Chapitre 300

Une arôme fraîche et une vapeur légère flottaient à l’intérieur du salon où la lumière du matin brillait.

« Kousuke-kun. Tu en veux un verre de plus ? »

« Ah, merci. »

Celui qui souriait légèrement en versant le thé après le repas dans la tasse tendue était Sophie Grant. La mère d’Emily.

Ses yeux en forme d’amande, qui ressemblaient étroitement à ceux d’un chat, étaient exactement comme ceux d’Emily au point de faire penser à tout le monde qu’en effet, elles étaient mère et fille.

Cependant, son ambiance était différente de celle d’Emily. Elle était très douce. Elle n’était pas du genre à avoir une forte affirmation de soi ou une volonté inflexible, qui s’exprimaient à travers ses yeux ; le regard acéré de ses yeux donnait l’impression d’une profonde réflexion, capable de voir à travers la sincérité de quelque chose lorsque ses yeux se plissaient tranquillement.

Elle était actuellement à la retraite, mais son ancienne profession de comptable semblait lui convenir parfaitement.

« Eh, Emily. Ce n’est pas grave si c’est ta mère qui sert une seconde tasse de thé, ce n’est pas grand-chose. Arrête de t’offenser pour des choses triviales. »

« Non, tu te trompes ! Ne dis pas des choses étranges, papa ! »

Le père, Carl, souriait en coin en voyant Emily faire la moue en gonflant ses joues, « Mumu- » quand il vit Kousuke se faire servir du thé par sa mère personnellement. Il lui adressa quelques mots de remontrance.

Carl était aussi quelqu’un de doux. Ses cheveux blonds brillants, qui ne montraient pas son âge, semblaient être hérités d’Emily. Sophie était aussi blonde, mais si l’on devait dire, les cheveux d’Emily étaient plus proches de ceux de Carl.

Au fait, la profession de Carl était propriétaire d’un restaurant avec plusieurs succursales dans le pays. Il était lui-même cuisinier, mais il se concentrait principalement sur la gestion en ce moment.

Cependant, ses compétences étaient indéniables. Même Kousuke, qui profitait actuellement d’un foyer britannique souvent moqué comme étant le pays avec la pire cuisine, avait vu son évaluation changer grâce aux plats délicieux qu’il recevait chaque jour.

Emily avait également reçu une initiation à la cuisine par le chef professionnel Carl depuis qu’elle était petite. Récemment, elle était particulièrement passionnée par l’apprentissage, et elle était douée en cuisine. Pour Kousuke, les tartes d’Emily étaient des chefs-d’œuvre.

« Qu’est-ce que tu dis, Carl ? Emily a aussi une rivale amoureuse puissante. Si elle veut devenir la numéro un de Kousuke, alors elle ne doit laisser passer aucune occasion, aussi triviale soit-elle. Tu vois, un homme est une créature faible face à une femme dévouée. »

Celui qui disait cela en sirotant élégamment son thé avec un léger sourire était Sierra Grant.

Elle souffrait d’Alzheimer, mais en ce moment, elle était lucide. Peut-être était-ce une caractéristique de la famille Grant, car Sierra avait aussi des yeux en amande déterminés, mais même ses paupières, qui étaient auparavant presque fermées, étaient grandes ouvertes en ce moment.

« Non, belle-mère. Dire des choses aussi graphiques devant les personnes elles-mêmes est… »

« Carl, tu es vraiment timide, peu importe quoi. Si tu es un père, tu devrais soutenir la bataille de ta fille. »

« Non, c’est une exagération, parler de bataille. »

« C’est une bataille, n’est-ce pas ? L’amour, c’est la guerre. Sans l’esprit d’avancer à l’assaut, comment une fille peut-elle faire de l’homme qu’elle aime le sien ? »

‘Uu’, le père Carl était sans voix. Il était fondamentalement incapable de s’opposer à Sierra, et ce n’était pas seulement parce qu’il était son gendre.

Inflexible, détestant perdre, avec une volonté forte comme de l’acier. Telles étaient la nature de la grand-mère de la famille Grant.

Sans aucun doute, l’intérieur d’Emily était similaire à celui de sa grand-mère. Elle était encore immature et se mettait immédiatement à pleurer, elle n’avait pas encore dépassé la phase de faire semblant d’avoir du courage ou simplement d’être obstinée, mais la force de volonté qui lui avait permis de continuer jusqu’à la fin de l’incident de Berserk lui venait sûrement de Sierra.

La scène qui rappelait le passé de son père se faisant réprimander par sa grand-mère dans son état de santé fit sourire chaleureusement Emily et murmurer.

« Fufu, grand-mère, tu es complètement rétabbie. ……C’est aussi grâce à Kousuke. »

« Je ne suis qu’intermédiaire. Celui qui l’a fait, c’était Nagumo…… non, c’était Shirasaki qui l’a fait directement. »

« Certes, c’est vrai, je suis aussi reconnaissante à Kaori-san, et aussi au, au, roi démon-sama mais…… c’est Kousuke qui nous a mis en relation. »

Après l’incident de Berserk, Kousuke demanda une petite faveur à Hajime.

Oui, c’était une demande pour savoir si Sierra, atteinte d’Alzheimer, pouvait être guérie.

Il était difficile de guérir une maladie comme Alzheimer qui détruit les nerfs cérébraux et provoque la atrophie totale du cerveau, même en utilisant de la magie médicinale. Mais, la famille Nagumo possédait une technique de triche. Oui, c’était la magie de régénération.

La subjugation de la maladie d’Alzheimer était aussi l’une des œuvres de vie d’Emily. Quoi qu’il en soit, il lui restait encore beaucoup de chemin à parcourir avant de pouvoir réellement rechercher la magie médicinale à Tortus et dans d’autres endroits.

Même si Emily voulait rechercher un remède qui pourrait être utilisé sur Terre pour le bien de tous, elle ne pouvait pas au moins sauver ses proches en premier lieu, demanda Kousuke.

Du point de vue d’Emily, en réalité, elle souhaitait guérir Sierra de ses propres mains, mais en pensant à la progression de la maladie, ce n’était pas le moment d’être obstinée.

Ainsi, Emily aussi alla saluer le roi démon-sama, ce qui constituait aussi une demande, mais……

Kousuke et Emily qui se remémoraient leur première rencontre avec la famille du roi démon étaient,

« ……C’était, un événement triste, hein. »

« u!? Désolée, j’ai tout gâché ! Mais, si possible, s’il vous plaît, ne vous en souvenez pasiiit ! »

Emily-chan posa ses pieds sur la chaise, se pencha la tête dans ses mains, et devint petite.

Cependant, même si elle avait levé la garde du chara○, la lance de la mémoire ne pouvait pas être bloquée.

Quelle erreur Emily avait-elle commise ?

Si l’on devait évoquer l’état mental d’Emily qui s’était résolue à avoir un entretien avec la famille du roi démon, à ce moment-là, elle était extrêmement nerveuse. Après tout, elle allait rencontrer le maître d’œuvre de cet incident du « sky *chudon* avec un seul appel téléphonique ».

De plus, on lui avait dit que même Kousuke, qui avait subi la transformation du Seigneur Abyssgate, n’était pas de taille face à cette personne. En quelque sorte, elle allait rencontrer le patron de Kousuke.

Dans la tête d’Emily-chan, l’esprit était rempli de la scène d’un grand roi démon Drago○ Quest riant bruyamment avec une expression maléfique à l’intérieur du château du roi démon.

Et pour empirer les choses, l’atmosphère de la maison du roi démon était un peu tendue. Après tout, du point de vue de Hajime, c’était une situation qui ressemblait exactement à « Camarade♪ Camarade♪ ».

Et puis, en pensant à la façon dont Kousuke deviendrait chef de clan Hauria au lever du soleil de son mariage avec Rana, cela signifiait que ses épouses deviendraient de nouveaux membres de la famille Hauria, donc naturellement, la tension de Shia montait aussi.

Attirées par la tension élevée des deux, les autres épouses aussi devenaient nerveuses, et finalement elles se dirent : « Si on doit se rencontrer de toute façon, alors répondons à leurs attentes et agissons comme la bande du roi démon ! » et organisèrent une rencontre avec un drame excessif.

Non, c’était quelque chose qui ne pouvait pas être évité. En fait, il était évident que Nagumo et d’autres étaient en tort avec leur drame excessif et leur méfait. Même si nous venions simplement rendre visite normalement, pourquoi y avait-il une pancarte disant 『Humain, si tu souhaites voir ton vœu exaucé, montre-moi comment tu surmontes l’épreuve !』 à l’entrée, et en plus, lorsque nous sommes entrés dans le vestibule, l’endroit est devenu un donjon. N’importe qui aurait normalement tremblé de peur.

Cependant, Vanessa était vraiment ravie.

Oui, le drame espiègle du roi démon — lorsque quelqu’un passait par l’entrée de la maison de Nagumo, cela devenait un Labyrinthe Raisen en imitation~♪. (C’était au niveau d’une attraction de parc d’attractions en mode difficile. Il n’y avait aucun danger.)

Plus précisément, la personne entrant dans l’entrée était envoyée dans l’objet d’entraînement, le monde du jeu. Dans le monde réel, Kousuke, Emily, et aussi Vanessa qui avait manqué le travail pour rencontrer le roi démon-sama s’effondraient mollement à l’entrée.

Selon Hajime, 「Non, tu vois, il semble qu’ils étaient impatients de rencontrer le roi démon, alors j’ai pensé que je préparerais des épreuves appropriées pour le roi démon jusqu’à ce qu’ils atteignent la fin. Je suis plutôt attentionné, tu sais ?」 quelque chose comme ça…

En mettant de côté Vanessa qui était absurdement ravie, Emily était en larmes du début à la fin, mais elle a réussi à s’en sortir d’une manière ou d’une autre avec sa ténacité caractéristique et sa haine de perdre.

Ainsi, dans la salle du trône du château du roi démon qu’ils ont finalement atteint dans le jeu, le roi démon Hajime qui se tenait avec une pression écrasante, Yue-sama qui formait des nuages sombres et un dragon de foudre, Tio qui entourait le trône en forme de dragon, Kaori qui flottait en l’air avec des ailes noires comme un ange déchu, le masque rose qui regardait le ciel, et d’autres attendaient dans une atmosphère profonde. En voyant la famille du roi démon, les yeux d’Emily-chan roulèrent enfin en arrière, montrant le blanc de ses yeux, et sa conscience s’envola.

Emily-chan, qui est revenue à la réalité, ouvrit les yeux dans le salon de la maison Nagumo, puis elle vit Hajime qui disait 「Haha, c’était une excellente réaction que tu as montrée là」 de bonne humeur, ainsi que Kousuke qui protestait 「Tu en as trop fait, idiot !」 à Hajime, et elle se sentit très soulagée…

*Trickle trickle trickle trickle~*

Et elle a tout gâché.

La honte violente qui assaillait Emily après ce soulagement la fit commencer à pleurer ‘waah waah’. En voyant Emily ainsi, même Hajime pensa qu’il avait peut-être trop exagéré.

Cela provoqua une étrange situation où le roi démon-sama essayait désespérément de la rassurer en disant 「Ce n’est pas grave tu sais~, ce n’est pas du tout effrayant~. Regarde, il n’y a qu’une personne japonaise vertueuse comme toi que l’on peut trouver ici」 tout en s’excusant.

De plus, Yue et les autres, les épouses~ aussi se joignirent à la tentative de réconfort après avoir participé à quelque chose qui avait créé une histoire noire trop dure pour une fille.

Les conséquences de la bévue d’Emily furent également nettoyées en un éclair grâce à la magie, Yue, la version adulte, embrassa doucement Emily, Shia la caressa en disant ‘bon fille, bon fille’, Kaori et Shizuku lui donnèrent des ‘aa~n’ avec des douceurs sucrées, Myuu et Remia lui parlèrent aussi gentiment. Ce n’est qu’alors qu’Emily se releva enfin.

……Très probablement, à part Emily, il n’y avait personne d’autre en dehors de la famille qui ait été aussi choyée doucement et avec considération par la famille Nagumo jusqu’à ce point.

「Nous, eh bien, en fin de compte, mamie a été soignée gratuitement… quand j’ai essayé de leur parler, tout le monde était vraiment gentil… Je ne suis plus, bo, gênée par ça !」

Emily-chan a agi courageusement. Elle était troublée, chaque fois qu’elle voyait Hajime, elle devenait absurdement tendue. La seule échappatoire était qu’elle ouvrait complètement son cœur à Shia, qui était particulièrement attentionnée envers elle parce qu’elle allait rejoindre le clan.

« Même si tu dis ça, Nagumo et les autres sont vraiment hors de la norme. Emily, dis-moi correctement si quelque chose se passe, d’accord ? »

Sûrement Hajime penserait aussi « Je ne veux pas que le seigneur me dise quoi que ce soit sur la norme », et même Emily elle-même penserait sûrement « Kousuke aussi ressent ça en général… », mais celle qui était là était la jeune fille amoureuse Emily-chan.

C’était une héroïne simple qui rougissait facilement rien qu’avec des mots doux et attentionnés.

Ses joues rougirent, ses yeux s’adoucirent de bonheur, et elle dit timidement : « Oui… je vais le dire correctement à Kousuke. »

En voyant Emily le fixer encore avec bonheur ainsi, Kousuke aussi se gratta la joue timidement…

« Mon Dieu, il n’y a pas besoin de s’inquiéter en regardant ça, n’est-ce pas ? »

« Pff, Emily, elle aime vraiment Kousuke-kun. »

«…Cette petite Emily, est déjà partie. »

Les paroles sincères et les expressions de la famille firent revenir Emily à ses sens, surprise, et elle devint rouge vif.

Pour détourner l’attention, elle essaya rapidement de préparer une nouvelle théière et tendit la main vers la théière. Elle était tellement troublée qu’elle faillit tomber. Sans tarder, Kousuke la suivit. Il la soutint en posant sa main sur la main d’Emily. Emily-chan devint encore plus rouge, innocemment.

Ce fut une matinée chaleureuse pour la famille Grant. Aujourd’hui, Carl avait aussi un jour de congé, donc l’atmosphère était vraiment calme.

Mais, à ce moment-là, Kousuke se dit soudain « Hm ? Cette présence est… » et tourna son regard vers l’entrée.

Juste après, *bang*, la porte de la maison Grant s’ouvrit.

« BONJOUR~~~~~~~~! Kousuke-san ! Votre Vanessa est arrivée ! »

« Rentre chez toi. Mieux vaut retourner dans la terre. »

Celui qui sauta à l’intérieur en pose de « banzai » avec une apparence en costume élégant était l’enquêteur du bureau de sécurité nationale britannique, Vanessa Paradis. Son apparence était celle d’une beauté froide avec des cheveux très courts, mais ainsi, elle possédait une personnalité extrêmement décevante.

C’était une véritable otaku qui se vantait que sa bible était le manga japonais. Et puis, elle était la prétendue « troisième épouse de Kousuke-san ».

Vanessa n’était pas du tout troublée même face à la remarque acerbe de Kousuke. Elle s’assit sur une chaise avec une attitude familière comme si c’était sa propre maison.

« Je suis l’épouse de Kousuke-san. En d’autres mots, je suis aussi une proche de la docteure Emily = un membre de la famille Grant. Y a-t-il un problème ? » Voilà ce que prétendait Vanessa.

※Après l’incident de Berserk, Vanessa qui appelait Emily « Docteur Grant » l’appelait maintenant « Docteur » ou « Docteur Emily ». Le terme « docteur » étant un titre, elle ne semblait pas vouloir arrêter de l’appeler ainsi.

« Bonjour Vanessa-san. As-tu pris ton petit déjeuner ? »

« Bonjour Sophie-san. Et tout le monde aussi. Sophie-san, je n’ai pas encore pris mon petit déjeuner. J’ai faim. »

La sans-gêne Danessa-san fixa Sophie avec des yeux pleins d’envie. La beauté froide du début n’était plus là.

Sophie ricana et se dirigea vers la cuisine pour préparer le petit déjeuner à partager avec Danessa.

« Et, Vanessa, qu’est-ce qui ne va pas ? Comment va ton travail ? Ne me dis pas que tu négliges encore ton travail, n’est-ce pas ? »

« Sérieusement, à ce rythme, tu vas te faire renvoyer. Récemment, la chef me contacte sans faille quand elle ne peut pas te trouver n’importe où. Essaie d’être à ma place, où chaque fois je dois écouter la voix glaciale de cette personne. »

Emily qui posait des questions en préparant le thé pour Vanessa et Kousuke qui donnait des conseils sincères avec des yeux réprobateurs.

L’expression de Vanessa changea comme si elle voulait vraiment dire « Quelle énervement ! » et elle but son thé d’un coup. Il semblait qu’elle aimait le goût, sa bouche s’illumina légèrement d’un sourire avant qu’elle n’exprime le but de sa visite.

« Je ne viens pas ici pour jouer. Kousuke-san, nous souhaitons au moins être informés lorsque Sa Majesté le roi démon est venu. Il est venu hier, n’est-ce pas ? Le chef m’a envoyé ici, me demandant de poser cette question. »

« Hein ? C’est incroyable que cela ait été remarqué. Même s’il s’est téléporté directement à l’intérieur de la maison puis est reparti en se téléportant à nouveau. »

Hajime s’était téléporté directement en tenant compte pour que les gardes du corps du bureau de sécurité vivant autour de la maison ne soient pas effrayés. Et pourtant, le bureau de sécurité ne pouvait pas non plus être sous-estimé, vu comment cela leur avait été exposé de cette manière. Les yeux de Kousuke s’écarquillèrent d’admiration.

« D’après cette réaction, comme prévu, Sa Majesté est venu ici, n’est-ce pas ? »

« Beurk, c’était une question piège. »

« Oui. En fait, il y a eu un rapport de sighting d’un autre endroit. Il semble que cette personne ait incendié une partie d’une forêt, notre bureau a obtenu l’information à partir de cette agitation. »

« Qu’est-ce que ce type fait aujourd’hui, juste après hier ?! Ou plutôt, qu’est-ce qui s’est passé ?! »

Hier, Hajime a dit qu’il avait un rendez-vous avec Shia, alors il a laissé le reste à Kousuke avant de partir. Il semblait qu’après cela, il avait incendié une partie d’une forêt dans le nord de la Grande-Bretagne.

Emily-chan tremblait fortement avec des yeux pleins de larmes rien qu’en écoutant l’histoire. Même Carl et Sierra, qui connaissaient Hajime, ont dit « Uwaa » avec un regard effrayé.

« La possibilité est extrêmement élevée que cette personne contacte Kousuke-san s’il est en Grande-Bretagne, c’est pourquoi, pourquoi a-t-il brûlé la forêt, que planifie-t-il dans ce pays ? Maintenant, Kousuke-san. ――S’il vous plaît, cracher tout. »

« Pourquoi suis-je interrogé ! Je ne sais rien ! »

« Impossible… Tu as promis au chef, n’est-ce pas ? Que tu le rapporterais si tu faisais quelque chose dans ce pays. Le chef pensait qu’il devait y avoir une raison pour laquelle Kousuke-san n’a pas appelé, alors je suis envoyée expressément ici comme ça, et pourtant, c’est horrible. Le sandwich au saumon que j’ai acheté en allant au travail pour mon petit-déjeuner a été jeté dans la machine à déchiqueter avant que je puisse le manger, et je me suis fait chasser dès le matin pour venir ici. Parle en étant respectueux envers moi. »

« Non sérieusement. Certes, ce gars est venu ici hier, mais c’était pour une autre affaire. Je n’ai aucune idée du tout pourquoi il ferait un incendie. De plus, la chef, elle est vraiment impitoyable envers Vanessa, hein. »

Kousuke laissa échapper un rire sec.

Au fait, la machine à déchiqueter du bureau de sécurité que la chef Magadanese supervisait personnellement pouvait tout déchiqueter.

Que ce soit des documents importants, ou le bandeau de cheveux en forme d’oreilles de lapin de Vanessa, ou le smartphone d’Allen, ou le chapeau de Noël de Vanessa, ou la puce en alliage spécialement fabriquée par Allen, bourrée d’informations sur les membres féminins du bureau, ou la bible de Vanessa, ou la bague de tribut coûteuse qu’Allen avait préparée pour « Je ne sais pas quand la femme idéale à qui je devrais donner ça apparaîtra après tout ! », ou même le sandwich au saumon de Vanessa, la machine à déchiqueter pouvait tout transformer en morceaux en un seul passage.

Récemment, dans le bureau de sécurité, il était fréquent que chaque fois que la machine à déchiqueter faisait un bruit *whir whir*, les membres du bureau tressaillaient et tremblaient, se demandant à qui appartenait cette fois la chose en train d’être déchiquetée…

La femme de fer fière de la Grande-Bretagne ne doit pas être mise en colère.

La machine à déchiqueter du chef du bureau de la sécurité nationale-sama était en train de devenir son symbole.

Kousuke toussa et expliqua à Vanessa l’objectif de Hajime en venant ici et sa demande.

C’est à ce moment-là que Sophie termina de préparer le petit-déjeuner et l’apporta dans le salon, alors Vanessa écoutait en mangeant avec des yeux brillants.

Le pain croustillant et savoureux, le beurre fondant et sirupeux. L’œuf brouillé moelleux, le bacon croustillant et juteux. La soupe de légumes dorée qui réchauffait le corps jusqu’au cœur…

« …Vanessa, tu écoutes ? »

« Quoi ? Je t’écoute comment ? S’il te plaît, concentre-toi. »

Mâchonnant, mâchonnant, hafuu~ délicieux- !

La façon dont elle mangeait faisait douter Kousuke si elle écoutait vraiment, mais « bon, d’accord » pensa-t-il et poursuivit son explication.

Lorsque l’explication fut terminée, Vanessa s’essuya également la bouche avec une serviette en même temps.

« Je vois. Kousuke-san reçoit une autre demande compliquée avec ça. Ah, Sophie-san, merci pour le petit-déjeuner. C’était vraiment délicieux. »

« Chaque fois que je vois ça, Vanessa-san mange toujours avec enthousiasme. Ça me fait plaisir de te voir manger aussi joyeusement. »

« Je vous ai montré quelque chose d’embarrassant. À cause du devoir du bureau, c’est devenu une habitude de manger rapidement quoi qu’il arrive. Je pense que je devrais corriger cette habitude, mais le repas était si délicieux que je l’ai fait inconsciemment… »

« Tu es une enquêtrice du bureau de la sécurité. Ton corps est un atout pour ton travail, alors ne sois pas réservée, viens manger quand tu veux, d’accord ? »

Sur la base de cette conversation chaleureuse et douce, au contraire de ses paroles, il semblait qu’elle se souciait plus du « petit-déjeuner de la famille Grant » que de « l’enquête sur le Vatican ». Comme prévu, peut-être que cette enquêtrice SOUSAKAN était déjà irrécupérable.

« Vanessa… toi, tu viens pour prendre le petit-déjeuner ou pour le travail, c’est quoi exactement, hein. »

« Une enquêtrice supérieure comme moi peut faire les deux en même temps. »

« Ah bon… »

Kousuke ne pouvait que fixer Vanessa qui disait cela avec une expression acérée.

« Cependant, si l’incident de cette personne n’est pas lié à cela alors… je suis battu. Nous ne pouvons pas du tout suivre sa trace après l’incendie dans la forêt. N’y a-t-il eu aucun contact de sa part après cela ? »

« Non, je n’ai reçu aucun appel. Je vais essayer de lui demander ce qu’il fait un peu. »

Kousuke appela Hajime depuis le smartphone préparé pour le clone dans la maison Grant. Cependant, il n’y eut que la notification « signal introuvable~ » et l’appel ne se connecta pas.

« Impossible de se connecter… C’est une occasion rare où cette personne est dans notre pays, alors le chef a dit qu’elle aimerait profiter de cette chance pour lui adresser ses salutations quoi qu’il arrive… »

« Non, il vaut mieux arrêter ça. Après tout, il est en rendez-vous avec Shia-san. »

« C’est…certainement. »

« Eh bien, le plan pour la conférence au Japon n’est pas encore réalisé, donc je ne peux pas dire que je ne comprends pas le sentiment du chef. »

« Oui. La façon dont la famille Grant est allée au Japon sans se faire remarquer a aussi choqué le chef. Cette affaire est considérée comme la priorité absolue, donc si cette personne donne simplement son accord, le chef prévoit de s’adapter autant que possible à sa convenance et d’y aller immédiatement. »

« Nagumo est aussi occupé avec diverses choses après tout. C’est triste que cette affaire pour ce gars ne soit pas si prioritaire. »

Pour Hajime, il n’y avait pas beaucoup d’intérêt à avoir une connexion avec le bureau de sécurité britannique. S’il s’agissait de connexion, il suffisait simplement de passer par Kousuke. Hajime confiait cette responsabilité à Kousuke.

Ainsi, la priorité de Hajime était son propre projet et la simplification du portail pour aller à Tortus, puis la question gênante qui lui tombait réellement dessus… ce serait génial si c’était quelque chose comme ça, mais pour Hajime, cette affaire était au niveau d’une activité familiale heureuse > rencontre avec le chef.

Dans la mesure du possible, Hajime lui-même avait aussi fixé plusieurs fois une journée qui lui convenait, mais le timing était mauvais et c’était le chef Magdanese qui ne pouvait pas s’adapter au planning à ces occasions.

Après tout, la connexion avec Hajime ne serait que dans son rôle de chef du bureau de sécurité, elle n’agirait pas en tant que représentante du gouvernement britannique. Si elle répandait la connexion avec la famille Nagumo et qu’un compagnon qui s’y mêlait apparaissait, cela affecterait la sécurité nationale, c’est certain.

Dans son emploi du temps chargé qui se chevauchait, le chef Magdanese devait agir de manière à ce que son entourage ne la suspecte pas, et de plus, elle devait être absolument secrète avant de pouvoir sortir du pays pour la conférence avec le roi démon.

À cause de cela, les emplois du temps des deux côtés ne se croisaient pas, et la situation actuelle était qu’il n’y avait toujours aucune perspective pour la conférence.

« Ce n’est pas grave. Je vais rapporter au chef exactement ce qu’on m’a dit ici. Cependant, nous aimerions connaître la situation de l’incendie criminel, donc si cette personne contacte, Kousuke-san, pouvez-vous nous en informer ? »

« Hm, eh bien, je ferai ça. Comme prévu, je suis aussi curieux. »

Lorsque la conversation s’arrêta, Vanessa prit plus ou moins conscience qu’elle était en plein travail, alors elle se leva de son siège. Elle comptait retourner rapidement au bureau pour faire son rapport.

« Concernant le Vatican, je ne pense pas que nous pourrons être d’une grande aide, mais au cas où, je vais aussi en informer le chef. De plus, si c’est une information concernant la société, nous pouvons aussi l’obtenir facilement, donc si nous comprenons quelque chose de notre côté, nous vous en informerons. »

« À propos de la société, il semble que Nagumo s’en occupera lui-même, donc je pense que ça ira, mais… je suppose. Je vais compter sur vous. »

Vanessa hocha la tête, puis dit : « Bon alors, tout le monde, retrouvons-nous pour le dîner » pleine de motivation pour insister pour le dîner en partant.

Mais, à ce moment-là, l’expression de Kousuke se figea soudainement et il cessa de bouger.

« Kousuke ? Qu’est-ce qui ne va pas ? Tu as craqué en voyant l’impudence de Vanessa ? »

Emily pencha la tête et demanda. Mais, Kousuke ne réagit même pas à sa question. Il fixait toujours le vide sans un seul mouvement.

« Kousuke-san ? »

« Eh, eh, qu’est-ce qui se passe ? »

L’expression de Vanessa et Carl devint douteuse. Sophie et Sierra regardaient aussi peu à peu avec inquiétude.

« Il, hé, Kousuke ? Qu’est-ce qui ne va pas ? Réponds-moi, s’il te plaît ! »

La voix d’Emily devint enfin anxieuse tandis que ses mains tremblaient sur les épaules de Kousuke.

Là, le regard de Kousuke se tourna enfin vers Emily comme s’il revenait à la vie, et il ouvrit la bouche.

« -, il y a eu un peu de problème avec mon corps réel. En ce moment, il est autour du Vatican… peut-être dans une bibliothèque ou un monastère, je pense, mais… ça a explosé un peu. »

Il semblait que quelque chose s’était produit avec le corps réel. Ses mots étaient un peu ambigus parce qu’il vit instantanément l’expression d’Emily et il parla de manière à ne pas l’inquiéter excessivement.

Cependant, il sembla que cela eut l’effet inverse. Pour Emily et les autres, cela devint plutôt la base de leur imagination d’une situation grave. L’expression de chacun était tendue à cause de l’atmosphère sérieuse qui s’était installée soudainement.

Cependant, cela concernait Kousuke. Du point de vue d’Emily et des autres, il était le héros le plus fort de la fantasy, hors du sens commun. Il n’y avait aucune chance que quelque chose de mal lui arrive.

Et ainsi, ils observaient l’état de Kousuke avec un sentiment vaguement optimiste, mais……

Ce sentiment fut littéralement pulvérisé comme une illusion.

「-!? Quoi!? Une brume rouge!? Est-ce du gaz toxique!? Merde-, c’est une chose après l’autre!」

Peut-être que Kousuke n’avait pas de marge de manœuvre pour contrôler réellement le clone. Très probablement, le clone suivait les mots du corps réel tels qu’ils étaient, transmettant la situation urgente.

Et puis, le temps s’écoula un peu, la situation restant encore inconnue……

Soudain, le corps du clone murmura à voix basse, son regard toujours dirigé vers l’air vide.

――Désolé, d’avoir fait un choix stupide

Certainement, ces mots n’étaient pas quelque chose que Kousuke voulait réellement transmettre à Emily et aux autres par l’intermédiaire de son clone. C’était sûrement le sentiment intérieur qui fuyait.

Avec cette petite voix comme dernière, Kousuke――

Disparut.

「He?」

C’était la voix stupéfaite d’Emily. Son expression disait qu’elle ne comprenait pas du tout ce qui venait de se passer.

Mais, la réalité était juste devant ses yeux.

Non, il n’y en avait pas.

Kousuke, le clone de Kousuke qui était toujours à ses côtés, avait disparu.

「He? He? Kou, suke?」

Personne ne répondit même lorsqu’elle l’appela.

Son esprit n’avait toujours pas réussi à suivre la réalité.

Car c’était étrange. Le corps du clone de Kousuke était excellent. Tant qu’il n’était pas mortellement blessé ou que Kousuke lui-même n’existait plus, il ne disparaîtrait pas si facilement.

Et puis, le corps du clone dans cette maison Grant était là pour la protection d’Emily. Même s’il devait supporter le fardeau que ne pouvait pas alléger la consommation de magie routinière, Kousuke n’avait jamais effacé ce corps de clone, quoi qu’il arrive.

Donc, en d’autres termes, c’était……

La preuve que « quelque chose » était arrivé à Kousuke, le rendant incapable de maintenir son corps de clone.

「–!!!? Kousuke! Kousuke-!!」

Emily, dont la pensée avait enfin atteint ce stade, devint paniquée et leva la voix.

「-. S’il vous plaît, calmez-vous, docteur!」

「Je ne peux pas du tout me calmer! Kousuke est-, quelque chose est arrivé à Kousuke!」

En voyant Emily qui se perdait complètement, Vanessa, qui se raidissait aussi, sembla retrouver un peu son calme.

Elle saisit fermement les épaules de l’Emily démente qui secouait la tête en niant et,

「EMILY GRANT-!!!」

「――」

Elle l’appela fortement. Comme pour la ramener à ses sens.

Emily tressaillit en réaction à la voix de Vanessa, remplie d’une aura dominante. Après cela, le regard de ses yeux commença enfin à revenir.

「Vanessa……」

「S’il vous plaît, calmez-vous. Docteur Emily, rien ne sera résolu si vous paniquez.」

L’expression et la voix de Vanessa, calme et professionnelle, qu’elle avait rencontrée dès le début, firent sûrement retrouver son calme à Emily cette fois.

Emily prit une profonde inspiration. Elle lança à Vanessa un regard avec des yeux qui avaient retrouvé leur éclat puissant et ouvrit la bouche.

「Vanessa, que penses-tu que nous devrions faire?」

Vanessa hocha la tête une fois en réponse à ces mots. Pendant que Sophie, Carl, et Sierra fixaient Vanessa en retenant leur souffle, elle répondit.

Ce que nous savons pour l’instant, c’est que le corps principal de Kousuke-san se trouve au Vatican, et quelque chose s’y est produit. Et il y a de fortes chances que même les touristes ordinaires soient témoins de cette « chose ».

Ah, je vois. Kousuke a dit qu’il était dans un endroit comme la bibliothèque ou le monastère du Vatican auparavant.

Carl et les autres acquiescèrent également en hochant la tête et poursuivirent.

Il a aussi mentionné quelque chose à propos d’une explosion. Le jardin du Vatican adjacent à cet endroit est une attraction touristique. Bien qu’il ne puisse être visité que sur abonnement, il doit y avoir des touristes présents en ce moment.

C’est quelque chose de si extraordinaire que cela a fait perdre à Kousuke-kun toute contenance. Il se pourrait que les touristes dans la cathédrale, la place ou le musée d’art aient également remarqué l’explosion.

Je vois. Ce que Vanessa-san veut dire, c’est que rassembler des informations est simple, n’est-ce pas ?

Exactement, acquiesça Vanessa. Bientôt, le tumulte qui s’est produit au Vatican sera sûrement diffusé. Au moins, le fait objectif « Une explosion a eu lieu à l’intérieur du Vatican » devrait être rapporté en grande pompe. Si ils coordonnaient avec le département du renseignement, ils devraient pouvoir obtenir pas mal d’informations.

De toute façon, je vais en faire rapport au chef. Si c’est la chef, elle obtiendra sûrement des informations sur ce qui est arrivé à Kousuke-san d’une manière ou d’une autre. Bien que personnellement, je ne sois pas si inquiète. Même s’il ne peut pas maintenir son clone, si c’est Kousuke-san, il nous contactera sûrement peu importe la situation.

……Oui. Oui, tu as raison, Vanessa !

C’était le héros en qui ils avaient confiance. Il allait tout à fait s’en sortir. Oui, elle croyait fermement cela.

Le problème venait plutôt de notre côté. Je pense que ça ira, mais maintenant que le protecteur absolu, Kousuke-san, est parti, que va-t-il advenir de la famille Grant…… ?

Y a-t-il une possibilité que nous soyons ciblés ?

Vanessa secoua la tête en réponse à la question grave de Carl.

Non, il n’y a actuellement aucun signe de cela. Tout comme nous vous l’avons dit il y a quelque temps, nous avons fait en sorte que tout le monde pense que l’incident Berserk est terminé, il n’y a pas de problème. Cependant, j’ai quelque chose qui me tracasse. La raison pour laquelle Kousuke-san s’est rendu au Vatican.

……C’était parce que le Vatican recueillait des informations sur les retours.

Oui. Et puis, il y a cette agitation cette fois. Ce serait bien si je faisais juste trop de suppositions, mais nous ne devrions pas adopter une vision optimiste. Docteur, ainsi que tout le monde aussi. Je recommande à tout le monde de s’évacuer temporairement vers le bureau de sécurité pour le moment.

Certainement, si cela concerne les retours, pas seulement Kousuke, même la famille Grant, qui est liée à la famille Nagumo, au cœur des retours, pourrait être affectée d’une manière ou d’une autre. Une telle possibilité ne peut pas être exclue.

Jusqu’à la fin, ce n’était qu’au niveau du « juste au cas », mais rien ne vaut la préparation.

Oui. Je suis d’accord avec la suggestion de Vanessa. Il semble aussi que l’information concernant Kousuke atteindra plus rapidement le bureau de sécurité, il sera plus efficace de compter sur la force du bureau de sécurité pour décider de la marche à suivre à partir de maintenant.

……Tu as raison. Il y a aussi la possibilité du pire scénario. Vanessa-san, je m’excuse, mais pouvons-nous compter sur vous ?

Bien sûr. Je vais aussi contacter les garde du corps à proximité, tout le monde, préparez-vous.

Vanessa, qui agissait rapidement, était une enquêtrice d’élite active, excellente comme prévu. Elle passa des appels l’une après l’autre, informa également le chef Magdanese, et conclut rapidement l’organisation.

Ainsi, plusieurs garde du corps du bureau de sécurité qui vivaient autour de la maison Grant se sont rassemblés, faisant semblant de passer une sortie amusante avec les voisins pour approfondir leurs relations. Il semblait qu’ils s’amusaient bruyamment si on les regardait de côté, mais ils étaient nerveux au fond d’eux-mêmes. Le groupe est parti en direction du bureau de sécurité.

Un homme vertueux qui arrosait le jardin devant une certaine maison, un ouvrier nettoyant la rue, un vieil homme promenant son chien, une jeune femme faisant du jogging — ils fixaient intensément le cortège de voitures d’Emily et d’autres.

AN : Merci beaucoup de lire cela à chaque fois.

Merci également pour les pensées, opinions et rapports concernant les fautes d’orthographe et les mots omis.

Pour une raison quelconque, cela ressemble à la seconde moitié du prologue.

L’histoire n’avance pas, je suis désolé (sueur)

Il y avait beaucoup de questions dans la colonne de commentaires, alors je vais expliquer.

Concernant la chronologie du voyage scolaire, je pense faire en sorte que l’arc du voyage scolaire se déroule après l’arc du Vatican.

Et donc, à propos de la petite fille onmyouji (?) qui est apparue brièvement, Kousuke ne l’a pas encore rencontrée.

Je pense l’écrire un jour, donc à ce moment-là, cela aidera si vous, lecteurs, considérez que cela se passe après l’arc du Vatican.

PS

Merci beaucoup pour toutes les suggestions concernant les candidates pour Fleur Knights !

« Ah, en y repensant… » Il y a aussi des personnages que j’ai remarqués comme ça, ils sont très utiles comme référence.

Je veux introduire le rang huit et neuf lorsque je réécrirai sur Fleur Knights.

De plus, d’après la critique, j’ai remarqué que le chapitre précédent était le 300e.

Merci beaucoup pour le commentaire de félicitations !

PS2

Juste au cas où, j’ai aussi écrit cela au début du précédent arc, alors veuillez faire attention.

Cette œuvre est――de la fiction ! Elle est complètement indépendante de toute organisation, pays ou institution réelle !

Vatican est mentionné ici, mais c’est le Vatican du monde fictif.

Veuillez comprendre même si des installations ou sections qui n’existent pas dans la réalité apparaissent.

Veuillez être si gentil d’activer votre filtre mental.

Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !