Chapitre 403
Journal de voyage Tortus ㉚ Je n’ai plus peur de rien !
De magnifiques tenues étaient alignées comme un couloir à l’intérieur de la grande salle.
Les murs eux-mêmes avaient été transformés en espace de rangement. Il y avait aussi des ornements, des chaussures et autres en quantité telle que cela pouvait faire tourner la tête de n’importe qui.
Si le groupe de femmes se voyait dire qu’elles pouvaient non seulement choisir tout ce qu’elles voulaient parmi elles, mais aussi en ramener chez elles tout ce qu’elles désiraient, appeler cet endroit un paradis ne serait même pas une exagération.
Ce devrait être le cas, mais……
「……」
「……」
Des épées jumelles étincelantes et une flamme d’azur de punition divine qui éblouissaient les yeux, ainsi que leurs utilisatrices s’approchant lentement dans une situation explosive, faisaient plutôt ressembler l’endroit à un champ de bataille infernal.
Les servantes et les couturières tremblaient violemment en se tenant la main dans un coin de la pièce.
「Hé, Kaori ! Assez avec ce genre d’acte déjà !」
「Yue-chan aussi, jette cette chose dangereuse ! Jette-la-」
Kaoruko et Sumire réprimandaient leurs filles respectives. Mais,
「Ne m’empêche pas, Okaa-san ! Il y a des moments où une femme doit tuer quoi qu’il arrive !」
「……Okaa-sama. Les femmes ont aussi des moments où elles ne peuvent pas pardonner-」
Les deux argumentaient ainsi, sans montrer le moindre signe de poser leurs armes.
La raison en était,
「Cette fois, je vais porter cette tenue qui ressemble à une robe de mariée, c’est sûr !」
「……C’est encore trop tôt pour Bakaori. Tu devrais attendre dans ta prochaine vie.」
En d’autres termes, c’était quelque chose comme ça.
Dans le passé, lors de cette fête tragique, Yue portait une robe blanche pure. Son apparence ressemblait exactement à celle d’une mariée. Elle avait captivé tous les regards dans le lieu de la fête.
Et, Kaori disait qu’elle voulait porter cette robe blanche cette fois. Cependant, Yue ne le permettait pas. Cela avait conduit à cette situation.
Tio haussa les épaules avec exaspération et claqua des doigts.
『……Nn. Je vais porter cette robe.』
『Je ne te laisserai pas ! Qu’est-ce que c’est que ce design de robe de mariée !』
『……Ce n’est pas étrange puisque c’est aussi un événement d’annonce de fiançailles !』
『C’est l’événement de Lily ! Qu’est-ce que tu fais à essayer de détourner l’événement, je me demande ! Je me demande !』
Les deux versions du passé apparaissaient au-dessus des deux dans la réalité.
『Plutôt, ce sera moi qui porterai cette robe, quant à Yue…… tiens, cette robe te va parfaitement !』
『……!? B-Bakaori ? C’est juste mon imagination ? Ça ressemble à une robe d’enfant, cependant ?』
『Exactement ! Elle te va parfaitement !』
Une lumière s’éteignit dans les yeux de Yue du passé. Des vortex sphériques de flamme bleue furent créés à partir de ses deux mains.
Kaori dit 『W-quoi ? Tu veux en découdre !? Très bien, alors, on y va-』 et sortit des épées jumelles enveloppées de lumière argentée. Elles se faisaient face.
C’était exactement le même déroulement que dans le présent. Non, les deux s’affrontèrent instantanément dans le passé.
Shizuku cria furieusement 『S-stoooppp ! Vous deux dérangez les autres――ah, la robe que je regardais est maintenant en poussière ! Je vais vous couper en morceaux si vous ne vous arrêtez pas déjà-』, tandis que Shia et Tio sautaient en avant et immobilisaient les deux par derrière.
Les servantes et les couturières tremblaient également dans un coin du replay. Suzu dressait un barrière avec une expression désespérée pour les protéger.
En réalité, il semblait que cette sorte de mêlée de robes s’était aussi déroulée en coulisses à cette époque.
Je n’aurais jamais imaginé que la Kaori-chan du passé finirait ainsi. Elle était complètement étrangère à la violence, son obsession était fondamentalement faible, et c’était une enfant qui privilégiait les autres avant elle-même, et pourtant maintenant
……L’amour peut changer une personne jusqu’à ce point, hein.
Kirino, qui connaissait Kaori lorsqu’elle était petite, sourit amèrement et dit cela. Cela fit les yeux d’Akiko s’écarquiller comme des soucoupes. Akiko ne connaissait que Kaori qui se battait ou agissait comme une yandere.
Penser que Kaori dans le passé était une fille aussi pure… elle regardait Kaori comme si elle regardait quelqu’un qui était tombé si bas qu’il n’y avait plus de retour.
« Kaori de cette époque… est déjà partie maintenant. »
« Tu n’as pas besoin de le dire comme si tu pensais au mort… au contraire, il faut les arrêter immédiatement. »
Shizuku avait aussi ce même regard. Aiko ne put s’empêcher de sourire amèrement.
« Quel merveilleux esprit de meurtre, desuwa. Alors, le gagnant aura le droit de choisir. Bien que cela soit impoli, veuillez permettre à cette Tracy D Hoelscher de servir de témoin ! Je suis toute excitée ! Commençons ce combat pour la robe~~~~~ss, fight !! »
« S’il vous plaît, ne les incitez pas davantage, princesse chien fou. »
Tracy tenta de signaler le début du combat à mort avec un sourire ardent qui semblait extrêmement joyeux, mais Shia lui donna une gifle à l’arrière de la tête et son visage s’écrasa par terre.
Le sol et l’arrière de sa tête furent enfoncés. La princesse impériale tressaillait comme un poisson jeté sur la terre ferme. Une des servantes ne put supporter de voir cela et se mit à pleurer : « Hauriaaa-, Hauria recommence à faire des ravages ! » « Tracysama est morte !? Ce monstre- ».
Tout cela fut ignoré,
« Shia-chan ! S’il te plaît ! »
« Compris. »
Shia répondit au souhait de sa belle-mère, Sumire. Elle pointa du doigt Kaori d’un claquement.
« Myuu-chan, Nea-chan, je vous choisis toutes les deux ! Utilisez “Câlin” et “Regard tourné vers le haut” contre Kaori-san !! »
« Myuuuu~ »
« Neeeaa~ »
Elles ne sortaient pas d’une boule, mais le duo de petites filles laissa échapper un cri qui ressemblait vraiment à celui d’un monstre venant d’une poche, puis sauta vers Kaori.
En mettant de côté Myuu qui jouait beaucoup en tant que “utilisatrice d’eau”, Nea ne devrait rien connaître à ce jeu. Mais même elle agissait comme si elle savait. C’était mystérieux. La “fille aux oreilles de lapin” la plus capable de Hauria avait vraiment un potentiel sans fond.
« Kyah, Myuu-chan, Nea-chan, lâchez prise ! Je vais utiliser la désintégration, c’est dangereux ! »
J’ai failli vous réduire en poussière ! Mais je vous ressusciterai immédiatement, hein ! Kaori murmura quelque chose de plutôt terrifiant. Tandis que les yeux de Kaoruko roulaient presque en arrière en entendant cela, Myuu et Nea la regardaient avec des yeux humides.
Le « On arrête déjà ? » silencieux fit dire à Kaori « Uu ». Elle abaissa maladroitement ses épées jumelles.
Yue-sama vit cela comme une ouverture.
« ……Shia, Myuu, Nea ! Bien joué ! Maintenant, mourrez, Bakaoriii- »
Le “Châtiment Divin Flamme” qui ne devait éliminer que ce qu’elle voulait éliminer fut lancé. Cependant,
« Funnuh »
*Bachun* Cela fut écrasé. Dans la main de Shia.
« ……Muh, Shia, ne te mets pas en travers de mon chemin―― »
« Se faire plier ou s’étirer, lequel tu veux ? »
« Options impossibles pour le corps humain !? »
Yue transpirait à grosses gouttes sous le sourire joyeux de Shia.
Elle ressentit une ligne invisible. Si elle la dépassait, même en tant que princesse vampire immortelle, elle traverserait quelque chose qu’elle ne voulait vraiment pas imaginer. Et ainsi, elle effaça timidement sa flamme azur.
« Okaa-sama ! Suppression terminée desuu ! »
« Comme prévu de la part de Shia-chan ! C’est une performance magnifique ! Myuu-chan et Nea-chan aussi, merci. »
« Myu ! Tâche facile nano ! »
« C’est un honneur— »
Comme prévu, celle qui détenait le pouvoir dans la famille Nagumo était Sumire. Le groupe comprenait cela très bien à travers cette conversation.
Les servantes lançaient des regards remplis de respect envers Sumire. La mère du roi démon était vraiment terrifiante.
Sumire applaudit et changea l’atmosphère.
« Plutôt que de se battre comme ça, tout le monde devrait simplement porter une robe blanche pure ! »
Il n’y aurait aucun problème si tout le monde s’habillait comme une mariée. Mieux encore, ce serait parfait ! Suggera Sumire avec un sourire.
Kaoruki, Kirino, Akiko, et même Remia acceptèrent cette charmante proposition. Pour une raison quelconque, les servantes laissèrent échapper des voix étonnées « Eh ! ? » et se regardèrent, mais Sumire ne remarqua pas et continua à parler de bonne humeur.
« Allez, Remia-chan devrait en porter une aussi ! Ce serait bien si tu avais un look assorti avec Myuu-chan ! »
« Eh ! ? Moi aussi ! ? »
Est-ce que Sumire disait implicitement à la mère et à la fille de faire appel à Hajime comme mariée ? se demanda Remia, un peu embarrassée, ses joues rougissant.
Elle s’était habituée à la vie sur Terre et s’était intéressée à la mode. Elle avait aussi un peu de nostalgie à porter une robe de mariée, donc si on lui demandait si elle serait heureuse d’en porter une, elle le serait, mais…
« Ça pourrait aller si c’est juste Myuu, mais pour la mère et la fille de faire ça, et encore plus si moi, qui suis bien plus âgée que tout le monde, je me laisse emporter comme ça… »
« …Dis-tu que c’est indécent ? Tu dis que la robe blanche pure n’est pas bonne si tu as plus de trois cents ans ? »
« De même. Tu dis vraiment ça devant quelqu’un de plus de cinq cents ans, Remia ? »
Avant qu’elle ne s’en rende compte, le groupe senior s’était placé derrière elle et lui avait saisi les épaules, leurs yeux regardant ＜●＞＜●＞.
« …Remia-san, avez-vous oublié ? Votre âge n’est pas si différent du mien, tu sais ? »
Aiko sombra dans le côté obscur. En réalité, Aiko était légèrement plus âgée qu’elle.
Est-ce que je parais vraiment si enfantine, est-ce ça ? Peut-être devrais-je simplement foncer dans la grotte de glace et de neige pour risquer ma vie afin d’obtenir la magie de transformation… murmura Aiko à voix basse.
Les trois avaient un âge difficile à comprendre rien qu’en regardant leur apparence, et de plus, même la plus vieille d’entre elles, Tio, était toujours en train de faire la fête, donc, en effet, avec son atmosphère calme habituelle et sa tolérance en tant que mère visible tout le temps, Remia semblait la plus âgée d’entre elles.
Et ainsi, elle n’avait certainement pas l’intention de dire « Ne te laisse pas emporter, vieilles hagues ! » avec sa déclaration. Elle était simplement gênée de porter une telle robe, alors elle tenta immédiatement de se justifier en se basant maladroitement sur son âge, uniquement à partir de son apparence.
Et avec ce sentiment de justification,
« Laissez-vous emporter. Quelque chose comme l’âge n’a rien à voir avec l’apparence d’une mariée, n’est-ce pas ? Ufufu. »
Elle dit cela immédiatement pour esquiver la balle tout en transpirant froidement.
Myuu était inquiète de la situation dans laquelle sa mère s’était mise, mais elle s’inquiétait aussi pour Nea-chan.
Me dire de devenir une mariée ? En d’autres termes, c’est une permission que je peux accueillir ma première nuit ce soir ? Cependant, je finirai seulement par manger du Donner si c’est uniquement avec l’autorisation de la belle-mère… non, peut-être que c’est une vraie chance si je lance une offensive féroce avec l’aide de la belle-mère ? Fait accompli, cela a vraiment une sonorité douce et magnifique. Mais, il me manque encore un facteur décisif. Oui, oui. Si je fais attaquer Yue-sama et les autres en même temps et que je me glisse entre la confusion ! Si je relève le défi avec ma manipulation de la présence à plein régime… c’est possible-. Mince, mince. J’ai peur de ma propre ingéniosité- »
Ce n’est qu’au moment où Myuu se demandait ce que Nea marmonnait toute seule, que son désir et son plan pour tendre une embuscade au boss se sont complètement révélés. En voyant Nea commencer à rire méchamment kukuku, Myuu la regarda comme si elle regardait une créature triste.
Dans une telle situation, Liliana, qui était restée silencieuse, ou plutôt qui s’agitait comme si elle voulait dire quelque chose, mais elle finit par durcir sa résolution et ouvrit la bouche.
« Euh ! »
Sa voix résonna de façon inattendue fort. Tout le monde fit hm ? et tourna leur attention vers elle.
« Euh, vous voyez. Comment dire… il y a quelque chose que je souhaite mentionner pour que tout le monde puisse en tenir compte lors du choix de la robe. Concernant la robe blanche pure, c’est, à propos de son nombre, vous voyez ! Il n’y en a pas beaucoup ! Et donc je pense~, qu’il serait peut-être mieux de choisir une autre couleur ! »
Liliana parla très maladroitement. On aurait dit qu’elle essayait désespérément de parler de manière détournée pour éviter de provoquer les autres.
« Lily, tu parles du style de mode actuel ? »
Quand Kaori demanda cela, la réponse vint de Tracy, ressuscitée.
« Non, elle parle de la culture de l’empire desuwa. »
Elle fit un clin d’œil à Shia comme pour dire que je suis presque morte tout à l’heure, vraiment Shia Hauria, tu es si joueuse desuwa ! Shia esquiva le clin d’œil avec une évasion à la style Matri○. Tracy poursuivit son explication tout en se sentant un peu déçue en voyant cela.
« Euh, votre altesse Tracy. Par culture, vous entendez… »
« Aa, euh, Kaori~ ! Je te raconterai ça plus tard ! Mais plus important―― »
« Une tenue uniquement de couleur blanche pure est le signe d’une tenue d’enfant. Ce n’est pas une tenue qu’une femme mûre va porter desuwa. »
Tracy ignora Liliana qui essayait d’éviter la question et le dit clairement.
Tout le monde fit eh ?
« C’est la preuve de pureté et d’innocence. Mais, il est impossible pour un adulte d’être pur et innocent, n’est-ce pas ? C’est pourquoi, fondamentalement, dans l’empire, il n’y a aucun adulte qui porte des vêtements de couleur blanche pure. »
« …Q-Qu’en est-il de la robe de mariée ici ? »
La personne qui posa cette question d’une voix tremblante était Yue. Tracy lui répondit franchement.
« Bien sûr, elle utilise la couleur rouge qui est le symbole de la lutte et de l’empire desuwa ! Une robe extravagante de couleur rouge vif est la couleur de la mariée desuwa ! »
Il semblerait que ce soit le cas ici.
En d’autres termes, ce jour-là, Yue, qui était la seule à porter une robe blanche pure dans la salle de fête, était……
« Offu »
Le visage de Yue était teint en rouge vif. Elle se couvrit le visage et se mit à s’accroupir.
« C-Comment se fait-il, personne dans la salle ne semblait trouver étrange de voir Yue à ce moment-là. Et personne n’a aussi pointé cela ? »
Tio dit cela en regardant Yue à plusieurs reprises avec inquiétude. Tracy regarda Yue et,
« Eh bien, ils doivent penser que ce n’était pas du tout étrange d’après son apparence extérieure. »
Elle donna une réponse impitoyable. En effet, si l’on se fiait uniquement à l’apparence, Yue semblait être dans ses premiers adolescents. Elle semblait être à l’âge où il était à peine acceptable qu’elle porte une telle couleur… c’était comme ça.
Aiko, qui ne pouvait pas considérer cette affaire comme quelque chose qui ne la regardait pas, pointa du doigt avec anxiété.
« Euh, mais lors de la scène du bal et autres, l’atmosphère était tellement agréable que la fête ressemblait même à la fête de fiançailles de Hajime-kun et Yue-san. L’entourage bénissait aussi la relation des deux ! »
« Oui, c’est pourquoi à ce moment-là, tout le monde devait penser comme ça à propos de Hajime-sama : “Cet homme a vraiment une grande zone de frappe”. »
Sumire fit une expression vraiment conflictuelle en tant que mère. Mais, les coups continuaient.
« De plus, Shizuku-sama portait une robe rouge vin à ce moment-là, n’est-ce pas ? »
« Hein ? Ah, maintenant que tu le mentionnes… attends, attends une seconde. Avec la tournure de cette conversation… »
« Je ne sais pas qui l’organisait, mais à cette époque, la rumeur selon laquelle Sa Majesté l’Empereur proposait mariage à Shizuku-sama se répandait, donc quelqu’un devait essayer de faire porter cette couleur à Shizuku-sama pour faire croire que tu avais accepté, desuwa. »
« C’est une mensonge, n’est-ce pas !? Mais j’ai agi comme une fleuriste toute la soirée à la fête ! »
« Oui, de plus, tu étais aux côtés du roi démon-sama. C’est pourquoi, de nombreux nobles ont essayé de sonder la vérité à ce moment-là… au final, ils pensaient que Shizuku-sama était la première épouse, tandis que Yue-sama était une petite fille que le roi démon-sama avait sécurisée pour être sa concubine à l’avenir. En plus, cette impression pourrait aussi leur faire penser que le roi démon-sama est un homme dangereux qui a déclaré à Sa Majesté l’Empereur que cette femme lui appartient. »
« Une partie de la raison pour laquelle j’ai attiré l’attention à ce moment-là est tout simplement trop inattendue ! »
Shizuku se cacha le visage avec les deux mains et s’accroupit. Au fait, Tracy ajouta en tournant son regard vers Kaori. Kaori sursauta et mit sa garde.
« Q-quoi ? »
« La tenue de Kaori-sama à cette époque, le design était trop séduisant, n’est-ce pas ? Selon les standards de l’empire, il ne serait pas étrange que l’on vous comprenne comme étant attirée par « Je suis d’accord même si ce n’est qu’une aventure d’un soir ! » — »
« Offu »
Kaori se cacha le visage avec les deux mains et s’accroupit.
Selon la culture de l’empire, il semblait que leurs tenues du passé étaient juste un peu problématiques.
Ce qui était vraiment effrayant, c’était la culture étrangère, ainsi que la société noble où même une chose triviale pouvait être remplie d’une grande signification.
« Ou plutôt, que faisaient les servantes de cette époque ? »
Tandis que la sympathie de Sumire et des autres se rassemblait autour de Yue, Shizuku, et Kaori qui tremblaient de honte, Liliana regarda les servantes avec un regard légèrement en colère.
À ce moment-là, Liliana était occupée avec ses propres problèmes, donc elle ne put pas leur faire remarquer ce sujet. Plus tard, elle pensa qu’il n’était pas nécessaire de le mentionner, mais maintenant qu’elles étaient là à nouveau, elle ne pouvait s’empêcher de demander des comptes aux servantes qui devraient être celles qui expliquaient tout cela aux invités.
Les servantes tremblaient violemment sous le regard furieux de Liliana, et même Tracy et toutes les autres femmes……
« Q-que nous avons entendu… »
« D’après ce que vous avez entendu ? »
« Il semblait que les invités d’honneur n’écoutaient pas… »
« Hein ? »
Tout le monde inclina la tête, perplexe. L’une des servantes se décida et cria.
« Les servantes à cette époque ont essayé d’expliquer, mais personne n’a voulu écouter ! C’est ce que j’ai entendu ! »
Tio claqua des doigts. Elle tenta de vérifier avec une rediffusion du passé.
Un instant, deux instants.
En effet, certainement, les servantes de l’époque ont désespérément essayé d’expliquer mais elles ont été ignorées pendant que Yue et Kaori se disputaient entre elles. Shizuku et d’autres aussi tentaient désespérément de les arrêter, donc elles n’écoutaient pas les servantes.
Lorsque, finalement, une servante avec le courage d’une professionnelle est allée jusqu’à se précipiter au milieu des balles magiques et des lumières argentées qui volaient dans tous les sens pour avertir « Il vaut mieux ne pas porter cette robe ! », un regard qui semblait dire « Tu te mets aussi en travers de mon chemin ? » la transperça et la fit trembler sur ses bottes…
« Ouais. C’est simplement quelqu’un récoltant ce qu’il a semé. »
Il n’y eut aucune objection aux paroles de Sumire. « Mes plus profondes excuses » éclatèrent aussi de Yue et des autres. Ensuite, Kaoruko s’inclina humblement.
« Je suis vraiment désolée pour tous les ennuis que ma fille a causés à tout le monde. Et, où sont actuellement les servantes qui s’occupaient d’elles à cette époque ? Si possible, j’aimerais pouvoir leur présenter mes excuses. »
En réponse, la servante détourna le regard, un peu troublée…
« …Je-Je vous en prie, pardonnez-moi. Nos aînées, elles ne sont pas là. »
En entendant cela, Yue et les autres levèrent aussi la tête et demandèrent du regard ce que signifiait cette réponse. Puis une réponse inattendue arriva.
« Après la bataille finale légendaire, elles ont été licenciées lors de la réduction de la main-d’œuvre. Toutes ont été priées de prendre la responsabilité de négligence envers la femme du roi démon-sama. »
« Réembauchez-les immédiatementyyy »
« …Dites-moi où elles se trouvent ! Je vais téléporter et m’excuser auprès d’ellesmm- »
« Aussi, j’ai entendu dire qu’une partie de leur fortune a été confisquée… »
« « Permettez-nous de payer la réparation en totalité !! » »
Yue et Kaori inclinèrent la tête en une synchronisation parfaite.
Après cela, les adresses des servantes de l’époque furent recherchées, puis Yue et les autres voulurent immédiatement aller s’excuser et payer la réparation, mais…
Ce ne serait qu’un souci pour l’autre partie s’ils téléportaient soudainement là-bas, ou plutôt cela pourrait même leur causer une crise cardiaque. Tracy et Liliana leur firent cette remarque, et il fut décidé pour l’instant que Tracy s’occuperait de la procédure pour révoquer leur licenciement infamant et les réintégrer.
Ainsi, Yue et les autres, dont la tension était complètement descendue à cause de la culpabilité et de la honte, écoutèrent docilement les conseils des servantes cette fois-ci lors du choix de leur tenue, tout en recevant le sourire en coin des mères, de Myuu et de Nea, qui n’étaient pas présentes à ce moment-là.
Le lieu de la fête pour accueillir la visite du groupe du roi démon était rempli d’une atmosphère oppressante.
L’esprit d’accueil ne se faisait pas du tout sentir.
Mais, ils ne pouvaient pas non plus le refuser.
Il n’y avait que, seulement, la bravoure « Je vais absolument vivre !! » comme un guerrier prêt à se battre dans une bataille extrêmement mortelle, ou le désespoir « Retenez votre souffle, ne faites pas de bruit ! Pour survivre ! » comme un lapin face à une bête sauvage. Une atmosphère aussi lourde tournoyait dans la pièce.
Bien sûr, le lieu lui-même n’était pas cette salle de fête maudite de la tragédie. C’était un endroit différent. Mais, il semblait qu’ils ne pouvaient toujours pas s’empêcher de l’imaginer. Et si, la lumière s’éteignait soudainement à nouveau et que des têtes explosaient partout!? Ils y pensaient.
La preuve en était,
「……Je pense pouvoir deviner la raison mais, tout le monde apporte une lanterne avec eux hein ?」
Hajime regardait le lieu à travers son araignée depuis la salle d’attente et dit cela avec une expression compliquée. C’était exactement ce qu’il disait, tout le monde portait sa propre lumière en cas d’obscurité.
「C’est une coutume des nobles de l’empire qui est née depuis ce jour. C’est une sorte de mode. Le design a également énormément évolué en réponse à la demande.」
Raymond, qui s’était éveillé au romantisme et avait conquis son traumatisme, expliqua avec l’attitude la plus confiante malgré le fait qu’il était un garçon de dix ans.
「Récemment, ils mettent l’accent sur la robustesse, ou ils l’abandonnent complètement pour utiliser des outils magiques… comme des lunettes qui peuvent rayonner de la lumière, ou des boucles d’oreilles, des pendentifs, ou des accessoires en forme de boucles d’oreilles qui peuvent produire de la lumière.」
「Ne craignent-ils pas trop l’obscurité ?」
Lorsque le besoin se faisait sentir, les nobles de l’empire pouvaient faire briller tout leur corps. En effet, c’était vraiment surréaliste.
「Il semble qu’il y ait quelqu’un dans le royaume qui a commencé à vendre du matériel d’éclairage avec un design novateur, alors les artisans de l’empire ont été inspirés lorsqu’il a été importé. C’est aussi une des raisons de cela.」
「……Je vois.」
Était-ce juste une imagination ? Il ressentait la présence d’une princesse instigatrice arborant un sourire noir derrière lui.
「Euh~, tout le monde, ils portent quelque chose comme un collier autour du cou. Est-ce aussi la mode récente ?」
Lorsque Shuu demanda cela, Raymond-kun hocha la tête.
「Ils ne peuvent pas se calmer s’ils sentent qu’ils ont de l’air autour du cou.」
Ensuite, Tomoichi demanda avec un visage légèrement tressaillant.
「……Est-ce juste mon imagination ? Parmi les dames, il y en a qui portent ce qui est clairement un métal… tu sais…」
「Peu importe comment je regarde, c’est clairement un collier, non ?」
「On dirait aussi qu’ils ont un cadenas attaché, donc ils ne peuvent pas l’enlever facilement, non ?」
Shuuzou et Koichi pointèrent du doigt à la place de Tomoichi qui vacillait. Raymond-kun fronça les sourcils.
「Beaucoup de gens privilégient la robustesse plutôt que le design… après tout, ce qui compte le plus, c’est leur propre vie.」
「Hajime, que dirais-tu de faire quelque chose à ce sujet ? Je ne peux plus supporter de regarder.」
Eh bien, bien sûr. Même si la libération des esclaves avait été réalisée, en ce moment, ce sont les nobles de l’empire qui ressemblent à des esclaves.
À part les aides de Gahard qui étaient dans la salle du trône et la famille impériale, il n’y avait qu’une légère augmentation du nombre de personnes participant à la fête ce soir. Combiné avec les nobles de haut rang liés aux reines, il y avait environ cinquante personnes au total.
S’ils étaient les seuls à posséder un sens de la mode aussi unique, alors peut-être que Shuu et les autres pouvaient encore l’ignorer, mais la cicatrice de cette nuit de révolution était trop profonde, et leur sentiment d’inconfort l’emportait.
「W-well, ce n’est qu’un instigateur venant d’ailleurs qui vend des colliers en acier débordant de sens de la mode.」
Comme prévu, même Hajime se sentait un peu mal à l’aise avec cette situation, mais, eh bien, il détourna le regard parce que c’était leur simple dessert de leur traitement envers les esclaves jusqu’à présent.
Là, la porte de la salle d’attente fut frappée. Tracy appela depuis derrière la porte. Il semblait que la préparation du groupe de femmes était terminée.
Hajime hocha la tête en direction du serviteur en attente dans le coin de la pièce et il ouvrit la porte.
「Oo~, c’est vraiment un spectacle magnifique !」
「Oui ! C’est vraiment merveilleux !」
Shuu et Tomoichi se levèrent d’un bond et leur expression s’éclaira.
Koichi et Shuuzou aussi, ils ne disaient rien mais un « hou » d’admiration s’échappa d’eux.
En fait, la vue était si belle qu’ils pouvaient être convaincus que même l’atmosphère du lieu de la fête, qui ressemblait à un champ de bataille, serait instantanément balayée dès qu’ils y entreraient.
Les mères Sumire, Kaoruko, Kirino et Akiko portaient de longues robes avec une atmosphère calme mais élégante. Les broderies étaient artistiques, et les robes semblaient utiliser un fil spécial qui reflétait la lumière selon l’angle. Associées aux accessoires élégants qu’elles portaient, elles dégageaient une lueur gracieuse de leur silhouette.
Leur maquillage et leur coiffure étaient également de premier ordre, comme prévu. Leur silhouette n’était pas celle d’une simple citoyenne oscillant entre joie et tristesse lors de leur voyage précédent. Une beauté mature et un sex-appeal se dégageaient d’elles. Personne ne trouverait étrange si on leur disait que ces femmes étaient des dames nobles de haute classe.
« Sumire, viens ici. Je vais prendre une photo ! »
« Attends-, arrête ça ! C’est embarrassant ! »
« Impossible ! Je vais ajouter ça comme une nouvelle page dans ma collection de photos de Sumire ! »
Il semblait que le père de Shuu avait une collection de photos faite maison de sa femme. Le cosplay faisait aussi partie de leurs hobbies (en fait, ils se sont rencontrés pour la première fois alors qu’ils étaient appréhendés ensemble en train de se faufiler dans un sanctuaire, chacun déguisé en prêtresse et en prêtre respectivement, sans se connaître ni avoir planifié cela à l’avance, c’était comme s’ils avaient une télépathie), donc il semblait qu’il possédait une grande quantité de photos du cosplay de Sumire qu’il avait rassemblées depuis leur jeunesse.
Leur fils avait un regard distant. Il ne voulait vraiment pas en savoir plus.
Mais Kaoruko et Kirino semblaient aussi avoir réussi à faire tomber leur mari amoureux d’elles à nouveau. Elles recevaient des éloges sincères et rougissaient en se tortillant.
C’était une scène familière du point de vue de Kaori, mais les yeux de Shizuku s’écarquillèrent comme des soucoupes. Il semblait que c’était la première fois qu’elle voyait Koichi-otousan bouger comme un homme beau et Kirino-okaasan comme une jeune fille amoureuse.
« Okaa-san, je vais prendre une photo, alors montrons-la à Otou-san quand on rentrera d’accord ? »
« Je-Je suppose… »
Akiko regardait un peu envahie d’envie face aux couples mariés intimes autour d’elle, tandis qu’Aiko la regardait avec un sourire chaleureux.
Hajime jeta un coup d’œil aux actes des parents tout en étant lui aussi captivé par Yue et les autres, mais……
« …Vous tous, votre tension semble inexplicablement basse. Quelque chose s’est-il passé ? »
Remia s’approcha discrètement et lui murmura à l’oreille ce qui s’était passé.
« Ils vont bien. Ils sont juste un peu résolus à s’excuser et à payer une compensation. »
« Qu’est-ce qui s’est passé exactement ?! »
La confusion de Hajime s’approfondit.
« Le fait qu’ils aient agi comme des invités extrêmement ennuyeux vient tout juste d’être révélé. »
« De plus, ils viennent de recevoir le baptême de la culture étrangère. »
Tio et Liliana s’approchèrent aussi et dirent ces choses tout en expliquant plus en détail ce qui s’était passé à Hajime.
Puis Hajime hocha la tête avec un sourire en coin, comprenant. Pas étonnant que leur tension pour la fête soit faible, mêlée à de l’auto-dénigrement et de la honte.
Hajime se mit immédiatement à faire l’éloge de tout le monde. En fait, il n’avait aucune difficulté à le faire. Ce qui sortit de sa bouche furent des éloges sincères, simplement en exprimant ce qu’il pensait.
Remia qui portait une robe de sirène qui mettait en valeur sa silhouette incroyable, la distinguait. La longueur de la jupe était longue, mais elle avait une forme fine en dentelle, de sorte que ses jambes pulpeuses et belles derrière pouvaient être vues, faisant ressortir un sex-appeal qui créait un contraste avec son atmosphère douce.
Tio portait une robe qu’il voulait décrire comme cool plutôt que belle. Sa poitrine semblait sur le point de déborder comme d’habitude, mais il n’y avait aucune atmosphère indécente de là. Tout son corps était serré avec une ceinture et des ornements qui donnaient aux autres l’impression qu’il était une « femme mûre capable ».
Liliana portait une robe à mini-jupe, différente de la dernière fois. Elle avait un design mignon et duveteux dans l’ensemble, avec des rubans et des volants qui la décoraient, lui donnant l’image d’une fille active et joyeuse.
Shia, Nea, et aussi Myuu avaient la même apparence.
Très probablement, elles avaient anticipé l’atmosphère sombre dans le lieu de la fête, alors Myuu s’était intentionnellement habillée de manière similaire à Shia et Nea dans le but de rayonner un attrait d’amitié.
Et puis, avec cela,
« Quand vous vous alignez toutes les quatre, on dirait des sœurs, hein ? »
Hajime donnait cette impression chaleureuse. Liliana et Myuu échangèrent un regard et sourirent fièrement. Il ne faisait aucun doute que Myuu avait aussi la même intention derrière cela.
Kaori portait une robe sexy avec son dos audacieusement exposé. Yue portait une robe qui exposait largement ses épaules et la partie frontale de sa jupe pour faire ressortir une mignonne malice de démon. Shizuku portait un design légèrement apaisant, avec un manteau par-dessus sa robe. Auko portait une robe avec une exposition modérée et beaucoup de petits laces floraux placés partout.
« Tout le monde, vous êtes tous beaux dans vos robes. »
Quand Hajime dit cela une fois de plus, Yue et les autres retrouvèrent enfin leur tension habituelle. Elles se tortillèrent et rirent joyeusement et timidement.
Mais, peu importe quoi, il y avait un point qui pesait dans son esprit.
« Au fait, pourquoi tout le monde porte-t-il du rouge ? »
Cela le dérangeait ! Étaient-ils en train de s’entendre ? Shuu et les autres pensèrent perplexes. Tracy, qui pour une raison quelconque portait une tenue ressemblant à la tenue de combat d’un certain Sabre qui fit vouloir à Hajime de faire une remarque, ouvrit la bouche pour répondre.
« ……Ferme ta bouche. »
« Nnh !? »
Le « Mot Divin » de Yue intercepta ses paroles. Et puis, le groupe de femmes échangea un sourire comme des conspiratrices et se tourna vers le groupe d’hommes perplexes.
――Secret
Ils leur dirent cela de manière ludique.
De plus, Hajime et les autres n’apprendraient que bien plus tard que la couleur rouge était la couleur de la mariée dans l’empire.
« Je vois… bon, ce qui compte, c’est que vous vous amusiez tous. »
Hajime sourit et conclut ainsi. Il échangea un regard avec Tracy. Tracy hocha la tête et,
« Alors, allons à la fête. »
Elle guida le groupe.
Ainsi, la fête d’accueil commença avec le discours de Gahard qui souhaitait une relation amicale avec la famille du roi démon, répété encore et encore de manière profonde et insistante pour en être sûr.
Au début, la famille impériale et les nobles semblaient vouloir dire qu’il était impossible pour eux d’avoir un buffet tout en se sentant comme s’ils allaient vomir à cause de toute cette tension, mais,
« Croyez en le roi démon-sama. »
« Ceux qui croient seront sauvés. »
« Au contraire, croire est un devoir. »
« Exactement. Comprenez-vous ? C’est un devoir, vous savez ? Le remplirez-vous ? »
Pour une raison quelconque, des oncles nobles de haut rang qui n’étaient pas là dans le passé ont rejoué et ont rapidement demandé à participer à la fête, ils ont commencé à faire un travail de missionnaire (?) comme un certain comité. Peut-être à cause de cela, l’atmosphère s’est légèrement détendue (cependant, les regards des personnes qui ont été prêchées tourbillonnaient de vertige).
« Votre majesté Gahard, puis-je vous demander de lire une ligne pendant un moment ? »
« Aa ? Eh bien, ça va…… « Hee, femme intéressante » « C’est la première fois que je rencontre une femme qui agit de cette façon avec moi, tu sais » , attends, c’est quoi ce bordel ? »
« Chère ! Comment se passe l’enregistrement ! ? »
« Je comprends tout, Sumire ! Un échantillon d’un véritable empereur haut et puissant―― « Hee, femme intéressante » « C’est la première fois que je rencontre une femme qui agit de cette façon avec moi, tu sais » »
« Attends une seconde ! Qu’est-ce que tu fais ! ? Qu’est-ce que tu plans avec ça ! ? »
« « ? Nous allons juste l’utiliser comme donnée de référence. » »
« C’est pourquoi, qu’est-ce que ça signifie ! ? Eei, je n’ai que de mauvaises pressentiments ! Donne ça ! »
« Attends, ne sois pas violent ! »
« Oi oi, qu’est-ce que tu fais à ma femme ! Tu vas avoir une expérience douloureuse si tu continues comme ça ! »
« Hou ? Bien que tu sois le père du roi démon, tu n’es qu’un civil, que peux-tu…… »
« Je vais chuchoter des choses, même des choses que tu n’as jamais faites, et je vais faire réagir mon fils contre toi ! »
« Es-tu un démon ! ? »
« Haha, si le vrai haut et puissant sa majesté l’empereur ne travaille pas avec moi ici, tu pourrais te faire malmener ! »
« Qu’est-ce que tu veux dire par là, que je pourrais me faire malmener ! ? Merde, comme je le pensais, ce parent est aussi un démon quand le fils en est un, hein ! »
De la façon dont Gahard se faisait manipuler par le couple Nagumo, on en déduisait que l’empereur avait réussi à établir une relation étroite avec la famille Nagumo. Le sentiment de soulagement se répandait à partir de là.
Et en raison de la réaction extrêmement sensible de Tomoichi, Kaoruko, et Akiko, ainsi que du discours expert en arts martiaux de la famille Yaegashi, leurs cœurs qui étaient enfermés dans la peur se débloquaient normalement.
Myuu a également pris l’initiative de parler avec les enfants du peuple de l’empire――non seulement Raymond, la plus jeune princesse Ariel, et les autres jeunes enfants ont été entraînés dans l’espace doux qu’elle a hérité de sa mère et ils ont eu du plaisir à parler……
De toute façon, l’atmosphère qui ressemblait à un champ de bataille au début était en train de s’effacer.
Environ trente minutes s’étaient écoulées depuis le début de la fête.
Vers le moment où l’atmosphère était devenue presque complètement détendue et où tout le monde pouvait profiter de la nourriture et de la conversation, Hajime tourna soudainement son regard vers l’air vide.
« Gahard, il semble que la reine Luluaria du royaume et le prince Randell aient terminé leurs préparatifs. Je vais les faire venir ici, y a-t-il un problème ? »
« Ou, pas de problème. »
Hajime sortit quelque chose comme une carte en métal de sa poche et la lança dans un espace où personne ne se trouvait.
Puis une « porte » s’ouvrit à la position de la carte. Luluaria et Randell, puis Hellina passèrent à travers. Hellina venait d’utiliser la clé de porte personnelle qui lui avait été remise.
La reine Luluaria, qui s’était habillée pour la fête, sourit magnifiquement et dit des mots de salutation――avant qu’elle ne puisse faire cela,
« M-Myuu ! Toi, comment, comment es-tu si belle―― »
Randell fit un pas en avant avec des pas instables comme un somnambule.
Ce soir, Myuu portait une mini-jupe cramoisie. Ses cheveux étaient tressés et rassemblés, et elle avait aussi appliqué un maquillage léger. Elle ressemblait un peu à une femme plus âgée.
Il semblait que cela avait vraiment touché la zone de prédilection de Randell.
Il tendit la main vers Myuu sans prêter attention à son environnement — cette main fut saisie fermement.
« Ça fait longtemps, n’est-ce pas, Prince Randell. »
C’était Raymond. En fait, jusqu’à présent, il semblait comme quelqu’un dont l’âme avait été emportée depuis le moment où il avait vu Myuu dans la salle d’attente. Tout ce temps, son regard brûlant était fixé sur Myuu et il devenait un peu comme un stalker, mais il semblait qu’il avait été ranimé lorsque la personne pour laquelle il avait des sentiments se retrouvait en difficulté (?).
« Tu es… Prince Raymond. »
« Oui, c’est moi. Tenter de poser ta main sur une dame comme ça sans même faire une salutation d’abord, bon sang. On dirait que tu as complètement oublié tes manières, alors que nous ne nous sommes pas rencontrés depuis longtemps, n’est-ce pas ? »
« Poser ma main sur elle !? Tu te trompes ! Myuu, c’est un malentendu ! Je voulais juste―― »
« Myuu, ne crains rien ! Ce Raymond te protégera de tout homme insolent ! »
« Non, honorifique !? »
Les regards des garçons se croisèrent.
D’un seul coup d’œil, les deux côtés comprirent tout.
Oui, ce gars était sans aucun doute,
((Un ennemi !!))
Pensèrent-ils.
« Randell, qu’est-ce que tu fais sans même faire une salutation―― »
« Espèce de petits bâtards. Ne pense pas pouvoir toucher ma dame pendant que les oreilles de lapin de ce Neaschutadtrum sont encore dressées ! »
Luluaria tenta d’avertir son fils, mais les mots meurtriers de Nea-chan coupèrent court.
« Puis-je parler un peu ? D’abord, permettez-moi de dire mon gree―― »
« Hiih !? Hauriaaaa, les oreilles de lapin sontiiii ! Elles sont en colère ! Raymond-oniisama ! Excuse-toi ! Excuse-toi tout de suite ! »
Luluaria voulait pouvoir dire sa salutation avec un sourire calme et gentil, mais sa voix fut noyée lorsque le changement silencieux de Nea fit crier Ariel-chan dans la panique.
Reine Luluaria se figea avec un sourire.
Chacun des enfants s’énervait avec ses propres sentiments tout en ne prêtant aucune attention à l’environnement.
« Comment oses-tu t’immiscer entre Myuu et moi―― »
« aAA !? »
« Hiih, je suis désolée !! »
« Nea-chan, calme-toi ! »
« Non, ma dame ! J’avais compris l’atmosphère et je suis restée silencieuse, mais la façon dont ce bâtard insupportable a regardé ma dame avec ce regard méchant et ce qu’il a dit tout à l’heure ! La mort ! Permettez-moi de lui couper la tête―― »
« Ce n’est évidemment pas permis nanooo ! Ah, un couteau caché dans la jupe !? Nooo !! »
« Hyuuh, kafuh, hyuuuh »
Nea tenta de trancher la nuque de Raymond-kun avec un regard démoniaque. Myuu la retint désespérément pour l’arrêter. Ariel-chan, qui venait à peine d’éviter de s’évanouir grâce à l’atmosphère douce de Myuu, hyperventila enfin.
« Nea ! Arrête ça tout de suite ! Malgré que tu regardes Myuu comme ta maîtresse, comment peux-tu lui faire honte en public comme ça ! »
« Éliminer toute inquiétude pour l’avenir fait aussi partie de notre rôle ! Toi aussi, tu n’es pas une exception, espèce de petit pervers ! »
« Je ne suis pas pervers ! ! »
L’intention de tuer de Nea éclata, et le prince Randell se mit à pleurer. Tous les autres enfants, y compris Raymond, tombèrent sur leur derrière, tandis que les yeux d’Ariel-chan roulèrent presque complètement dans leur orbite. Le compte à rebours jusqu’à ce qu’elle s’évanouisse avait commencé.
On aurait dit qu’il n’y avait rien à faire, mais en tant que quelqu’un dont le premier amour et la sœur aînée qu’il respectait ont été enlevés par le roi démon, cependant, l’Homme――Randell S.B Heiligh qui a choisi le chemin épineux de tomber amoureux de la fille de ce roi démon, ne se laisserait pas effrayer par ce genre de chose à ce stade !
Il serra les dents. Il ne pouvait vraiment pas supporter le fait qu’il doive compter sur quelque chose qui était un cadeau du roi démon, et il tremblait aussi violemment à cause de l’intention de tuer de Nea, mais Randell balança son manteau d’une main et prit le tube attaché à sa taille.
*Vonn* Une épée de lumière se déploya.
« Attends, Hajime ! C’est ça un sabre○lig○t !? »
Shuu pointa du doigt, à moitié étonné, à moitié excité.
« Eh bien, après tout, c’est mon beau-frère. Je lui ai donc offert un artefact de défense personnelle, comme avec Tou-san et les autres. Le héros a l’épée sacrée, alors je pensais qu’il serait mieux que le prochain roi ait un substitut d’épée sacrée. C’est une “épée de lumière” exclusive pour Randell. »
Cela semblait être la situation. Tomoichi et d’autres avaient aussi reçu des artefacts pour leur autoprotection, mais il semblait que Hajime avait également pris en considération la reine Luluaria et Randell. C’était le Hajime méticuleux à l’œuvre ici, alors peut-être avait-il aussi inclus le manuel pour les artefacts.
En guise de preuve, le prince Randell prit une posture où il tendit une main en avant avec deux doigts pointés, tandis que son autre main tirait l’épée de lumière derrière lui. Shuuzou-ojichan et Koichi-san furent aussi très excités.
« C’est la Forme III, Sor○su ! La forme spécialisée pour la défense ! »
« C’est quelque chose pour l’autoprotection après tout, c’est un choix compréhensible. »
Il ne faisait aucun doute que la forme et l’épée n’étaient qu’imitations, mais peut-être que le prince Randell pourrait devenir comme Obi ○an un jour……
Quoi qu’il en soit, les enfants agissaient sérieusement, peu importe l’enthousiasme des adultes.
« Princesse Ariel ! Tu devrais aussi reculer ! Sinon tu risques d’être entraînée dans tout ça ! »
« Hein ? Ah, Randell-sama ? »
Ariel-chan, qui faillit s’évanouir en bavant de la bouche, retrouva sa lucidité grâce à cette réprimande forte. Et puis, elle vit le prince, de dos, prenant une posture avec une épée de lumière comme pour la protéger. *Thump !*
« Tu as du cran, Prince Randell. Maintenant, je vais te faire payer d’avoir lorgné ma dame ! »
« E-même si tu m’intimides comme ça, je ne céderai pas ! Notre pays est un allié de l’empire, donc en tant que prochain roi, je ne te laisserai pas mettre la main sur eux ! »
Randell fit face à ce Hauria de front. Sa silhouette débordait vraiment de masculinité. Hajime et les autres acclamèrent « Oo ! » avec admiration.
Les nobles de l’empire aussi,
« Son existence a été éclipsée par la Princesse Liliana, mais quelle bravoure il a là ! »
« On dirait que l’avenir du royaume est assuré ! »
« Pour qu’il prenne personnellement l’épée pour le bien de l’empire… je ne peux pas contenir mon émotion – »
Ils lui firent un tel torrent de louanges. Gahard regardait aussi Randell en se frottant le menton, amusé, et peut-être aussi en réexaminant. La valeur boursière du prince Randell montait en flèche grâce (?) à Hauria !
Mais, là,
« ……Je, je- »
Oh ? L’état d’Ariel-chan est……
Hajime sentit quelque chose et réfléchit un instant, puis il sourit. Interrupteur de télépathie, ACTIVÉ !
『Veux-tu de la force ?』
« Hein !? Quoi !? Qui est-ce !? »
« Veux-tu de la force ? Veux-tu de la force pour te battre afin de te tenir au même niveau que le prince ! ? »
« …Je veux-. Je veux de la force !! »
« Alors je vais te l’accorder ! »
Il y avait un ensemble d’équipements que Myuu avait refusé, donc c’était un bon moment ! Le « trésor » de Hajime brillait.
Puis *paka*, il y eut un éclair et des mousquets de la taille d’un enfant percèrent le sol autour d’Ariel-chan comme une fleur en pleine floraison.
Yue et les autres, le groupe de femmes, tournèrent des regards exaspérés vers Hajime, mais Hajime ne leur prêta pas attention.
Ariel-chan cligna des yeux, surprise, pendant un instant, mais un moment plus tard, son expression devint résolue.
Et alors, elle tourna sur elle-même en tenant le mousquet dans les deux mains avec une prise étrangement familière et le pointa vers Nea.
« Prince Randell ! Non, mon chéri ! Je vais aussi me battre ! »
« Mu, c’est rassurant――hm ? Attends une seconde ! Qu’est-ce que c’est que ce « mon chéri » ! ? »
« Je n’ai plus peur de rien maintenant ! »
« Attends une seconde, Ariel-chan ! Ce n’est pas bon nano ! Tu as levé un drapeau qui pourrait te faire couper la tête nano ! »
« Kuh, même si ma petite sœur se lève, comment puis-je être comme ça devant Myuu-. Lève-toi, Raymond ! »
Ariel-chan surmonta son traumatisme grâce à l’amour naissant et s’éveilla. Raymond-kun fut enthousiasmé par cette image. Bien sûr, un cadeau lui parvint aussi de la part du farceur (Hajime). Un artefact en tube, semblable à celui de Randell, apparut devant Raymond.
« Une puissance, pour moi aussi……Je vais le faire ! Je vais absolument prendre le cœur de Myuu pour moi ! »
*Vonn* Ce qui apparut fut une épée de lumière rouge. Elle ne devrait pas du tout être liée au côté obscur, mais semblait vouloir laisser entrevoir quelque chose pour son avenir.
Les joues de Hajime furent pincées de chaque côté par Kaori et Shizuku. Que faites-vous aux enfants, leurs regards le transperçaient.
« Prince Raymond ! Ne dis pas de bêtises ! Myuu, c’est, c’est Myuu, tu sais ? Regarde »
« Chéri ? ……C-ça…… »
Ariel-chan devina enfin plusieurs choses.
Et puis, il y eut aussi la conversation « Patron ? Pourquoi leur donnes-tu des armes……Je vois. C’est une épreuve pour moi, n’est-ce pas ? C’est un ordre pour éliminer tous les insolents qui s’approchent de ta fille bien-aimée ! » « Ce n’est qu’une farce de papa, peu importe comment tu regardes ça nano ! ». Myuu regarda furieusement Hajime.
« Myuu-sama ! Et toi alors ! »
« ? »
« Prince Randell et Raymond-oniisama, qui choisis-tu entre les deux !! »
Les adultes fixaient leur regard sur la relation triangulaire entre les enfants. Randell et Raymond devinrent tout rouges en pensant « H-comment peut-on demander une question aussi directe comme ça ! », mais ils fixaient Myuu avec des yeux pleins d’attente.
Au milieu de tout cela, Myuu fit une expression perplexe qui semblait dire Je ne comprends pas la question……un instant plus tard, elle comprit le sens et parla avec un visage sérieux.
« À part papa, c’est impossible, hein ? »
Le lieu tomba dans un silence de mort. Randell et Raymond tombèrent à genoux.
Et alors, tous les nobles de l’empire remarquèrent. Maintenant qu’elle le mentionnait. Myuu-chan portait aussi une robe rouge, hein.
Si ce choix était simplement le groupe de femmes qui voulait avoir un « look assorti », et si le choix de la couleur était basé sur sa signification réelle……
« N-Nagumo Hajime…… toi, même si elle n’est pas liée à toi par le sang, mais tu vises…… même une petite fille comme ça- »
« Eh, ça en est arrivé à ce genre de développement ! ? »
Tout l’empire regardait Hajime, comme s’ils voyaient quelque chose de terrifiant dans un sens différent de celui d’avant.
« Merde, comme je le pensais, le dernier obstacle sur le chemin est le roi démon— »
« C’est… un ennemi puissant. Peut-être devrais-je aussi envisager de combattre avec le prince… »
« Kuh, tu fais semblant de ne pas avoir de sentiments comme ça juste pour attirer l’attention de chéri ! Impardonnable ! »
Les enfants aussi avaient des expressions remplies de diverses choses comme la détermination ou la planification.
Il semblait que Hajime ait été payé pour ses méfaits. Il leva la voix en panique pour dissiper le malentendu.
Le chaos dans la fête s’aggrava.
Au milieu de cela,
« Fufu, même si je suis la reine… »
Dans un coin, Luluaria versait discrètement une larme de son œil.
« Okaa-sama, je comprends vraiment ce que vous ressentez. »
L’expression de Liliana était très douce.
La reine et la princesse du royaume se transformèrent harmonieusement en murmure et regardèrent le tumulte de la fête avec des expressions claires.
AN : Merci beaucoup de lire cela à chaque fois.
Merci aussi pour vos pensées, opinions et rapports concernant les fautes d’orthographe et les mots omis.
Ceci est la limite du Journal de Voyage de Tortus pour le moment. Le prochain chapitre sera l’arc du seigneur de l’abîme à Kyoto. Mais, je suis désolé. Le dernier chapitre disait que je mettrais à jour dans trois jours, mais une contradiction est apparue dans l’intrigue, donc je le retravaille un peu en ce moment. Je pense que je le ferai à temps, mais si ce n’est pas le cas, veuillez m’accorder une extension d’une semaine supplémentaire. Cordialement !
※Concernant les robes dans ce chapitre
– Les robes du passé peuvent être vues dans l’illustration du volume sept du LN. Je pense que vous pouvez aussi les voir dans l’introduction du volume sur la page officielle.
– Les robes de ce chapitre. Essayez d’imaginer les robes des membres principaux dans le Live & Act mais avec des couleurs différentes. Je pense que cela reste aussi sur la page officielle. Vous pouvez aussi les trouver dans l’après-propos du chapitre précédent de la version WN.
※Introduction du matériel
– Jouer avec l’empereur
=> De Nichijou.
– La chose des mousquets
=> Pour ainsi dire, Mami.
※Correction
– Netemp-san => Arachne. Merci à celui qui me l’a signalé !
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !