Chapitre 550

Arc des Vacances d’Été du Seigneur de l’Abysse Inoubliable-!!

Une lune incroyablement grande dominait le ciel nocturne, brillant comme si elle était ornée de joyaux.

Une mer de nuages s’étendait jusqu’à l’horizon, scintillant sous la lumière claire et brillante qui l’illuminait. Il devait y avoir plusieurs montagnes lointaines de grande taille à la surface. Les sommets des montagnes, avec des altitudes et des échelles variées, dépassaient comme des îles solitaires flottant sur la mer.

Incroyablement, plusieurs petits navires allaient et venaient sur cette mer de nuages brillante comme s’il s’agissait vraiment d’une mer. Chacun des sommets de montagne, semblables à des îles solitaires, portait de magnifiques bâtiments ressemblant à des sanctuaires japonais anciens ou à des pagodes à cinq étages construits dessus.

C’était vraiment un monde mystique.

Le spectacle, exactement comme le monde céleste décrit dans l’imagination humaine, se déployait ici.

Un tel monde céleste, rempli de mystère――était l’une des planètes du monde féerique sous le contrôle des dieux de la mythologie japonaise. Et cette planète était la résidence de dieux particulièrement de haut rang, même dans la mythologie. Dans un coin d’un sanctuaire sur cette planète,

« Ce genre de chose s’est produite là-bas »

« Kuh. Qu’est-ce que c’est que ce genre de développement de film d’horreur ! C’est la préférée de Hauria, tu sais !? Je pensais que je devrais être allée avec vous tous !! »

L’endroit ressemblait à une plateforme d’observation entourée d’une rambarde de couleur vermillon magnifique. Il y avait un énorme torii derrière, et de l’autre côté, il y avait un long et large escalier qui évoquait le Grand Sanctuaire d’Izumo ancien.

L’endroit était au-dessus des nuages, mais l’oxygène n’y était pas rare. Au contraire, il y avait un air clair, extrêmement facile à respirer. De plus, même si c’était la nuit, la température était agréable, accompagnée d’une brise douce.

Le sol en bois était recouvert d’un tapis tissé avec beauté, et la texture était étonnamment douce.

Bien sûr, c’était Kousuke et ses compagnons qui étaient de retour, se détendant sur ce tapis tout en expliquant l’incident étrange. Claudia et les autres avaient aussi une expression détendue en sirotant du thé chaud.

C’était le résultat du salut de Rana aux dieux, comme prévu.

Les divinités qui l’accueillaient――pour une raison quelconque, les dieux des arts martiaux avec une musculature impressionnante étaient les plus nombreux parmi eux――ont été légèrement déçues lorsqu’elles ont appris que Kousuke n’était pas avec elle, mais leur humeur a été apaisée dès la première salutation respectueuse et polie de la première épouse (Rana), ainsi que par l’explication de la situation, et elles l’ont accueillie chaleureusement.

Et puis, en attendant que le banquet de bienvenue commence, le groupe a été invité à la plateforme d’observation avec la meilleure vue comme celle-ci, où ils pouvaient parler sans interruption car ils devaient aussi discuter de la situation d’urgence.

Quelle capacité de première épouse impressionnante. Comme on pouvait s’y attendre de Rana !

« Penser qu’il y ait des monstres comme ça sur Terre…… Je sais qu’il n’y a rien à craindre avec la présence de Kousuke-san là-bas, mais je suis contente que tout le monde aille bien. »

« C’est vrai. Est-ce aussi le soi-disant destin tragique du héros ? Kou-nii, tu rencontres trop d’incidents fous de suite~ »

Aziz écoutait aussi l’histoire et poussa un soupir de soulagement. Manami regardait son frère avec un regard exaspéré.

« Alors, qu’en penses-tu, Blau-tan ? Y a-t-il une apparition avec des traits correspondant à celle dont nous venons de parler ? »

« Hmm~, je ne connais certainement pas d’apparition avec ce genre de traits. En d’autres termes……ce n’est pas un enfant né de la pensée, mais un enfant qui existe réellement…… »

En réponse à la question de Vanessa, la déesse masculine Blau s’assit également élégamment, les jambes pliées de manière flexible, en pressant son doigt contre sa joue et en secouant la tête.

Bien que je ne sois pas sûr à cent pour cent. En fin de compte, je ne suis qu’une déesse substitut. La possibilité que je ne puisse pas percevoir une telle apparition n’est pas nulle, et ce n’est pas comme si j’avais hérité de toutes les connaissances alors…… désolée, chère. Si c’est Aularodde-sama, alors elle pourrait savoir quelque chose mais……

Ne t’en fais pas, Blau-tan. Peut-être, non, il est fort probable que cela ne soit pas lié au monde des fées. Je demande juste maintenant pour en être sûre. N’est-ce pas, Kousuke-san ?

Oui, bon, même en tant que déesse substitut, je reste une déesse. Je ne peux pas imaginer qu’il y ait une apparition que Blau ne puisse pas percevoir.

Vanessa regarda Kousuke avec signification et il hocha la tête en retour. Cependant, pour une raison quelconque, son visage semblait légèrement troublé. Non, devrait-on dire un visage qui semblait à moitié doutant ?

Je vous garantis que cette chose n’est pas une apparition. Ou plutôt, il est insultant de supposer qu’il s’agit d’une existence du même monde que cette chose.

Hidzuki, qui était la seule à avoir son verre rempli de saké, souffla avec une expression vraiment désapprobatrice.

Kousuke sourit avec gêne et dit : « Je t’ai dit que cette question est juste pour être sûr, Hidzuki. Ne sois pas en colère », en hochant la tête vers Rana, Emily et les autres qui inclinaient la tête en demandant : « D’après ta réaction, as-tu une idée de la véritable identité de cette bête-monstre ? ».

En réalité, Vanessa avait une petite idée à ce sujet.

Ce n’est qu’une intuition, après tout. Il y a beaucoup d’aspects différents par rapport à ce que je connais, après tout.

Apparemment, il y avait quelque chose que Vanessa avait remarqué précisément parce qu’elle n’était pas une spécialiste des démons ou des apparitions, mais une passionnée de sous-cultures de genres variés.

Cependant, en fin de compte, ce n’était qu’une hypothèse. De plus, ce n’était pas un genre qui lui plaisait particulièrement, elle n’avait donc pas lu l’œuvre originale et ses connaissances étaient relativement vagues.

Pour cette raison aussi, elle n’avait rien dit sur la scène du crime, mais elle l’avait en fait communiqué entre amis uniquement par télépathie, juste au cas où.

De la sous-culture ? En résumé, cela pourrait être un monstre apparu dans le folklore ou les contes de la Terre ? Et il existerait réellement ?

Rana cligna des yeux. La Terre est vraiment un monde fantastique, hein… l’ancienne habitante du monde de fantasy de l’épée et de la magie eut un regard impressionné.

Je suppose. C’est tiré d’œuvres célèbres du genre horreur cosmique. Ce n’est pas un genre que Manami-san et moi aimons, donc le plus que je sache vient d’animes et de mangas qui ont utilisé ces œuvres comme thème.

Euh, ah, tu veux dire que c’est ce genre de chose ?

Manami tapa dans ses mains *pon* en comprenant. Son visage se crispa immédiatement d’un air désagréable.

Ce n’était pas parce qu’elle n’aimait pas particulièrement les œuvres de ce genre. C’était parce qu’elle avait un frisson en réalisant que les monstres — ces créatures mythologiques et dieux qui apparaissent dans ces œuvres — pourraient en fait exister.

Oui, c’était la mythologie fictionnelle du type horreur cosmique, ce qu’on appelle communément le « Mythe de Cth*lhu ».

Mais quand même…

? Tu sembles hésitante, Kousuke. N’es-tu pas vraiment convaincu par la conjecture de Vanessa ?

Emily, qui était assise élégamment à côté de Kousuke en se pressant contre lui, inclina la tête.

Je ne suis pas convaincue, ou peut-être devrais-je dire, je suis à moitié dans le doute.

Cependant, Kousuke-san. Ne penses-tu pas que cette bête-monstre ressemble vraiment à ce « Hound » ?

Oui, il y a ça. Mais tu sais, si une existence issue d’une mythologie fictive existait réellement, Nagumo la manquerait-il vraiment ? Quand je considère cela…

« …Aa, certainement »

Oui, c’est ça. C’était la partie qui dérangeait Kousuke depuis tout ce temps.

« Tout le monde se souvient de l’incident de Noël, n’est-ce pas ? »

Un point d’interrogation flottait au-dessus de ceux comme Blau, Manami et Zhu. Kousuke sourit avec ironie, pensant qu’ils ne sauraient sûrement pas.

Il expliqua brièvement. Ce qui s’était passé lors de Noël l’année dernière. Le cas où Hajime a envoyé un message à un homme en robe noire pendant que Kousuke et ses amis faisaient la fête.

La bataille entre l’homme en robe noire et les Quatre Père Noël pour un « livre » étrange. Un incident où Myuu, qui passait par là, l’a résolu en utilisant sa technique de mort certaine, « appeler le téléphone de Papa ».

L’homme en robe noire semblait possédé par quelque chose, mais lorsqu’il a été maîtrisé, le « quelque chose » avait déjà disparu. Cela a conduit Hajime à confier à Kousuke la tâche d’enquêter sur cet homme, en le lui lançant physiquement.

Je vois, Blau et ses compagnons hochèrent la tête.

« En fin de compte, cet homme ne sait rien… ou plutôt, son esprit était brisé et nous n’avons pas pu obtenir d’informations de lui. »

« Il ne savait rien même après avoir été guéri avec la magie de régénération… nous avons conclu qu’il n’était qu’une victime manipulée. »

Claudia sourit avec ironie.

En fait, il n’y avait rien de suspect chez cet homme, même après avoir sondé sa mémoire. C’était une personne ordinaire, sans famille ni même amis. Comme si c’était intentionnel. Cela semblait suspect, mais l’impression qu’il était simplement utilisé par quelqu’un était plus forte.

Et ainsi, il a fini par être placé dans l’établissement d’Omnibus pour observation ainsi que pour sa propre protection.

Au fait, ils ont aussi interrogé le conducteur à qui on avait confié le « livre » et le destinataire, mais ils avaient trop de suspects possibles pour pouvoir réduire la liste. Bien qu’il soit apparemment certain qu’un culte doit être impliqué.

Dans tous les cas, plutôt que la véritable identité de l’homme en robe noire, l’existence de créatures mythologiques était plus importante.

« Nagumo a naturellement posé des questions sur la situation au guide de bus… son nom est Amai-san si je ne me trompe pas. Il me l’a aussi partagé. »

En d’autres termes, à ce moment-là, Hajime aurait dû apprendre la bataille entre les explorateurs et les adorateurs qui se poursuivait sans interruption dans l’ombre de l’histoire, et à partir de là envisager la possibilité que des êtres du Mythe de Cth*lhu existent réellement.

Amai elle-même était une personne qui croyait fermement que la meilleure façon de protéger sa vie était de ne pas savoir, de ne pas demander, et de ne rien entendre ! Donc Hajime ne pouvait pas non plus obtenir d’informations vraiment utiles d’elle, mais il avait la boussole.

« J’ai entendu de Nagumo qu’il ne pouvait pas détecter ce genre d’existence. »

« Il n’y a pas d’existence que la boussole du patron ne puisse détecter. Si cela ne peut pas être détecté, alors cela n’existe pas. En d’autres termes, les monstres issus de ce mythe fictif n’existent pas non plus. C’est ce que cela signifie, n’est-ce pas ? »

Kousuke hocha la tête en réponse à la question de Rana. Il ajouta que c’était pourquoi ils avaient envoyé cet homme à eux, une collection de spécialistes, en pensant qu’il serait chanceux s’ils parvenaient à en tirer quelque chose.

« Les démons et les apparitions sont honnêtes avec leurs propres désirs. Il est tout à fait possible qu’ils aient longtemps meddé avec les humains. Et même après que Nagumo-sama exerce son autorité sur eux, certains d’entre eux, particulièrement puissants, pourraient encore s’immiscer dans la vie d’humains qui ne sont pas liés à Nagumo-sama. »

« Ils ont peut-être aussi changé leur méthode ou leur forme. Après tout, apporter la peur à l’humain fait aussi partie de leur raison d’être… »

« Certaines personnes qui ont rencontré cette peur que nous avons créée pourraient la trouver amusante et la développer, ce qui a abouti à ce mythe fictif. Voilà peut-être la conclusion à laquelle le dieu-démon est arrivé. »

La plupart des démons étaient surtout les criminels les plus mauvais qui commettaient des crimes pour le plaisir. Par conséquent, peut-être qu’ils mettaient en scène des choses en espérant qu’une nouvelle histoire de cauchemar soit créée. C’était l’idée que Hajime considérait.

C’était l’origine du Mythe de Cthu*hu. Les explorateurs et les adorateurs croyant que le mythe était en réalité réel pourraient aussi être l’œuvre d’un démon ? pensa Hajime.

En tout cas, c’était pourquoi Kousuke ne pouvait s’empêcher de douter de l’existence d’un monstre du type Mythe de Cth*lhu.

« Je pense que Blau ne manquerait pas de le remarquer avec son autorité de déesse si c’était une apparition. C’est pourquoi, il est plus probable que ce soit une entité des enfers où le grand arbre là-bas n’a toujours pas d’avatar mais…… »

« Ou alors…… Moi aussi, si je n’avais pas vu moi-même cette bête-monstre, je pourrais la prendre pour un type de “Shiki” de quelqu’un. »

Mais, ils l’avaient vue. Et ils l’avaient ressentie. L’anomalie de la bête-monstre. Et sa différence répugnante.

Le mythe fictif ne devrait pas exister en vrai. Mais, la bête-monstre était trop inhabituelle pour que les connaissances existantes puissent lui être appliquées. C’est pourquoi, ils étaient aussi confus.

Kousuke soupira. Il secoua la tête car ils n’iraient nulle part peu importe combien ils y réfléchissaient.

« En fin de compte, la meilleure chose à faire est de consulter Nagumo. La famille Nagumo est un dépôt de connaissances sur la sous-culture après tout, et je devrai lui faire un rapport de toute façon à ce sujet. »

« C’est vrai, c’est un cas qui doit être signalé au chef. »

« Ouais. Son identité réelle n’est pas claire, mais si c’est seulement quelque chose à ce niveau, ce ne sera pas un gros problème, et je ne veux pas non plus les déranger pendant leur voyage tant attendu, donc je ferai le rapport quand ils seront rentrés. Il ne reste que quelques jours après tout. »

Kousuke dit cela en haussant les épaules.

Il savait à quel point Hajime s’était lancé à fond dans le travail pour faire rentrer ce voyage dans un autre monde dans son emploi du temps, et il était aussi en train de faire des arrangements pour la nouvelle vie de Kousuke même pendant qu’il était terriblement occupé comme ça, alors il ne voulait pas le déranger avec quelque chose d’aussi gênant.

De plus, il avait préparé des mesures pour répondre à n’importe quoi, peu importe ce qui arrivait……il murmura dans son cœur.

« Bon, tu as raison. Oublions ce monstre pour l’instant. En tout cas, merci pour ton travail dur, Kousuke. »

« Ou, merci Emily. »

« Mais, Kousuke n’est parti que pour environ deux à trois heures, tu sais ? ……Vous êtes tous revenus tout de suite après être sortis de cet endroit sous-terrain, n’est-ce pas ? Vous allez tous bien ? »

Le décalage de l’axe temporel entre le monde des fées et la Terre était actuellement inexistant parce que la contre-mesure avait été appliquée immédiatement après que Hajime et les autres aient pris contact avec eux. En réalité, une telle explication leur avait été donnée par Blau dès le premier jour.

Même s’il y avait probablement beaucoup de nettoyage à faire après cette enquête……l’aimable Emily fit ce commentaire. Il était tout à fait naturel qu’elle s’inquiète pour eux.

En même temps, elle devait se sentir seule même si ce n’était que deux à trois heures. La main d’Emily se serra doucement autour de celle de Kousuke.

Kousuke reprit cette main. Le visage d’Emily s’adoucit stupidement――

« Bien sûr, je l’ai tout laissé――touss. J’ai laissé le reste à l’Agent J, donc il n’y avait aucun problème pour que nous revenions ici. »

« ……Ce n’est pas bien, n’est-ce pas !? M. J a absolument essayé de vous empêcher de partir, n’est-ce pas ? »

« ……Oui. Il s’accrochait à moi comme s’il allait pleurer, alors je l’ai juste secoué…… »

« Horrible. Tu as agi comme cette personne (Nagumo Hajime)―― »

À la fin, sa main tentait toujours de m’atteindre en rampant sur le sol. Il ressemblait à un petit ami qui venait de se faire larguer par sa petite amie mais qui n’arrivait pas encore à l’accepter… c’était un peu déconcertant.

« Sois plus compréhensif envers ses sentiments- »

――REVIENS, PUTAIN, REVIENS!!

Il se rappelait le cri de douleur de J lors de leur séparation.

Ce n’était pas évitable.

Sortir sain et sauf du sous-sol. L’agent K était si heureux qu’il sauta en l’air en voyant que les deux camarades dont les chances de survie étaient désespérément faibles étaient en sécurité. En voyant K agir ainsi, M et H dirent tous deux des choses comme « Tu exagères » tout en ayant l’air timides.

Il semblait qu’ils avaient un lien très fort entre eux pour des agents d’une organisation spéciale. L’expression de J était également vraiment heureuse de voir ses camarades agir ainsi. Mais, même cela n’a duré qu’un bref instant.

Quoi qu’il en soit, il reprit immédiatement son rôle car ils devaient faire un rapport au siège de la MCB et demander des renforts.

Il ne serait pas idéal qu’ils aillent jusqu’à l’extérieur de la forêt où il y avait du signal téléphonique, car ils devaient aussi continuer à surveiller et préserver le site de l’incident, alors ils utilisèrent le communicateur inter-mondes de Kiyotake et l’agent J contacta le siège de la MCB via l’intermédiaire du Japon.

Juste après, ce qui sortit du téléphone fut une voix de baryton extrêmement forte et en colère. Le téléphone n’était pas mis en haut-parleur, et un employé du département de réponse qui connectait l’appel écoutait aussi, pourtant la voix était si forte qu’on aurait dit qu’elle proclamait : « Je vais te déchirer le tympan, espèce de salaud- ».

C’était le résultat d’être parti seul. L’agent J se résigna au cri en colère, mais son teint devint pâle en un clin d’œil à cause de la pression écrasante. Ensuite, son teint devint blanc puis livide à la fin.

――Il pourrait être… plus effrayant que mon directeur…

Murmura Vanessa. Le criminel habituel qui recevait le plus souvent la punition de la femme de fer se recroquevillait. Sur cette base, on pouvait voir à quel point la voix était menaçante.

Cependant, la directrice Magdanese était du genre à sourire silencieusement quand elle perdait patience, tandis que le directeur de la MCB semblait être du genre à devenir une flamme furieuse quand il s’énervait, donc selon Kousuke, les deux étaient simplement des types différents, même si leur terrifiante était à peu près la même.

Quoi qu’il en soit, le jeune agent K cria « Je suis vraiment désolé- » alors que sa hanche perdait encore de sa force et qu’il se mit à trembler en se tenant la tête. Ce n’était pas grave… peut-être, parce que c’était à ce niveau de terreur.

Finalement, la voix sembla soulagée de la survie de l’agent M & H et leur adressa des mots chaleureux, donc il ne devait pas être une mauvaise personne.

Après avoir plus ou moins vidé sa colère, il y eut une conversation alarmante sur la démission de l’agent J — où il pourrait être *Flash*-é et envoyé dans un trou perdu pour travailler comme facteur — qui lui fut dite sur un ton lourdement menaçant. J devait s’y attendre, il avait l’air prêt à se transformer en cendres à tout moment et disparut. Mais, apparemment, la voix se calma un peu vers ce moment-là.

Ensuite, la voix mentionna qu’en tout cas, il devait saluer et présenter ses excuses aux collaborateurs d’autres pays, puis tourna son attention vers Kousuke et ses compagnons…

« Le directeur aussi, il a changé à 180 degrés par rapport à quand il était en colère et s’est mis à s’excuser et à nous remercier encore et encore avec un ton comme s’il allait se prosterner devant nous… ou plutôt, il suppliait avec un ton comme quelqu’un qui implore pour sa vie, pour que nous ne transformions pas cette affaire en problème international… »

« C’est… eh bien, je suppose que c’est la réaction naturelle. »

Emily sourit ironiquement. De l’autre côté, Rana serra le bras de Kousuke contre sa poitrine et rapprocha son visage. Elle affichait une expression malicieuse qui ressemblait d’une manière ou d’une autre à celle d’une femme de haut rang d’une organisation maléfique.

« De toute façon, c’est Kou-kun dont on parle, donc tu dois lui dire que c’est bon, n’est-ce pas ? Ce n’est pas bien, tu sais, Kou-kun. La gentillesse de Kou-kun est ton bon côté, j’aime aussi ça mais… ne pas manger le repas (faiblesse) qui t’est offert est une honte pour Hauria ! Tu sais ! Un adversaire qui montre sa faiblesse doit être exploité jusqu’au bout ! »

« Attends Rana-san, arrête ça ! Tu essaies encore de conduire Kousuke sur une mauvaise voie comme ça ! »

« Fufu, nous allons devenir le couple d’assistants proches pour la famille du dieu démon, tu sais ? Qu’y a-t-il de mal à être odieux et impitoyable ! Non, ce n’est pas mal ! Au contraire, c’est notre justice !! Docteur Emily, toi aussi, tu devrais arrêter de résister et venir de ce côté, d’accord ? Kukuku- »

« Je ne vais pas perdre ! Mon bon sens et ma raison sont plus solides que l’acier ! Je leur ferai mordre la poussière même si je dois leur ouvrir la tête ! »

« Non, Emily Grant. Ce que tu dis sort tout simplement du cadre du bon sens, et d’ailleurs, as-tu oublié le premier jour du voyage ? Tu es une scientifique FOLLE qui m’a fait boire un médicament étrange sans aucune hésitation. Tu es déjà une pionne à part entière du dieu démon… »

Zhu-san regardait Emily avec des yeux de quelqu’un qui regarde un criminel détraqué. Juste après, *pshew*.

Étonnamment, Emily-chan sortit un petit pulvérisateur de sa poche de poitrine avec la rapidité d’un tireur d’élite. Elle le pulvérisa dans les yeux de Zhu comme une fille repoussant un déviant ! Complètement FOLLE !

« GYAAAAAAH !!? Mes yeux-, mes yeux ! »

« ! Zhu-san !? Ça va ?! Emily-oneesama ! Quoi qu’il en soit, cela… »

« Mes yeux… se sentent incroyablement rafraîchis !? La fatigue que je ressentais récemment dans mes yeux a disparu !? Non, pas seulement ça… est-ce que c’est mon imagination ou ma vue semble meilleure que jamais !? »

Même Hinata-chan, qui s’était précipitée pour soigner Zhu-san qui se roulait par terre, fut surprise par cela.

« Qui vous appelle FOLLE ! Je vais vous rendre en bonne santé ! »

« Emily-san, ces mots sont-ils censés être une menace ? »

Claudia, non, tout le monde semblait sans voix.

« Au fait, il est vrai que cela a un effet immédiat pour traiter la fatigue oculaire, mais la vue elle-même n’est pas améliorée. Ce que vous appelez la vue ne dépend pas uniquement de la fonction de l’œil. Apparemment, cela concerne aussi la correction d’image par le cerveau. Ce médicament agit aussi sur le cerveau en tant qu’effet secondaire et semble augmenter cette capacité de correction mais… il est encore en phase de test, donc l’effet ne durera que temporairement ! »

C’était clairement un médicament dangereux. Cela semblait bien si l’on se fiait uniquement à ses effets, mais c’était un médicament qui affectait le cerveau en passant par les yeux. C’était clairement mauvais. De plus, il était encore en phase de test… mauvais. Et surtout, le fait qu’elle l’ait pulvérisé sans hésitation au lieu de faire une remarque était le pire aspect de tout cela. Elle était sérieusement FOLLE.

Elle avançait sur un chemin digne de quelqu’un responsable de la recherche de la faction du dieu démon !!

« Fuh, comme je l’attendais d’Emily-chan. Tu es vraiment digne d’être la seconde épouse que je reconnais ! »

« Qu’est-ce que tu veux dire par là ? »

Pour dire la vérité, je considère que c’est peut-être toi contre qui je devrais être le plus méfiante dans ce groupe.

Vraiment, qu’est-ce que vous voulez tous dire par là !?

Leurs paroles signifiaient exactement ce qu’elles semblaient être. Dans la légende, la cause de la défaite de Shuuten Douji était due à la consommation de saké empoisonné. Elle ne pouvait pas être vaincue simplement par la force, alors peut-être que ce qu’elle devait craindre le plus, c’était l’esprit humain.

Dans un sens, elle était la véritable menace quand même le légendaire oni maléfique la regardait comme quelqu’un d’effrayant.

« Regarde ici ! Il semble qu’il y ait une incompréhension, mais, même si je dis que c’est en phase de test, je l’ai utilisé sur moi-même et il n’y a pas de problème, c’est pourquoi je l’utilise ! Mes yeux ne peuvent tout simplement pas s’arrêter de se sentir fatigués à cause de toutes mes recherches, alors… »

La défense d’Emily était sans effet, comme on pouvait le voir dans le regard de Kousuke et ses compagnons, qui étaient chaleureux mais emplis de crainte quelque part en eux. Tu vois Emily, tu es, une scientifique terrifiante tu sais, disaient leurs yeux.

Elle n’avait aucun allié. Uuuu, Emily se mit à pleurer.

« Plus important encore ! Tu as parlé avec le directeur de MCB, n’est-ce pas ? Ne t’a-t-il pas demandé de rester alors ? »

« Non, il nous a demandé de rester. Si nous sommes déjà à l’intérieur des États-Unis, alors, s’il vous plaît, venez visiter le siège de MCB, a-t-il dit. Comme on peut s’y attendre avec la gravité des détails de cet incident, même en sachant que c’est impoli, il a profondément insisté pour que nous restions, même si c’est plus tôt que prévu. »

« Eh bien, bien sûr qu’ils seraient comme ça. »

« Ouais. Et, je t’ai dit, non ? J’ai tout laissé à J et je suis partie — j’ai poliment refusé et je suis revenue ici. »

« Tu ne trompes personne en disant ça. »

Emily resserra aussi son étreinte sur le bras de Kousuke et fixa intensément ses yeux très près de lui. Elle lui disait qu’il n’était pas étonnant que l’agent J s’accroche à lui si, dans cette situation, il ne faisait aucun compromis et revenait ici.

« L’incident semble vraiment grave rien qu’en en entendant parler. Je me demande si c’est vraiment le moment pour nous de continuer notre voyage même alors… Takehiko-san et Kiyotake-san sont aussi restés derrière, n’est-ce pas ? Si je peux faire quelque chose pour aider, alors… »

Son expression devint immédiatement inquiète. Elle était fondamentalement une personne de bonne nature, Emily.

La première à répondre à cette Emily fut, à la surprise générale, Rana.

« C’est le moment pour nous de continuer notre voyage, tu sais, Emily-chan. »

À la place de Kousuke, dont les deux mains étaient occupées, elle caressa la tête d’Emily qui était sincèrement préoccupée par l’incident dans un autre pays et les personnes impliquées tout en lui disant bon garçon, bon garçon.

Bien qu’elle ait souvent exprimé son désaccord avec le style Hauria, apparemment elle n’était pas aussi mécontente de la caresse de Rana qu’on pourrait le croire. Lorsqu’elle n’était pas taquinée, Emily acceptait honnêtement et avec affection ce réconfort, les yeux fermés.

« Eh, c’est… aa, c’est vrai. Certainement, nous avons promis aux dieux que nous viendrions jouer… ce serait aussi mauvais si nous annulions simplement, n’est-ce pas ? »

« Eh bien, il y a aussi ça. Je suis aussi restée pour ne pas les offenser après tout. Mais tu sais, il y a plus que ça. »

Le regard de Rana balaya tout le monde. Un regard chaleureux porté à la famille. De ce regard, il était clair qu’elle ressentait une affection profonde pour cette scène.

« Il n’y a rien de plus important que le temps que tu passes avec ta famille. »

Les yeux d’Emily s’écarquillèrent. Mais, elle comprit immédiatement ce que Rana essayait de dire et ses sourcils se froncèrent dans une relaxation totale.

Claudia et les autres sourirent également tendrement aux paroles de Rana. Ce étaient des yeux remplis de compréhension et d’accord, débordant de chaleur, comme s’ils digéraient lentement le bonheur.

「……Oui, c’est vrai. C’est exactement ce que tu dis. Je ne veux absolument pas que Kousuke ne fasse rien d’autre que d’aider les gens et qu’il se fasse éroder par cela.」

「Même moi, j’attendais avec impatience ce voyage. Je ne laisserai personne l’empêcher.」

Takehiko et Kiyosuke… ces deux-là étaient des camarades importants, et aussi des proches de Hinata. Alors il est allé les sauver quand il a pensé qu’ils étaient en difficulté.

Si ce n’était pas le cas, même si la MCB faisait une demande pour accélérer le calendrier pour aider à l’enquête parce que leurs agents ont disparu, Kousuke privilégierait ce voyage, passant du temps avec sa famille.

「De plus… je ne suis pas un héros. Je suis le bras droit du dieu démon.」

Si c’était Amanogawa à sa place, il aurait sûrement annulé le voyage et essayé d’aider. Après tout, peu importe ce qui se passe, ce gars-là était quelqu’un qui avait décidé qu’il ne pouvait pas, ne voulait pas ignorer le mot « Aider » des autres, quoi qu’il arrive.

Mais, je ne suis pas lui. Je ne peux pas être un héros louable à ce point. Ni même je ne veux l’être. Je ne peux pas non plus être aussi résolu que Nagumo, mais, même ainsi, mon ordre de priorité est clair.

Mes personnes importantes ont la priorité absolue. Il n’y a aucun doute là-dessus.

Ce sentiment non dit pouvait être ressenti dans son regard chaleureux, très semblable à celui de Rana.

「Fuh, alors tu dis que même si tu es un héros, tu es un héros sombre ?」

「Vane-oneesama, ne trouves-tu pas que tu le rends un peu plus cool qu’il ne faut ? Quelqu’un comme Kou-nii est au mieux un héros de blague super aléatoire venu d’ailleurs.」

「Qui tu appelles Dea*pool hein」

Tout le monde éclata de rire à l’échange entre Vanessa et Manami.

Soudain, la joue de Kousuke fut piquée. La pointe du doigt de Rana en était la coupable. Là, il vit ses yeux le regardant de très près, comme si elle le voyait à travers lui complètement, et pourtant ces yeux débordaient d’affection.

「Mais, Kou-kun ? Cela ne change pas le fait que tu es un héros que beaucoup de gens admirent. Et, être appelé héros, c’est parce qu’il y a une raison suffisante pour que les gens t’appellent ainsi.」

「Euh ?」

「Ta façon de dire que tu laisses le travail aux autres… ce n’est pas le mot approprié, n’est-ce pas ? Fufufu」

「Aa~」

Kousuke leva les yeux vers le ciel. Hein ? Emily inclina la tête. Manami, Aziz, et Blau la copièrent aussi.

D’un autre côté, Claudia et les autres clignèrent des yeux avant de se regarder. Un instant passa, et ils sourirent ironiquement, comme pour dire, comme on pouvait s’y attendre de Rana.

「Tu veux rentrer rapidement… cette déclaration est sincère mais, la moitié de la raison pour laquelle tu as pris cette décision, c’est parce que « rentrer rapidement sera plus bénéfique pour résoudre l’affaire », n’est-ce pas ? ―― Tu as secrètement laissé ton clone à cet endroit, n’est-ce pas ?」

「Yep, exactement. Même si plus tard je vais dire, En fait~ avec un visage suffisant…」

「My! Je suis désolée pour ça. Mais, je ne pouvais pas venir avec toi là-bas, tu sais ? Je n’ai appris que les points essentiels de l’incident, et en plus, seulement les faits concis. Il y a encore d’autres choses que tu caches, n’est-ce pas ?」

Kousuke semblait presque surpris, mais il contrôlait désespérément ses muscles faciaux. Mais cela ne servait à rien. Les yeux de Rana regardaient Claudia et les autres, en particulier Hinata-chan. Apparemment, elle avait deviné la légère agitation de Hinata lorsqu’elle parlait de la façon de vaincre le monstre bestial.

« Claire-chan et les autres savent, et pourtant je ne sais pas… fufu, je vais devenir folle si tu me rends encore plus impatiente que ça. »

« J-Je suis désolée ! C’est ma faute, je vais te le dire… »

Rana lui murmura à l’oreille en soufflant un souffle chaud. Il était rare qu’elle rayonnât de jalousie de cette façon. Ses grands seins écrasaient aussi le bras de Kousuke *munyuu* et prenaient une jolie forme. Même ses oreilles de lapin se aplatissaient, les pointes pressées contre la tête de Kousuke, nerveusement.

En réponse, même Kousuke se rendit immédiatement.

« Je ne peux vraiment rien te cacher avec toi, Rana. »

« Fufu, bien sûr. Parce que je suis la première épouse de Kou-kun, après tout. »

Kousuke pensa. Dieu merci, tout le monde était là. Sinon, il aurait peut-être déjà repoussé Rana. Le pouvoir destructeur de Rana était tout simplement terrifiant quand elle le fixait de si près.

Au moins, il ne pouvait même pas détourner le regard. Ils se regardaient dans les yeux si près que leur nez se touchait…

« Cough !! C’est embarrassant pour une petite sœur. Tu peux entrer dans ce genre d’atmosphère quand il n’y a que vous deux !? »

Le visage de Manami rougit alors qu’elle élevait la voix pour protester. Aziz détourna aussi timidement le regard.

Même Emily et les autres regardaient seulement les deux, sans vouloir les déranger, ou peut-être avaient-ils été complètement absorbés par l’ambiance. Comme on pouvait s’y attendre d’une vraie petite sœur.

Grâce à elle, tout le monde reprit conscience en haletant.

Rana dit « Oh là là, je suis désolée ? » avec un sourire charmeur, puis se détacha du corps de Kousuke. Peut-être à cause d’un sentiment de compétition, il semblait que l’étreinte d’Emily s’était renforcée en échange, mais laissons cela de côté pour l’instant.

En réalité, comme Rana le soupçonnait, il y avait une raison pour laquelle il s’était rapidement retiré. Il était aussi vrai qu’il avait laissé son clone derrière lui. Il n’y avait aucun moyen qu’il puisse ignorer complètement l’incident.

« Ahaha… en fait »

Kousuke expliqua à Rana et aux autres cette « raison » qui était déjà partagée avec Claudia et compagnie, ainsi qu’avec le père et le fils Tsuchimikado.

Après un moment, une atmosphère de légère surprise, de compréhension, puis d’acceptation remplit l’endroit.

Seule Blau commenta « Vous avez tous du mal avec la complexité du monde humain… » en ayant l’air de ne pas savoir quoi dire d’autre. Hidzuki, elle aussi, savourait le saké qu’elle buvait comme pour dire « Épargnez-moi ces affaires compliquées ».

« Et c’est pourquoi, Emily. Takehiko-san et Kiyotake-san vont aussi bien. Il semble que les deux continuent leur assistance pour l’enquête, mais, dans le cas peu probable où quelque chose arriverait, je prévois aussi de donner un coup de main avec mon clone en coulisses. Mais… en faire trop ne serait pas bon non plus. »

« La MCB doit aussi gagner de l’expérience après tout. Fermer le village, préparer l’installation pour contenir les goules, les transporter en toute sécurité… et aussi, gérer les civils qui ont appris l’existence de Banwitch à cause de ça. Je pense que ce sera une bonne expérience pour eux. »

Ils allaient aider, mais ils ne devaient pas faire de la mère. Vanessa dit cela avec un visage suffisant et l’air d’une supérieure, malgré une simple ancienneté en tant qu’agent impliqué dans des affaires surnaturelles.

Emily, non, Aziz et aussi Manami ont souri comme s’ils étaient chatouillés en sachant que Kousuke donnait un coup de main malgré ce qu’il disait.

L’expression de Rana, Claudia et des autres est aussi devenue chaleureuse grâce à l’ambiance qui enveloppait le groupe.

« Ne te surmène pas d’accord, Kousuke. »

« Kousuke-san, profitons du voyage comme de vraies vacances ! »

« Eh bien, ce n’est pas quelque chose que je peux reprocher, mais ne travaille pas trop dur, Kou-nii. »

« Évidemment. Je l’ai dit plusieurs fois, mais je ne suis pas quelqu’un de si louable. Je vais profiter de ce monde de dieux~ »

Et puis, à un moment très opportun, il y eut des signes de quelqu’un montant les escaliers. C’était une présence divine qui les fit instinctivement redresser leur posture assise.

Ce qui apparut était un homme beau avec une épée suspendue à sa hanche. Il dégageait une aura terrible qui pourrait même être qualifiée d’aura de combat dès qu’il vit Kousuke, mais apparemment cela ne signifiait pas qu’il venait pour se battre.

« Seigneur de l’Abysse, préparons-nous à combattre le groupe, la préparation du banquet est terminée, je viens prévenir tout le monde. Les autres dieux se sont déjà rassemblés aussi, je veux me battre. Si cela ne vous dérange pas, allez-y, combattons plus tard !! »

Il semblait que la préparation du banquet était terminée et qu’un dieu personnellement — si leur souvenir lors de la réception de leur auto-introduction était correct — il s’agirait d’un dieu de l’épée célèbre, mais… de toute façon, ce dieu était venu ici pour les prévenir.

Kousuke et ses compagnons se regardèrent et hochèrent la tête. Bien sûr, ils ignoraient le désir fortement palpable et les yeux ardents qui ne cessaient de transpercer le seigneur de l’abysse. Peut-être que le dieu lui-même n’en était pas conscient après tout.

« Merci beaucoup d’être venu nous prévenir. Nous y allons immédiatement. »

Kousuke se leva et s’inclina poliment. Bien qu’il ne soit qu’un être du monde féerique au final, il était quand même un dieu. Il devait se comporter de la meilleure façon possible — une partie de cela était dû à cela, mais il voulait aussi le remercier pour une autre raison : Timing Parfait !!

Oui, il n’avait pas menti à Rana. Mais, il n’avait pas dit qu’il dirait tout. Il ne voulait pas que cette histoire sombre fraîchement créée soit connue, alors il se demandait s’il y avait un moyen d’éviter de parler de la véritable raison de son retrait. Et grâce à ce dieu, la conversation prit fin !

Bien sûr, il voudrait le remercier de tout son cœur pour cela.

Mais, peut-être y avait-il un coût à cela. Le dieu de l’épée sembla voir quelque chose dans Kousuke, qui le remerciait avec une expression sérieuse, et hocha la tête profondément.

« Très bien. Commençons alors par un match avant le repas !! »

« Hein ? Quoi ? »

Malgré avoir dit qu’il n’était pas un héros, Kousuke aurait une surdité soudaine quand cela lui convenait. Ce n’était pas grave. Un dieu martial dit soudain quelque chose d’incompréhensible après tout.

Mais, le manque de respect de Kousuke ne fut pas critiqué. Avant cela, une aura de combat énorme, plusieurs d’entre elles, jaillit du palais au loin. Toutes se déversèrent sur le dieu devant lui avec une intensité grande et violente.

Peut-être que ce phénomène signifiait « Hein ? Tu veux voler la vedette ? Tu veux mourir ? ».

Même si ces auras n’étaient pas dirigées vers eux, Rana et les autres levèrent leur garde, leurs cheveux se dressant sur leur tête. C’était simplement la démonstration de la présence de nombreux êtres puissants.

« Je-Je ne peux pas m’en empêcher ! Après avoir vu ce genre de combat avec les oni… bien sûr que ça me met en feu !! »

Apparemment, c’était ce genre de chose. Il semblait que les dieux martiaux de la mythologie japonaise souhaitaient un combat contre Kousuke.

« Il s’est battu en arborant ce genre de sourire joyeux ! Le seigneur des abysses aime sûrement aussi comparer leur force ! »

« Tu te trompes. C’est un malentendu. »

« Dans ce cas, comment se fait-il que nous, dieux martiaux, ne soyons pas en première ligne pour lui offrir l’hospitalité ! »

« Je te dis que tu te trompes. »

« Lui… il veut se battre même à cet instant précis. Non, il est prêt à se battre tout de suite. Je le comprends ! Cet arc, et puis ce regard… nous sommes définitivement du même avis ! »

« Au contraire, nos pensées sont complètement opposées. Ou plutôt, pourquoi deviens-tu soudainement dur d’oreille ? »

Dans ce cas, ça devrait aller même si c’est moi ! Des présences s’amoncelaient ici et là comme pour le dire. Les arts martiaux de la mythologie japonaise allaient foncer dans cette direction !

Et puis, juste à côté de lui, une aura de combat, non, c’était une aura d’oni ! Hidzuki-san en mode standby ! Un sourire intrépide mais en réalité très ravi flottait sur ses lèvres. Son poing faisait craquer. Elle était totalement à fond !

Mais, un désir si espiègle, ou peut-être déchaîné, des dieux martiaux fut arrêté — non, réprimé — par le soleil qui apparut soudain dans le ciel nocturne à l’instant suivant.

La lumière du soleil brillait avec une précision chirurgicale vers plusieurs endroits comme un projecteur.

« Hawwtttttttt !? »

Le dieu de l’épée devant lui devint aussi enflammé. Pour une raison quelconque, il brûlait de l’intérieur. La lumière s’échappait comme une chaleur brûlante de ses yeux, de sa bouche et de ses oreilles. Il était transformé dans un état qui ressemblait à un manga comique.

C’était clairement décalé.

Car le pilier de rayons lumineux descendait aussi vers le palais. Probablement que cette zone était la salle de banquet. Beaucoup de dieux martiaux étaient sûrement en train de cuire en steak dans cette salle en ce moment, sans aucun doute.

« T-ça pourrait être plus puissant que l’Hyperion de Nagumo. »

Il n’y avait aucun mal pour l’entourage. La monstruosité qui brûlait uniquement la cible de l’intérieur. D’une certaine manière, l’image qui lui venait à l’esprit était celle du plus haut dieu du Japon qui régnait sur le soleil.

« Kou-kun Kou-kun, c’est Amaterasu-sama. Elle a aussi perdu la raison comme les autres apparitions, mais avant de complètement perdre la tête, elle s’est apparemment enfermée dans une grotte pour ne pas nuire à l’entourage. »

« Elle est donc naturellement comme dans la légende. »

Apparemment, il y avait aussi Ama no Iwato dans ce monde. Bien qu’il semble que la raison pour laquelle elle était recluse n’était pas à cause de la violence de son petit frère divin.

« Ensuite, quand l’Arbre Divin a été ravivé et que sa santé mentale est revenue, et qu’elle a essayé de sortir après cinq mille ans… les dieux frères et sœurs ressuscités et les dieux avec qui elle était proche ont complètement changé par rapport à avant… »

« A-aa. Je vois ? Donc, beaucoup de dieux suivent le même chemin que Ibaraki Dōji. »

« Elle a été choquée par ça et est apparemment redevenue recluse. »

« Ce n’est pas bon. »

――Je ne comprends pas ce que tout le monde dit ! L’extérieur est effrayant… plus rien…

En d’autres termes, apparemment, Amaterasu-sama ressentait un effet de décalage générationnel partout et ne pouvait pas suivre la conversation autour d’elle, alors elle est retournée dans sa grotte et a fermement fermé la porte rocheuse pour s’y enfermer.

De plus, depuis toujours, c’était une déesse qui se cachait immédiatement lorsque quelque chose se produisait, et le monde ne s’était pas enveloppé d’obscurité comme dans la légende lorsqu’elle faisait cela, donc les autres dieux avaient tendance à simplement dire « Encore ça » et à l’ignorer quand cela arrivait.

À cause de cela, sa tendance à l’isolement s’aggravait encore plus ou quelque chose comme ça.

Lorsque Rana et ses compagnons arrivèrent, il sembla qu’ils avaient appris cette histoire directement d’Amaterasu elle-même, qui envoya une petite sphère lumineuse en tant qu’incarnation pour les accueillir, ainsi que par la conversation d’autres dieux.

Il allait de soi que Manami détournait le regard du début à la fin, étant elle-même une écrivaine créative. Désolée de toujours te dessiner comme je le souhaite, dieu… c’était ce genre de pensée qui traversait son esprit.

« Mais tu sais, Kou-nii. Amaterasu-sama, tu vois, est populaire dans le monde de la fiction, n’est-ce pas ? »

« Euh, oui, je suppose. C’est la plus haute déesse après tout. »

Même si sa bouche était déchirée, il ne pouvait pas dire qu’il se souvenait soudainement d’un certain jeu érotique produit par la société de jeux du père de son ami, qui était aussi son patron.

Non, ce n’était pas comme s’il l’avait acheté. Il ne le voulait pas non plus, ou quelque chose comme ça. Il l’avait simplement aperçu par hasard en allant chez Nagumo et avait regardé vers l’étagère de leurs produits fabriqués en famille.

Juste, oui, Amaterasu-sama était super géniale dans ce jeu, alors…

« Kou-kun ? »

« Kousuke ? »

« Kou-sama ? »

Rana et Emily lui fixèrent leur regard fixe. La question de savoir si ces deux-là étaient des espers ou non en ce qui concernait les relations avec les femmes, la regard confus de Hinata-chan lui fit se sentir extrêmement coupable.

Même si elle ressentait une sorte de sensation désagréable avec sa grande intuition, il n’y avait aucune façon que le Kousuke qu’elle connaissait ait des pensées mauvaises dans sa tête… une pensée si pure lui fut transmise, ce qui le fit se sentir encore plus coupable.

« Kou-nii ? Tu écoutes ? »

« O-ou ! J’écoute ! Les créateurs font toujours quelque chose comme ça, n’est-ce pas ! Qu’est-ce qu’ils pensent, ces dieux ! »

« Y-oui ? Pourquoi tu te mets à crier soudainement ? C’est effrayant… de toute façon, parce que la quantité absolue de cette pensée est trop grande, il semble qu’elle ait été affectée de manière non négligeable. »

« Attends, j’ai un mauvais pressentiment. »

Cible atteinte. Amaterasu-sama du monde des fées était un peu faible d’esprit, mais elle possédait un rayonnement et une affection dignes d’une déesse du soleil, son tempérament était aussi doux et elle ne ferait pas quelque chose comme jeter sa colère. Cette Amaterasu-sama avait aussi beaucoup changé.

『Me divertir sans moi… impardonnable—』

Une belle voix descendit soudain du ciel.

『Fufufu, les gens qui s’amusent sans moi, ils peuvent tous aller mourir.』

« Elle dit des lignes comme ce qu’un roi démon immature dirait, d’ailleurs ! C’est effrayant ! »

Kousuke frissonna inconsciemment.

La douce déesse du soleil n’aimait pas le conflit, c’est précisément pour cela qu’elle avait tendance, peu importe ce qui arrivait, à choisir l’option de se fermer et d’attendre que les choses se calment. La personnalité de cette déesse du soleil avait maintenant changé radicalement pour devenir comme une recluse sombre qui aimait nourrir des rancunes irrationnelles.

Non, dès le départ, elle avait déjà cette disposition, mais elle la réprimait avec sa raison et son cœur. Cependant, le choc du décalage générationnel et la pensée de l’ère moderne semblaient avoir libéré cette disposition ?

De plus, sa force avait considérablement augmenté grâce à l’approvisionnement en pensées, et elle avait également obtenu une nouvelle autorité, de sorte qu’il y avait presque aucun dieu qui pouvait lui faire opposition. À cause de cela aussi, diverses émotions éclatèrent en elle.

『Comme je le pensais, c’est de la violence. Résoudre tout par la violence tout en restant enfermé chez soi, en passant chaque jour à loisir, sans être dérangé par rien… si je me souviens bien, cela s’appelle “télétravail” ou quelque chose comme ça à l’ère moderne. Quelle merveille.』

« Qu’est-ce que c’est que ça… »

Hinata-chan a reçu un choc terrible, comme quelqu’un qui aurait été témoin d’un avant-après dramatique. Le dieu le plus élevé du Japon reçoit une mauvaise influence de la société moderne !! Elle pensa.

Le dieu de l’épée, qui avait parfaitement grillé à point, fumait et ne bougeait pas. Non, ses doigts tressaillaient. De plus, ses blessures guérissaient visiblement……

Comme prévu d’un dieu. Apparemment, il ne mourrait pas simplement à cause de cela.

« …Invités d’un autre monde. Pardonnez-moi. Je vous ai montré quelque chose de laid. »

Kousuke et les autres furent abordés par une voix si douce et gentille qu’ils se demandèrent si l’orateur avait une double personnalité. Effrayant. Encore plus.

« Je vais dépêcher quelqu’un d’autre pour montrer le chemin à tout le monde. »

« Ah, oui. Merci beaucoup, grande déesse ? »

« Malheureusement, je ne participerai pas moi-même, mais je souhaite également la bienvenue à tous. »

« Ah, oui. C’est suffisant. Merci beaucoup. »

« Uhm, profitez du banquet à votre guise. Ensuite, j’ai aussi commandé “livraison~”, alors je prends congé. »

Amaterasu-sama laissa une impression de sourire à la fin avant que son aura divine ne disparaisse. Kousuke et ses compagnons pensèrent. Amaterasu-sama, s’adapte-t-elle vraiment bien ? Ou plutôt, le monde du ciel a aussi la commande de nourriture en ligne, hein……

« Le péché des Japonais est profond. »

« Non, Zhu-sama. Peut-être que cela ne se limite plus seulement aux Japonais ? …Avant cela, j’ai vu l’un des cardinaux lire un manga avec plaisir. De plus, il disait des choses comme “Je suis un agent de Dieu, l’exécuteur du châtiment divin sur terre……” ou quelque chose comme ça en posant secrètement. »

« …Maintenant que tu le mentionnes, le groupe des Moines de l’Ombre qui a été envoyé au Japon, avant de rentrer chez eux… ils ont fait des achats compulsifs de produits d’anime… »

Zhu et Claudia avaient tous deux l’air perplexes.

Actuellement, l’anime et le manga montraient une expansion à un point qu’il ne serait pas exagéré de les appeler une culture mondiale. En considérant cela, le monde des fées pourrait changer rapidement à partir de maintenant.

« Changer est bien plus sain que de décliner sans changement, pyon ? Même si cela s’accompagne de douleur, de tumulte ou de danger, d’accords ? » Mise à jour la plus récente fournie par 𝕟𝕠𝕧𝕖𝕝•𝖿𝗂𝗋𝖾•𝘯𝘦𝘵

Blau-tan fit un clin d’œil bruyamment. Ces mots venaient de la fée qui, depuis des milliers d’années, avait observé une déesse essayant désespérément de contenir l’état du monde qui ne recevait aucune influence, aucun changement, avec pour seule voie possible le déclin, la folie, et la disparition.

Ces mots étaient lourds, et persuasifs. Extrêmement.

« En d’autres termes――Allez-y, faites-le encore plus ! C’est ce que vous nous dites, hein ! »

« Même ainsi, Manami-san, ton plan de propager le yaoi parmi les dieux est… non, ce n’est pas vraiment un problème, mais fais très attention à ne pas agir de manière impolie, d’accord ? S’il te plaît, un peu de retenue. »

Compter sur quelque chose comme la pensée, c’est trop lent. Je vais directement faire pénétrer l’essence de la sous-culture dans les dieux ! Et puis, si j’ai de la chance, je pourrais être témoin d’un enchevêtrement de dieux mâles… gu-he-heh. Manami laissa échapper une pensée malicieuse de façon incontrôlable. Aziz fit un signe de croix avec un visage troublé. Juste au cas où, il lui aspergea aussi de l’eau bénite.

« Kou-kun, on se dépêche déjà. Ce serait aussi mauvais de faire attendre les dieux trop longtemps, d’accord ? »

« Ah, oui. Tu as raison. »

Pressée par Rana, Kousuke et les autres commencèrent à marcher vers le torii. Tout en évitant soigneusement le dieu de l’épée qui tremblait.

Ainsi, ils descendirent les grandes escaliers en bois qui offraient une vue superbe, lorsqu’ils trouvèrent une beauté portant une robe de plumes qui les attendait au bas des escaliers, leur faisant un salut. Elle devait être leur nouvelle guide.

Le groupe s’inclina en retour et accéléra un peu leur pas — mais avant qu’ils ne puissent,

« Ah, c’est ça. J’ai raté le moment pour le remettre, mais je vais donner ce souvenir à Rana-san maintenant avant d’oublier. »

« Oh ? Un souvenir ? »

« Vanessa ? Depuis quand tu as préparé quelque chose comme ça ? »

La déclaration soudaine de Vanessa fit tous hausser la tête. Bien sûr. Il n’y avait pas de boutique de souvenirs à Banwitch, et il n’y avait rien qui puisse être un souvenir de là-bas.

Ne me dis pas qu’elle a volé cette étrange et profane statue comme souvenir… Kousuke et ses compagnons lui lancèrent un regard plein de doute tandis que Vanessa sortait cela de sa poche de poitrine.

« C’est une belle photo, même si je dis moi-même. La vidéo a été détruite, mais celle pour mon usage privé est en sécurité, alors voilà. Mais plutôt que de l’appeler un souvenir, peut-être devrait-on la considérer comme une offrande à la première épouse-sama dans ce cas ? »

Sous le regard insistant de Vanessa, Rana sortit son smartphone et Vanessa approcha sa main de celui-ci.

Oui, sa main qui tenait un smartphone.

L’esprit de Kousuke était en chaos !

« …………………………Attends une seconde ? Hein ? Hmm ? Vanessa, c’est quoi ça ? »

« Bon sang, Kousuke-san. Peu importe comment vous le voyez, ce n’est pas un smartphone ? »

« Ouais, c’est ça. C’est un smartphone. Je devrais l’avoir déjà détruit. »

Les yeux de Vanessa et Kousuke se croisèrent. Complètement.

Les pieds s’arrêtèrent, un silence s’installa comme si le temps s’était arrêté. La déesse céleste qui les attendait se demanda « Qu’est-ce qui se passe là-bas ? » en inclinant la tête…

Pendant ce temps, le visage de Kousuke convulsait alors qu’il vérifiait une fois de plus. Mot par mot, pour qu’ils soient transmis de manière distincte et claire.

« Je, l’ai cassé, n’est-ce pas ? Ton, smartphone. »

Même Claudia et les autres comprirent à ce moment-là. Quelle était la photo sauvegardée dans ce smartphone.

La photo de cet incident D, qu’il aurait dû éviter habilement d’avoir à expliquer à Rana même si elle avait deviné qu’il cachait quelque chose (c’était ce que pensait Kousuke mais Rana avait lu l’ambiance et avait simplement fait semblant de ne rien voir) !!

Le fait que même eux, qui lisaient l’atmosphère, n’en aient pas parlé !

Hinata-chan sembla s’en souvenir à nouveau et ses joues devinrent vermillon ! Ensuite, les joues de Zhu-san aussi virent légèrement au rouge.

Manami et Aziz, ainsi qu’Emily, étaient confus par cette ambiance étrange. Blau cligna des yeux, étonnée. Rana observait le déroulement avec un sourire joyeux. Pendant ce temps, Vanessa prit la parole.

Comme si elle attendait ce moment, elle parla avec une expression de suffisance parfaite et de la meilleure qualité — un visage suffisant.

« Dommage. Tu t’es trompé ! »

« Tu es énervant ! »

Ce n’était rien de compliqué. Elle avait simplement deux smartphones, un pour le travail et un pour l’usage privé. Bien que la façon dont elle prenait des vidéos pour usage privé avec son smartphone professionnel ne puisse être commentée que par « après tout, c’est une SOUSAKAN ».

Ou plutôt, lorsqu’elle entrait dans l’underground de Banwitch, elle utilisait normalement un smartphone comme lampe de poche, mais elle le faisait si naturellement que personne ne remarquait. En un sens, elle était faite pour être l’épouse du seigneur de l’abîme à partir de cela.

Quoi qu’il en soit, dans tous les cas.

*Ding*

« Ah ! ? Merde — »

Même la révélation arrogante elle-même n’est qu’un simple truc ! Comme pour dire que, l’offrande à la première épouse-sama avait fini d’être envoyée pendant que Kousuke était stupéfait. C’était une compétence inutile réalisée de manière inutilement habile sans aucune ouverture inutile.

« Rana, ne pose aucune question et remets ton smartphone. »

Aah, mon smartphoneee. M-mais cependant, j’ai livré mon offrande à la première épouse-sama ! Je n’ai aucun regret dans ma vie !!

Vanessa…… ça te dérange une telle vie ?

Je vais bien avec ça, pas de problème !!

Un tel échange pouvait être entendu mais, en ce moment, ce n’était pas le moment de s’en soucier. Kousuke se tourna vers Rana et tendit la main vers elle.

Sûrement, si c’était Rana alors elle devrait obéissant lui remettre le smartphone――

« En tant que première épouse, je ne peux pas prendre à la légère le sentiment que ma famille m’a confié ! »

« Je suis aussi de la famille, cependant ! »

À ce moment-là, elle devait être tellement curieuse qu’elle ne pouvait le supporter. Elle devait savoir ce qui s’était passé lorsque Kousuke était parti en courant pour sauver quelqu’un et maintenant il essayait de tout cacher à tout prix.

Emily et les autres remarquèrent aussi et tentèrent de jeter un coup d’œil au smartphone de Rana avec des yeux brillants.

« Aziz ! Retire Manami ! Regarder par-dessus l’épaule est aussi interdit !! »

« Eh, non, mais―― »

« Je te détesterai Aziz si tu n’écoutes pas- »

« !!!!? Laisse-moi faire-, Kousuke-san !! »

« AH !? Kou-nii, espèce de lâche !! Aziz-kun, ne te laisse pas avoir ! Lâche-moi !! »

« Hidzuki ! Bon sang ! Retenez Emily !! »

« Si c’est la demande de mon bien-aimé, alors ce ne peut pas être évité♪ »

« AH !? Kousuke, espèce de lâche !! Même moi je veux voir !! »

Kousuke donna des instructions rapidement tout en se déplaçant pour essayer de prendre le smartphone de Rana.

Mais cependant, *hyoi*! Il esquiva !

*Swoosh*! La main de Kousuke s’étendit plus vite qu’avant. Cependant, *hyoi* *hyoi*, il esquiva à nouveau.

« Fuh, quelle naïveté, Abyssgate. Même si je ne suis pas ton égal en vitesse pure, je connais parfaitement tes mouvements ! Mieux que quiconque dans ce monde ! Si c’est seulement limité à toi…… ma « prévoyance » est déjà au niveau du « Future Sight » !! »

« Peux-tu arrêter d’afficher ta vraie force pour ce genre de chosegg !! »

*Swoowoowoowoosh* La main de Kousuke s’étira si vite qu’elle produisit une image fantôme !!

À cette *Hyohyohyohyohyohyoi*, la main de Rana esquiva ou parvint à parer avec un mouvement que les yeux pouvaient suivre, tout en éliminant toute perte au maximum !

Vu de côté, cela ressemblait seulement à deux personnes échangeant une offensive et une défense féroces. La guide de la déesse céleste était déconcertée. Que faire ! Que faire !

Mais, même un tel moment prit fin immédiatement.

Rana manipula le smartphone tout en esquivant et montra l’image――elle utilisa une ouverture qui ne dura qu’un instant et embrassa Kousuke !! Avec cela, Kousuke se raidit légèrement et elle utilisa encore plus cette ouverture pour jeter un coup d’œil au smartphone.

« Mon mon mon mon♪ Vraiment Kou-kun, tu – es – si – audacieux♡ »

« NOOOOOOOO !! »

Kousuke cria comme une fille et se cacha le visage. Je veux entrer dans un trou s’il y en a un…… non, je veux me jeter par-dessus la rampe de cet escalier ! Il devint rouge vif comme pour dire cela.

« Tu n’as pas besoin d’être aussi timide…… Je vois déjà ça souvent. En fait, j’ai aussi vu quelque chose d’encore plus embarrassant―― »

Ce n’est pas ça le problème ! De plus, peux-tu arrêter de parler de ce genre de choses quand il y a des enfants présents !? »

Hou ? Hidzuki semblait vraiment intéressé, tandis que Claudia et d’autres murmuraient « Quelque chose d’encore plus embarrassant !? » en rougissant. Zhu couvrit les oreilles de Hinata aussi vite qu’elle le put. Hinata sembla se rappeler quelque chose et fixa le vide avec un visage rougissant. Emily et les autres gesticulaient « Quoi ? Qu’est-ce que c’est ? Montre-moi aussi ! ». Pendant ce temps,

« Je veux montrer seulement mon côté cool à Rana tout le temps ! »

Il a laissé échapper ses vrais sentiments. Cela fit battre le cœur de Rana plus vite et elle dit « Bon sang, Kou-kun, espèce d’idiot. Ne t’inquiète pas, d’accord ? Tu es toujours cool tout le temps ♪ ». Kousuke lança un regard de reproche à Vanessa……

« Il est impardonnable qu’il y ait quelque chose que nous savons tous les deux alors que la première épouse-sama (Rana-san) ignore, et en plus c’est quelque chose qui est intentionnellement caché. J’ai bien fait mon boulot ! »

Kousuke était tout simplement incapable de discuter. Certes, Kousuke lui-même pensait aussi qu’il n’était pas correct de conspirer avec d’autres pour cacher quelque chose à Rana.

Mais, mais cependant ! Ce n’était pas quelque chose basé sur la logique !

Kousuke cria du fond du cœur, dans le style d’un certain beau gosse idol qui réagit dans une vidéo de blague ou une émission de variété, qui met même un comédien en difficulté, envers Vanessa qui affichait une expression satisfaite d’un travail bien fait.

« Impardonnable- !! »

Bien sûr, après cela, la photo de la scène problématique fut aussi partagée avec Emily-chan.

Kousuke cria « C’est impardonnable- » une fois de plus, mais Rana lui dit « Mais, dans ce cas, Emily-chan sera la seule à être laissée de côté… » tristement, tandis qu’Emily elle-même était assise sur un escalier en serrant ses genoux. En voyant cela, il ne pouvait pas dire non……

Finalement, cela a été publié à tout le monde sauf Aziz et Manami.

Il va sans dire qu’il reçut une réprimande « Qu’est-ce que tu montres à Hinata ! » de la part d’une Emily toute rouge.

Et après cela.

Kousuke et ses compagnons participèrent en toute sécurité (?) au banquet divin et dégustèrent des plats extrêmement merveilleux et du saké sacré. De bonne humeur, ils retournèrent à leur hébergement mais avant que tout le monde ne s’en rende compte, Kousuke et Rana avaient disparu.

Comme on pouvait s’y attendre, cela venait sans doute du travail de Rana, qui était entrée dans une humeur extrêmement passionnée.

Le lendemain matin, Kousuke dit à Vanessa.

« Pardonné- !! »

Vanessa ne comprenait pas ce qu’il voulait dire, mais, pour l’instant, elle lui fit un pouce levé.

AN : Merci beaucoup de lire cela à chaque fois.

Merci aussi beaucoup pour vos pensées, opinions, et rapports concernant les fautes d’orthographe et les mots omis.

Le prochain arc de vacances d’été du seigneur de l’abîme est prévu pour se terminer. C’est le plan.

※Introduction du matériel

– Impardonnable –

De Kikuchi Fuma-san. C’est un idol si cool et aussi excellent acteur, et pourtant il met son corps en jeu comme un comédien, simplement incroyable. Je pense que le Fuma Kikuchi impitoyable est le plus drôle.

– Le créateur est toujours comme ça, n’est-ce pas !

De [Je suis le seul non attaqué dans le monde débordant de zombies].

– Comme prévu, c’est de la violence !

De [Dossier de l’enquêteur Kindaichi : La file des criminels].

– Je suis un agent de Dieu ~

De Father Anderson de [Hellsing].

– Dommage. Tu t’es trompé !

De Bennett du film [Commando].

– Je n’ai aucun regret dans ma vie.

De Raou de [Fist of the North Star].

– Je vais bien, il n’y a pas de problème !

D’Enoch du jeu [El Shaddai].