Chapitre 490
La division de la réponse était également pacifique aujourd’hui
« Et tu sais ? Nos bras ou nos épaules se heurteraient si naturellement comme ça, tu vois-. C’est vraiment quelque chose comme ça déjà, non ?! »
« Non, je ne pense pas que ce soit le cas peut-être…… »
« Nous marchions normalement côte à côte, et en plus le chemin n’était pas bondé ou quoi, tu sais ? Tu penses que nos bras qui se touchaient à ce moment-là n’était qu’une coïncidence ? La sensation de distance est folle, non ? »
« Oui, c’est fou. »
« Ça doit peut-être être mon imagination, mais j’ai l’impression qu’elle me souriait souvent, tu peux le croire ? Elle me parlait aussi souvent en dehors des missions… Elle m’a dit, l’histoire de Noboru-san est tellement intéressante, je veux en entendre plus, elle a dit- »
« Exact. »
Eh bien, après tout, c’est sa mission. Elle veut manifestement vraiment obtenir des informations sur nous, les « revenants ». pensa Kousuke en fixant Noboru qui s’emballait en tapant sur son épaule, mais le garçon rêveur ne montrait aucun signe de s’en rendre compte. Il était absorbé à parler tout seul.
Kousuke jeta un coup d’œil à la zone de repos installée dans un coin du bureau. Là, Liu et Zhu étaient assis côte à côte en mangeant un bol de tempura, heureux.
Liu lui lança un regard mêlé d’un peu de nervosité et de remords. Quant à Zhu, elle lui lançait un regard très froid tout en sirotant un verre de thé chaud.
« Tu vois-, même maintenant elle me regarde ! C’est fou, je te dis que c’est fou ! »
« Oui, c’est vraiment fou. ……Tu es vraiment si facile. »
« Hein ? Qu’est-ce que tu as dit ? »
Il semblait que le travail à temps partiel de Noboru-kun s’était terminé dans l’après-midi, mais il avait attendu ici dans le bureau tout ce temps.
Même s’il avait essayé d’inviter Liu à manger ensemble juste maintenant et qu’il s’était fait rejeter, il n’était pas rentré chez lui et avait plutôt dit « Alors peut-être que j’achèterai aussi quelque chose au magasin et mangerai avec toi ! » avant de faire un mauvais clin d’œil.
La première chose que Liu fit fut de sourire, ce qui était clairement forcé aux yeux de quiconque regardait de l’extérieur, puis elle fit une excuse en disant qu’elle devait signaler son retour à son supérieur et demanda aussi à Tsuchimikado de traiter la malédiction de Zhu avant de se retirer de cet endroit avec Kousuke et Zhu. (En fin de compte, Zhu accepta la dispensation de la malédiction de Tsuchimikado pour faire écho à l’excuse de Liu, ce qui aida)
Pendant ce temps, Noboru continuait de dire « La diligente Liu-san est aussi adorable ! » en souriant joyeusement. Liu-chan avait arrêté d’essayer même de cacher le tic de ses yeux à ce moment-là, puis elle admit secrètement « Il est tombé aussi facilement, même si je n’ai rien fait » avec une expression désespérée en s’expliquant.
Ce n’était pas une histoire compliquée.
En résumé, tout se résumait à cette phrase.
── La facilité d’Aikawa Noboru dépassait l’imagination
Il va de soi qu’Aikawa Noboru était l’un des revenants. Il était un camarade de Kousuke et le dieu démon qui avait le pouvoir du monde sous sa coupe.
Par conséquent, Liu se sentait très nerveuse au début lorsqu’il accompagnait Noboru dans son travail à temps partiel.
Elle pensait que son rôle de créer des amitiés et d’obtenir autant d’informations que possible sur les revenants ne serait pas réalisable avec des moyens simples. De plus, il était important d’être prudente pour ne pas donner l’impression d’avoir de mauvaises intentions, même à la moindre occasion.
Il était hors de question qu’elle utilise quelque chose comme une technique magique. Des choses comme des « mots de pouvoir » étaient exclues.
Jusqu’à la fin, elle ne compterait que sur sa technique interpersonnelle naturelle pour instaurer la confiance et l’amitié tout en faisant attention à ne donner aucune raison de mécontentement ou de méfiance, afin qu’il lui fournisse des informations de sa propre initiative…
C’était vraiment une tâche très difficile. Cependant, c’était le travail de Liu.
Pour l’instant, son premier objectif était de se positionner comme une collègue sur laquelle on pouvait compter. Elle interagirait avec lui de la manière la plus amicale possible. Elle laisserait une impression aussi favorable que possible.
Elle interagissait avec lui avec cette détermination──
Et quand elle le remarqua, il était déjà tombé sous son charme.
Même Liu-chan ne comprenait pas ce qui s’était passé. Elle avait l’impression que son esprit devenait étrange par bewilderment. Ce n’était pas quelque chose de trivial comme l’amour au premier regard ou un piège à miel inversé, pas du tout. Elle ressentait comme si elle rencontrait quelqu’un d’étonnamment facile.
« Regarde ici, je pense que tu le sais déjà mais, juste pour te le rappeler, c’est une agent d’un pays étranger. »
« C’est tellement cool, n’est-ce pas ? Même si elle est encore plus jeune que nous. Sa compréhension du langage est aussi impressionnante sans aucune triche, tu sais ? Pour être forte, intelligente, et mignonne aussi… fuu. Angel est un être parfait. En d’autres termes, tu vois ce que je veux dire ? »
« Mettons ça de côté pour l’instant. Ce que je dis ici, c’est de ne pas parler à la légère de nos informations. »
« Si c’est notre histoire à Tortus, alors je la raconte souvent. N’importe qui voudrait parler s’il était harcelé avec une telle expression joyeuse. »
« Y-oui, eh bien, ce n’est pas comme si nous gardions cela secret, ou plutôt c’est une partie que nous avons été ouverts dès le départ mais… »
« Pas de souci. Liu-san est une personne au cœur pur. Des mots comme pureté, ou adorabilité, ou sincérité, je crois que ces mots existent juste pour la décrire-. Il n’y a **aucune** chance qu’elle fasse quelque chose qui pourrait nous désavantager ! »
« Oui, pour l’instant, je suis convaincu qu’il est nécessaire de te tenir à l’écart pour certains sujets. »
Ce gars est désespérant, il faut faire quelque chose rapidement… pensa Kousuke en se tenant la tête.
Au fait, ils se trouvaient dans la kitchenette du bureau en ce moment. Kousuke l’avait appelé ici après qu’il ait vraiment couru au magasin. Pour une interrogatoire.
Liu jetait un coup d’œil discret derrière la porte, l’air inquiet. Dès que son regard croisa le sien, Noboru sourit de manière dégoûtante──non, la personne elle-même devait penser qu’il le faisait de façon rafraîchissante en faisant un clin d’œil.
Kousuke pouvait sentir Liu trembler. Elle baissa rapidement les yeux et dégagea une atmosphère qui exprimait « Je suis totalement absorbée par le tendon en ce moment ! ».
« Heheh, elle est mignonne même quand elle est embarrassée. »
« O-ouu »
Kousuke ne pouvait rien dire d’autre. Ce gars est vraiment désespérant. Sa façon de penser est exactement celle d’un gars qui malentend. pensa Kousuke en se couvrant inconsciemment les yeux avec la main. Il ne pouvait pas supporter de regarder.
Certainement, il pourrait y avoir une excuse pour son état actuel en se basant sur la circonstance atténuante qu’il a été « amené à mal comprendre » par l’autre partie. Cependant, si ce que Liu a fait devait être décrit, c’était comme si elle lui avait donné une petite tape avec son doigt pour annoncer sa présence.
Même la fille n’aurait jamais imaginé dans ses rêves les plus fous que sa petite tape finirait par être la poussée qui ferait tomber tous les dominos. Qu’à la fin de sa tape, elle finirait par avoir le cœur qui tombe et qui lui donnerait envie de crier « Aaa-, arrête~~~ ».
Elle doit être anxieuse. Personne ne pourrait lui en vouloir si elle la soupçonnait d’avoir utilisé des méthodes malveillantes après avoir vu quelqu’un exprimer sa bonne volonté si brusquement envers une agente étrangère comme elle.
Et naturellement, Liu n’avait aucun sentiment romantique envers Noboru.
Et ce qu’elle craignait le plus, c’était que les returnés lui portent une méfiance. Qu’ils la soupçonnent d’utiliser une sorte de méthode inhumaine — en bref, une sorte de malédiction sur Noboru pour le faire tomber amoureux d’elle, puis en tirer des informations.
Ou plutôt, une personne aussi facile existait-elle vraiment dans le monde ? Il n’était même pas un collégien en pleine puberté, mais l’un des returnés ayant accumulé des expériences de vie terribles.
Alors, peut-être que c’est un piège à miel inversé, comme je le pensais ? Liu ne pouvait également pas chasser cette méfiance de son esprit.
(── »Si Noboru-san est sérieux, je dois aussi le traiter avec la sincérité appropriée. Sinon, ma relation avec tous les autres returnés pourrait aussi se détériorer »…… hein. Oui, ce sera une préoccupation naturelle pour quelqu’un dans la position de Liu, cependant)
Liu regardait dans cette direction, inquiète de savoir si Kousuke la soupçonnait d’une quelconque hostilité, même en se remplissant la bouche de tempura de crevettes. En réponse, il agita la main pour dire 「Ça va, ça va」.
「Hé, maître Aby, qui est un peu nul, maintenant que tu as découvert ma relation avec Liu-san, il y a quelque chose que je veux te consulter en raison de ton statut d’expert dans ce domaine.」
「Je veux m’échapper tout de suite à cause de cette jalousie que tu ne peux pas totalement cacher et de ta mauvaise impression extrême de moi, mais, qu’est-ce que c’est ?」
「C’est, euh. Dis-moi comment vous faites pour saluer la famille de l’autre.」
「Arrête. Arrête-toi là, Aikawa. Gardons cette mentalité de taureau en charge à ce point.」
De plus, tu ne pourras pas saluer les parents de Liu. Après tout, ces gars ont vendu leur fille. Ces mots, naturellement, ne pouvaient pas être dits. Après tout, il semblait que la personne elle-même ne l’avait pas divulgué à Noboru.
「Quand tu, pauvre Aby, te marieras, ton lien avec l’Angleterre ou le Vatican deviendra plus fort, n’est-ce pas ? En d’autres termes, il y a de fortes chances que je me retrouve aussi dans la même position.」
「Qu’est-ce qui ne va pas avec le frein dans ton cerveau ? Tu l’as vérifié à l’hôpital récemment ?」
「Pour ainsi dire, je serai un pont entre les pays, non, entre nous, les returnés, et un autre pays ? C’est un poste important, n’est-ce pas ? Hehe, j’aimerais écouter ton expérience en tant que semblable âme sœur, devrais-je dire ?」
「D’accord, je comprends que tu es déjà irrécupérable. Ce que tu dois écouter, c’est la réalité que tu connais, n’est-ce pas ?」
En conclusion, Liu n’avait rien à craindre. Personne ne soupçonnerait Liu d’avoir fait quelque chose de mal pour réduire Noboru dans cet état. D’un point de vue quelconque, c’était clairement lui qui avait perdu le contrôle à cause du printemps (malentendu) qui le visitait pour la première fois de sa vie.
Au contraire, elle pourrait même compatir d’être ciblée par un fou dont la pensée a sauté directement de « Cette fille, elle pourrait m’aimer ? » à la planification de leur mariage, comme si c’était quelque chose de fixé simplement parce qu’elle lui avait offert un petit sourire.
Si la haute hiérarchie du « Moine de l’Ombre » apprenait que Noboru s’approchait sérieusement d’elle, ils ordonneraient sûrement à Liu de se mettre en relation avec lui. Dans une telle situation, Liu ne pourrait pas s’y opposer, ni même essayer.
Ou plutôt, d’après ce qu’il avait recueilli en lui demandant en secret tout à l’heure, il semblait que Liu elle-même ne se sentait pas mal d’être aimée en soi. Si les autres revenants ne la suspectaient pas d’utiliser une quelconque malédiction, alors pour l’instant elle ne voulait pas changer sa position de vouloir être « une collègue fiable », ce qui était son premier objectif.
Et donc, en suivant cette ligne de pensée… La chance de Noboru de continuer avec elle n’était pas complètement désespérée. Peut-être.
Mais, la façon dont il était tout excité, ou peut-être même au-delà de Mars en ce moment, était tout simplement effrayante, alors apparemment elle adopterait une approche d’attente et d’observation tout en gardant une distance appropriée pour l’instant jusqu’à ce qu’il se calme.
De plus, Noboru n’était à l’origine pas ce genre de gars. Il y avait trois vrais salauds de harem autour de lui, et il n’avait rencontré personne de spécial même après être allé à l’université, donc cela devait être le résultat de son cœur qui s’était tordu par la jalousie, ce qui se voyait dans la façon dont il ajoutait toujours « merdique » derrière Aby, donc en un sens, c’était aussi leur faute──un fait que Kousuke détourna le regard.
« Écoute-moi, Aikawa. »
« Oh, tu me donnes des conseils ? Merci- »
« Fortifie ton esprit, et prépare ta résolution. »
« Bien sûr. Après tout, ce sera un mariage international. En plus, c’est une agente, je suis résolu ! »
Oubliez Mars, on aurait dit qu’il allait dépasser la galaxie. Le Noboru actuel ne comprendrait rien à ce qu’on lui disait en ce moment. Et donc, Kousuke renforça sa détermination.
« Tout cela, est ton malentendu. »
« Hein ? »
« Liu n’éprouve aucun sentiment romantique particulier pour toi. Elle fait simplement des efforts pour établir une bonne relation de travail avec sa collègue, étant donné qu’elle est envoyée dans un pays étranger. »
« …Hmm ? »
« Au contraire, c’est effrayant à quel point tu peux tomber aussi facilement juste parce qu’une fille agit un peu cordialement avec toi. »
« … »
« Il est impossible qu’une personne aussi facile existe. Ce serait encore mieux si c’était juste un piège à miel inversé. Mais, ce serait fini pour moi si elle pensait que j’avais lancé une malédiction ou quelque chose du genre, pensa-t-elle avec crainte. C’est la vérité de cette situation──actuelle. »
Kousuke posa ses mains sur les épaules de Noboru et le regarda avec des yeux sérieux.
Le visage perplexe de Noboru devint dubitatif. Puis, cette expression disparut et fut remplacée par un visage grave.
Les deux se regardèrent en silence. D’une manière ou d’une autre, une atmosphère étrange s’échappait de la kitchenette, alors le personnel de la division de réponse et les gens du clan Tsuchimikado se demandaient « Quoi ? » et jetaient un coup d’œil.
Comme prévu, elle devait être curieuse à propos de la conversation. Liu se leva pour venir ici, mais Zhu lui attrapa la main et la retint. Elle sirotait calmement son thé d’une main tout en envoyant seulement un regard intelligent par ici.
Son sentiment implicite de dire « Résous ce problème d’une manière ou d’une autre, espèce de salaud ! Fais en sorte que ma petite sœur ne soit plus troublée ! » se manifesta vivement à travers ce regard.
« Je vois. Donc c’est comme ça. »
« Tu comprends, Aikawa. Mais, je pense que ce n’est pas quelque chose dont il faut se décourager. À partir d’ici, tu peux y aller doucement── »
« Donc, en résumé. Ce que tu veux dire, c’est ça. »
« Y-oui ? »
« Liu-san et Zhu-san sont à moi. Je ne vais pas seulement prendre une septième épouse, mais aussi la huitième, c’est ça que tu me dis. »
« HE!? N-ce pas── »
« Espèce de salaud, Aby-sannnnnnnnnnnnnn!! »
« Gyaaah!? »
Il n’y avait même pas le temps de faire une réplique comme « Y a pas moyen que ce soit le cas » ou « Tu parles n’importe quoi comme mon grand frère ». Kousuke se pencha instantanément en arrière comme s’il faisait du limbo. Un poing effleura sa mâchoire en passant au-dessus de lui.
Le bureau se mit à bouger. Liu devint confuse et s’apprêtait à courir dans cette direction, mais Zhu-oneesama la bloqua. Elle la serra fermement sur ses genoux, en plus elle sourit et montra une expression provocante qui disait « Bien, fais-en plus ! ».
Cette Onee-sama, cela avec sa série de déclarations qui induisaient des malentendus avec la police. Comme on pouvait s’y attendre, peut-être que son plaisir récent mettait Kousuke dans le trouble.
« Ça m’a un peu dérangé ! Que des ennemis travaillent ensemble à la fin puis restent ensemble même après, c’est complètement une voie de héroïne, n’est-ce pas ! Toi, Aby, tu devrais juste mourir pour mon bonheur ! »
« C’est une incompréhension totale, et il y a des choses qu’on peut dire et d’autres qu’on ne peut pas- !! »
Noboru était un avant-garde malgré sa pourriture. Il avait la vocation « Guerrier à la hache » qui faisait de lui un combattant puissant. Chaque coup qu’il lançait pouvait facilement briser même l’os d’une personne ordinaire.
Kousuke ne bougeait que le haut de son corps comme dans Matri* et laissait même derrière lui des images fantômes pour continuer à esquiver la pluie de jalousie et de colère qui l’envahissaient.
Les personnes de la division de réponse commencèrent à faire du bruit en voyant cela. Une dispute entre des retours s’embrasait dans la kitchenette. Ce n’était pas drôle. D’autres personnes, comme du personnel temporaire prêté par le ministère des Affaires étrangères qui n’était pas très impliqué dans cette division, pâlissaient.
« Eh, eh, eh, qu’est-ce qu’ils font, bon sang ! ? »
« On dirait qu’ils se battent pour Liu-chan, non ? »
« Comme on pouvait s’y attendre de notre idole. La guérison qui est venue bénir cette division remplie de vieux mâles dégoûtants, avec aussi un mal de ventre en prime. Bien sûr que les jeunes vont se battre pour elle. »
« Non, non, non, pourquoi vous êtes si calmes face à ça !? Il faut qu’on les arrête ! »
« Personnellement, je veux encourager Aikawa-kun. Un gamin qui obtient un vrai harem, c’est tout simplement impardonnable, je pense. »
« Ce n’est pas le moment de dire ça !! C’est une querelle entre retours, tu sais !? Contacte Hattori-san ! »
Ceux qui paniquaient étaient le personnel prêté du ministère des Affaires étrangères et autres. Détendus dans leurs chaises et passant en mode spectateur, il y avait ceux qui étaient à l’origine membres de la sécurité publique et subordonnés de Hattori.
« C’est moi que Liu-san regarde ! Je ne te laisserai pas violer même elle-, espèce de foutu Aby-sannnnnnnnn !!! »
« Ne dis pas ce genre de diffamation !! Ou plutôt, reprends-toi ! Tes yeux ont l’air totalement effrayants ! »
Noboru et Kousuke se battaient, leurs mains verrouillées, poussant l’un contre l’autre comme dans la lutte professionnelle.
Noboru ne pouvait pas accepter la dure vérité et l’interprétait comme le plan machiavélique du foutu Aby-san pour augmenter son harem. Il y avait aussi son désespoir de ne pas laisser passer l’arrivée du printemps dans sa vie, ce qui lui conférait une puissance anormale……
Les genoux de Kousuke approchaient lentement du sol. Mince, je n’ai pas d’autre issue que de devenir Seigneur de l’Abîme !? Pas ça ! J’ai déjà fait ça aujourd’hui ! Et j’ai déjà pris mon médicament ! pensa Kousuke en s’accrochant désespérément.
C’est alors que,
« S’il vous plaît, arrêtez-, ne vous battez pas à cause de moi- !! »
Une voix s’insinua pour résonner directement dans leur tête. Liu-chan avait secoué les bras de sa Nee-sama avant que quiconque ne s’en rende compte et courut pour utiliser son « Kotodama (mot de pouvoir) ».
Noboru-kun qui s’était transformé en un dieu de l’amour féroce haleta et reprit ses esprits. Ses mains tenaient toujours Kousuke, mais leur force l’abandonna et son regard se détourna.
« L-Liu-san »
« Noboru-san ! Je ne veux pas voir le visage de Noboru-san devenir comme ça— »
« C-ce n’est pas— ! J’essaie de te protéger──tu ne comprends pas ! Le danger de ce maudit Aby-san ! Il est indifférent quand il s’agit de femmes, de petites filles ou de filles plus âgées non humaines, ce salaud séduira n’importe qui sans aucune considération ! »
« Hé, Aikawa. Est-ce que je peux déjà craquer ? Et si je te fais comprendre le danger du maudit Aby-san ? »
« Même si le Seigneur de l’Abîme est un salaud de merde— »
« Woah, Liu-chan ? Pourquoi tu m’as poignardé par le côté ? »
« Même s’il est un lolicon avec des fétiches particuliers, un discours et des gestes douloureux, et une personne extrêmement freaky— »
« C’est là, n’est-ce pas—, il y a évidemment de la malice là-dedans, n’est-ce pas— »
« Même ainsi—, il reste ton camarade ! Noboru-san était toujours fier de ses camarades quand il me racontait votre histoire dans un autre monde ! »
« Liu-san…… »
« La relation que vous avez me semble merveilleuse, Noboru-san, c’est pourquoi je, imaginai ce que ce serait si je pouvais aussi devenir une camarade comme ça avec Noboru-san, avant de m’en rendre compte…… »
Liu-chan fixa Noboru avec des yeux humides. Noboru retrouva aussi son calme et regarda maladroitement Liu.
Lui-san était déjà partie de la vue des deux. Même s’il s’était fait complètement rembarrer par eux.
Mais qu’est-ce que c’est que ça— ? Qu’est-ce que c’est que cette atmosphère ? Pourquoi tout le monde aime me poignarder avant de me traiter comme si je n’existais pas à l’instant suivant ? Tu ne trouves pas que je suis pitoyable ? Le cœur d’Aby pleure, tu sais ?
Kousuke tituba hors de la kitchenette, mais une main toucha doucement son épaule.
Il regarda par-dessus son épaule. Zhu-san était là. Il fit semblant de ne pas la voir. Parce qu’elle avait un visage qui retenait désespérément son rire. Il lui donna un coup de main.
« Désolé de faire croire à Noboru-san qu’il s’est trompé—. Je veux juste que tu me fasses confiance…… »
« Tu t’es trompé… je vois, c’est ça…… »
« Mais, mon désir de m’entendre bien avec toi est vrai──non, ces mots, je n’ai pas la qualification de les dire…… »
« L-Liu-san…… ce n’est pas du tout vrai ! »
« Noboru-san ? »
« C’est moi qui devrais m’excuser ici ! Je comprends vraiment, ce sentiment de vouloir devenir un camarade digne de confiance ! Mais—, mes sentiments n’ont pas changé ! Je jure que je te ferai ressentir plus de choses à mon sujet qu’aujourd’hui ! Donne-moi une chance ! »
« Noboru-san…… pour dire quelque chose comme ça, pour quelqu’un comme moi. Merci beaucoup. Moi aussi, je ne peux rien promettre à cause de ma position mais…… s’il te plaît, traite-moi bien à partir de maintenant aussi— »
« Liu-san ! »
« Noboru-san ! »
Liu et Noboru se serrèrent la main fermement.
Mais qu’est-ce que je regarde ici ? pensa l’expression de Kousuke. Certains membres du personnel de bureau, ceux qui étaient en prêt du ministère des Affaires étrangères, avaient aussi cette même expression. Seuls les agents de la sécurité publique disaient des choses comme « Ah~ la jeunesse » ou « Tu ne t’en sortiras pas indemne si tu fais pleurer Liu-chan, d’accord » tout en applaudissant timidement. Quel endroit de travail si cosy (lol) ce lieu était.
Liu détourna son visage afin d’essuyer les larmes qui montaient à ses yeux par soulagement. Elle porta sa main pour cacher ses yeux tout en portant sa bouche vers son épaule. Par coïncidence, sa posture était à un angle où seuls Kousuke et Zhu pouvaient voir son expression.
Ses larmes disparurent comme si elles n’avaient jamais existé. Ses lèvres bougeaient avec un regard plutôt vif dans ses yeux.
(Est-ce que quelque chose comme ça est acceptable comme compromis ?)
dit-elle.
Ce qu’elle faisait était clairement destiné en partie à servir de bouée de sauvetage pour Kousuke. Il ne faisait aucun doute que le but de sa modérée critique était simplement de calmer Noboru (il espérait que c’était le cas).
Et puis, même avec le malentendu dissipé, elle ne laissa pas la filière de bonne volonté entre Noboru et elle se rompre, tout en restant dans une limite qui ne serait pas interprétée comme un acte hostile envers les rapatriés.
En effet. Ce n’était pas un mauvais point de compromis. Pour n’importe qui. ……Oui, même pour Liu et Zhu, même à ce moment-là !
pensa Kousuke.
Comme je le pensais, Liu-chan est la plus effrayante~. Ou plutôt, est-ce que toutes les agentes féminines sont comme ça ? Hattori est aussi une personne effrayante, mais c’était une peur dans un vecteur différent.
« Fuh »
Zhu-san posa à nouveau sa main sur l’épaule de Kousuke. Son visage était suffisant. Vraiment suffisant. Se vantait-elle des compétences de sa petite sœur…… était-ce juste son imagination que son geste pouvait aussi être perçu comme un avertissement (?) « Ce n’est que le début. Nous allons vous dévorer de partout si vous montrez une ouverture— », non, un verdict (?) pour eux ?
Il repoussa sa main une fois de plus et reporta son regard sur Liu. Liu faisait déjà face à Noboru à nouveau, avec des yeux qui avaient instantanément retrouvé leur humidité. ……Vraiment, elle était effrayante.
Aujourd’hui, son cœur lui faisait déjà mal à cause de la transformation en Seigneur de l’Abîme. L’action de Zhu, dont la tendance à tourner en rond augmentait lorsqu’elle était avec Kousuke, le faisait aussi s’épuiser nerveusement.
De plus, il avait en fait fait beaucoup de choses dans un autre endroit aussi, et il n’avait pas dormi depuis hier.
Et pourtant, sa camarade de classe, complètement éprise devant lui sans se soucier des sentiments des autres, et il y avait aussi ces sœurs qui ne pouvaient pas être gérées par des moyens ordinaires à divers égards, et il avait aussi le sentiment que les membres de la division de réponse regardaient leur échange avec des expressions exaspérées ou tièdes.
« ……haa »
D’une manière ou d’une autre, l’épuisement que ressentait Kousuke devenait soudainement plus prononcé. Aa, il va falloir faire une nuit blanche aussi aujourd’hui, hein, le soleil du matin brûle mes yeux…… Je veux de la guérison……
pensa-t-il. C’est alors que la plus grande source de réconfort de Kousuke arriva !
« Bienvenue, Kou-kuu~~~nn !! »
La raison principale pour laquelle il s’était arrêté à la division de réponse aujourd’hui, même s’il ne le faisait pas souvent d’habitude, c’était rien d’autre que de retrouver la chère grande fille aux oreilles de lapin — Rana Hauria.
Elle avait dû percevoir la présence de Kousuke même avant qu’il n’entre (c’était un mystère profond comment elle pouvait faire cela). *Clac* La porte s’ouvrit et elle se précipita immédiatement avec un large sourire.
Bien sûr, ses oreilles de lapin étaient cachées. Ses cheveux étaient attachés en queue de cheval avec une pince à cheveux qui était un artefact de dissimulation. Elle était vêtue d’un tailleur pantalon. C’était le style élégant, ce qui mettait en valeur sa silhouette agréable.
Elle sautillait *pyon pyon* avec des pas vifs qui faisaient se demander si la gravité était plus clémente uniquement autour d’elle.
Mais, plus vite que Rana ne put l’embrasser comme d’habitude,
« Ranaaaーーー~~ »
« ! »
Kousuke se précipita. Avec une expression comme celle d’un homme perdu qui a trouvé une oasis après avoir erré dans un désert pendant dix jours, il serra sa amante de son propre chef, même s’il y avait d’autres personnes présentes, ce qui était une autre chose inhabituelle pour lui.
Rana, qui fut serrée si fort qu’elle leva spontanément ses deux mains en criant « banzai » en clignant des yeux de surprise.
Cependant, cela ne dura qu’un bref instant. Le coin de ses yeux se relâcha rapidement et elle serra doucement Kousuke en retour pour le réconforter.
« Mon Dieu, vraiment Kou-kun, c’est inhabituel pour toi. Quelque chose de douloureux t’est-il arrivé ? »
« Non, je viens juste d’avoir une petite pensée sur la façon dont les femmes peuvent être effrayantes. »
« Suis-je effrayante ? »
« Tu ne l’es pas, alors je t’embrasse pour me faire guérir. »
« Fufu, vraiment Kou-kun. Très bien alors, je vais t’embrasser bien fort comme tu veux♪ »
Il n’y avait même pas un soupçon de rejet en elle. Une atmosphère chaleureuse se dégageait lorsqu’elle l’étreignit fermement comme une mère sacrée qui serre son propre enfant.
C’était à quel point l’affection remplissait l’expression de Rana. L’expression de Kousuke s’adoucit.
L’expression de Noboru tressaillit. Son visage disait : « T-tous ces deux-là, depuis quand peuvent-ils créer un « monde à eux » qui n’est en rien inférieur à Nagumo et Yue-san !? ».
Le visage de Liu rougissait également un peu. Quant à Zhu, pour une raison quelconque, elle agissait de manière étrangement agitée et nerveuse.
« Ici, c’est vraiment le bureau de la division de réponse, n’est-ce pas ? »
« Je sais ce que tu veux dire. »
Les employés prêtés du ministère des Affaires étrangères, conscients qu’il y avait une négociation importante avec les États-Unis aujourd’hui, devinrent morts dans leurs yeux.
Ce n’était pas grave. Ils pensaient qu’il y avait une scène de sang versé entre camarades étudiants, mais ensuite un développement comme dans un drame avec pour thème la romance au travail (?) se déroula, et à la fin, deux amoureux créaient leur propre monde.
Même si c’était l’une des divisions en première ligne de la guerre de l’information ! Même si une discussion importante qui pourrait décider de l’avenir de la nation se tenait à cet instant précis !
Cependant, les personnes qui venaient à l’origine de la sécurité publique faisaient toutes comme si de rien n’était. Elles souriaient en disant « Ah, c’est agréable d’être jeune » ou avaient l’air vexées en disant « Putain, en montrant ça comme ça, ce maudit Abyssgate-san ».
Rana se sépara un peu de Kousuke puis l’embrassa avec un mouvement terriblement naturel. Ce n’était qu’un léger baiser où leurs lèvres ne se touchèrent qu’un instant, mais elle le fit une deuxième fois, puis une troisième. C’était comme le substitut d’une mère tapotant le dos de son fils pour le réconforter.
Un indicateur pouvait être imaginé flottant au-dessus de la tête de Kousuke. C’était l’indicateur de ses PV du cœur. Cet indicateur, qui était dans la zone rouge, pouvait être imaginé en train de monter en flèche *GYUINN* pour revenir à ses PV pleins.
Cependant, il serait problématique si leur flirt de couple continuait à s’intensifier davantage. Ils devraient faire en sorte que ces deux-là comprennent le bon TPO (temps, lieu, occasion) pour ce genre de choses.
Et ainsi, un oncle de la sécurité publique cria une réprimande : « Ça suffit déjà ! »
« HAH !? Je-Je suis désolé-, je fais quelque chose comme ça ici ! »
Kousuke devint rouge comme une betterave. Même s’il avait réussi à produire une barrière de couleur rose comme Hajime & Yue, il n’avait pas le courage — non, était-ce du bon sens dans ce cas ? — d’en être honteux comme eux deux. Il s’inclina à plusieurs reprises en s’excusant.
« Mon Dieu, je suis désolée ? Mais je ne peux pas m’en empêcher. Kou-kun est tout simplement trop adorable après tout. »
Hauria était Hauria comme prévu. L’intérieur de leur esprit était du côté du roi démon.
Le supérieur numéro 2 qui prenait le commandement pendant l’absence de Hattori-san──la personne à qui Liu et Zhu rendaient également compte avant cela──a réprimandé d’une voix qui résonnait lourdement jusqu’au fond de votre ventre.
« Rana-kun, fais quelque chose comme ça après avoir fini ton travail. Tu sécurises un objet maudit dangereux, n’est-ce pas ? L’aîné et les autres attendent déjà dans une autre pièce. Ils ont aussi préparé la barrière. »
Le supérieur──Ichinohara était la personne avec l’apparence la plus effrayante dans la division de réponse. Sa coupe de cheveux à la garçonne et son corps, semblable à celui d’un judoka de poids super lourd, étaient aussi impressionnants, mais la partie la plus effrayante de lui était les trois lignes de cicatrices qui traversaient diagonalement tout son visage.
Comment peut-on obtenir ce genre de cicatrice, hein ? Est-ce que tu as combattu contre un ours mangeur d’hommes ou quelque chose comme ça ? Son apparence donnait envie de faire ce genre de remarque.
La tension du lieu s’était tendue à l’extrême rien qu’avec lui, qui était habituellement taciturne, ouvrant la bouche comme ça, mais celui qui lui faisait face était un Hauria.
« Oui, oui, je pars maintenant♪ Kou-kun, désolé. Attends un peu plus pour moi, d’accord ? »
C’était plus ou moins un haut responsable d’une organisation amicale, alors elle utilisait au moins un langage poli, mais en attitude, elle était décontractée comme si elle interagissait avec une personne ordinaire. Son cœur était déterminé à ne montrer du respect qu’à la famille de son patron.
Et ainsi, elle donna encore un autre baiser *chuu* en partant. Ichinohara poussa un soupir profond.
« Comme on pouvait s’y attendre de la femme du Seigneur de l’Abîme. »
« C-certainement. Même moi, je deviendrais un peu nerveuse en face d’Ichinohara-dono…… »
*Te-te-te-te-* Rana partit dans une autre pièce en sautillant. Pendant ce temps, Liu et Zhu la regardaient partir, commentant inconsciemment comme ça.
Puis Zhu sursauta à ses propres murmures et se racla la gorge pour couvrir cela. Il semblait qu’elle ne voulait pas vraiment reconnaître Rana. Elle détestait vraiment perdre.
« Au fait, qu’a fait Rana Hauria ? Qu’est-ce que cet objet maudit ? Tu es venu ici aujourd’hui de façon inhabituelle aussi parce que tu savais qu’elle viendrait, n’est-ce pas ? »
« Oui, apparemment, c’est une affaire de leur village caché dans la mer d’arbres. Il semble qu’il y ait des intrus…… ou plutôt des gens qui fouillent là-dedans. »
« Comme prévu, hein…… sont-ils en sécurité là-bas ? »
« Oui, eh bien, là-bas…… il y a le système défensif de Nagumo, et le village caché brutal de Hauria. »
Dans le passé, c’était une question qui préoccupait Hajime et qu’il niait.
La mer d’arbres de Fuji est tout simplement parfaite pour le village caché de Hauria, n’est-ce pas ! Karm et d’autres l’ont proclamé avec espoir, et cet espoir se réalisait en fait.
La cause était naturellement l’« incident du dragon ».
La vérité choquante que le Japon = apparition de dragon. Maintenant que l’existence du hokora (petite shrine en bord de route) qui pourrait éventuellement permettre sa renaissance était révélée, il était tout à fait naturel de prendre des mesures pour sceller ou protéger cet endroit.
Cependant, le gouvernement ne pourrait pas le protéger contre les phénomènes surnaturels même s’il prenait la responsabilité de sa protection. Il était inévitable que le bureau onmyou finisse par en prendre la responsabilité, mais même en temps normal, ils n’avaient qu’un personnel limité et leur charge de travail augmentait, ils ne pouvaient donc pas être chargés de garder leur personnel là en permanence.
Et donc, il était tout à fait naturel de faire passer l’artéfact et l’apparition de Hajime par l’intermédiaire de Hinata et Hidzuki en tant que défense. Et un autre groupe en qui on pouvait avoir confiance pour utiliser ces éléments tout en s’adaptant à la situation, et qui montrait leur visage au public ou à la division de réponse si nécessaire, était également nécessaire.
Ainsi, lorsqu’il s’agissait d’un groupe pouvant vivre heureux dans la partie la plus profonde de cette mer d’arbres, il était inévitable que le clan Hauria soit choisi.
Ou plutôt, ils ont dit : « C’est notre chance ! » et se sont fait promouvoir pour ce rôle.
Il n’y avait rien de plus terrifiant que Hauria à l’intérieur d’une forêt. C’était encore plus vrai lorsqu’ils étaient équipés de pièges et d’artéfacts.
Il n’y avait personne de plus qualifié qu’eux. Comme prévu, même Hajime ne pouvait que hocher la tête.
À Tortus, lorsqu’ils ont reçu la notification à ce moment-là, « Le quota pour le déplacement sur Terre est augmenté ! Oh oui ! Je serai celui envoyé là-bas ! » Haa ? Ça devrait être moi, non ? Tu parles, tu parles dans ton sommeil, espèce de déchet. Ta gueule, meurs, enfoiré ── il va sans dire que ce genre d’échange extrêmement barbare et de luttes intestines au niveau où la résurrection devenait nécessaire a éclaté.
Au fait, Nea, Par, et aussi Mina qui étaient à l’origine dans le sanctuaire, ont été inclus dans le groupe qui se déplaçait vers la mer d’arbres.
Tout comme pour la plupart des Hauria, ils avaient tous l’habitude (?) de vouloir être aussi proches que possible du côté du chef. Nea et Par ne faisaient pas exception.
De plus, en cette période où les phénomènes surnaturels étaient en hausse, la sécurité de Myuu avec sa particularité était toujours une préoccupation. Elle était leur très, très importante « jeune fille », donc renforcer sa protection de manière excessive était tout à fait approprié.
Ils étaient aussi proches de son âge et parfaits pour jouer le rôle de ses protecteurs. Ils voulaient aller à la même école, suivre la même routine quotidienne, fufufu. Ils suppliaient constamment Hajime pour qu’on leur permette d’être comme ça.
Mais, malheureusement, ils étaient Hauria dans leur tête.
La vie quotidienne de Myuu pourrait devenir Hauria. Alors papa a rejeté cela sans pitié.
Les deux étaient désespérés. Leur expression était simplement tragique. Il y avait même des liquides qui coulaient de diverses parties de leur corps.
La scène de deux enfants se salissant de diverses manières en faisant dogeza et en suppliant « S’il vous plaît, nous vous en supplions, reconsidérez ! » faisait même regarder la famille Hajime avec des yeux désapprobateurs ── bon, il a fini par céder.
Il a dit… au moins apprendre à parler et agir avec un sens commun capable de nous persuader.
Tu dis ça ? Une telle réplique lui est venue d’une partie de la famille, mais, bien sûr, il l’a ignorée.
Et, ce plan de déménagement au Japon a été évoqué au moment parfait, ce qui a été une bénédiction pour les deux, et ils ont rejoint le mouvement pour venir ici.
Revenons au sujet principal.
« On m’a dit que l’intrus cette fois est accompagné d’une apparition. »
« Fumu… et un objet maudit a été récupéré d’eux, ce qui signifie qu’ils n’utilisent pas leur propre technique, mais que cet objet maudit est la source de leur pouvoir ? »
« Peut-être. Il semble que le nombre de personnes ayant mis la main sur ce genre d’« objet » et capables d’afficher du pouvoir même si leur force de base est faible soit en augmentation. Ou plutôt, je devrais dire que cela inclut aussi des personnes cherchant ce genre d’« objet » pour augmenter leur force de base ? »
« Je vois. Donc, l’intrusion dans la mer d’arbres n’est pas seulement parce qu’ils cherchent un « dragon », mais aussi pour voir s’il y a ce genre de chose là-bas, hein. »
« Nous ne savons toujours pas, car ils n’ont pas encore été interrogés. Cependant, je suppose que c’est le cas ? »
« Et, cette fois-ci c’était Rana Hauria qui a appréhendé l’intrus et l’objet maudit ? »
« Ouais ouais. Il y en avait aussi d’autres cependant. »
De plus, si on lui demandait pourquoi Rana, qui déménageait sa résidence en Grande-Bretagne, était impliquée dans l’arrestation cette fois-ci, c’était tout à fait naturel si l’on considérait la conclusion.
Rana avait la fierté d’être la première épouse de Kousuke. Et elle faisait des efforts pour se montrer fréquemment chez la famille Endou. Elle allait aussi souvent dans le village caché dans la mer de arbres de Fuji pour vérifier la situation là-bas pendant qu’elle y était. Elle avait reçu sa propre clé personnelle, donc il était facile d’y aller en utilisant la porte.
« Je me trouvais par hasard en pleine mission, et dans ce cas il fallait aussi livrer le prisonnier et l’objet maudit ici. »
« Donc c’était parfait pour vous deux de faire de ce bureau votre lieu de rendez-vous, hein. »
« Yep. Moi aussi je devais de toute façon amener Zhu-san ici. Tu étais têtue après tout. »
« Kuh, tu n’as pas besoin de dire ça… »
Elle pensait qu’elle parvenait à le déranger, mais en réalité il l’emmenait ici parce que c’était aussi sur le chemin pour rencontrer son amante. Le visage de Zhu devint étrange pour une raison quand elle apprit cela.
« C’est aussi parfait pour que l’on mange dehors juste toutes les deux après si longtemps… heheh. »
« Donc c’était pour ça que tu regardais parfois ton téléphone avec passion en pleine mission. »
« Keh. Sale vantarde. »
Liu fit une expression exaspérée pendant que Noboru lui lançait un regard fixe.
« Même si j’avais pris la peine de t’attendre ici pour partager quelques informations. »
« Hein ? Aikaway n’était qu’en train de stalker──tu voulais juste rencontrer Liu-san, non ? »
« Qui est un stalker ! Impoli, c’est purement lo──nnnh. Bref ! Regarde ça ! »
Dire « amour pur » devant la personne en question semblait un peu embarrassant pour lui. Même s’il avait pu confesser ses sentiments de manière assez virile tout à l’heure, bien qu’il ait aussi été un peu guidé vers cela, il semblait qu’il devenait un bon à rien quand il était sobre (?).
Noboru poussa son smartphone en avant pour se couvrir.
« Hmm ? Qu’est-ce que c’est ? »
« C’est la chaîne YouTube de Yoshino. »
« Hein, il y a quelque chose comme ça ? »
« Elle l’a déjà depuis pas mal de temps. Elle explore des endroits comme des régions inexplorées en tant que YouTuber aventurière. »
Yoshino Mao. La magicienne de la fête de Kousuke. Cette fille du genre à suivre son propre rythme dit lors de la fête de fin d’études qu’elle aimerait faire le tour du pays en utilisant le revenu de son job à temps partiel grâce à Hajime pour financer cela, mais penser qu’elle tenait vraiment ses promesses.
« Euh, en d’autres termes tu veux m’informer de la situation actuelle de Yoshino ? »
« Ce n’est pas tout, jusqu’à la fin ce n’est qu’un secondaire à la rencontre avec Liu-san. Regarde, ce Nagumo, il est plutôt attentionné avec nous, non ? Il nous dit de prioriser notre nouvelle vie. »
« Eh bien, je suppose. Il n’y a presque pas de demandes venant de lui. »
« Surtout avec toi. Même sans la demande de Nagumo, tu as reçu pas mal de demandes de Hinata-chan ou Claudia-san, non ? Comme aujourd’hui, il y a aussi un cas qui nécessite Aby. »
Ton clone est vraiment trop pratique. Refuse-le quand tu peux refuser, d’accord ? dit Noboru avec un sourire en coin. Kousuke, qui avait une personnalité qui ne pouvait vraiment pas refuser quand on lui demandait de faire quelque chose, se gratta la tête avec une expression d’incertitude.
« Bon, de toute façon, en ce moment ce genre d’informations insignifiantes ne t’atteint pas, n’est-ce pas ? »
« En d’autres termes, tu dis que la chaîne YouTube de Yoshino n’est pas importante, mais il n’y a rien de mal à le savoir, hein ? »
« Ça aide que tu comprennes vite. »
En effet. Dès le départ, Kousuke n’était pas du genre à regarder fréquemment le site de vidéos, et il était le suivant après Hajime en termes d’occupation. En fait, il ne savait même pas qu’un ancien membre de sa troupe avait créé une chaîne comme celle-ci.
Noboru devina cela et pensa à lui parler de la situation récente de leur camarade, même si c’était juste quelque chose qu’il faisait en second plan par rapport à autre chose. Kousuke lui répondit avec sa gratitude sincère.
Noboru haussa légèrement les épaules et rejoua une archive que Mao avait diffusée hier,
Liu et Zhu regardaient aussi avec intérêt. D’ailleurs, Hajime avait déjà appris cela de Mao elle-même, tandis que la division des réponses l’avait appris du rapport de Noboru.
« Fuhn ? Elle est dans un endroit vraiment sauvage, hein ? Où est-ce ? »
« Eh bien, regarde juste. »
Comme l’avait dit Kousuke, l’écran projetait une jungle où la végétation poussait en abondance.
Au centre, Mao, habillée comme une exploratrice — probablement pour correspondre à l’objectif de sa chaîne — avançait rapidement tout en filmant elle-même.
« Heyo, ça commence aussi bien que Mao Mao aujourd’hui ! C’est Maoyoshi, la YouT*beuse aventurière préférée de tous ! »
« Qui est-ce ? »
« C’est le personnage qu’elle construit comme son persona YouT*ber. Ne t’en fais pas. »
Mao fit un signe de paix horizontal sur son œil en souriant malicieusement au milieu d’une jungle qui semblait vraiment humide et torride. Sa silhouette fit ouvrir grand les yeux de Kousuke d’étonnement.
Toujours languide, c’était Mao. Du moins, c’était l’impression que lui donnait Kousuke d’elle.
Il semblait que Mao avait réfléchi sérieusement et faisait des efforts à sa manière pour devenir une YouT*beuse. En regardant en bas, le nombre de ses abonnés avait déjà dépassé cent mille personnes.
La section des commentaires était également inondée de salutations comme « Bonsoir Mao Mao ! » ou « Bonne matinée Mao Mao ! » qui se répandaient depuis l’émission. Peut-être que cette différence de salutation était due au décalage horaire. Cela pourrait être une preuve de sa popularité mondiale.
En fait, Mao utilisait sa capacité de langage cheat pour saluer dans différentes langues.
Les autres, ce sont peut-être les premiers spectateurs. Parfois, il y avait des questions dans les commentaires demandant quelle technologie elle utilisait pour non seulement se connecter à Internet, mais aussi pour diffuser sans décalage en pleine jungle. Aucun d’eux ne pourrait même imaginer que c’était grâce à un produit de haute qualité de la technologie fantastique d’un autre monde, créée par le dieu démon.
Ou plutôt,
« Non, c’est le Brésil ! La forêt tropicale du bassin de l’Amazone, comme elle l’a dit, mais où Yoshino prévoit-elle d’aller ?! »
Mao-san errait dans un endroit très distingué. Avec un large sourire sur le visage. C’était une diffusion en direct, donc ce n’était pas simplement du jeu d’acteur, elle semblait vraiment en profiter. Elle ressemblait exactement à quelqu’un qui se promenait simplement dans un endroit avec un bon paysage.
« Comme prévu, les retours sont fous, hein… »
« Ils ont traversé un monde fantastique de épée et de magie infesté de monstres, donc une simple jungle sur Terre ne doit rien du tout, n’est-ce pas ? »
Kousuke écoutait cette impression chuchotée entre sœurs pendant que,
« Je vais avancer un peu. »
« Non, je veux regarder normalement, quand même. »
Kousuke était désespérément curieux du nouveau chemin que suivait son ancien compagnon de groupe. Pourquoi ne l’avait-il pas vu jusqu’à présent ? Si distant. Ils étaient camarades, alors elle aurait dû le contacter et l’avertir si elle mettait en place un canal !
Il se demandait jusqu’où dans le monde Yoshino était allée jusqu’à présent. Pouvait-elle vraiment faire un salut comme celui-ci sans trébucher alors qu’elle diffusait pour la première fois !? Quel genre de visage elle a fait en faisant son premier mao mao !? Hé, quel genre de visage tu as fait !! Je n’arrête pas de l’imaginer ! Je vais vérifier l’archive quand je rentrerai à la maison ! Ah, n’oublie pas non plus de t’abonner à la chaîne et de donner une haute note !
Noboru a complètement ignoré l’intérêt de Kousuke et a sauté la vidéo jusqu’à la partie qu’il voulait voir.
À l’intérieur de l’écran, Mao montrait le paysage environnant tout en parlant de son objectif une fois de plus. Il semblait qu’elle avait entendu parler d’une rumeur concernant une ruine dans la jungle et était venue ici pour enquêter.
De plus, il semblait qu’elle n’était pas seule de façon inattendue. Était-elle avec un guide local ? Mais il y avait une dizaine d’adultes équipés de manière complète autour d’elle.
Il y avait une autre personne qui filmait comme Mao, et il y avait aussi des gens portant divers bagages lourds. Ici et là, un homme avec une atmosphère de beau acteur apparaissait dans la vidéo tout en donnant des instructions. Peut-être était-il le chef des hommes.
« C’est ici. »
Juste après que Noboru ait dit cela, quelque chose a traversé la partie supérieure de l’écran. La chose, ressemblant à une ombre émettant une lueur étrange, passait rapidement d’arbre en arbre.
Les personnes autour ne l’ont pas remarquée. Seule Mao l’a sentie. Sa caméra suivait rapidement l’ombre, mais elle s’est cachée derrière un voile de branches et de feuilles en un clin d’œil, laissant sa véritable forme dans le mystère.
Cependant, bien qu’elle soit de type garde arrière, elle faisait toujours partie du groupe de triche du autre monde. Même si sa caméra ne pouvait pas suivre, la vision cinétique de Mao avait apparemment perçu fermement le mystère de l’ombre.
« Qu’est-ce que c’était juste maintenant ? Jaguar ? Non, mais la couleur était étrange. De plus, un jaguar peut-il se déplacer aussi vite dans les arbres ? »
La section des commentaires explosait également. Il devait y avoir aussi des spectateurs qui connaissaient bien les animaux du bassin de la rivière Amazon. L’ombre était trop rapide pour que la vitesse de mise au point de la caméra puisse la suivre. La véritable forme de l’ombre n’était toujours pas claire même après avoir ralenti ou mis en pause diverses parties de la vidéo. Mais, au moins, ils savaient que c’était un animal à quatre pattes avec une fourrure semblant avoir sept couleurs. Cette révélation a fait éclater la section des commentaires.
Les adultes autour de Mao regardaient aussi l’image de la caméra et leur expression est devenue grave.
Selon eux, il semblait qu’une des raisons pour lesquelles les habitants évitaient l’endroit, en plus des informations sur la ruine, était l’existence inconnue qui protégeait l’endroit.
« Oo~, ça pourrait être juste un jeu de lumière ou quelque chose comme ça, mais on dirait que ça se profile pour une belle aventure, hein ? »
Parmi les spectateurs, certains commentateurs ont commencé à écrire qu’il vaudrait peut-être mieux qu’elle retourne en arrière, mais l’expression de Mao brillait encore plus intensément.
Mao a rassemblé les adultes autour d’elle et a lancé une discussion.
« Avec la renaissance de l’Arbre Roi, certains mythes pourraient aussi renaître, alors faites attention. Nagumo a dit ça, non ? »
« Ouais, il a dit que c’était hautement improbable parce qu’il contrôle la volonté, mais juste au cas où. »
« En fait, la renaissance du dragon a aussi été accompagnée par la matérialisation presque totale de « mythes de dragons » partout dans le monde. Il est donc naturel d’être sur ses gardes. »
« Quand un humain est impliqué, il n’est pas impossible que quelque chose se produise à cause de l’humain après tout. »
En d’autres termes, l’ombre que Mao a rencontrée pourrait aussi être quelque chose qui était une matérialisation d’une partie du mythe local ? Il semblait qu’en se basant sur cette réflexion, Noboru l’avait déjà signalé à Hajime au cas où.
Bien que, l’Amazonie soit à l’origine une mine d’or d’animaux. C’était une région inexplorée où de nouvelles espèces étaient découvertes chaque année en nombre impressionnant. Par conséquent, cela était considéré comme « Cela ne doit pas être quelque chose de gros, mais il faut le signaler au cas où ».
「Yoshino se considère comme une aventurière, mais elle explore principalement des régions inexplorées après avoir entendu parler d’un mythe ou d’une rumeur locale, donc elle ressemble surtout à une chasseuse de régions inexplorées ou de ruines.」
「Nagumo doit être reconnaissant d’avoir quelqu’un comme elle, hein.」
「Il lui paie beaucoup de frais d’information, donc il semble que Yoshino elle-même soit aussi beaucoup aidée. Au fait, dans le groupe à l’étranger, il y a aussi Akito, mais il semble que ce gars aussi soit un magicien tout en recueillant des informations. Principalement sur les éveillés.」
「C’est ça ?」
「Oui. Avant cela aussi, il a entendu parler d’informations sur les éveillés, bien que ce soit un qui ne puisse utiliser que l’hypnotisme de lumière. Apparemment, il est allé vérifier cela.」
「Et alors ?」
「Il y avait vraiment un éveillé, mais cette personne gagnait de l’argent avec une méthode qui ressemblait à une arnaque, alors il lui a « donné une leçon ». Il a dit qu’un magicien utilisant le pouvoir de la fantaisie est impardonnable, tu peux le croire ?」
「……Ce Nimura, si je me souviens bien, n’a-t-il pas dit quelque chose à propos de devenir le meilleur magicien du monde en utilisant la magie de l’illusion ?」
「Il l’a dit.」
En réalité, Nimura Akito-kun commençait déjà à attirer l’attention comme une prometteuse supernova dans le monde des affaires des magiciens de scène. Apparemment, il parcourait le monde, trouvant des éveillés qui ne pouvaient utiliser qu’une petite capacité à peine qualifiée de superpuissance, tout en flirtant presque avec la mauvaise voie. Il « donnait une leçon » à ce genre de personnes avant de les intégrer dans son propre groupe de magie.
De l’extérieur, il était un magicien de scène. Mais dans l’ombre, il était le leader d’une organisation de héros sombres qui utilisait la magie pour sauver secrètement des gens.
En tant que fondateur de l’organisation des héros magiciens, il rencontrerait sûrement un jour une héroïne (son souhait) et entamerait une romance avec elle (illusion). Lorsqu’il révélerait son identité (illusion sauvage), il le ferait en enlevant ses lunettes et en coiffant ses cheveux tout en prononçant sa phrase signature. Il semblait que tel était son rêve.
「On dirait qu’il se laisse un peu emporter, non ?」
「Oui. Je peux l’imaginer en train de dire un jour : « Je serai au sommet ».」
Dans ce cas, Noboru aurait apparemment fait une promesse avec Atsushi qu’ils le frappaient jusqu’à ce qu’il reprenne ses esprits.
「Bon, bref. Cette Yoshino, alors qu’elle se promenait uniquement dans des régions inexplorées, semble avoir trouvé beaucoup de choses étranges, c’est pourquoi je pense que tu devrais aussi le savoir, juste au cas où. Même ses diffusions en streaming sont étonnamment amusantes.」
「Je vois. Merci alors. Je n’aurais pas découvert cela avant un moment si ce n’était pas pour toi, donc cela aide.」
Même ainsi, quelqu’un a dit. Zhu a souligné en voyant que la conversation entre Noboru et Kousuke s’était arrêtée.
「Qui sont les personnes autour de cette Yoshino Mao ? Sont-elles aussi des camarades de vous ?」
「Il semble qu’ils fassent de grands efforts pour essayer de le cacher, mais d’après leur façon de bouger et de regarder autour d’eux, n’ont-ils pas l’air d’être issus de l’armée ?」
Oui, ceux qui étaient au courant se rendraient compte après avoir regardé un moment. Les adultes autour de Mao montraient parfois un aperçu de cela dans leurs mouvements, pour qu’ils soient simplement des guides locaux. Le mouvement particulier des personnes qui avaient reçu une formation.
« Je m’inquiétais aussi à ce sujet mais… Nagumo ne dit rien à ce sujet alors qu’il connaissait déjà Mao Channel, n’est-ce pas ? »
« Ou plutôt, c’est apparemment Nagumo qui les a présentés, tu sais ? La spécialité de Yoshino est de renforcer les autres, après tout, et elle est une amatrice quand il s’agit d’enquêter sur des régions ou des ruines inexplorées, donc il a dit que ce serait mieux si elle avait une équipe de spécialistes pour la soutenir. »
De plus, lorsque Noboru a demandé, selon Mao, il serait acceptable de les utiliser comme boucliers humains ou autre en cas de besoin…
Même s’il ne l’a pas mentionné parce que c’était sûrement une blague.
« Alors, il n’y a rien à craindre, hein. »
« Ce type, où a-t-il bien pu faire ce genre de connexion ? »
Même pendant qu’ils discutaient ainsi, Mao et son groupe avaient apparemment terminé leur discussion dans la vidéo.
Il semblait que la route de l’animal mystérieux et leur destination initiale étaient légèrement différentes. Et puis, les opinions au sein du groupe étaient divisées, Mao voulait poursuivre l’animal mystérieux, tandis que le groupe d’adultes voulait aller à la ruine comme prévu au départ.
« Oui, alors on va poursuivre l’animal mystérieux, yay~ ! »
« Mince. Pourquoi cette chose qu’on appelle la vie dévie toujours du bon chemin comme ça— »
Le chef mystérieux, qui ressemblait à un acteur séduisant, a tapé du pied par terre. Il semblait avoir été vaincu dans la dispute.
« Même si je pensais enfin devenir indépendant et pouvoir poursuivre l’OOPArt comme je veux ! Ma chance s’est envolée quand je suis tombé sur le boss à ce moment-là ! »
« Qu’est-ce que tu fais à marmonner comme ça ? Allez, on y va, Luffy-san ! »
« Combien de fois dois-je te dire que je ne suis pas un homme en caoutchouc avant que tu comprennes, Mao ! Je m’appelle Wilford ! »
« Ne sont-ils pas similaires ? Ou plutôt, un faux nom ce n’est pas bon, tu sais ? Nous sommes une équipe ici. »
« Ce n’est pas un faux nom ! C’est mon vrai nom ! Luffy a tort ! »
« Mais j’ai entendu de Nagumo que tu es Luffy… »
« Il me force à aller dans une zone dangereuse alors qu’il ne se souvient même pas de mon nom ! Le boss est vraiment fou ! Si c’est comme ça, ne peut-il pas simplement nous envoyer directement au point de destination final avec son pouvoir de fantaisie ?! »
Kousuke pensa.
Ah, cette personne est une âme sœur ! Comme la façon dont il se faisait manipuler par quelque chose, ou comment il était coincé dans une position où il ne pouvait que répliquer.
Il n’avait pas la moindre idée que cette personne était en réalité une professionnelle de l’enquête, qui s’était retrouvée dans une mêlée avec Hajime pour une arme bactériologique ancienne, qui a finalement été donnée à Emily et lui avant qu’il ne soit décidé qu’il irait au Vatican et qu’il se retrouve dans cet incident.
En tout cas, cet homme avait pu devenir le chien du patron comme il le souhaitait à l’époque, alors sûrement Luffy-san aussi était heureux.
Là, Rana est revenue. La diffusion s’est aussi arrêtée.
« Kou-kun ! Désolé de t’avoir fait attendre ! »
« Rana, bon retour. Ça s’est bien passé ? »
« Oui, l’objet maudit a aussi été transféré correctement. Il ne semble pas y avoir de problème. Kiyotake-kun était aussi de bonne humeur. »
« Kiyotake-san l’a fait ? »
« Oui, après tout, je lui ai apporté une lettre de Mina. »
« Aa, je vois. »
Tsuchimikado Kiyotake. Un jeune homme qui descendait directement du clan Tsuchimikado. C’était aussi un jeune homme excentrique qui était tombé maladroitement amoureux de Mina lors de la bataille décisive dans la mer des arbres.
Même Mina, qui était dans un état semblable à celui d’une monstre d’amour à cause de la jalousie, de l’envie et de l’impatience qui la rendaient folle, se comportait vraiment bien dernièrement en raison de la bonne réaction d’un sexe opposé envers elle pour la première fois. Elle a même modestement dit quelque chose comme « Nous sommes tous les deux occupés, alors commençons d’abord par une lettre… ».
Cependant, pour Kousuke et Rana, elle ne ressemblait qu’à un lion affamé qui faisait semblant d’être un chat pour ne pas laisser passer la chance de sa vie…
Peut-être, sûrement, Mina aussi était simplement déconcertée parce que c’était la première fois qu’elle vivait quelque chose comme ça, sans aucun doute. Sa raison de déménager dans le village caché dans la mer des arbres de Fuji était aussi pour faciliter l’échange de lettres. Ou plutôt, ils espéraient que c’était le cas.
« Plus important encore, que faisons-nous maintenant, Kou-kun ? Si tu es fatigué, on pourrait aller manger dehors la prochaine fois ? Ce serait mieux de rentrer à la maison avant de manger, non ? En tant que clone, ton estomac ne sera pas rempli même si tu peux profiter du goût après tout. »
Oui, en fait, Kousuke ici était un clone. Le corps principal était bien sûr en Angleterre pour étudier à l’étranger. Rana aussi vivait à l’origine avec Kousuke là-bas.
« Non, ça va. Après tout, le corps principal mange aussi son petit-déjeuner correctement là-bas. »
Il était actuellement matin en Angleterre. Là-bas, ainsi qu’au Vatican en même temps, un clone avait été actif toute la nuit, donc c’était certainement fatigant. Mais, c’était comme ça.
« Surtout, je ne veux pas laisser passer la chance d’être seul avec Rana. »
« Oh là là, vraiment Kou-kun ! »
Rana lui donna encore un baiser avec une fluidité si naturelle, comme si l’eau coulait d’un endroit élevé vers un endroit plus bas.
Sans pause, elle murmura un mot-clé et activa son entrepôt de trésors exclusif. Puis elle exécuta le changement rapide qu’elle avait appris avec effort pour la romance de la transformation.
Il semblait qu’elle était enveloppée de lumière avant de se transformer instantanément en la tenue d’une fille plus âgée et sexy.
En croisant les bras sous sa poitrine, ses seins voluptueux semblaient vouloir déborder. Même les élites du département de réponse, en réponse, avaient involontairement leurs regards attirés par cette vue.
« Alors, on y va, Kou-kun♪ »
« Ah, comme vous pouvez le voir, je pars en avance ! »
Les deux quittaient la pièce tout en se blottissant intimement l’un contre l’autre.
Les autres leur faisaient leurs adieux ainsi pendant que,
« Liu-san, si vous voulez, après ça, vous voulez venir avec moi à── »
« Ah, Noboru-san, merci pour votre travail aujourd’hui ! Maintenant, Nee-sama, terminons notre rapport écrit ! »
« Y-oui, tu as raison… »
Noboru-kun resta seul debout.
Il leva les yeux et poussa un soupir. « Je suppose que je vais rentrer à la maison… » dit-il en quittant la pièce. Les adultes du département de réponse regardaient cette silhouette qui s’éloignait avec des expressions qui ne savaient pas quoi dire.
AN : Merci beaucoup d’avoir lu cela à chaque fois.
Merci aussi beaucoup pour vos pensées, opinions et rapports concernant les fautes d’orthographe et les mots omis.
※Introduction du matériel
– Préparez votre détermination
Apparemment, cela vient de la protestation écrite contre Wazap. J’ai appris la source du matériel pour la première fois en la recherchant cette fois.
– Quelle impolitesse, c’est un amour pur
Cela va sans dire, de la part de Okkotsu-san de Jujutsu Kaisen.
– Je me tiendrai au sommet
De Aizen-sama de Bleach. Peut-être que le jour où Akito pourra le dire n’arrivera jamais.
– Point de destination finale
De Luffy de One Piece. Bien sûr, Wilford-san ne pourra pas l’atteindre.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour seulement 1 $ !