Chapitre 416
Chapitre 414 d’Arifureta
Chapitre Trois du Seigneur de l’Abysse : Tu Vas, Hina !
Une femme oni d’une taille de 2,5 mètres, et une fille mesurant moins de 170 cm se faisaient face.
Shuten Douji alias Yaya no Hidzuki et, la fille onmyou la plus forte alias Fujiwara Hinata.
La première regardait en bas avec des yeux qui brillaient de façon envoûtante, tandis que la seconde regardait droit devant elle avec des yeux qui brillaient comme la lumière du soleil.
Le kimono noir porté négligemment, et le kimono violet clair porté correctement malgré un peu de désordre, montraient aussi leur personnalité contrastée.
「……」
「……」
Elles étaient toutes deux silencieuses. Leur regard ne se détournait pas non plus. Elles se fixaient comme pour voir au plus profond du cœur de l’autre et saisir pleinement leur nature.
On aurait dit qu’elles étaient liées l’une à l’autre par leur regard.
D’un autre côté, les spectateurs faisaient beaucoup de bruit.
Kousuke laissait échapper 「H-Hinata-chan !?」 d’une voix surprise, le papa Taisei criait anxieusement 「Reviens ici, Hinata !」, le noble âgé et d’autres donnaient aussi des avertissements comme 「Princesse, ne faites pas ça !」「Onii-sama, revenez ici !」, un après l’autre.
Bien sûr, ils agissaient ainsi.
Certainement, Hinata était largement reconnue comme la plus forte onmyouji de cette génération, donc son pouvoir était écrasant.
Mais, au final, c’était une lanceuse de sorts.
Se mesurer à une apparition parmi les plus fortes en combat rapproché, c’était comme du suicide. Dans le pire des cas, elle mourrait facilement d’un seul coup de poing, non, d’un seul doigt.
Il était donc naturel que le clan Fujiwara et le clan Tsuchimikado aient eu une mini-crise.
Mais, même si elle aurait pu les entendre, Hinata les ignorait complètement. Ou peut-être était-elle tellement concentrée sur l’oni devant elle qu’elle ne pouvait penser à autre chose.
Il était possible de la tirer de force, mais dans ce cas, on ne savait pas comment réagirait Hidzuki, qui répondait pour une raison inconnue au concours de regards avec Hinata. En conséquence, Taisei et les autres ne pouvaient rien faire de précipité.
Et ainsi, après s’être retrouvés complètement déconcertés et paniqués sans pouvoir faire autrement, leur regard se porta sur un seul point.
Oui, vers l’homme qui était la cause de l’avancée de Hinata — Kousuke.
Les regards du clan Fujiwara et du clan Tsuchimikado insistaient : 「Tu en es la cause, n’est-ce pas ? Fais quelque chose pour cette situation !」
Eh bien, Hinata se tenait devant un oni qui s’approchait pour embrasser Kousuke. Il ne pouvait sûrement pas en être autrement pour eux de penser 「Toi, quelle est ta relation avec Onii-sama ?」 avec suspicion.
(Ô Endou-san. Un bain de sang causé par un incident d’amour aveugle juste au moment où il semblait que l’incident était résolu ne serait pas du tout amusant. S’il te plaît, fais quelque chose.)
(Incident d’amour aveugle, qu’entends-tu par incident d’amour aveugle, hein.)
(Et si tu clarifiais déjà, Endou-kun, qui que tu sois. Toi, quelle est ta relation avec ma fille ?)
Lorsqu’il se retourna, les proches de la princesse se tenaient derrière lui. Chacun lui saisit fermement l’épaule. Leurs visages étaient sérieux. Les visages graves d’un homme d’âge moyen et d’un vieil homme apparaissaient en gros plan. Ils lui murmuraient également à l’oreille. Il voulait vraiment s’enfuir.
(Est-ce que tu as une sorte de malentendu ? Il est impossible que j’aie fait quelque chose dont je devrais me sentir coupable, n’est-ce pas ? Hinata-chan est encore une enfant tu sais ?)
(Dans ce monde, il existe un type de personnes impardonnables appelées lolic*n, tu vois…)
(Je vais casser ta tasse, tu sais ?)
Même si c’était le père de Hinata, ce genre d’évaluation était impardonnable. Kousuke lui lança un regard furieux.
(En passant, tout le monde ?)
Fukube s’approcha silencieusement derrière Taisei et le noble âgé. Il leur murmura à l’oreille.
(Cette personne, même s’il a une fiancée, il a aussi trois maîtresses reconnues par cette fiancée.)
((!?))
(Fukube-saaaann, pourquoi as-tu dit ça tout à l’heure ? Ou plutôt, dire des mots comme maîtresse sonne mal dans l’esprit des autres !)
La protestation de Kousuke fut vaine. Le regard de Taisei et du noble âgé changea. C’était comme s’ils regardaient une mouche qui vole autour de la princesse précieuse de leur clan.
(Haha, tu vas le dire de toute façon, n’est-ce pas ? À cette personne là-bas.)
Fukube hocha la tête en disant cela d’une petite voix.
Il va sans dire qu’il pointait son menton vers Hidzuki et Hinata qui se regardaient fixement.
En effet, Hinata était déjà consciente de ce fait, mais Hidzuki, qui lui exprimait son affection si franchement, devait aussi recevoir une explication appropriée. Kousuke lui-même prévoyait certainement de lui en parler.
Dans ce cas, ce serait problématique si même Taisei et les autres commençaient à faire du bruit lorsqu’il ferait cette explication. Ils ne savaient pas comment Hidzuki réagirait. Il était donc compréhensible que Fukube leur en parle à l’avance.
(Et donc, Endou-san. C’est le moment de montrer ta valeur en tant qu’homme.)
(Uu. Je sais. Je vais lui expliquer correctement —)
(Alors, avec ça, une jeune mariée et une épouse oni, n’est-ce pas ? Cependant, concernant Hinata-san, s’il vous plaît, restez modéré quoi qu’il arrive. Au moins encore dix ans. Ce serait désagréable si une arrestation devait être faite, n’est-ce pas ?)
(Hey, tu rigolais juste, n’est-ce pas ? Ce n’est pas vrai ?)
Hinata avait sans aucun doute des réserves envers un oni légendaire en tant qu’onmyouji, elle ne le faisait en aucun cas comme une « bataille de femme », pas de doute là-dessus. Parce que, Hinata-chan était une fille extrêmement logique avec du bon sens !
Kousuke croyait en cela !
Au fond de lui, la fille qui semblait sérieusement viser le roi démon et la nouvelle petite reine du monde désertique, qui semblait vraiment nourrir des sentiments extraordinaires pour le héros, passa brièvement dans son esprit…
Il imagina aussi les figures de ces filles faisant signe à Hinata tout en chantant « Camarade♪ Camarade♪ » avec un joli sourire, mais…
Ce n’était sûrement que son imagination !
La pression des regards du clan Fujiwara et du clan Tsuchimikado, qui disaient « Nous ne pouvons plus supporter cette atmosphère ! » « Des gens comme Takehiko-sama sont sous une malédiction fatale en plus d’avoir perdu un bras. Concentrons-nous déjà à les soigner ! » (par Kiyotake), devenait de plus en plus forte.
Certainement, il y avait beaucoup de personnes qui devraient recevoir un traitement médical en totalité. Non seulement les membres du clan Fujiwara qui étaient dans un état affaibli, mais aussi les sorciers du clan Tsuchimikado n’étaient pas indemnes. Surtout Takehiko. Pendant la bataille d’Hidzuki, Kiyotake et d’autres ont dissipé la malédiction sur eux et ils avaient aussi bu le médicament de guérison que Kousuke leur avait donné, ce qui leur a permis d’échapper de justesse au danger de mort, même ainsi ils étaient dans un état nécessitant un repos complet au lit.
Et donc, il serait préférable qu’il se dépêche.
Kousuke tremblait de peur en imaginant la réaction d’Hidzuki, mais il toussa.
Il ouvrit la bouche avec l’état mental de quelqu’un qui sautait d’une falaise.
« Aa~, Hinata-chan ? Je comprends que tu sois méfiante envers Hidzuki en tant qu’onmyouji, mais je pense qu’elle ne va pas se lancer dans une rampage inconsidérée, alors, laissons tomber ça, d’accord ? Hidzuki aussi, tu ne vas pas te mettre à faire une crise, hein ? Hein ? »
C’était Hidzuki qui réagit en premier.
Son visage impassible devint lumineux comme une fleur lorsqu’elle se tourna vers Kousuke. Mais,
« Cela dépend de cette petite fille cependant. »
Sa réponse était assez dangereuse.
« H-Hinata-chan »
Kousuke l’appela une fois de plus, cette fois en posant sa main sur son épaule. Hinata réagit enfin alors.
Peut-être avait-elle vérifié quelque chose avec sa vue spirituelle innée. Son expression était toujours tendue comme avant, mais elle posa sa propre main sur celle de Kousuke sur son épaule.
« Rassurez-vous, s’il vous plaît. Je n’ai pas l’intention de commencer un combat de mon côté. »
Elle répondit ainsi. Le regard d’Hidzuki se tourna vers leurs mains empilées ensemble et se fit discret.
Peut-être était-ce la raison pour laquelle. La main de Hinata se détacha immédiatement et fit un pas en avant pour que la main de Kousuke soit également retirée de son épaule.
Une tension soudaine envahit l’atmosphère. Puis ce qui fut fait au moment suivant laissa tout le monde sauf Kousuke et Fukube sans voix.
« Après tout, cela montrerait notre manque de gratitude envers vous. »
Hinata baissa la tête avec un mouvement gracieux.
« Je présente ma sincère gratitude au grand oni pour avoir sauvé ma famille en cette occasion. »
C’était comme si le temps s’était arrêté un instant. C’était à quel point le silence qui remplissait l’air était lourd.
En y réfléchissant bien, c’était tout à fait naturel.
La plus forte onmyouji de cette génération abaissa la tête devant un oni qu’on pourrait qualifier d’ennemi irréconciliable, sans exagérer.
Ce choc fut ressenti non seulement par les onmyoujis qui avaient hérité d’une longue tradition et d’une histoire profonde, mais aussi par l’oni en question. Les yeux d’Hidzuki s’écarquillèrent instinctivement comme des assiettes.
Pour une raison quelconque, Kousuke brisa cette atmosphère avec un visage suffisant.
« Voilà, regarde, Hinata-chan n’est pas ce genre de fille. Elle n’oublie jamais sa décence, peu importe la situation. Vas-y Hina ! Sérieusement, vas-y Hina ! »
« Endou-san, je comprends votre sentiment, mais essayons de lire l’atmosphère, d’accord ? »
Tous les membres du clan Fujiwara et du clan Tsuchimikado hochèrent la tête simultanément à la réplique de Fukube.
Hinata inclina la tête et regarda Kousuke avec perplexité.
Hidzuki soupira. Elle esquissa un sourire un peu ennuyé et étala son éventail sur ses lèvres pour cacher son expression.
« Je n’ai répondu qu’à l’attente de mon bien-aimé. »
Elle ne manifesta pas pour leur faire plaisir, alors ne vous méprenez pas. Cette mise en garde se répandit avec une voix froide.
Une atmosphère tendue de manière complexe se répandit à nouveau, mais Hinata, qui faisait face à Hidzuki, resta impassible comme prévu.
Je suis conscient. Cependant, le résultat ne peut être nié. Ce n’est pas une raison pour moi d’être ingrat. Il semble que le nom que Endou-sama a appelé soit caché par ta malédiction, donc nous ne pouvons pas l’entendre. Et donc, permettez-moi de m’adresser à votre grande personne par votre nom commun. Shuten Douji du Mont Ooe. La tête des oni. Cette Fujiwara Hinata remercie votre grande personne en tant que représentante de mon clan.
Hinata hocha humblement la tête avec une gratitude sincère.
Hidzuki montra une expression qui perdait tout intérêt face à l’action de Hinata, qui était parfaitement polie…
Mais
Oh ? L’expression de Hinata-chan, en levant le visage, s’était tendue d’une manière sérieuse ?
Concernant l’affection que vous portez à Endou-sama, j’ai un petit avertissement à vous donner. (TN : Avant, Hinata utilisait « anata-sama », une façon très polie de s’adresser à quelqu’un, mais ici elle a utilisé « omae », qui est une manière décontractée ou peut-être même péjorative de s’adresser à quelqu’un)
Tous les membres de Fujiwara et Tsuchimikado furent troublés ! Bien sûr. Leur princesse, qui n’oubliait jamais sa décence, avait appelé quelqu’un d’autre « tu » de manière péjorative. Ils pouvaient clairement sentir sa détermination à ne pas hésiter à être hostile !
Kousuke sentit une mauvaise prémonition et dit anxieusement : « Attends. Attends une seconde, Hinata-chan », tandis que Fukube disait : « Là, tu vois ça » avec un sourire suffisant. Taisei et le noble âgé étaient déconcertés. En plusieurs sens.
« Hein ? Qu’est-ce que c’est ? »
Les yeux de Hidzuki brillèrent. Était-ce juste leur imagination, cette fois il semblait qu’elle voulait dire à Hinata de ne pas trahir ses attentes cette fois.
La tension monta brusquement.
Mais, c’est alors que, *turururururu*, une sonnerie de téléphone retentit. Cela évoqua un sentiment de déjà-vu.
« Ah… je suis désolé. »
Comme prévu, c’était Kousuke. Le regard de tous du clan Tsuchimikado le transperça profondément comme pour dire « Toi encore ! ».
Le visage souriant de Hidzuki était aussi effrayant à cause de cette interruption. Le regard de Hinata sur lui devint comme si elle regardait une personne gênante maintenant.
« Je comprends. Oui, je comprends cela. C’est une addition au carnage, n’est-ce pas ? Tu vas, Aby. Sérieusement, tu vas, Abyyy ! »
« Fukube-san, cette bouche que tu as, peux-tu la fermer un peutt !? »
Mais il ne pouvait pas le nier. Parce que, l’écran du smartphone affichait le mot « Emily ».
En réalité, comme il n’avait pas de marge pour maintenir un clone inutile, il a aussi dissous le clone à l’endroit de Rana et des autres, bien qu’il leur ait correctement dit la première fois qu’il les appellerait une fois l’affaire terminée.
Il avait dit qu’il les appellerait quand ce serait fini, mais il semblait qu’Emily avait perdu patience et l’avait appelé.
« Ma bien-aimée, qu’est-ce que c’est ? »
Hidzuki fixa l’objet qui faisait un bruit bruyant. Du point de vue de celle qui ne connaissait même pas le téléphone, encore moins le smartphone, elle pourrait considérer cet objet comme quelque chose qui sonnait sans cesse tout seul.
« Euh, c’est, tu vois, c’est un outil qui peut parler avec quelqu’un d’autre loin d’ici… »
« Quelqu’un loin d’ici ? Quel objet étrange. »
La sonnerie continua de jouer. Il se demanda s’il devait rejeter l’appel pour l’instant. Et puis, s’il envoyait un message disant qu’il rappellerait plus tard…
« Endou-sama. Cela pourrait-il venir de la personne dont on a parlé à la maison sûre ? »
« Ah, oui. C’est ça. »
« Alors, il vaudrait mieux que Endou-sama le ramasse… après tout, cette personne doit appeler comme ça parce qu’elle s’inquiète pour Endou-sama. »
Quelle bonne idée ! Mais, ce flux se dirigeait vers une mauvaise voie !
« Quelqu’un qui s’inquiète pour mon bien-aimé ? Qui pourrait bien être ? »
Tu vois !
« La fiancée d’Endou-sama et… ses maîtresses, du moins d’après ce que j’ai entendu. »
« ……………………… Hein ? »
Visage souriant ! Hidzuki-san affichait un sourire complet. Le meilleur sourire transperça Kousuke alors qu’elle était encore trempée de sang. Son aura d’oni s’échappait !
Juste au moment où il pensait que le champ de bataille où il avait failli perdre la vie s’était calmé, le vent d’un carnage à grande échelle soufflait. Même tous les membres de Fujiwara et Tsuchimikado se raidissaient.
*Tururu~ ? Turu ! Turu !*
Pour une raison, la sonnerie de téléphone se coupait. Le son semblait l’inciter à se dépêcher.
« Ne vas-tu pas répondre, mon bien-aimé ? »
La pression du visage souriant était horrible. Elle était enveloppée d’une aura fantomatique couleur cramoisie quand il s’en rendit compte. Il semblait que cette aura secouait aussi habilement la boue de sang sur elle. Ses cheveux blancs retrouvaient leur beauté d’origine. Son apparence personnelle était aussi soignée comme pour déclarer qu’elle était en parfaite préparation au combat.
« …C’est quelque chose qu’il faut vérifier tôt ou tard. »
Hinata dit quelque chose qui n’était pas vraiment compréhensible. Plutôt que de parler à quelqu’un, on aurait dit qu’elle parlait pour se persuader elle-même.
« Endou-sama. On dit qu’il existe diverses formes d’amour… que, même moi, je ne peux pas encore tout à fait comprendre, mais… »
« Ce n’est pas grave. Tu n’as pas besoin de comprendre toute ta vie. Hinata-chan, tu devrais rester comme tu es. »
« Non, ce n’est pas ce que je voulais dire. Concernant Shuten Douji, peu importe la conclusion qu’Endou-sama en tire, je pense qu’il vaut mieux que tu lui présentes tes personnes importantes quand elles seront loin. »
L’expression de Hinata était étonnamment sérieuse.
Elle rayonnait de souci pour Kousuke et une légère tension comme si elle était encore sur un champ de bataille. Comme prévu, son atmosphère n’était vraiment pas comme ce que Fukube soupçonnait injustement (?)..
Honnêtement, Kousuke ne pouvait pas deviner ce qui se passait dans le cœur de Hinata, mais il comprenait que chacune de ses paroles venait toujours de son cœur.
Et ainsi, même si son expression était un peu convulsive, Kousuke se résolut et prit l’appel.
Immédiatement, une voix d’un volume que tout le monde pouvait entendre, même si le téléphone n’était pas en mode haut-parleur, éclata.
« Kousuke ! Ça va ? Désolé de t’appeler ! Rana-san m’a dit « C’est bon, attends » mais, comme prévu, je suis vraiment inquiète… Est-ce que je dérange quelque chose ? Si c’est le cas, je raccrocherai tout de suite ! »
Elle dit tout cela en une seule respiration. De plus, elle avait étudié désespérément pour son bien-aimé Kousuke, alors elle parlait déjà en japonais sans utiliser l’artéfact de « compréhension linguistique ». Personne ici ne manquait de réaliser à quel point la fille de l’autre côté du téléphone tenait à Kousuke.
Le sourire de Hidzuki-san, comme celui de quelqu’un qui aurait trouvé une proie, était effrayant…
Taisei et d’autres, y compris Fukube, lui lançaient des regards lui disant « Oi, active déjà le mode haut-parleur, vite ».
Kousuke, impuissant, changea le mode tout en répondant en transpirant froidement.
« Oui, ça va. Tout est déjà réglé ici. Alors, calme-toi, Emily. »
Lorsqu’il dit cela d’une voix aussi calme qu’il pouvait gérer, un murmure soulagé 『Dieu merci』 sortit de l’orateur.
『Tu entends ça, Emily-chan. Kou-kun a dit que si la situation devenait vraiment grave, il appellerait correctement des renforts, n’est-ce pas ?』
『C-ce n’est pas faux……』
『C’était une affaire vraiment sérieuse, au point que Kousuke-sama n’avait même pas de marge de manœuvre pour laisser un clone ici. Donc, ce n’est pas grave. J’étais aussi inquiète.』
『Non, Claire-san, tu devrais t’inquiéter pour toi-même. Combien de fois dois-tu tomber par la fenêtre jusqu’à ce que tu sois satisfaite ? Ta façon de te déplacer nerveusement ressemblait à celle dans Pythagora Switch…… regarde, les enfants du coin t’ont prise pour une artiste et attendent en standby dans la rue là-bas pour te voir tomber à nouveau.』
Les voix de Rana, Claire et Vanessa suivirent également. Kousuke eut un regard lointain en murmurant 「Clairee」 à la saintesse qui semblait être tombée de la fenêtre par anxiété.
『Alors, Kou-kun, Hinata-chan, c’est ça ? Cet enfant est-elle en sécurité ?』
「Oui, elle est en sécurité. Elle a même joué un rôle plus important que moi. Elle a aussi retrouvé sa mémoire correctement et après cela, elle était sans pareille, tu sais, sans pareille.」
『Retrouver sa mémoire puis être sans pareille ? Qu’est-ce que c’est, c’est juste le plus cool !』
「Ou, c’était super cool !」
『C’est la préférée de Hauria ! Mon cerveau déborde d’excitation ! Tu peux l’enregistrer plus tard avec la rediffusion du passé ? Regardons-la tous ensemble !』
En plus des éloges énergiques de Kousuke et Rana, il y eut aussi une louange très tendue 『Merveilleux ! Un exorciste japonais existant en vrai ! Et en plus une petite fille ! C’est aussi ma préférée !』 de Vanessa, ainsi qu’une insistance pleine de rivalité 『Même moi je peux être sans pareille face à un démon, tu sais !』 de Claire qui résonna depuis le téléphone.
Hinata tremblait. Son visage était encore sérieux, mais son visage, ses oreilles et son cou étaient rouge vif. Il semblait qu’elle était incroyablement embarrassée.
Mais, les mots juste après la firent rougir cramoisi dans un sens différent cette fois.
『Alors, il n’y a aucun problème avec elle comme candidate à la cinquième épouse !』
「Il n’y a que des problèmes !」
『Kousuke ? Comme prévu, c’est ça ? Encore ?』
「Que veux-tu dire par comme prévu, Emily. Je n’ai pas du tout cette intention, alors peux-tu arrêter de faire la voix de quelqu’un qui tombe du côté obscur comme ça ?」
『Mensonges-!!! Kousuke ment !!』
Une voix furieuse et tremblante, comme celle d’un certain cigale du soir, revint. Les hommes Fujiwara et Tsuchimikado, qui observaient en retenant leur souffle, reculaient en disant 「Hieeh」. (TN : Cigale du soir, ou en japonais “Higurashi”)
「Q-quoi, sur quoi te bases-tu pour m’accuser comme ça……. Hinata-chan est une fille qui a encore neuf ans, tu sais ? Il m’est impossible de la regarder comme ça, et même Hinata-chan elle-même ne me considère pas du tout sous cet angle. Au mieux, elle complote juste pour faire de moi son shikigami…… de toute façon, tu as aussi été impolie envers Hinata-chan tout à l’heure.」
Le visage d’Hinata-chan était toujours cramoisi, mais un sourire vague apparaissait sur son visage……
『Mais, je sais.』
「Tu sais, quoi ?」
『Les hommes du Japon respectent tellement Hikaru Genji-san que son histoire se transmet encore aujourd’hui ! Que le “gentleman” du Japon est différent de celui de la Grande-Bretagne ! Vanessa me l’a dit !』
« VANESSAAAAAAAAAA !!! »
Emily recevait une mauvaise influence d’un certain agent SOUSAKAN.
« Oui Kousuke-san. Qu’y a-t-il ? »
Cette femme, elle n’avait même pas un soupçon de mauvaise volonté… Kousuke argumentait vigoureusement avec une veine qui pulsait.
« Quoi qu’il en soit ! Il est interdit pour vous tous de penser à Hinata-chan comme ça ! Vous comprenez ! Surtout Rana ! Les pères et membres de la famille de Hinata-chan sont aussi ici, alors ne dites pas d’autres choses étranges que ça ! Je vous en supplie ! »
« Mon Dieu ! Le père de Hinata-chan est là-bas ? Enchantée ! Je suis Rana Hauria, fiancée de Kou-kun ! C’est soudain mais, beau-père ! Laissez Kou—kun avoir votre fille- !! »
« Tu as dit ça tout de suite alors que je viens de supplier comme ça— »
« Je ne laisserai jamais quelqu’un comme toi m’appeler beau-père– !! »
« Pourquoi tu t’y mets aussi, hein !! »
Ah, Hinata-chan a finalement couvert son visage avec ses deux mains.
Quelle était cette atmosphère de chaos ? Pour une raison quelconque, la conversation tournait en une scène de comédie. C’était habituel, mais le sérieux mourait.
Mais, même alors, cela s’est arrêté (?) à ce moment.
La femme oni, qui était restée étrangement silencieuse, a finalement pris la parole.
« Se faire appeler épouse en ignorant cette moi, cela doit être ce qu’on appelle une blague. »
La voix était douce et calme.
Le volume n’était pas très fort. Non, plutôt dans la catégorie du silence.
Mais, tout le monde a été pris de peur, aussi proche d’un sentiment agréable, parcourant leur colonne vertébrale comme une caresse du bout du doigt.
La réaction de Hinata était particulièrement dramatique. Son visage, rouge de honte, est redevenu comme avant, comme par magie. Son regard a rapidement attrapé Hidzuki. De plus, ses mains dans son dos formaient secrètement un sceau de main pour une épée. Kousuke a aussi été surpris par cela.
« …Kousuke ? Tout à l’heure, qui ? »
Cette voix envoyait aussi sa propre peur d’une manière.
« Peut-être, Kou-kun ! Tu en as deux en un seul coup !? »
L’impétuosité de Rana, qui ne comprenait pas l’atmosphère, était à la fois utile et envahissante.
« Ah~, euh, en fait je voulais parler de cette affaire―― »
« Je suis la femme de mon bien-aimé. »
Hidzuki-san l’a affirmé. Puis quelque chose d’inattendu même pour Hinata s’est produit.
« …Kousuke. »
« Oui. »
« Je vais y aller maintenant. »
« Eh, attends une seconde, Emily ! »
Kousuke l’a arrêtée… mais il semblait être trop tard.
« Très bien. Petite fille, je ne sais pas où tu es en ce moment mais―― »
« Je suis Emily. En ce moment, je suis derrière Kousuke. »
Emily-chan a ouvert une porte.
Une membrane tourbillonnante de lumière est apparue derrière Kousuke. Taisei et les autres ont ouvert de grands yeux comme des soucoupes. Emily est sortie de la lumière.
Sous-vêtements noirs et jupe, collants noirs et bottines courtes. Et puis, des yeux noirs comme l’obscurité. Ils faisaient ressortir ses cheveux blonds en queue de cheval et son manteau blanc qui flottait.
Naturellement, Rana a aussi suivi derrière. Elle a sauté *pyon*. Elle portait un jean avec une déchirure et un chemisier blanc qui exposait son nombril. Elle est apparue avec deux épées courtes suspendues à sa taille.
Vanessa était dans sa tenue habituelle. Elle apparaissait avec une démarche de mannequin. Sa main droite était posée sur son visage tandis qu’elle adoptait une pose cool. Claudia aussi est apparue dans sa robe d’exorciste blanche qui ressemblait à une robe de prêtre. Elle fit son entrée avec la grâce d’une sainte — ou du moins elle essaya, mais elle trébucha sur son propre pied et son visage s’écrasa par terre.
Claudia s’agitait et se tordait avec le visage rouge. Pendant qu’elle se relevait, Emily, qui semblait porter le poids du péché capital de la jalousie, croisa le regard de cette grande femme de 2,5 mètres de haut, qui se tenait élégamment à l’avant.
Et puis,
« Hiu- »
Elle eut instantanément les jambes tremblantes. Parce que, la femme était énorme. Elle était clairement inhumaine avec ses cornes sur la tête. Qu’est-ce que c’est. C’est quoi ce truc ! Pourquoi est-elle enveloppée d’une aura de couleur sang comme le roi démon-sama ? son cœur sauta dans sa poitrine !
C’était une aura d’oni difficile à résister pour une personne ordinaire.
Après avoir été entièrement baignée dans cette aura, Emily-chan, qui était pourtant une génie de la pharmacie et totalement une personne ordinaire, semblait sur le point de fondre en larmes même maintenant.
Des larmes se formaient au coin de ses yeux. La façon dont elle devenait pigeon-toe et tremblait de peur semblait terriblement faible. Elle avait l’air pathétiquement adorable. Son compte à rebours pour se faire pipi allait commencer.
En même temps, Vanessa était aussi figée, la sueur froide coulant de son front. Même l’expression de Rana et Claudia changea complètement.
« W- attends une seconde, Kou-kun ! Je n’ai pas entendu parler de ça ! Qu’est-ce qu’elle a ! Je ressens une horreur similaire à celle de Shia — »
L’expression de Rana convulsa alors qu’elle s’approchait de Kousuke d’une petite voix. Sa main posée sur son épaule tremblait légèrement.
L’aura d’oni que Hidzuki dégageait était si forte que même un lapin à tête tranchée, qui ne reculait pas devant tuer, vacillait involontairement.
Kneel right there. Know your place and back off. Il semblait que son aura était même remplie d’une telle volonté.
« Hmmm ? Ne sont-ce que quelques racailles. »
Hidzuki ricana en voyant la réaction de Rana et des autres. Elle ne considérait pas qu’ils valaient son attention, avec la fierté qu’elle était la seule et unique à mériter l’affection de son bien-aimé.
C’est pourquoi,
« Arrête ça, Hidzuki. Tout de suite. »
Des mots chargés même d’un poids physique résonnèrent lourdement.
C’était Kousuke. Il s’était placé devant Emily et les autres. Il fit face à Hidzuki. D’un regard franc, il lui rendit celui de ses pupilles d’oni dorées.
Hidzuki plissa les yeux. Elle couvrit ses lèvres avec son éventail en inclinant la tête.
« Mon bien-aimé. La foule de femmes attirées par un homme bon est inévitable, donc je vais fermer les yeux sur ton passé. Tu n’as qu’à me regarder uniquement moi à partir de maintenant―― »
« Rana est ma personne la plus chère. »
Il lui dit clairement. Les oreilles de lapin de Rana, dissimulées par un artefact, se dressèrent droit. Ses joues devinrent rouges et une force bouillonna dans ses membres.
Après cela, bien que Kousuke ait montré une légère hésitation dans ses mots, il regarda Emily et les autres et déclara sans réserve.
« Emily, Vanessa, et Claire sont aussi des personnes importantes et irremplaçables pour moi. Je ne laisserai personne leur faire du mal, peu importe qui. »
Emily, qui semblait sur le point de perdre le contrôle de sa vessie, laissa échapper un 「nnfuu」 de ses lèvres et cessa de trembler. Vanessa aussi retrouvait peu à peu la pâleur de son visage. Claudia arborait un regard joyeux et lança un regard furieux à Hidzuki, avec le visage d’une sainte qui méritait le titre d’exorciste la plus forte.
Il semblait que tout le monde pouvait puiser du courage dans la parole claire de Kousuke.
« Je ne le dirai pas une troisième fois. Retirez votre aura immédiatement. »
「……」
Les yeux de Hidzuki se plissèrent. Elle était sans expression. On ne savait pas ce qu’elle pensait.
Tout le monde gardait le silence face à la tension turbulente d’être en présence d’une bombe dont la mèche était allumée. Une voix jeune s’éleva avec dignité pour soutenir Kousuke.
« Shuten Douji. La mise en garde que je n’ai pas pu finir tout à l’heure, permettez-moi de la répéter. »
Tout le monde retint son souffle et tourna leur regard vers Hinata.
Hinata se tenait à côté de Kousuke.
Son petit corps se tenait droit et elle fixa un regard inébranlable sur Hidzuki.
« Tu aimes Endou-sama. Tu le veux de tout ton cœur. N’est-ce pas ? »
« Qu’est-ce que tu racontes à ce stade ? »
« Permettez-moi de le reformuler autrement. Tu es―― »
Un instant plus tard, Hinata révéla la vérité pour corriger un certain malentendu que Kousuke et d’autres nourrissaient.
« Tu veux dévorer Endou-sama, sa chair et son sang. N’est-ce pas ? »
« Eh ? »
C’était Kousuke qui éleva une voix d’étonnement. Rana et d’autres faisaient aussi une expression perplexe car ils ne pouvaient pas faire le lien entre l’amour et ce que Hinata pointait du doigt.
Mais Taisei et d’autres, non, les onmyoujis semblaient comprendre ce qu’elle voulait dire.
Et alors, Hidzuki était――
« Fufu »
Souriant dans une extase. C’était un sourire envoûtant qui fit frissonner tout le monde.
Ce que Hinata avait pointé était vrai. Son sourire l’affirmait plus éloquemment que n’importe quels mots. Cela fit convulser l’expression de Kousuke et des autres.
« Endou-sama, n’oubliez jamais. Elle est Shuten Douji. Un oni maléfique légendaire qui a dévoré d’innombrables humains. Tu ne dois pas considérer les paroles de l’apparition comme ayant la même signification que celles d’un humain. »
Pour Hidzuki, l’expression ultime de « l’amour » était de dévorer celui qu’elle aimait jusqu’à ne laisser ni fragment ni goutte de chair et de sang.
C’est précisément parce qu’elle voyait clair là-dedans que Hinata ne baissa jamais sa garde contre Hidzuki, malgré sa gratitude envers elle. Elle se tenait devant Kousuke et affrontait Hidzuki pour protéger Kousuke, qui manquait de perspicacité.
Elle recommanda aussi d’exposer l’existence de Rana et d’autres simplement parce que c’était une occasion de faire la lumière sur la relation de Kousuke avec Hidzuki, qui ne pouvait pas la toucher de loin.
Mais cette considération devint inutile face au phénomène surnaturel excessif de téléportation spatiale.
Kousuke se rappela soudain. En y repensant, il avait le sentiment d’avoir aussi entendu 「Devore-moi」 dans le rêve. Ces mots n’étaient pas une blague ou des mots sensuels invitant à une légère incompréhension, mais des mots littéraux.
Peu importe à quel point sa forme ressemblait à celle d’un humain.
Et peu importe la beauté de son apparence.
Les apparitions ne mesuraient pas les choses selon les mêmes standards que les humains.
Car elles étaient des non-humains produits par la « peur » de l’humain. Elles naissaient comme quelque chose de terrifiant, incompréhensible.
Kousuke ouvrit inconsciemment grand les yeux en poussant un étrange grognement 「uboa」 lorsqu’il réalisa enfin cela.
« Ah, mon bien-aimé. Tu me montres une si belle expression. Je ne pense pas te dévorer tout de suite. Je vais attendre dix ou vingt ans jusqu’à ce que tu sois mature, tu sais ? Si tu veux, ça ne me dérange pas d’attendre jusqu’à ton vieux âge, quand tu ne pourras plus bouger. »
Il ne pouvait pas se sentir soulagé en entendant cela. Elle voulait toujours le dévorer à la fin, c’était comme si un regard de dieu de la mort était posé sur lui.
Si c’était dans vingt ans, il était confiant de pouvoir retourner la situation contre elle, mais il n’y avait aucune garantie qu’il serait toujours en parfait état. Il y aurait sûrement des moments où il serait temporairement affaibli par une blessure ou une maladie. Qu’il le protège d’un futur où un prédateur légendaire le surveillerait constamment en se léchant les lèvres tout le temps.
Kousuke ne put cacher son frisson face à l’obsession excessivement démente de la femme oni, qui était très différente d’un yandere normal. Dans le coin de sa vision, il aperçut Hinata faire un pas en avant pour le protéger.
« J’ai donné mon avertissement. »
Une volonté inébranlable. Une détermination solide comme un roc. Une résolution qui s’exprimait par des mots de puissance.
« Que peut faire une petite fille comme toi ? »
« Je peux te soumettre. »
Cela devint une lumière blanche qui débordait.
« As-tu oublié ? C’est toujours l’humain qui détruit les monstres qui se nourrissent d’humains. »
Une aura spirituelle froide et claire monta d’un coup et repoussa l’aura oni de Hidzuki !
Elle ne pouvait rien faire à l’époque avec Ootakemaru parce qu’il n’y avait pas assez de temps.
Mais maintenant, c’était différent. Elle avait assez de temps. Hinata avait secrètement consacré son énergie à la récupération, et avait formé de nombreuses couches de malédiction anti-oni empilées les unes sur les autres, devenant une pression rivalisant avec « l’invocation divine ».
Le teint de Hidzuki changea rapidement devant le plus fort onmyouji de cette génération, qui fit un autre pas en avant.
Ses yeux, qui semblaient regarder un jouet potentiel, devinrent des yeux scrutant une menace claire.
« Il n’y aura pas de problème si tu dis que tu vas vivre avec des humains sans les manger. Mais, je ne serai pas clémente si tu dis que tu vas dévorer Endou-sama et les personnes qui lui sont importantes. »
Elle forma un sceau de main en forme d’épée, composé de l’index et du majeur tendus vers le haut, puis elle le balança vers le bas comme si elle coupait droit et enfonçait sa main en avant.
Avec cela, Hinata déclara avec un esprit combatif perçant.
« Tant que les yeux de cette descendante d’Abe no Seimei, Fujiwara Hinata, sont encore noirs, sache que tu n’auras jamais aucune chance de faire du mal à Endou-sama ! »
C’était une proclamation selon laquelle elle passerait toute sa vie à veiller sur lui.
Aucune fausseté ne pouvait être ressentie dans ces mots, qui étaient aussi des mots de puissance.
Il suffisait de convaincre n’importe qui que Fujiwara Hinata était capable de tuer un oni légendaire si elle consacrait le temps nécessaire pour effectuer la méthode appropriée.
« …Fufu. Tu es une petite fille intéressante, comme je m’y attendais. »
Hidzuki rit joyeusement. Elle était pleine de calme et d’élégance.
Mais, étonnamment, si ce n’était que l’imagination de n’importe qui, elle semblait légèrement couverte de sueur froide.
Le face-à-face lui-même continuait, mais il était clair que l’oni légendaire avait été amenée à penser qu’« elle ne s’en sortirait pas indemne ».
La lignée des onmyouji, qui se poursuivait depuis mille ans, était apparemment encore une menace claire pour les apparitions même aujourd’hui.
En voyant cette scène, tous ceux présents pensèrent.
――Cette petite fille, elle est vraiment trop cool !!
Soudain, une voix murmura : « C-ce n’est pas bon. Cette fille, elle est un talent exceptionnel qui dépasse l’imagination. La place de ma première épouse est-elle en danger ?! ».
C’était Rana-san. La dernière fois qu’elle était aussi bouleversée, c’était lorsque Kousuke lui avait avoué ses sentiments.
Une bataille que Rana-oneesan ne pouvait pas perdre l’attendait là-bas.
Une explosion d’esprit combatif. Rana s’avança aux côtés de Hinata et afficha la fierté de Hauria en réponse à la démonstration de Hinata.
Elle retira l’artéfact du bandeau dans ses cheveux et sa véritable forme apparut.
Les oreilles de lapin et la queue de lapin qui apparaissaient avec *pyon* firent retenir leur souffle aux gens de Fujiwara et Tsuchimikado, qui étaient en pleine fièvre « Ohii-sama ». Même Hinata cligna des yeux à plusieurs reprises, surprise. Taisei fixait intensément, comme s’il avait reçu une sorte de choc.
« Enchantée. Je suis Rana Hauria. Une grande sœur lapin d’un autre monde. Je suis aussi la femme qui aime le plus Endou Kousuke au monde ! »
Ce n’était pas l’introduction cool habituelle de Hauria.
Mais, elle affichait une expression qui montrait la peur inexplicable de la famille Hauria au maximum, en gonflant fièrement la poitrine.
« Si vous le souhaitez, je vous permettrai d’être la candidate à la femme de Kou-kun. Je suis la première épouse, cependant ! Abandonnez si vous souhaitez monopoliser sa attention. Et si vous insistez encore, alors je vous défierai. »
Rana affirma sa dominance en tant que première épouse sans hésitation, même face à Shuten Douji comme adversaire.
Elle ne bluffait pas ou ne faisait pas semblant d’être courageuse, elle montrait sincèrement la bravoure de se lancer dans un combat à mort contre lui. La tuer était la spécialité de Hauria ! Une telle confiance pouvait même se deviner d’elle.
Hidzuki le sentit sûrement aussi. Son regard vers Rana, comme si elle regardait un insecte, changea clairement.
« …Oh, un simple lapin ose aboyer si fort. »
« Si tu es l’ennemi de mon mari, alors je me glisserai dans l’obscurité pour te couper la tête. C’est tout ce qu’il y a à faire ! Parce que je suis la première épouse ! La première épouse ! »
C’était important, alors elle insista en le disant deux fois. Elle lança un regard vers Hidzuki — non, vers Hinata.
En voyant cela, Emily et les autres ne purent pas rester silencieux et suivirent aussi le mouvement de Rana !
« E-moi aussi… euh, euh… c’est vrai ! Je peux tuer un simple oni avec mon poison ! Je ne vais pas perdre contre une fille de neuf ans ! »
« Alors, je déclare ici que je vais te tirer dessus avec un fusil anti-matériel. Hinata-san, si tu veux me respecter, c’est parfait. »
« E-moi aussi, je ne vais pas perdre contre une exorciste plus jeune ! La plus forte exorciste, c’est moi— »
Les yeux de Hidzuki captèrent à leur tour Emily et les autres. Elle resserra de plus en plus son regard. Mais, plutôt que de menace, ce qui remplissait son regard semblait être une émotion similaire à celle qu’elle dirigeait vers Rana.
D’un autre côté, même si elle venait de faire son annonce d’un coup sec, elle sentit une rivalité dirigée contre elle venant d’une direction inattendue. Cela la fit faire des yeux qui vagabondaient nerveusement. Peut-être était-ce un sentiment comme d’être frappée par un feu ami.
« U-umm, tout le monde ? Peut-être qu’il y a une sorte de malentendu… Je pense simplement rendre la grande faveur qu’Endou-sama m’a donnée, même au péril de ma vie… »
Hinata-chan clarifia tout en maintenant son sceau de main de sabre pointé vers Hidzuki.
« En d’autres termes, tu veux être avec lui toute ta vie, n’est-ce pas ? »
Rana-oneesan a conclu cela simplement. Hinata secoua la tête de gauche à droite.
« Je-je ne pense pas à quelque chose comme ça. Endou-sama a déjà tout le monde ici, alors comment pourrais-je… Je veux juste être utile, c’est tout… »
« Ce n’est pas bon ! Cette façon de penser n’est pas bonne ! »
Emily-chan, celle qui semblait vouloir monopoliser Kousuke le plus, était la plus bruyante pour une raison quelconque.
« Tu finiras par devenir une maîtresse si tu as la même façon de penser que Yuuka ! »
« M-maîtresse !? »
Certainement. Ne souhaitant pas avoir une relation spéciale, mais voulant quand même être utile tout en maintenant une distance raisonnable, cela donnerait effectivement l’impression d’être une maîtresse. Bien que Yuuka-chan, qui était mentionnée en exemple, voudrait sûrement protester vigoureusement à ce sujet.
« M-mais, euh, c’est une discussion qui est encore trop tôt pour moi, devrais-je dire… Endou-sama est une personne saine―― »
Ses mots furent coupés. Elle regarda Kousuke, puis regarda Rana et les autres.
« Endou-sama ne regarde pas une enfant comme moi avec ce genre de regard. »
« Hé, Hinata-chan. Pourquoi as-tu omis la partie saine ? Hé, pourquoi ? »
La question de Kousuke fut joliment ignorée. Bien sûr, il n’était pas sain, il avait plusieurs femmes qui l’attendaient après tout.
Rana fit un clin d’œil et leva le pouce à Hinata.
« Ce genre de chose n’aura plus d’importance dans cinq ou dix ans ! Quelqu’un comme Lady Myuu est même plus jeune qu’Hinata-chan, mais elle vise sérieusement la position d’épouse de la personne qui est son papa et aussi notre patron ! »
« L-son père !? »
Hinata-chan rencontra un autre concept inconnu. Était-il acceptable qu’un tel amour existe… c’était un monde excessivement anormal pour quelqu’un qui ne connaissait rien aux détails, ses yeux commençaient à tourner de façon vertigineuse.
« Je l’autorise en tant que première épouse ! Maintenant, Hinata-chan, quel est ton sentiment ! »
« Euh, pour l’instant, il y a la question de Shuten Douji―― »
« Je suis aussi intéressé à entendre ta réponse, cependant ? »
« Hein !? Pourquoi !? »
Même lorsqu’elle tenta de détourner le sujet parce que ses sentiments ou quelque chose du genre n’avaient pas d’importance dans cette situation, Hidzuki elle-même insistait pour continuer le sujet. Hinata-chan était déconcertée.
Les yeux de Taisei-papa s’ouvrirent grand. Il semblait prêt à se précipiter si Fukube ne retenait pas sa main. Tous les membres du clan ouvraient également grands leurs yeux en observant leur princesse !
Pourquoi la situation est-elle comme ça !? pensa Hinata en regardant partout autour d’elle.
« Je le reconnais. Petite fille, non, descendante de Seimei――Hinata. Tu es une enfant exceptionnelle qui pourrait peut-être me détruire. Alors, une chose comme ta motivation n’est pas quelque chose que je peux ignorer. Clarifie ta position. »
« u, eu, uu… »
Le « Hinata-chan sérieusement cool » d’avant semblait être un mensonge. Cette fois, c’était elle qui se faisait repousser sous la pression du sourire de Hidzuki.
« O-oye, arrêtez, vous autres. Hinata-chan est un problème―― »
« Tais-toi Kou-kun ! Ne gêne pas un moment important d’une fille ! »
« S-sorry… »
Il ne pouvait que se taire lorsque sa bien-aimée lui disait cela. Kousuke était super faible.
« Hinata ! Dis-leur clairement ! Un homme peu sain comme ça―― »
« S’il vous plaît, restez silencieux un moment, Otou-sama. »
« S-sorry… »
Il ne pouvait que se taire lorsque sa fille bien-aimée lui disait cela. Taisei-papa était super faible.
Cependant, peut-être que ces mots de son père ont servi d’impulsion pour qu’elle prenne sa décision. Hinata prit une profonde inspiration, deux. Trois.
Hinata rassembla le courage totalement inconnu qu’elle n’avait jamais utilisé jusqu’à présent. Et puis, elle ouvrit le fond de son cœur et sortit avec précaution le sentiment qu’elle essayait de repousser. Elle le transforma en mots et le transmit.
Elle devint rouge vif,
Il ne pouvait que se taire lorsque son amour le plus cher lui disait cela. Kousuke était super faible.
« S-si ce n’est pas un problème… je ne vois pas d’inconvénient à attendre d’être adulte… »
Avec une voix qui devenait de plus en plus petite,
« Si je suis autorisée à prendre la place la plus basse… ce sera pour mon bonheur »
Bien qu’elle ait un peu bafouillé à la fin, elle fit de son mieux.
C’était une affection qui était tout simplement trop innocente, pure et humble.
Quoi qu’il en soit, les yeux de papa Taisei devinrent morts. Fukube tapota son épaule *pon pon* tout en disant avec empathie « Je comprends ce sentiment ». Les gens de Fujiwara et Tsuchimikado avaient aussi une expression vraiment compliquée. Emily et d’autres frissonnaient en disant « C-est Yamato Nadeshiko… ? ».
Le coude de Rana ne cessait de heurter le côté de Kousuke. Elle devait lui dire de dire quelque chose.
En regardant Hinata qui devenait rouge vif tout en tremblant de partout, il devait certainement dire quelque chose… mais, avant cela.
« Très bien. C’est vraiment, vraiment bien. »
*Pachin* Un son agréable de éventail se fermant d’un coup résonna.
« Vous avez tous certainement montré votre colonne vertébrale à moi. Même après mille ans, ce monde est encore rempli de personnes charmantes. C’est vraiment très bien. »
« Euh, Hidzuki ? »
Kousuke l’appela avec doute. Rana, Hinata, ainsi qu’Emily et les autres se concentrèrent sur Hidzuki.
Son expression semblait être remplie d’une émotion différente de tout ce qu’elle avait montré jusqu’à présent. Elle ressemblait à un enfant qui s’amusait.
« Écarter tous les rivaux amoureux redoutables et obtenir tout ce qui appartient à mon bien-aimé est une proposition charmante mais… oui, oui, j’ai décidé. »
L’oni tyrannique et carnivore allait tirer sa conclusion.
Elle était une existence capable de massacrer tout ce qui vivait avec un sourire éclatant. Inévitablement, la méfiance de tous s’intensifia mais…
« Je vais obéir à mon bien-aimé sans réserve. »
Hidzuki dit cela et tomba à genoux.
« Être entourée non pas seulement par un homme charmant, mais aussi par de charmantes femmes, ce n’est pas si mal, n’est-ce pas ? »
C’est pourquoi.
Tout comme Hinata l’avait fait auparavant au milieu d’une montagne d’un monde étranger, Hidzuki écarta le bas de son kimono d’un mouvement gracieux, s’assit en seiza, posa les trois doigts de chaque main sur le sol et inclina la tête.
« Mes salutations pour l’éternité. »
C’était une proclamation selon laquelle elle pouvait accepter la coexistence même si elle devait réprimer sa nature sévère face à la belligerance et à l’obsession d’un oni.
Un oni s’agenouillant et baissant la tête était la plus grande preuve de cela.
Ou peut-être, penser que les enfants humains forts sont adorables faisait aussi partie de la nature d’un oni.
Kousuke poussa un long soupir. Il expira pour changer son humeur en une ambiance sans aucune tristesse.
Un instant plus tard, il s’approcha de Hidzuki qui se tenait en bowant.
« Je ne prévois pas de mourir sauf de vieillesse, cependant. »
Il prit sa main et lui fit lever le visage.
« Tu peux faire ce que tu veux après ma mort si ça ne te dérange pas d’être comme un vieux bonhomme grincheux. De plus, j’ai une vie qui a souvent été entraînée dans toutes sortes de remous, donc dans le pire des cas, je suis mort, alors tu peux aussi te sentir libre. Si mon corps est encore là, tu peux le prendre, Hidzuki. »
« Mon bien-aimé… »
Kousuke dit cela avec un sourire en coin pour récompenser le sentiment d’Hidzuki en tant que femme oni, ne serait-ce qu’un peu. Parce qu’elle comprenait cela, l’expression d’Hidzuki sourit également brillamment, comme une fille amoureuse.
Lorsqu’il a aidé Hidzuki à se lever en regardant Rana, elle répondit par un pouce levé satisfait. En même temps, elle lançait aussi des regards à Hinata.
Poussée par cela, Kousuke parla aussi à Hinata avec une expression troublée.
« Hinata-chan. »
« ! Fhai ! »
Elle n’essayait en aucun cas de dire « Fight ! ». Elle a simplement mordu sa langue en essayant de dire oui. On aurait dit qu’elle allait s’évanouir de honte.
« Je accepte ton sentiment. Merci. »
« Y-oui. »
« Mais bon, comme Hinata-chan l’a dit, ce sera après que tu auras un peu grandi, d’accord ? D’ici là, Hinata-chan vivra aussi beaucoup de rencontres. »
«… Je sais que mes sentiments ne changeront pas, mais cela ne me dérange pas pour l’instant. Merci beaucoup, Endou-sama. »
En gros, c’était comme si elle avait été rejetée, mais il semblait qu’elle comprenait cela. Il n’y avait pas de tristesse dans l’expression d’Hinata. Au contraire, elle avait l’air un peu boudeuse quand Kousuke parlait d’autres rencontres, mais elle semblait aussi renouveler sa détermination.
« Excellent ! Avec ça, l’affaire est réglée pour Kou-kun ! »
Rana applaudit bruyamment et l’ambiance se détendit enfin quand elle dit cela.
La longue nuit de combat avait enfin baissé son rideau.
Après cela.
Hinata effectua le rituel pour refermer à nouveau la tanière du dragon.
Emily utilisa les herbes médicinales qu’elle avait récoltées et étudiées à partir de l’arbre du roi pour préparer un médicament spécial pour Fujiwara et les membres du clan Tsuchimikado épuisés.
Le noble âgé examina l’effet de l’objet maudit du Kyuubi et de l’homme en noir tombant dans la veine du dragon avec la divination utilisant la planche de divination « Rikujin Chokuban ».
Fukube contacta tous ses contacts.
Quant à Taisei, bien qu’il ait été sidéré d’entendre le sentiment d’amour de sa fille bien-aimée, il vit les oreilles de lapin de Rana et se remit sur ses pieds. Il fit des choses comme demander « S’il y a une fille lapin, y a-t-il aussi une fille cheval ? » avec un visage sérieux.
Hinata répliqua avec un sourire et le gronda : « Contacte déjà Okaa-sama ! ».
Ainsi, ils gérèrent les conséquences tout en se reposant un peu.
Kousuke réussit aussi à reprendre son souffle. Pour l’instant, il pensa qu’il devrait rapporter à Nagumo et à tout le monde… ils se moqueraient sûrement encore de lui. En ayant un regard lointain en pensant à contacter bientôt les autres.
Un sonnerie retentit soudainement.
Ce n’était pas le téléphone de Kousuke. La source venait du sous-sol, à une légère distance.
« Mu ? C’est le mien ? Je pense que j’ai laissé tomber mon téléphone quand le oni cheval m’a balancé. »
« Ce n’est pas grave Jii-san. Tu peux continuer ta divination. Je vais le prendre. »
Kiyotake partit déterrer le smartphone du noble âgé. Une voix criée, qui semblait vraiment excitée, venait de l’autre côté de l’appel.
Alors qu’elle attirait l’attention de beaucoup de gens en se demandant de quoi il s’agissait, l’expression de Kiyotake devint rapidement grave. Et alors,
« Jii-san ! C’est un appel de la succursale d’Izumo ! Le grand sanctuaire est attaqué ! »
« Quoi ! ? »
L’étonnement surgit, mais cette fois c’était Fukube dont l’expression changea à son tour.
« Hein ? Clarifie ton rapport… il y a un phénomène mystérieux de lumière au Palais Impérial de Kyoto ? »
L’anomalie n’avait pas encore cessé. Cette fois, c’était le propre smartphone de Kiyotake qui sonna.
« Taiga ! Toi, qu’est-ce que tu faisais jusqu’à―― hein ? Tu faisais le malin ! Qu’est-ce que tu veux dire par justice ! Hein ? Tu as fait justice parce qu’il y avait un intrus au Sanctuaire Seimei ? La barrière pourrait être en danger ? Qu’est-ce que tu veux dire ! Non, ça suffit de parler de justice déjà ! »
Immédiatement après avoir partagé l’information, Hinata et le noble âgé affichèrent une expression grave.
« C’est… princesse ! Je peux sentir une impurité ! Le flux est… vers l’est ? »
« Tsu, Kuzunoha-sama ? Ce malaise… un oracle ? Un avertissement ? »
Alors que la confusion et l’étonnement commençaient à monter brusquement, le smartphone de Kousuke sonna enfin aussi.
C’était la sonnerie du patron fiable.
Cependant, c’est seulement à ce moment qu’il ne put s’empêcher de ressentir quelque chose de sinistre.
« H-allo, Nagumo ? »
『Endou, le tumulte ici est lié à ton cas comme prévu. Je leur ai fait tout cracher. Mais, regarde d’abord les nouvelles sur internet avant que je ne te donne les détails.』
« Hein ? Les nouvelles sur internet ? »
C’était Vanessa qui réagit immédiatement. Elle sortit son smartphone et l’utilisa rapidement pour ouvrir la section des actualités.
Et alors, ses yeux s’ouvrirent en grand.
Elle leva l’écran pour que tout le monde puisse le voir.
Une alerte d’urgence était rejouée en mode haut-parleur.
C’était,
« Hein, ce n’est pas… une coïncidence, n’est-ce pas ? »
C’était un paysage qui le fit douter instinctivement de ses yeux.
La plus haute montagne, fierté du Japon — le Mont Fuji, laissait s’élever doucement une fumée noire.
Remarque : Merci beaucoup d’avoir lu cela à chaque fois.
Merci également pour vos pensées, opinions, et rapports concernant les fautes d’orthographe et les mots omis.
C’est un bon endroit pour s’arrêter. Mais, l’arc continuera encore un peu.
※ Il y a une mise à jour sur Gardo. Zero chapitre 34. L’organisme libérateur a fait sa première entrée. Jetez un œil.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !