Chapitre 417
Chapitre 415 d’Arifureta
Chapitre Trois du Seigneur de l’Abysse, le Repère du Démon Inhumain dans le Quartier Résidentiel
Note de l’auteur : Je suis vraiment désolé de faire attendre tout le monde si longtemps. Je suis également très reconnaissant pour toutes les préoccupations concernant ma santé. Grâce à vous tous, je vais beaucoup mieux. De plus, pardonnez-moi même si cette mise à jour intervient après si longtemps, mais je ne peux pas faire avancer vraiment l’histoire dans ce chapitre. Je pense que le prochain chapitre expliquera beaucoup de choses et que nous pourrons alors entrer dans la dernière arc, donc ce serait d’une grande aide si vous pouvez tolérer ce chapitre comme une étape de ma réhabilitation dans l’écriture. Pardonnez-moi pour cette longueur. Cordialement !
Reculons légèrement dans le temps.
La première nuit du départ de Hajime et des autres pour leur voyage scolaire.
« Oui, tout va bien ici nano ! Papa, amuse-toi bien lors du voyage scolaire, d’accord ? Dormez bien ! »
La voix vive de Myuu résonnait avec énergie dans le salon de la maison Nagumo.
Elle était assise confortablement sur le canapé, tenant le téléphone d’une main avec un large sourire. Elle répondait d’un cœur sincère « bonne nuit » à son papa qui lui passait un appel nocturne.
L’appel fut coupé. Un instant plus tard.
« Puhaah, Myuu a réussi à couvrir les choses d’une manière ou d’une autre nano- »
Elle enleva le masque d’un sourire qu’elle portait et montra une expression de quelqu’un qui venait de terminer une tâche difficile.
« C’était incroyable, Myuu-chan ! Tu as réussi à tromper Hajime ! »
« Oui, je pensais que c’était déjà perdu quand il a commencé à suspecter… »
« C’était vraiment malin de ta part, Myuu, d’avoir immédiatement évoqué le concours de souvenirs pour détourner son attention ! »
Sumire, Shuu et Remia la couvrirent de louanges. Myuu leur répondit par un pouce levé, même si elle se transformait actuellement en une Myuu fatiguée, affalée sur le canapé à cause de la tension extrême.
À ce moment-là, la porte s’ouvrit et Tio entra. Elle avait une apparence décontractée avec un jean et un t-shirt sans manches, mais son expression était sérieuse.
« Je viens d’avoir une conversation téléphonique avec Fukube-dono. Il semble que le gouvernement soit en pleine tourmente actuellement. »
« Le gouvernement ? »
Les regards de Sumire et des autres devinrent également sérieux et ils se regardèrent.
« En effet. Il semble que c’est pour cette raison qu’aucune information ne circule. Fukube-dono s’est excusé sincèrement d’être un pas en arrière par rapport à la situation. »
« Donc, c’est comme nous le pensions, ce n’est pas seulement notre imagination. »
Shuu parla avec une expression qui semblait vouloir claquer sa langue à tout moment.
C’était quelque chose qui s’était produit ce matin, après le départ de Hajime et des autres pour Kyoto. Lorsqu’ils allaient au travail, pendant le travail, et sur le chemin du retour, Shuu et Sumire ne pouvaient s’empêcher de ressentir une sorte de regard étrange à leur égard. C’était comme s’ils étaient suivis.
Bien que la situation autour d’eux se soit complètement calmée, la position dans laquelle la famille Nagumo se trouvait restait exceptionnelle.
Par précaution, ils étaient entrés dans un endroit très fréquenté — un restaurant familial célèbre — avant de contacter Tio. Ils se sont rencontrés avant de rentrer chez eux. Il semblait que leur choix était correct.
Il semblait que quelqu’un essayait de s’immiscer à nouveau dans la famille Nagumo.
Très probablement, ils visaient le moment où Hajime et les autres allaient à Kyoto en ce moment.
« Selon Fukube-dono, une faction dépasse toutes les départements pour écraser l’information. Il est pressé de confirmer la situation actuelle. Il a mentionné qu’il nous contacterait dès qu’il aurait compris ce qui se passe. Il semble également qu’il envoie plusieurs de ses subordonnés de confiance pour s’en occuper. »
« Les gens de cette faction ? N’est-il pas trop tard pour essayer quoi que ce soit à ce stade ? »
« C’est exactement ce que Remia a dit. C’est précisément pour cela que quelque chose cloche. Il n’y aurait aucun problème si ce n’étaient que des idiots qui n’apprennent rien de la précédente altercation et qui se laissent aller, mais…… »
Il y avait d’innombrables responsables gouvernementaux qui étaient étroitement liés à des hommes d’affaires.
Lorsqu’ils ont réalisé que le pouvoir des returnés était réel, ils sont devenus gourmands, mais tout ce qu’ils ont essayé a échoué et ils ont reçu une riposte douloureuse à la place. Après cela, les choses auraient dû se calmer avec une « personne de contact » ―― un intermédiaire jouant le rôle de coordonner l’échange entre les returnés et le gouvernement.
L’inconnu était tout simplement effrayant. Beaucoup plus si c’était quelque chose de puissant capable de faire du mal.
C’est pourquoi Hajime et d’autres ont réussi jusqu’à présent à échanger des informations efficacement grâce à des générations successives de personnes de contact, ou du moins c’est ainsi que cela aurait dû être, mais……
Que cherchaient-ils à faire à ce stade face à la puissance des returnés qui ne pouvait être opposée par le pouvoir existant ?
« C’est génial que nous ayons aussi contacté Shuuzou-san et d’autres, juste au cas. »
« Ils ont des connexions avec la police, donc ils ont réussi à coordonner avec le renforcement de la sécurité de la ville. Ils ont aussi rassemblé de vrais ninjas ―― je veux dire, les disciples de leur rassemblement acrobatique. Ils ont dit qu’ils s’étaient divisés en groupes pour vérifier la sécurité des autres familles, donc on peut se reposer sur eux dans ce cas. »
« Sumire-obaa-chan. Nous sommes à l’intérieur de notre maison, donc Myuu pense que ce n’est pas grave si tu ne reformules pas tes mots nano. Pas plus tard qu’hier, Myuu leur a demandé d’enseigner « un peu d’acrobatie » mais, ils ont crié « Art ninja à la Yaegashi ! Suiton – Suimeidan no Jutsu ». Avec un visage satisfait. »
Au fait, c’était un art ninja pour projeter de l’eau accumulée dans la paume de la main afin d’aveugler l’adversaire avec des gouttes d’eau. Autrefois, ils utilisaient des feuilles écrasées qui contenaient aussi du poison avant de lancer l’attaque. C’était une technique assez avancée car l’eau devait rester en masse sans se disperser partout lorsqu’elle était lancée. Myuu avait fini de l’apprendre.
En mettant de côté le secret mystérieux de la famille Yaegashi qui était évident,
« Même ainsi, cet art est-il vraiment correct, Hahaue-dono, belle-mère ? Cet art, Goshuujin-sama dont nous parlons, ne serait-il pas en colère s’il n’était pas informé de toute anomalie, même la plus triviale ? Bien sûr ! Je souhaite pouvoir assumer toute la responsabilité à ce moment-là ―― non, je prendrai la responsabilité !! Haa haa- »
« Hé, Tio-chan ! Ne commence pas à haa haa en imaginant que tu vas être punie ! Tu salives ! »
« Tio-oneechan. Tiens, un mouchoir. »
« Mu, pardon. »
« Tu as passé le mouchoir si facilement, Myuu-chan. »
Tio n’avait pas reçu de récompense récemment. Au contraire, elle était occupée par son travail et recevait plutôt des remerciements. Peut-être que c’était pour cela que cette dragonne désespérée se sentait un peu insatisfaite. Elle regrettait l’époque où elle pouvait encore utiliser le tas de fesses bunker dans le passé……
« Plus important ! N’est-il pas préférable de les prévenir à ce sujet ? »
Remia applaudit pour recentrer le sujet.
« Oups, c’est vrai. J’ai aussi dit à Fukube-dono de garder le silence, mais il était très réticent à le faire. Il pleurait à moitié de peur de ce que le roi démon pourrait faire s’il découvrait. Il a accepté pour l’instant parce qu’il doit se dépêcher de rassembler des informations, mais…… »
« Tu as raison… Je comprends, tu vois ? Que ce n’est pas bon. Que nous devrions en parler à Hajime. Mais… mais quand même… »
Sumire serra fermement ses poings sur ses genoux. Elle baissa légèrement la tête et hésita à parler davantage, une expression conflictuelle sur le visage.
C’était exactement ce qu’elle disait, c’était une mauvaise décision. Elle comprenait que c’était un choix insensé si l’on considérait le pire des cas. Cependant, il était évident qu’elle était tourmentée par une émotion qui dépassait la logique.
Shuu posa doucement sa main sur celle de sa femme conflictuelle.
« …C’est une sortie scolaire. C’est quelque chose qu’un lycéen ne vit qu’une seule fois dans sa vie. »
C’était la vie scolaire à laquelle Hajime pouvait enfin revenir après avoir fait un effort désespéré pour rentrer chez lui et avoir affronté la curiosité et la malveillance de la société à travers une multitude de remous.
Mais, le voyage scolaire s’était terminé il y a longtemps. Personne ne disait rien à ce sujet, mais Sumire, Shuu, et sûrement les autres familles des retours étaient désolés que les enfants n’aient pas pu vivre le plus grand souvenir de leur vie lycéenne.
Mais heureusement, au final, ils avaient pu y aller, même si ce n’était que leur classe qui partait.
Bien qu’il y ait une motivation cachée derrière cela, ils ressentaient tout de même une gratitude immense envers l’école pour avoir permis que ce voyage ait lieu.
« C’est Hajime dont on parle, alors il pourra sûrement profiter de la sortie scolaire dans une certaine mesure, tout en faisant un effort pour gérer la situation ici. »
« Mais sûrement, une partie de son esprit, quelque part à l’intérieur, sera occupée tout le temps par de la méfiance. Il lui sera absolument impossible de profiter pleinement de la dernière chance de créer des souvenirs de la vie lycéenne en tant qu’étudiant simple. »
Pourquoi devait-il être empêché de profiter de quelque chose qui était tout à fait naturel pour un étudiant simplement parce qu’il était un retourneur, parce qu’il possédait un pouvoir extraordinaire ?
C’était quelque chose d’intolérable pour eux en tant que parents.
Ils souhaitaient que leur fils puisse simplement s’amuser avec ses camarades.
« Bien sûr, nous le contacterons si la situation devient trop difficile à gérer pour nous. »
« Hajime a aussi anticipé diverses situations comme celle-ci et a préparé beaucoup de moyens de protection en conséquence, donc si c’est vraiment nécessaire, il peut revenir ici instantanément, n’est-ce pas ? »
C’est pourquoi ils espéraient que Hajime ne s’inquiéterait pas de la situation ici, sauf si celle-ci devenait vraiment ingérable et qu’ils se sentiraient en danger…
Tio et Remia ne purent que sourire nerveusement et hausser les épaules après avoir entendu parler de ces sentiments parentaux.
« Eh bien, nous attendons toujours des nouvelles. Ce serait ennuyeux pour Goshuji-sama d’être appelé tout le temps juste parce que quelques cafards sortent de leur cachette. Sans parler du fait qu’une personne avec la vocation de « Gardien » comme moi est présente sur les lieux. »
Tio montra sa compréhension, puis elle ajouta « cependant ».
« Je serai celle qui jugera le niveau de danger. Est-ce acceptable, Hahaue-dono, Chichiue-dono, père ? »
« Oui, bien sûr. Que la protection du dieu dragon soit avec nous. »
« Oui, nous promettons de suivre entièrement votre direction. Nous vous dérangerons, mais prenez soin de nous. »
Maintenant, voyons à quel point la situation était réellement grave.
Si ce n’était qu’un acte stupide de quelques idiots, ce serait comme la blague de Tio, le problème ne serait pas très différent de s’occuper de quelques C noirs dans la cuisine, mais…
« Pour l’instant, informons Shuuzou-san de la situation au gouvernement. »
« Umu. Ce serait sage, Chichiue-dono. Nous ne connaissons pas l’objectif de l’adversaire, mais nous devrions encourager les autres familles à également rester sur leurs gardes. »
Une sonnerie de téléphone retentit.
C’était le téléphone de Shuu. L’écran affichait les lettres « Maître Ninja ». En d’autres termes, c’était Yaegashi Shuuzou-san.
Shuu activa le mode haut-parleur et prit l’appel.
Puis,
« Shuu-kun, nous avons terminé de vérifier la sécurité de toutes les familles. Il n’y a pas de problème pour le moment. Mais, il semble que nous soyons effectivement ciblés. L’échelle semble être plus grande que prévu, cependant, il y a quelque chose qui est tout simplement étrange. »
Il était clair qu’il était pleinement en mode masque caché, puisqu’il entra immédiatement dans le sujet principal sans même saluer.
Shuu se tendit naturellement de nervosité en demandant « Qu’est-ce que tu veux dire ? ». Shuuzou commença par « Une partie de cela n’est que ma conjecture, mais » avant de continuer.
« Il est certain que d’autres familles que la famille Nagumo étaient également suivies ou surveillées. Plusieurs familles ont ressenti une présence inquiétante. Mais, cela est trop bâclé pour une action organisationnelle. Je ne sens aucune unité dans l’action de l’adversaire jusqu’à présent. Ou peut-être que leur chaîne de commandement est complètement désorganisée. »
« Shuuzou-dono. C’est Tio. Par là, veux-tu dire qu’il y a plusieurs organisations impliquées dans cela ? »
« Je pense que c’est une pensée valable. Il est aussi possible que les adversaires se tiennent en échec ou s’autodétruisent selon la situation. J’ai également reçu un rapport indiquant la trace d’une telle situation. »
Il semblait que la situation était plus chaotique qu’ils ne le pensaient au début.
Même si la situation devait être grave, il semblait que l’adversaire entrait dans une impasse par lui-même dans un endroit hors de leur vue.
Tio expliqua rapidement la situation du gouvernement qu’elle avait entendue de Fukube.
« Fumu. Cependant, je ne pense pas que ce soit simplement une lutte interne entre factions gouvernementales. Selon Tsuchii-kun… le chef de la police du département de police territorial, il semblait qu’un nombre anormalement élevé d’étrangers entraient dans la ville. »
« Étrangers ? De quel pays ? »
« Nous ne savons pas jusqu’à ce point. Cependant, il ne semble pas qu’ils viennent tous du même pays. »
C’était… difficile à juger. Ils ne comprenaient pas la situation.
Était-ce simplement une surveillance ? Quel était l’objectif ? Vise-t-on toutes les familles des retournes ? Ou bien la force agressive et la force passive se mêlaient-elles ?
Certainement, c’était une situation étrange.
Shuu et les autres ne pouvaient pas saisir le niveau de danger. Ils regardèrent Tio pour son jugement, avec un regard légèrement mêlé de prière.
« …En tout cas, il n’y a pas de changement au fait qu’il y a beaucoup de mouches qui bourdonnent autour des proches pendant que les returnés sont absents. »
Comme prévu, allaient-ils devoir contacter Hajime… Sumire et Shuu pensèrent avec déception.
Si seul la famille Nagumo était en danger, ils étaient confiants que Tio seule pourrait gérer n’importe quelle situation, peu importe le type d’ennemi. Mais, les personnes à protéger dans ce cas étaient nombreuses, et il y avait beaucoup de terrain à couvrir.
La meilleure option serait de choisir la voie la plus sûre. Tio se prépara à exprimer l’argumentation idéologique tout en s’excusant intérieurement auprès de Sumire, Shu, et les autres parents, mais…
« Tio-oneechan, Myuu pense que ce n’est pas encore le moment pour ça, nano. »
« Mu ? Myuu ? »
Tout le monde tourna le regard vers Myuu. Vers Myuu qui se tenait imposante sur le canapé. Shuuzou tendit également l’oreille de l’autre côté du téléphone, ayant compris ce qui se passait.
« Même sans compter papa et les autres à chaque fois, nous ici avons plein d’alliés forts ! D’abord, comptons sur tout le monde nano ! »
Des alliés forts ? Avant que quiconque ne puisse poser une question, Myuu traversa le salon en marchant rapidement *sutetetete*, ouvrit une fenêtre en grand, puis fit tournoyer sur elle-même. Elle leva son trésor personnel, suspendu à son cou, tandis que son dos faisait face au jardin.
« Tout le monde~, prêtez-nous votre force ! Nano ! »
Il faisait nuit, alors tout en faisant attention à ne pas faire trop de bruit, une explosion à sonde retenue éclata et un écran de fumée aux sept couleurs s’éleva.
Ce qui apparut dans le jardin, ce furent les golems familiers (?), oui,
――L’escadron des Sept Péchés Capitaux, Démone Rangerrrrr !!!
Chacun d’eux adoptait une pose vraiment stylée en répondant à l’appel de leur princesse.
De plus,
« Etemp-saa~~n ! Aide nanooo ! »
« OUI-, MA PETITE DAME ! La magnifique et gracieuse ange-fée Etemp-chan ! Est làeee ! »
Ce qui apparut dans le dos de Myuu, accompagné d’une lumière comme celle d’un certain Stan*, c’était Etemp avec le visage magnifique de « l’apôtre de Dieu » et trois paires d’ailes de fée géométriques et semi-transparentes.
Sa main gauche sur sa taille, sa main droite formant un signe de paix horizontal au-dessus de ses yeux, une de ses jambes levée fermement tandis qu’elle clignait de l’œil *BLINK-* avec des étoiles jaillissant de partout à cause du geste. Elle avait vraiment l’air irritante. Extrêmement irritante. Son expression était très agaçante !
Les golems vivants de la taille d’une araignée — membres de l’escadron Arachne, sortis avec elle, crièrent « Iii―― !! » et posèrent en lançant des pétales de fleurs à l’entrée d’Etemp. Ce qui rendait la scène encore plus irritante.
« F-fumu. Maintenant que tu le mentionnes, ils sont aussi là. »
L’entrée des golems, qui étaient des archidémons gouvernant les sept péchés capitaux à l’intérieur, et Etemp, qui avait obtenu un corps de chair du monde des fées et pouvait se matérialiser librement, fit légèrement convulser l’expression de Tio.
Il semblait que le papa surprotecteur assignait constamment l’apôtre à Myuu comme garde du corps de sa fille…
« Lu-chan et les autres devraient appeler les autres démons, pendant qu’Etemp-san aussi―― »
« Ojou-sama. Ce n’est pas juste que seuls ces gars-là aient été appelés avec “chan”. Donnez-moi aussi un surnom affectueux ! Un joli surnom ! Sinon je ne vais pas bosser mon ! »
Était-ce juste notre imagination ou un sentiment de « Quelle corvée… » traversa l’expression de Myuu en un instant ?
« Err~, alors, Ete-chan aussi―― »
« Ojou-samaa-, tu as choisi la mauvaise partie de mon nom pour le diviser-. Tu comptes faire de moi une artiste de spectacle !? »
« …E~chan ? »
« Ne te sens-tu pas coupable envers une certaine star du rock légendaire en m’appelant comme ça, Ojou-sama ? Bon sang… »
Ah, son visage montrait clairement une émotion de « Pénible- » ! L’interprétation de tout le monde était synchronisée.
Mais, en tant que celui qui demandait de l’aide, Myuu se retint avec beaucoup d’effort et sourit de manière crispée. Quelle réponse très mature.
« Cough-, Etemp-chan―― »
« Giez-, tu essaies même ! E・temp・ta・n ! Appelle-moi Etemp-tan, et n’oublie pas d’y mettre beaucoup d’affection ! »
« Tsk »
« Myuu !? »
Remia poussa un cri qui ressemblait à un hurlement. Bien sûr qu’elle le ferait. En ce moment, sa fille de six ans avait clairement cliqué de la langue ! Elle ne l’avait jamais vue faire ça !
« Myuu veut qu’Etemp-tan et les autres arachnides protègent les autres familles nano. »
« Cette demande, il vaudrait mieux qu’elle soit formulée en suppliant avec plus de mignonnerie comme―― »
« …… »
« OUI OUI-, MADAME !! Je suivrai votre ordre à la lettre !! »
Heureusement (?), Etemp-tan avait sauté de façon féline devant Myuu, en d’autres termes, elle se tenait entre elle et Shuu et les autres derrière elle, de sorte que les autres ne pouvaient pas voir l’expression de Myuu.
Mais, Etemp-tan qui piquait *tsun tsun* la joue de Myuu tout en faisant une demande supplémentaire salua vivement comme un vrai officier militaire…… en jugeant par cela, il ne faisait aucun doute que Myuu affichait une expression indescriptible qu’une petite fille ne doit pas faire.
Myuu semblait aussi murmurer quelque chose comme « ……Papa, il l’a assignée à Myuu en fait pas comme garde du corps, mais juste pour se débarrasser d’elle…… », ou peut-être pas.
« Euh~, Myuu ? À propos d’Etemp-san et des arachnides―― »
« Remia-sama, c’est Etemp-tan. »
« ……Etemp-tan est―― »
« C’est complètement inacceptable ! Fais-le mieux, comme s’il y avait ♡ à la fin de ta phrase―― toutes mes excuses, madame. »
Quelle expression Remia a-t-elle adoptée ? Certainement, c’était une expression exactement comme celle de sa fille, qu’une « femme mature du type my my ufufu » ne devrait jamais faire, sans aucun doute.
Toi, ferme déjà ta gueule…… ce genre de regard ne venait pas seulement de Shuu, Sumire, et Tio, mais même des péchés capitaux derrière. Remia continua de parler pendant que cela se produisait.
« Je pense qu’il est acceptable que Etemp-tan♡ et les arachnides montent la garde dehors, mais envoyer ces golems pour courir dans la ville…… ne causera-t-il pas encore plus de tumulte ? »
Certainement, ce que Remia soulignait était vrai. En premier lieu, Shuu et les autres ne comprenaient pas vraiment ce que Myuu voulait dire en appelant les autres démons.
Celui qui répondit à cette question n’était pas Myuu mais le ranger démon.
Une lumière noire sombre enveloppa les sept golems. Juste après, *gashan* les golems s’effondrèrent bruyamment.
En échange, il y avait sept « ombres » qui ressemblaient à des ténèbres comprimées, debout dans le jardin. Elles n’avaient rien comme des yeux ou un nez qui pourraient être utilisés pour les différencier individuellement. Ce n’était qu’une ombre. Cependant, elles existaient bel et bien là, comme une image tridimensionnelle qui n’était pas projetée sur quoi que ce soit.
Et puis, elles prirent à nouveau une pose cool comme prévu. Il semblait qu’elles ne feraient pas de compromis là-dessus, quoi qu’il arrive. La pose de l’ombre donnait d’une certaine manière une sensation de divertissement.
En même temps, dans un coin du jardin de la maison Nagumo, le petit étang que Myuu avait demandé à Hajime de créer commença à bouillonner violemment. Puis, juste après, une odeur offensive semblable au soufre piqua le nez de tout le monde,
――IaAAAAAAAAAAAA-
D’innombrables rugissements répugnants résonnèrent――
« Ah, désolée à tous les démons ! C’est la nuit alors puis-je vous demander de garder le silence-, nano ! »
――IHH！？ aaaa~
Les démons qui avaient maintenu leur volume à un niveau bas furent appelés de l’enfer.
Il n’y avait que des ombres qui se tortillaient sur la clôture de la maison Nagumo. Leur mouvement semblait un peu réservé.
« Euh ? Qu’est-ce que c’est ? Je n’en sais rien…… »
Depuis quand Myuu a-t-elle pu ouvrir la porte de l’enfer et employer des démons ?
Tio murmura avec une expression mêlant agitation et perplexité. Remia mama, qui semblait également dans l’ignorance jusqu’à présent, chancela et tomba sur le canapé.
« Endou a dit que l’eau est une porte naturelle qui relie tous les mondes nano. Quand Myuu s’est demandé si Lu-chan et les autres pouvaient faire quelque chose comme ça parce qu’ils sont les rois démons de l’enfer et leur a posé la question, ils ont dit que c’était possible s’ils avaient l’aide de l’artefact de papa. »
Puis, suite à sa consultation avec papa, Myuu a obtenu la permission d’utiliser son propre jugement pour invoquer des démons si c’était « seulement vingt d’entre eux » et uniquement au « niveau ombre » qui était le même que lors de l’attaque du culte de l’adoration du démon la dernière fois.
Peut-être devraient-ils être appelés la « garde royale démoniaque de la princesse », composée des démons qui avaient réussi l’interview ultra stressante de papa. Ils avaient un corps réel en enfer et pouvaient répondre à l’invocation en utilisant l’artefact.
De plus, avant qu’un démon ne puisse finalement arriver à l’interview, il devait d’abord passer le test de sélection en enfer, qui était une compétition extrêmement féroce. Il semblait que l’enfer était en train de sombrer dans une situation infernale, comme un pandémonium là-bas.
Revenons au sujet.
« Oh, Ojou-sama. Il y a quelque chose là-bas, tu sais ? »
Etemp-san regarda le petit étang qui avait cessé de bouillonner avec un intérêt profond. Shuu et les autres regardaient aussi le jardin avec crainte en se demandant « Eh, il y a encore quelque chose ? ».
Le petit étang n’avait que de petites ondulations qui s’y répandaient. Ils ne pouvaient vraiment rien voir d’autre que…
« Waah, Su~chan, Mi-chan ! Et Ryu~chan aussi, vous allez aider nano ? Eh ? Hime-chan et Keru-chan vont aussi aider si c’est près de la rivière ? Merci nano !! »
Il semblait que Myuu pouvait voir quelque chose. Non, en ce moment, quelque chose de faible, de la taille d’un petit enfant, à la peau écailleuse, quelque chose qui ressemblait à un serpent enroulé, quelque chose qui ressemblait à un koi sautant dans l’air, une beauté en kimono, et quelque chose comme un cheval à moitié transparent semblaient entrer en vue…
*Chapun* le centre du petit étang éclaboussa de manière inhabituelle.
« Qu’est-ce que c’est ! Je ne les connaissais pas, pourtant ! »
Tio cria avec étonnement et choc. Remia mama, qui se réveilla d’un souffle, vit également vaguement les choses inconnues avec lesquelles sa fille s’amusait joyeusement, et s’évanouit de nouveau avec un « fuu~ ». De plus, même Hajime papa ne connaissait pas cela.
« M-Myuu-chan ? Il y a quelque chose là-bas, n’est-ce pas ? Je peux les voir vaguement mais… qui sont-ils, je me demande ? »
« Myu ? Umm~, il y a le tigre d’eau Su~chan, la mizuchi Mi-chan, le poisson-dragon Ryu~chan, puis la princesse du pont Hime-chan ! Et puis il y a la kelpie Keru-chan nano ! »
« Je vois, je ne comprends pas ! »
« Tout le monde est ami. Ils ont une connexion avec Myuu, alors ils peuvent venir jouer tant que c’est dans un endroit qui a de l’eau nano ! »
« Oui, je ne comprends encore moins ! »
« C’est impossible… existent-ils vraiment… »
Shuu avait levé les mains, et avant qu’il ne s’en rende compte, il avait mis le téléphone en mode appel vidéo. Grâce à cela, en voyant ce qui se passait là-bas, le menton de Shuuzou-san tomba, incapable de se refermer.
Si la fille la plus forte en onmyouji et sa famille étaient là, ils s’évanouiraient à coup sûr, les yeux écarquillés, après avoir vu Myuu obtenir la coopération d’un grand nombre d’apparitions dans une relation amicale sans même aucune « liaison ».
Puis soudain, l’autre côté du téléphone est devenu bruyant.
« Quoi ? Donne-moi le rapport précis ! »
« Shuuzou-san ? Qu’est-ce qui se passe ? »
Après un moment d’échanges de cris de colère de l’autre côté du téléphone, un silence s’est installé.
L’expression de Shuuzou qui est apparue à l’écran était extrêmement grave.
« Il semble que plusieurs familles aient été attaquées. »
Tout le monde a retenu son souffle en entendant ce rapport.
« Heureusement, il semble que les policiers, qui sont nos disciples, Miya de la famille Amanogawa, et Karashio de la famille Sakagami, aient réussi à les repousser, mais »
Les instructeurs du style Yaegeshi, la mère de la famille Amanogawa qui pouvait se battre de près avec une batte en métal et en combat de rue, et le chien de garde de la famille Sakagami, qui avait la capacité de se transformer en un loup géant, ont fait un excellent travail.
« Il semble que les coupables étaient des individus vraiment étranges. Leur atmosphère était différente de celle d’un agent normal. Ils ont essayé de faire quelque chose que nous ne comprenons pas vraiment, alors les personnes sur place les ont simplement battus avant qu’ils ne puissent faire quoi que ce soit, mais… nous ne connaissons toujours pas les détails. Puis-je vous demander d’envoyer la force de combat là-bas immédiatement ? »
« Les informations en notre possession sont tout simplement insuffisantes. Peut-être serait-il préférable de demander à tout le monde de s’évacuer vers l’espace étendu de la maison Nagumo, au cas où. Quoi qu’il en soit, Myuu, nous comptons sur toi. »
On ne savait pas jusqu’où la force de combat de Myuu pourrait contrôler la situation. En fonction de cela, il serait décidé si Hajime et les autres pourraient profiter pleinement de leur voyage scolaire ou non.
Myuu comprenait le sens des mots de Tio et elle hocha vigoureusement la tête.
Puis, elle prit une profonde inspiration avant d’envoyer ses sentiments résonner vers le jardin de la maison Nagumo, qui se transformait en un lieu hanté.
« Tout le monde. Myuu veut protéger le précieux moment de papa et des autres. Mais, Myuu est faible et ne peut pas faire grand-chose alors… s’il vous plaît-. Prêtez-moi votre force ! »
Myuu baissa la tête profondément. Même un seul de ses amis inhumains n’a exprimé aucune objection.
Etemp forma silencieusement un signe de paix horizontal et fit un clin d’œil avec un geste énergique.
Les archidémons des péchés capitaux posaient comme s’ils faisaient une performance en silhouette.
――IiIIIIH !!
――aAAAAAA !!
L’escouade d’Arachne et la princesse démon royal de garde se mettaient aussi en ébullition.
Les apparitions faisaient des fontaines dans le petit étang tout en répondant――
*Shaaa-* Il y eut le bruit de la porte qui s’ouvrait violemment.
C’était la femme au foyer de la maison en face. Son visage exprimait clairement ses sentiments. « Qu’est-ce que ce bruit ! La pièce de théâtre est à son meilleur moment en ce moment ! » Elle semblait vouloir dire cela. Une de ses mains tenait une télécommande.
Cependant, même cette expression n’a duré que le début. La femme au foyer ne pouvait pas voir clairement le jardin à cause de la barrière d’obstruction de perception, mais d’une manière ou d’une autre, elle sentit qu’il y avait des existences horribles qui s’y agglutinaient. Elle devint silencieusement blanche.
« S-sorry pour le bruit fort ! Nous allons nous taire-, nano ! »
Myuu-chan s’inclina à plusieurs reprises en paniquant. Shuu et les autres s’inclinèrent aussi en s’excusant à répétition tout en affichant un sourire forcé.
D’accord. Il n’y a pas de problème tant que tu comprends. Fais attention la prochaine fois, répondit la voisine avec un sourire forcé et ferma le rideau *fwoosh* aussi fermement qu’elle le pouvait. C’était comme si elle venait de voir quelque chose qu’elle ne devait pas voir.
Et ainsi,
« T-then tout le monde~, nous comptons sur vous tous nanoo~ »
Elle mit ses mains autour de sa bouche et ordonna d’une petite voix,
――Roo~ger~
――iii~
――aa~
――*plash splash*
Etemp et les autres répondirent aussi de petites voix, et les ombres terrifiantes se dispersèrent vers la ville.
En conséquence, Hajime et les autres purent profiter de leur voyage scolaire à leur manière, sans se sentir oppressés.
À l’exception d’une seule personne.
『Apparemment, quelque chose comme ça s’est produit.』
« Concernant le cas de Myuu-chan employant beaucoup plus d’êtres inhumains que Hinata-chan, ne va-t-elle pas sérieusement devenir la maîtresse de la Hyakki Yakkou, la Procession Nocturne des Cent Mo ? »
Kousuke venait d’obtenir une brève explication sur ce qui s’était passé chez eux pendant qu’ils allaient en voyage scolaire. Il avait un regard lointain, même en se sentant soulagé que tous leurs proches soient sains et saufs.
Hinata et les autres avaient aussi l’air stupéfait, se demandant « Qu’est-ce que cette fille peut bien être ?! ».
Mis de côté.
« Fukube-san, tu es parti en courant, hein ? »
« Oh là là, je ne sais pas de quoi tu parles. »
En réfléchissant vraiment bien, c’était étrange. Fukube était un membre de la sécurité publique, et de plus il était le « contact ». Bien que ce soit pour aller chercher Kousuke, il était un peu bizarre qu’il soit là alors qu’il avait encore la tâche de coordonner entre les factions gouvernementales et de donner des explications, etc. Il devrait avoir d’autres personnes qu’il pourrait dépêcher, qui seraient plus appropriées pour être ici.
En d’autres termes, à cause de l’affaire de son omission volontaire de son rapport envers le roi démon, il était réticent à faire face au roi démon et a été interrogé. Cette affaire de Kousuke est arrivée à un moment opportun, alors il a pris en charge la tâche et s’est enfui jusqu’à Kyoto… laissant tout le reste à ses subordonnés. C’était l’hypothèse que Kousuke avait formulée.
Fukube regardait au loin en faisant semblant d’être idiot, mais une fine lueur de sueur froide perlait sur son front. Il était évident qu’il avait touché dans le mille.
En conséquence, Fukube a dû se lancer dans un combat inhumain qui menaçait sa vie, on ne pouvait que dire à ce stade qu’il était simplement né sous une étoile de malchance. On aurait dit qu’il finirait bientôt par prendre l’habitude de se plaindre en disant « Quelle malchance ! » comme un certain personnage d’Index.
『Et donc, Endou. Concernant le cerveau derrière cette situation cette fois.』
« O-ou. Mais est-ce qu’on peut parler tranquillement comme ça ? Même s’il y a de la fumée qui s’élève du Mont Fuji. »
『Il reste encore du temps. Je vais aussi expliquer la raison, mais même si le pire arrivait, il n’y aurait pas de problème car le personnel nécessaire pour gagner du temps est déjà sur place.』
« Ah, tu as envoyé Yue-san ou quelqu’un comme ça là-bas ? »
『Non, nous avons nous-mêmes une affaire urgente à régler. Celui qui y est allé… ta fiancée devrait en savoir plus en détail. N’est-ce pas… Rana ?』
Hein ? Tout le monde tourna simultanément leur regard et vit Rana éviter vigoureusement leur regard. Ses yeux papillonnaient dans tous les sens comme dans un jeu de flipper. Sa sueur froide coulait aussi comme une cascade.
« Euh, boss ? Ce n’est pas comme ce que tu penses. Il semble que, en fait, le boss soit déjà au courant, mais tu vois, nous―― »
『Endou. Tu vois, une partie de Hauria a fait semblant de rentrer à Tortus, mais en réalité, ces salauds se sont secrètement faufilés jusqu’aux profondeurs de la mer d’arbres de Fuji pour construire un village caché.』
« Rana-san !? Qu’est-ce que vous faites, vous ? Je ne sais rien de tout ça, même si je serai le prochain chef, tu sais ! »
« Parce que-, parce que ! Tu t’y opposeras, n’est-ce pas ? Mais ce serait aussi une perte si nous abandonnions simplement la mer d’arbres ! »
Cela semblait être la raison.
Les membres du clan Hauria qui ont migré vers la forêt du Roi-Arbre――le sanctuaire étaient une trentaine de personnes, y compris Rana. Mais, une cinquantaine de personnes, y compris Karm, sont venues ici pour aider à la construction de la base jusqu’à atteindre un certain niveau de vie. Après cela, vingt d’entre eux sont rentrés chez eux.
Naturellement, c’est Hajime qui a ouvert la porte de Tortus en utilisant la magie infinie, mais à ce moment-là, ils ont détourné l’attention de leur patron avec des mots trompeurs et dix personnes, dont Karm, ont échappé au sanctuaire en faisant semblant d’être rentrés chez eux. De cette façon, ils sont revenus jusqu’au Japon d’une manière ou d’une autre, ont pénétré dans la mer d’arbres, et ont travaillé dur jusqu’à maintenant pour construire un village caché.
『Eh bien, en termes de résultat, le groupe qui a attaqué le sanctuaire secret qui semble exister dans la mer d’arbres a été pris pour des intrus par Karm et d’autres là-bas. C’était d’une grande aide qu’ils aient repoussé ces gars.』
Mais cela, et ceci, cela ne change toujours pas le fait que vous m’avez trompé, vous savez ? Une telle voix menaçante a été envoyée depuis le téléphone.
Rana tremblait. Elle suppliait même en pleurant à moitié.
« Mais mais ! C’est un village caché qui est dissimulé au centre d’un labyrinthe de mer d’arbres fait main, entièrement chargé de pièges, tu sais ! ? C’est juste débordant de romantisme ! Nous voulions le montrer au boss en surprise ! Il était évident que le plan serait rejeté même si nous le proposions à l’avance ! Mais que se passerait-il si nous le rapportions après coup ? ! Le boss approuvera la plupart des choses de toute façon tant que c’est débordant de romantisme ! Nous pensions que les chances ne seraient pas si faibles ! »
『……Nn, h~mm, eh bien』
« Tu es faible, Nagumo ! Ton suprémacisme romantique atteint déjà le niveau de mauvaise habitude, n’est-ce pas ?! »
Hinata-chan tira sur la manche de Kousuke parce que la conversation n’avançait pas, tout en posant sa propre question.
« Euh, Nagumo-sama ? Enchantée. Je m’appelle Fujiwara Hinata. Permettez-moi de poser une question. »
『Hm ? La fille onmyou que Endou a protégée, hein. Vas-y.』
« Alors, excusez-moi. Le sanctuaire secret appelé “Uten no Hokora – Sanctuaire du Ciel Juste”――le sanctuaire avec la topographie idéale pour les quatre dieux taoïstes ? »
『Je ne connais pas son nom officiel. Mais, il est certain que les maîtres-minds avaient l’intention de détruire les quatre sanctuaires situés aux quatre points cardinaux du Mont Fuji.』
Le regard d’Hinata se tourna vers Taisei et le noble âgé. Tous deux avalèrent leur salive.
« Uten no Hokora ? »
Kousuke demanda en inclinant la tête. Hinata hocha la tête avec une expression grave.
« C’est l’un des points focaux soutenant la Grande Barrière de l’Étoile Céleste. Elle forme la barrière à deux échelles. Le Hokora de Saten, Sanctuaire du Ciel de Gauche, est caché dans le Grand Sanctuaire d’Izumo. »
« Tsu, tu veux dire l’endroit qui a été attaqué avant cela. »
Comme prévu, le coupable doit être les camarades de l’homme en noir et la praticienne féminine.
Que voulaient-ils vraiment faire à la fin en détruisant la barrière ?
« Écoute attentivement, Endou. Je vais te parler de l’identité et de l’objectif de l’ennemi, ainsi que de la façon dont nous allons les affronter à l’avenir. »
Apparemment, Hajime avait obtenu la réponse. Il se mit à parler.
Ainsi, le contenu de l’explication causa un choc des yeux écarquillés non seulement à Kousuke et Rana et aux autres, mais aussi à Hinata et à ses compagnons, qui devraient être le groupe ayant le plus de connaissances sur la Grande Barrière de l’Étoile Céleste.
AN : Merci beaucoup de lire cela à chaque fois.
Merci également pour vos pensées, opinions et rapports concernant les fautes d’orthographe et les mots omis.
※Références
– Appel téléphonique de Myuu, chapitre 284. De Vie Étudiante Commune ④. C’est lorsque Hajime a appelé depuis le hall de l’hôtel.
– Hime-chan Même chapitre. La princesse du pont qui est apparue dans la discussion à l’intérieur du bus en rentrant chez elle.
– Su~chan, chapitre 263. De l’histoire spéciale de la Golden Week, le Journal de Yue ①.
– Keru-chan, chapitre 402. Du prologue de l’arc du Seigneur de l’Abîme, troisième arc.
※Les autres sont des amis que Myuu s’est simplement fait à un moment ou un endroit. Il y en a aussi beaucoup plus d’amis qu’eux. Principalement de type eau.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !