« Hmmm, je pense qu’il pourrait être difficile de comprendre quels outils tu aurais besoin et ce que nous avons remplacé si nous ne te montrons pas notre processus réel dans la grange pendant que nous l’expliquons. »
« Oh ? Eh bien, alors, je passerai demain à ta grange pour t’observer. Je n’ai jamais vraiment vu ton atelier auparavant, donc c’est une occasion parfaite. »
Je suis surpris de voir à quel point il décide soudainement de faire de demain une étape. J’essaie de me rappeler quels plans nous avions déjà pour fabriquer du papier.
« Même si tu dis que tu veux venir nous observer, malheureusement, nous venons juste de finir notre tournée actuelle de fabrication de papier aujourd’hui. Donc, demain, tout ce que nous ferons, c’est le faire sécher, donc nous n’avons pas particulièrement d’autre chose à faire avec ce lot précis, alors nous pensions aller en forêt demain pour rassembler des matières premières… »
« Hoh, donc tu dis que vous commencez un tout nouveau lot ? »
« C’est ça. Nous couperons du bois, le ferons cuire à la vapeur, et enlèverons l’écorce. Ensuite, nous le ramènerons à l’entrepôt pour le faire sécher, et c’est à peu près tout. »
Pendant que je parle, Benno hoche la tête en signe d’approbation.
« D’accord », dit-il, « Mark t’accompagnera. »
« Hein ? En forêt ? »
En entendant cela, j’essaie d’imaginer Mark venir avec nous en forêt. Ça ne marche pas. Je refuse.
« Monsieur Mark est un gentleman très correct qui s’habille toujours impeccablement. Il n’est pas du tout fait pour des choses comme couper du bois ou enlever l’écorce. …Hmm, mais, Monsieur Benno, tu serais d’accord pour porter des vêtements de travail, n’est-ce pas ? »
« Hé, qu’est-ce que tu veux dire par là ?! »
« Ce que je dis, c’est que c’est toi qui veux en apprendre plus sur le travail, monsieur, donc je pense qu’il serait préférable que tu viennes. »
« Ce n’est pas ce que tu viens de dire. »
Même s’il affiche une expression plutôt désagréable, Benno accepte qu’il souhaite comprendre le processus de A à Z, alors il décide de nous accompagner après tout. Avant qu’on s’en rende compte, nous avons prévu d’aller en forêt pour travailler demain.
Le lendemain, lorsque Lutz est allé récupérer la clé de l’entrepôt, il semble qu’il ait trouvé Benno, déjà en train de porter des vêtements de travail. Mark, qui est sorti pour saluer Lutz, avait une expression préoccupée sur le visage, constamment inquiet que Benno ne se laisse aller. Lutz me chuchote tout cela discrètement peu après son retour.
« Je suis impressionné que tu puisses travailler dans un espace aussi petit », dit Benno.
Il tourne lentement en rond à l’intérieur de l’entrepôt, en prenant tout en compte. Pour Benno, qui travaille habituellement dans une boutique aussi grande, il est tout à fait naturel qu’un entrepôt à peine assez grand pour que deux enfants traînent semble très exigu.
« C’est bien quand je suis seul avec Lutz, mais quand tu es aussi là, c’est plutôt petit. Enfin, la plupart de notre travail se fait dehors, donc il n’y a pas beaucoup de choses que nous faisons vraiment ici, tu sais. »
Nous commençons à rassembler les outils que nous emportons habituellement lorsque nous allons en forêt pour ramasser des matériaux. Dans le pot, nous mettons le cuiseur à vapeur, le seau et un peu de bois de chauffage. Aujourd’hui, tout ce que je porte dans le panier attaché dans mon dos, ce sont mes baguettes, la planche que j’utilise à la place d’une assiette, une racine de kalfe, et du beurre. Benno propose de porter une partie de la charge de Lutz, mais Lutz secoue simplement la tête lentement.
« Ça va, je m’y suis habitué maintenant… euh, monsieur. Au lieu d’aider avec mes affaires, ce serait vraiment utile si vous pouviez porter Ma?ne. »
« Tu portes tout ça tout le temps, gamin ? » répond Benno, fronçant les sourcils. « Ça doit être dur, non ? »
Il ricane, puis me soulève brusquement, sac à dos compris, me portant sur son dos comme un cochon.
« Quoi ?! »
« Tiens bon. Lutz, donne-moi au moins ce grand cadre en bois. Je ne supporte pas l’idée qu’il puisse se casser. »
Benno prend le cuiseur à vapeur d’une main, puis commence à marcher. Ses pas sont énormes, et il se balance beaucoup en marchant. Terrifié, je m’accroche fermement à sa tête.
« Euh, alors, on a choisi la taille de notre pot en fonction de ce que Lutz peut porter, mais comme le pot est assez petit, cela signifie que la quantité de bois que nous pouvons faire cuire en une fois doit aussi être petite. Tu devrais probablement réfléchir si tu veux utiliser un grand pot ou plusieurs petits, je pense ? Si tu trouves un atelier près de la rivière, tu n’auras pas à porter les pots jusqu’à la rivière, juste les matériaux, donc ce sera beaucoup plus facile. »
« Mhmm… »
Puisque aujourd’hui nous partons avec Benno, un adulte, nous n’avons pas besoin d’être avec le reste des enfants non baptisés. Nous passons complètement outre le point de rencontre habituel et nous dirigeons directement de l’entrepôt aux portes sud. En arrivant, je vois mon père et Otto en train de parler de quelque chose.
« Papa, Monsieur Otto. Nous partons ! »
Je leur fais un grand signe de la main par-dessus l’épaule de Benno. Leurs yeux s’écarquillent un peu, et ils se dépêchent de venir à notre rencontre.
« Ma?ne, qui est-ce ? » demande mon père.
« Voici Monsieur Benno, le marchand avec qui je travaille. Monsieur Benno, voici mon père. »
Pendant que les deux échangent leurs salutations, je remarque du coin de l’œil qu’Otto tremble un peu.
« Monsieur Otto, qu’est-ce qui ne va pas ? »
« Oh, rien, je veux dire, en vous regardant tous les deux, Benno a l’air un peu comme un père… »
« Tais-toi, Otto. Je suis célibataire. »
Benno donne une claque à Otto sur la tête, puis commence à marcher avec de longues enjambées oscillantes.
Huh, Benno est célibataire, il dit ? Il est à un âge formidable, cependant.
Puisque l’âge du mariage est assez bas ici, mon père n’a guère qu’une trentaine d’années. Cela paraît un peu étrange pour Benno, qui semble avoir à peu près le même âge que mon père, d’être célibataire.
« Monsieur Benno, vous ne vous mariez pas ? » je demandai.
« …Oui, probablement pas. »
« Est-ce que je peux demander pourquoi ? C’est purement par curiosité, donc si vous ne voulez pas en parler, je peux tout oublier. » Benno sourit avec ironie. « Ce n’est pas comme si c’était un grand secret, » dit-il. « Quand je voulais me marier, j’avais les mains pleines à m’occuper de ma famille. Après que Corinna se soit mariée, il ne me restait plus personne à qui je devais encore prendre soin, mais la femme que je voulais épouser est morte. Il n’y avait personne d’autre qu’elle, alors je ne me suis jamais marié. C’est tout. »
« C’est tout, » dit-il, même si c’est une histoire si lourde.
Je laisse échapper un soupir lent. La raison pour laquelle il est célibataire, c’est qu’une personne très importante pour lui est décédée. Je ne peux pas vraiment le harceler pour plus de détails, ni me moquer de sa célibat. Je lui tapote doucement la tête, et il sourit avec ironie.
« Qu’est-ce que c’est, maintenant ? »
« Oh, rien. Je pensais juste que tu allais dire que tu es célibataire parce que tu es responsable d’une si grande boutique et que des choses comme le mariage et la succession rendraient ta vie pénible. »
« Eh bien, tu ne te trompes pas. Mais, ces derniers temps, c’est plutôt calme. Je vais former les enfants de Corinna pour qu’ils deviennent mes successeurs, donc il n’y a pas de problème là-bas. C’était l’une des conditions que j’ai posées pour que ces deux-là se marient, après tout. »
Wow. Tiens bon, Monsieur Otto.
Alors que je l’encourage silencieusement dans mon cœur, nous atteignons la fin du tunnel sombre et sortons dans le monde au-delà, où la route pavée de pierres est remplacée par de la terre et où l’air est beaucoup, beaucoup plus frais. La vaste vue me donne un grand sentiment de liberté.
« Ahhh, ça fait un moment que je ne suis pas allé en forêt, » dit Benno.
« Maintenant que tu le mentionnes, tu as dit il y a quelque temps que tu étais allé cueillir du paru. Je pensais que les enfants des marchands ne allaient pas vraiment en forêt, d’ailleurs. Freida a même dit qu’elle n’y était jamais allée sauf pour des pique-niques… »
Je n’oublierai pas la surprise que j’avais ressentie quand Freida a dit que ça ressemblait à si je faisais des pique-niques tous les jours. Benno ricane, puis affiche un regard nostalgique.
« Je sortais parfois de ma maison en secret, » dit-il.
« En secret… »
« Les autres apprentis de mon âge qui travaillaient dans la boutique de ma famille y allaient pour cueillir ou chasser, tu sais ? Donc, il est tout à fait naturel que je sois devenu curieux, non ? Les enfants font encore ça, non ? »
« …Aaaah, oui, » dit Lutz, « maintenant que tu le dis, de temps en temps, quand certains enfants apprentis viennent avec nous, je vois des gens que je ne connais pas vraiment. »
Après leur baptême, les apprentis continuent d’aller en forêt lors de leurs jours de congé pour cueillir ou chasser. Contrairement à nous, enfants avant le baptême, ils peuvent aller et venir de la forêt librement, donc beaucoup d’entre eux y vont quand ils veulent. Cependant, parfois ils ont des amis qui ne sont pas encore apprentis, alors ils rencontrent parfois d’autres enfants au point de rendez-vous habituel et partagent le groupe. Il semble même que Benno y soit allé avec d’autres enfants comme ça.
« Alors, comment les enfants de marchands passent-ils généralement leur temps ? » je demande.
“J’ai passé la plupart de mon temps à étudier. J’ai appris comment accueillir les clients qui viennent à la boutique. Quand je suis allé au marché de la ville, je devais faire des calculs sur les prix que je voyais, apprendre à reconnaître les étrangers, comment savoir si les marchandises étaient bonnes ou mauvaises, et ainsi de suite…”
Peu importe comment il le décrit, il m’est vraiment difficile de comprendre une vie où chaque action est liée au commerce. Tout ce que je peux vraiment comprendre de cela, c’est à quel point sa vie était totalement différente de la mienne et celle de Lutz.
“C’est certainement très différent de la façon dont Lutz et moi vivons, hein…”
“Je suis sûr que les enfants des petites boutiques sont encore plus différents, aussi.”
Lutz dépose notre équipement au bord de la rivière, vérifie que le feu est toujours intact, et prépare la marmite. Je tire de l’eau de la rivière, la verse dans la marmite, et place le panier vapeur dessus. Aujourd’hui, j’y ajoute aussi des racines de kalfe, qui ressemblent à des pommes de terre.
“Je vais aller couper du bois,” dit Lutz. Il lève les yeux vers Benno. “Que va—”
“Lutz,” interrompt Benno, “si tu vas travailler dans ma boutique, commence à m’appeler ‘monsieur’.”
“Monsieur, que vais-je faire ? Je vais rester ici à attendre avec Ma?ne, ou tu veux que je t’accompagne pour couper du bois, ou…”
“Je suis intéressé par le type de bois que tu vas couper, alors je vais venir avec toi. On y va ?”
Lutz et Benno s’enfoncent plus profondément dans la forêt pour chercher du bois. Je rassemble autant de bois de chauffage que je peux trouver autour de la marmite, en surveillant nos affaires. Ils reviennent finalement, portant beaucoup de bois fraîchement coupé. Quand Benno me regarde assis tranquillement près de la marmite, il hausse un peu les sourcils.
“Tu ne fais rien ?”
“Tu m’as demandé ce que je peux vraiment faire, non ? En ce moment, mon travail c’est de rester assis ici et de me taire. Si je m’évanouis, il n’y a généralement personne ici pour me ramener à la maison.”
Quand Lutz n’est pas à mes côtés, c’est à ce moment-là que je dois faire de mon mieux pour bouger le moins possible, ou c’est ce qu’on ne cesse de me dire. Il y a eu de très nombreuses fois où j’ai commencé à faire des choses de mon propre chef, ce qui a fini par causer beaucoup de problèmes à tout le monde.
“…Lutz, tu me surprends toujours par ta patience.”
“C’est ça !” dis-je. “Tu es vraiment incroyable.”
“Arrête, Ma?ne !” dit-il en me lançant un regard embarrassé. “Je vais aller chercher plus de bois de chauffage.”
Il s’enfuit, et Benno et moi sourions en le regardant partir en courant. Ensuite, je sors mon couteau. Je commence à retirer les folins de la pile de bois que Lutz a ramenée, et je les coupe à une taille qui rentrera dans le panier vapeur. Pendant ce temps, je continue à parler de Lutz à Benno.
“Lutz est vraiment incroyable. Si il n’avait pas été là, je ne pense même pas que je serais encore en vie. La première fois que la bête a essayé de m’engloutir, c’est lui qui m’a sauvé.”
“Oh ?” dit-il, l’air un peu impressionné.
“À l’époque, avant que nous commencions à faire des choses qui rapportaient vraiment de l’argent, Lutz s’occupait toujours de moi, et m’aidait à fabriquer beaucoup de choses différentes.”
“…Ah, j’avais entendu parler de ça. Donc, Lutz est en gros ton mécène, alors ?”
Il était tout à fait possible que j’aie gardé tous les bénéfices pour moi-même pour notre travail d’hiver et nos entreprises de fabrication de papier. Pour un marchand, cela doit sembler très étrange que je partage les droits et les bénéfices des choses dans lesquelles je l’ai entraîné.
C’est ça. Depuis que Lutz a pratiquement sauvé ma vie, je fais tout mon possible pour l’aider. Bien que tout ce que j’aie vraiment pu faire soit d’inventer de nouvelles choses à fabriquer, puis une fois que nous avons cela, de les vendre par ton intermédiaire et d’en tirer de l’argent.
« …Ah, je vois. Donc, je dois m’assurer de le garder dans mon magasin à tout prix, hein. »
« Merci pour ton soutien continu », je réponds.
Benno me tapote la tête, comme pour dire « laisse-moi faire », et je me sens soulagé.
Quand j’ai fini de couper le folin en bâtons d’environ la même longueur, Lutz revient. Il ajoute de l’eau dans la casserole, et j’utilise mes baguettes de cuisine pour mettre le bois dans le cuiseur à vapeur, en sortant les pommes de terre déjà dedans.
« Lutz, vite, ajoute le beurre ! »
« Ouais, je sais ! »
Il y met du beurre, nous donnant des pommes de terre beurrées. Benno regarde les pommes de terre alignées sur le plateau-remplaçant de l’assiette avec la même expression peu impressionnée que Lutz avait la première fois qu’il l’a essayée.
« Maître Benno, monsieur, Ma?ne cuisine vraiment délicieuse. Même si ce n’est qu’une pomme de terre. »
Lutz rit avec excitation en mordant dans sa pomme de terre. En voyant cela, Benno hausse les épaules, portant sa pomme de terre à sa bouche comme s’il n’avait pas beaucoup le choix.
« …C’est en fait bon. »
« Eh heh heh, la vapeur enferme en fait toute la saveur, et mordre dans une pomme de terre bien chaude par une journée froide, c’est vraiment extraordinaire. »
Après avoir fini de manger nos pommes de terre, nous demandons à Benno de garder un œil sur la casserole pendant que Lutz et moi partons à la recherche de plantes médicinales. Nous parvenons à récolter quelques plantes.
Après avoir fait cuire l’écorce à la vapeur, nous la rinçons dans l’eau de la rivière et commençons immédiatement à la déchirer. Benno nous aide aussi, mais il est étonnamment maladroit avec son couteau, laissant l’écorce en lambeaux. En nous aidant, je regarde notre quantité totale d’écorce utilisable diminuer lentement.
« Monsieur Benno », dis-je, « nous avons fini de déchirer l’écorce maintenant. Pourriez-vous aider Lutz à nettoyer ? »
Puisque nous avons terminé de déchirer l’écorce, nous retournons au magasin et suspendons l’écorce pour la faire sécher. Benno fronce le nez quand nous lui demandons de suspendre l’écorce aux clous que nous avons enfoncés dans les étagères, mais il nous aide quand même. Je suis un peu envieux de la façon dont il n’a pas besoin de faire glisser lentement un tabouret pour atteindre les étagères du haut.
« Comme ça, si nous avions plus d’écorce, nous ne pourrions pas la faire sécher. Si nous voulions en sécher autant, il faudrait construire quelque chose comme ça. »
Je dessine des diagrammes sur ma ardoise, expliquant certains des outils que nous n’avons pas à l’atelier. Benno hoche la tête, pose des questions, et prend certains des outils que nous avons pour les toucher.
« Nous ferons sécher cette fournée d’écorce au soleil jusqu’à ce qu’elle soit complètement sèche. Si nous ne la faisons pas sécher entièrement, elle pourrait commencer à moisir. Ensuite, nous tremperons l’écorce sèche dans la rivière pendant au moins une journée. »
« Hm, cela pourrait alors être volé. »
« C’est ça. C’est la partie qui fait le plus peur. Si quelqu’un sait comment cela est fabriqué, c’est là que se trouve l’argent. C’est pourquoi je pense qu’il est d’autant plus important que l’atelier soit près de la rivière. »
Pendant que je continue de parler, je caresse le sac de cendres posé dans le coin de l’atelier.
Après avoir trempé l’écorce dans la rivière, nous utilisons nos couteaux pour enlever l’écorce extérieure, faire bouillir l’écorce intérieure avec de la cendre, puis la tremper à nouveau dans la rivière pendant une journée. Faire bouillir l’écorce avec la cendre rend les fibres molles et flexibles.
Je vois…
Ensuite, nous enlevons toutes les impuretés ou défauts des fibres, puis battons les fibres avec ce bâton rectangulaire ici jusqu’à ce qu’elles soient aussi douces que du coton. Celui-ci est taillé pour Lutz, donc un homme adulte pourrait utiliser un bâton beaucoup plus grand et plus lourd, ce qui serait plus efficace.
Je pointe la table que nous utilisons pour battre les fibres, et Benno prend le bâton et le agite autour. « Je voudrais quelque chose de plus lourd si je devais casser des choses », murmure-t-il.
Puis, nous prenons les fibres maintenant duveteuses et les mélangeons avec un liquide collant appelé agent de liaison, pour faire de la pulpe. Comme nous utilisons cette cadre en papier, nous pouvons la faire dans cette baignoire, mais un adulte pourrait utiliser un cadre en papier beaucoup plus grand, donc augmenter la taille du cadre et de la baignoire vous permettrait de fabriquer beaucoup plus de papier. Pour mélanger la pulpe, nous utilisons une série de baguettes de cuisine que Lutz a attachées ensemble, mais si vous utilisez une grande cuve, vous ne pourriez pas tout mélanger comme ça, donc vous voudriez utiliser un outil plus grand, quelque chose comme un gros peigne pour le mélanger. Quelque chose comme ça.
Je dessine un autre diagramme sur ma ardoise. Benno fredonne pensivement, et commence à caresser sa barbe.
Ensuite, nous utilisons ce cadre en papier. Nous le secouons et le penchons comme ça, pour nous assurer que tout a la même épaisseur, puis nous prenons la feuille finie et la empilons ici, sur le lit de papier. Nous la laissons sécher d’elle-même, ce qui nous donne ceci, dis-je en indiquant la pile de papier en grande partie sèche sur le lit. Demain, nous mettrons un poids sur la pile, pour la faire sécher encore plus.
Pourquoi ?
Cela va presser le dernier peu de collant du liant. Après cela, nous collons chaque feuille sur cette planche là-bas, une par une, et la laissons sécher au soleil. Une fois que nous l’avons décollée, le papier est enfin terminé.
Après avoir terminé mon explication sommaire de tout le processus, Benno pousse un long soupir, semblant admirer notre travail.
C’est un processus beaucoup plus long que je ne le pensais, dit-il.
Eh bien, pendant qu’il sèche, tu peux travailler sur autre chose, donc ça ne paraît pas si long que ça. Si tu veux en faire beaucoup, je pense que tu serais très occupé. De plus, en ce moment, aller dans la rivière est extrêmement difficile.
Benno hoche la tête profondément, après nous avoir aidés à puiser de l’eau dans la rivière aujourd’hui. « Donc, ce sera un atelier qui ferme en hiver », murmure-t-il. Si tu ne peux pas mettre le bois dans la rivière en hiver, ce serait trop difficile à travailler, donc tu ne pourrais pas fabriquer de papier.
Puisque tu ne peux pas en faire sans une rivière, assure-toi de bien réfléchir à l’emplacement de l’atelier lui-même.
D’accord, compris. Il semble que ça va être assez mouvementé pour moi, alors !
Malgré le fait qu’il dit que ce sera mouvementé, il a l’air de vraiment s’amuser. Tu peux le faire ! Je pense en moi-même, l’encourageant silencieusement.
Je pensais qu’à ce moment-là, tout serait complètement hors de ma portée, mais Benno, ayant seulement un peu d’expérience pratique dans la fabrication de papier, commence avec enthousiasme à choisir des ateliers, les personnes qui finissent par être extrêmement occupées sont moi et Lutz. Quand nous ne fabriquons pas de papier, Mark reste collé à nous comme de la glue, nous accompagnant dans différents artisans pour l’aider à commander des outils et du matériel. « Cela est toujours couvert par vos frais d’information », nous dit-on, et nous n’avons pas d’autre choix que de suivre.
Les outils sont fabriqués, les personnes rassemblées, le processus de fabrication expliqué, et l’entrepôt acquis. Au moment où les choses commencent à prendre forme, la saison est devenue l’été.