Chapitre 282

AN : Je suis de retour.

À partir de maintenant, je vais mettre à jour Arifureta petit à petit, comme d’habitude, à 18h le samedi.

C’est une histoire qui est faite comme si Shirakome s’amusait, mais je serai heureux si je peux m’amuser à nouveau avec vous, lecteurs.

Concernant l’histoire du voyage scolaire dans le chapitre précédent, il y avait étonnamment beaucoup de voix demandant à la continuer, alors j’ai essayé d’écrire un peu.

Cependant, ce n’est pas une histoire qui peut continuer longtemps, (ou plutôt, je ne pense même pas à l’ordre chronologique et ainsi de suite de cette histoire).

Cela semble quelque peu à moitié fait (sueur).

Peut-être que je l’écrirai correctement à nouveau quelque part.

De plus, le terme et la règle de Cthulhu qui apparaissent ici sont différents de la véritable chose. Je privilégie l’ambiance. Je suis désolé.

C’était long, alors j’ai divisé le chapitre.

Après cela, je publierai encore un chapitre à 19h.

Le voyage scolaire dont ils ont été informés seulement hier.

Leur destination était Kyoto. Le voyage de plusieurs heures en bus s’est terminé en un rien de temps.

La guide débutante du bus avait sorti tous les plans pour tuer le temps en cours de route qu’elle avait préparés, et ses muscles du visage commençaient à se crisper à force de faire un sourire qui se contracte trop souvent. Elle était soulagée du fond du cœur que nous soyons enfin arrivés.

Cela a aidé que les étudiants aient une bonne humeur. Les étudiants ce jour-là étaient relativement froids, ils ne réagiraient même pas quand elle préparait des choses comme du karaoké ou un quiz, mais les étudiants ici (en particulier Nakano et Saitou) étaient vraiment excités.

Bien qu’ils aient souvent montré un comportement et un discours loin du bon sens, c’était relativement supportable si elle persistait à ne rien voir ni entendre. Le conducteur du bus, qui ne voyait ni n’entendait rien de son côté, lui apportant également un soutien mental, était aussi d’une grande aide.

Et ainsi, même après avoir regardé le tour de magie (?) des étudiants qui a commencé il y a quelque temps, même quand à ses côtés se trouvait une étudiante jonglant avec d’innombrables couteaux à un niveau où la vidéo pourrait être uploadée sur « Vidéo Choquante du Monde », même en ayant l’air de trouver cela gênant, la guide débutante du bus supportait toujours !

――Valeur SAN de la guide débutante du bus : 50

« Sonobe~. Tu as fini avec seulement dix ? Tu peux en faire plus, n’est-ce pas ? »

Tamai Atsushi dit cela avec un regard déçu. Il semblait qu’il n’était pas satisfait du jonglage avec dix couteaux.

La guide débutante du bus pensa.

De toute façon, c’est déjà pas mal qu’un étudiant porte un couteau ! Sensei ! Cet enfant porte un couteau, tu vois ! En plus, c’est beaucoup ! Pourquoi fais-tu une tête comme si c’était normal ! ?

« Eh bien, si je me mets sérieusement, je peux en faire une trentaine, mais le plafond est bas, donc c’est impossible. »

« Sonobe-san, c’est incroyable~ »

Sensei ! Qu’est-ce que tu veux dire par « C’est incroyable~ » !? Qu’est-ce que c’est que cette expression insouciante ! Bien sûr, ça a l’air mignon, pfff. Mais ! Ton étudiante mignonne a l’air de vivre une vie de coupeur tranchant, tu sais ! ? S’il te plaît, donne-lui tes conseils !

La guide débutante du bus fit semblant d’être le comique de service dans son cœur et fixa Aiko. Atteindre, ce sentiment non dit !

« ?? »

Aiko inclina la tête, perplexe. Un instant plus tard, elle sourit insouciamment pour une raison quelconque.

La guide débutante du bus murmura « Merde, c’est ça ». Elle n’a pas été entendue. Mais elle était mignonne―― comment doit-elle gérer ce sentiment d’impuissance……

Mais, un petit murmure entra dans l’oreille de la guide débutante du bus.

« Dix minutes de plus…… »

« Ah, oui. »

Le conducteur était en train de porter son chapeau si bas sur ses yeux qu’il était difficile de voir devant lui, ce qui ne faisait qu’accroître l’anxiété des autres en le voyant. Selon ce conducteur, il semblait qu’ils atteindraient la première zone touristique pour aujourd’hui dans dix minutes.

La guide débutante du bus s’éclaircit la gorge d’une toux, se ressaisit, puis elle exhorta Yuuka, qui s’était mise à jongler avec des cartes à jouer sans qu’elle ne le remarque, à retourner à sa place.

Les cartes ne se contentaient pas d’être jonglées en l’air, elles volaient aussi horizontalement, et en plus, elles revenaient comme un boomerang. Bien que la guide débutante fût fascinée par l’art du jonglage avec des dizaines de cartes qui bougeaient ainsi, elle se força à faire son travail correctement.

Yuuka retourna à sa place sous les applaudissements de tous. Ses joues étaient légèrement rouges, un peu embarrassée.

« Sonobe-san, merci beaucoup. Tout le monde a aussi des compétences incroyables. C’est la première fois que je vois des étudiants aussi impressionnants. »

Elle sourit doucement. Au fond d’elle, elle tremblait de peur, était abasourdie, et au bord de la folie, mais en tant que guide de bus, elle n’oublia pas de sourire. Douleur musculaire faciale ? Quoi qu’il en soit !

Saitou et Nakano réagirent.

« Dis encore une fois : « C’est la première fois pour moi » ! »

« Mets-y tout ton cœur ! Dis-le en ayant l’air un peu gênée ! »

Vraiment un harcèlement sexuel direct. L’expression de la guide débutante criait.

Quoi qu’il en soit, une carte fut brusquement plantée dans le front des deux. « Ma tête, ma tête- » Les deux idiots se tortillaient sur leur siège.

« Chih, c’est sale. »

Le sang collait à la carte. Yuuka la traita comme une chose sale en l’essuyant sur le tissu de Saitou. Ses yeux étaient complètement froids, si quelqu’un de sensible la voyait, il deviendrait faible aux genoux. Pourtant, toutes les autres étudiantes avaient aussi le même regard.

« Guide-san, désolée. Les filles de la classe puniront fermement ces deux idiots. »

« Avant ça, le sang commence à couler~ de leur front comme une fontaine, mais- La clinique- »

Ce fut une hémorragie soudaine. La guide débutante du bus fut déconcertée.

Là, Kaori soupira en venant vers eux. Son regard était exceptionnellement froid. Elle colla un grand pansement sur le front des deux. « Higii !? » Saitou et Nakano crièrent en chœur. *twitch twitch*.

« Bon sang, vous ne devriez pas salir le bus avec du sang ! Nakano-kun et Saitou-kun jouent trop ! »

En voyant Kaori faire la morale, la guide débutante eut une pensée. « Non, ce n’est pas le problème ! » pensa-t-elle.

――Valeur SAN de la guide débutante : 46

« Je, je suis désolée du comportement de mes élèves ! Je vais leur gronder ça plus tard. Je suis vraiment désolée ! »

La petite enseignante animale s’inclina à plusieurs reprises. Sa figure s’excusant auprès de ses élèves qui faisaient trop de bêtises ressemblait vraiment à celle d’une enseignante, mais comme on pouvait s’y attendre, il semblait qu’elle n’était pas vraiment préoccupée par le sang versé lui-même.

――Valeur SAN de la guide débutante : 43

Pendant un instant, la guide fut envahie par une sensation qui lui donnait envie de crier très fort tout en s’enfuyant en percutant la fenêtre, mais elle mourrait si elle faisait ça, alors elle se retint à peine. Par-dessus tout, en tant que guide de bus, il était hors de question qu’elle abandonne l’invité !

« Salut, tout le monde, on dirait que vous êtes tous pleins d’énergie là-bas ! Après cela, dans moins de dix minutes, nous arriverons à notre premier site touristique d’aujourd’hui, le sanctuaire Fushimi Inari. Ensuite, nous ferons le tour de plusieurs sites touristiques comme indiqué dans le guide avant de nous diriger vers notre hôtel pour aujourd’hui. »

« Ouais~~ ! » Les étudiants répondirent à nouveau avec enthousiasme, avec une vivacité différente de celle des étudiants d’aujourd’hui. L’esprit de la guide débutante du bus, qui était presque sur le point de s’effondrer, en fut légèrement apaisé par cela. Ces étudiants étaient en réalité des invités accueillis pour un guide de bus si l’on ne comptait pas ce qu’ils montraient fréquemment, quelque chose de surnaturel.

« Je ferai de mon mieux ! » La guide débutante du bus se motiva en prenant une action audacieuse en révélant ses informations personnelles afin de réduire un peu la distance entre elle et les étudiants.

« Honnêtement, je viens de Kyoto. J’ai vécu dans une région légèrement au nord d’ici, près de lieux célèbres comme la source chaude de Kurama et le Kuramadera, que tout le monde connaît sûrement. À cause de cela, je connais divers endroits comme des lieux cachés et autres, alors n’hésitez pas à me poser des questions. »

« Ooo~ » Les étudiants montrèrent immédiatement leur surprise avec enthousiasme. Comment dire, cette cohésion était incroyable, ils semblaient vraiment bien s’entendre.

Elle gardait sa garde parce qu’ils étaient des « returnees », et en réalité, leur façon de parler et leur conduite étaient éloignées du bon sens, mais il était totalement impensable de les voir comme des objets à éviter.

Peut-être que la guide débutante s’était aussi un peu habituée aux étudiants, car ses épaules se détendirent un peu. On aurait dit que sa force de volonté se rétablissait.

« Kurama hot spring et Kuramadera ? Ce sont des endroits célèbres, ça ? »

Shia leva la main *pion* et posa rapidement une question.

En voyant que les autres étudiants ne faisaient pas de visage étonné, il semblait que ces endroits étaient assez populaires, mais pour Shia, c’était un nom que ses oreilles de lapin entendaient pour la première fois. Il semblait que Yue était aussi dans le même cas, car elle fit « Nn ? » en inclinant la tête.

D’après le visage des deux, qui étaient clairement étrangers, la guide débutante pensa « Ce n’est pas déraisonnable qu’ils ne connaissent pas », elle sourit doucement tout en donnant plus d’explications.

« C’est une auberge vraiment charmante entourée par la nature. La source chaude d’hiver, entourée d’arbres avec un maquillage hivernal, est particulièrement recommandée. Kuramadera est connue comme un lieu de puissance, célèbre même à Kyoto. Elle est aussi présentée comme la maison du tengu (gobelin au long nez), etc. Pour les détails de l’histoire, je vous en parlerai une autre fois si vous êtes intéressés, mais… »

La guide débutante choisit ses mots de façon à ce que même un jeune étranger puisse facilement comprendre et éveiller leur curiosité en même temps. Elle poursuivit alors avec un ton plein de malice.

« On dit aussi qu’il y a longtemps, « le roi démon y est descendu » ou quelque chose comme ça, c’est un endroit charmant. »

Tous les étudiants, sans exception, tournèrent leur regard vers le siège arrière.

« Euh, quoi ? Tout le monde ? Qu’est-ce qui se passe ? »

Leur réaction était différente de ce qu’elle avait en tête. Ou plutôt, leur réaction dépassait ses attentes ! De plus, c’était une réaction incompréhensible !

La guide débutante du bus était confuse !

En suivant le regard des étudiants, elle atteignit le centre du siège arrière — un seul étudiant masculin, assis fermement comme une montagne juste devant la guide débutante.

Les yeux de la guide débutante et lui — Hajime — se croisèrent.

Si l’on devait faire une allusion à l’état mental de Hajime ici, alors Hajime-san au Japon était relativement tendu. En réalité, il s’était aussi nonchalamment joint à toutes les réponses énergiques jusqu’à présent. Même lorsqu’ils faisaient du karaoké, il chantait avec enthousiasme une chanson d’anime.

Si les regards qui disaient des choses comme « Elle a dit que le roi démon est descendu là » ou « En d’autres termes, Nagumo est descendu là ? » étaient dirigés vers un Hajime aussi exceptionnellement tendu, comment réagirait-il…

Il sourit largement, et libéra un peu de « Pression » ! En effet, je suis le roi démon-sama !

Les étudiants se sont enthousiasmés en disant « Oo ! Nagumo a joué le jeu ! » ou « Yoo, notre roi démon-sama ! » !

Cependant, même si ce n’était qu’une pression insignifiante pour les étudiants qui avaient été entraînés dans un autre monde, le guide de bus débutant qui se trouvait juste devant ce roi démon était complètement dans un tout autre cas…

« くぁ(kua)wせ(se)drftgyふじこ(fujiko)lp！？」

Une telle criée étrange résonna dans le parking du sanctuaire Fushimi Inari de Kyoto où ils venaient d’arriver.

――Valeur SAN du guide de bus débutant : 23

Libérés du long voyage en bus, les étudiants s’étirèrent.

Peut-être parce que c’était un voyage scolaire un peu hors saison, l’environnement lançait des regards aux étudiants car il était rare qu’un groupe d’étudiants visite à cette période.

Dans cette atmosphère, les étudiantes se rassemblaient autour du guide de bus débutant. Pour une raison quelconque, Kaori et Shizuku tenaient respectivement sa main gauche et sa main droite, tandis que d’autres filles comme Yuuka, Taeko, Nana, etc., l’entouraient comme des gardes. C’était un peu une situation de harem dans un sens.

« E, euh, tout le monde ? Je vais mener, alors si possible, restez derrière moi… ou plutôt, pourquoi est-ce que je tiens la main ? »

« C’est bon, c’est bon, d’accord ? »

« Nous sommes à tes côtés. »

« Euh… guide-san. Tu veux des bonbons ? C’est au goût de lait sucré. Je pense que ça te guérira sûrement. »

Kaori, Shizuku, et Yuka lui envoyaient des expressions et des voix extrêmement attentionnées. Les autres étudiantes lui adressaient également des mots gentils l’un après l’autre.

Elle était vraiment heureuse qu’elles s’entendent bien avec elle. Surtout parce que ce sont des filles et non des garçons.

Cependant, tout de même.

Elle ne pouvait pas cacher son étonnement face à cette considération et cette gentillesse étranges. Au contraire, cela semblait un peu effrayant parce qu’elles étaient trop gentilles.

« E, excusez-moi. Tout le monde, ai-je fait quelque chose ? Tout le monde semble agir un peu différemment par rapport à avant… hein ? En y repensant, depuis quand sommes-nous arrivés au parking ? Hein ? Eeeh ? Je me souviens avoir parlé du local… après ça… »

« Ce n’est pas grave si tu ne te souviens pas ! »

« Maintenant, maintenant, guide-san. Allons-y, d’accord ? D’accord ? »

Kaori paniqua pendant que Shizuku lui tirait rapidement la main et lui demandait d’être guide de la région.

Certainement, c’était le moment de travailler. Pour une raison quelconque, sa mémoire de quelques minutes auparavant était un peu floue, mais les étudiants espéraient la guide de la région. Son âme de guide mourrait si elle ne répondait pas avec enthousiasme !

Le guide de bus débutant changea d’attitude et marcha. Toutes les étudiantes se déplaçaient simultanément avec elle comme une colonie. Derrière elles, les étudiants masculins suivaient en groupes.

« Dis, Yue. Cette personne va vraiment bien ? Je ne pense pas qu’on ait besoin d’effacer sa mémoire, cependant. »

Le roi démon-sama ne s’attendait jamais à ce que le guide devienne fou simplement à cause de ce degré de pression. Le discours et le comportement de toute la classe jusqu’à ce moment-là, qui avaient considérablement réduit la valeur de SAN du nouveau guide de bus, étaient aussi une cause, mais c’était lui-même qui avait porté le coup de grâce, donc comme prévu, Hajime était exceptionnellement en pleine introspection pour avoir trop fait le fou.

Cependant, la principale raison de son introspection était parce que Yue lui avait dit « Mauvais ! ».

「……Nn. Elle devrait aller bien parce qu’elle a été soignée avec la magie d’âme. En premier lieu, il semble qu’elle ait une volonté incroyablement forte, ce qui est rare chez une personne ordinaire…… peut-être qu’elle a même vécu une expérience extraordinaire dans le passé ?」

C’était comme si le nouveau guide de bus possédait une robustesse telle qu’il aurait même la compétence de Résistance à la Peur. Yue regardait le nouveau guide de bus avec des yeux comme si elle voyait quelque chose de mystérieux.

「Quel genre d’expérience incroyable pourrait faire qu’un nouveau guide de bus obtienne la Résistance à la Peur…… ce serait trop incroyable pour le travail de guide de bus.」

「……Au fait, je ne lui ai pas manipulé la mémoire. Elle a une résistance, mais il semble que sa mémoire ait été normalement effacée.」

「……Peut-être que je lui donnerai quelque chose plus tard en guise d’excuses.」

Un nouveau guide de bus à qui le roi démon avait offert un cadeau d’excuse. Il ne faisait aucun doute que si les gens de Tortus l’apprenaient, ils auraient un regard distant.

D’un coup d’œil, il semblait que la guide de bus était très populaire auprès des étudiants. Le groupe regardait autour du sanctuaire Fushimi Inari comme cela.

Yue et Shia laissaient échapper instinctivement des voix d’admiration pour l’endroit qui dégageait une histoire et une mystique comme le célèbre « Couloir Torii » et ainsi de suite.

Le nouveau guide de bus restait immobile à un certain endroit.

「Tout le monde, ceci s’appelle la « Pierre Omokaru ». Si vous soulevez la tête de la lanterne en pierre, il paraît que votre souhait se réalisera si la pierre est plus légère que ce que vous pensiez, mais votre souhait ne se réalisera pas si vous pensez qu’elle est lourde. Quelqu’un veut essayer~」

Lorsque les étudiants tournèrent leur regard suivant ces mots, il y avait deux lanternes en pierre. Les étudiants faisaient du bruit en bavardant tout en essayant l’un après l’autre.

「Je souhaite avoir une petite amie aujourd’hui !」

Nakano cria un souhait extrêmement imprudent sans honte tout en lançant un regard vers la guide de bus et souleva la pierre.

「-!? ……Elle, elle est légère ! Très légèrre !」

Il semblait qu’elle était en réalité beaucoup plus lourde que ce qu’il pensait. Même s’il avait un cheat du autre monde, il ressentait toujours que c’était lourd pour une raison quelconque…… Peut-être que son souhait était tout simplement « impossible~ ».

Les regards de sympathie se tournèrent vers Nakano. Saitou, qui avait vu cela, abandonna d’essayer et prit discrètement ses distances par rapport à Nakano.

Le suivant à tendre la main fut Nomura Kentarou, qui avait montré un joli jeu lorsque le bus était parti au début, et son compagnon de groupe qui jouait le rôle de soigneur, Tsuji Ayako. Tous deux se regardèrent en tendant la main, puis soulevèrent lentement les pierres.

「Tsuji, comment ça va pour toi ?」

「U, euh. Je pensais que c’était normalement léger…… Nomura-kun, toi ?」

「Moi aussi, je pense que c’est léger. ……Tsuji, ton souhait est……」

「C’est un secret !」

Tous deux rougirent légèrement en se regardant tout en tenant encore la pierre dans leur main.

「Vous pouvez le croire ? Ces deux-là, ils ne sortent même pas ensemble comme ça, tu sais ?」

「Peu importe, pose vite la pierre, Nomura. Sinon je vais écraser ta tête avec la pierre.」

Atsushi et Noboru étaient grincheux. En voyant les deux qui étaient conscients l’un de l’autre depuis leur retour sur Terre et qui n’étaient toujours pas sortis ensemble, pas seulement Atsushi et Noboru, les autres camarades de classe avaient aussi une expression dubitative.

Les élèves faisaient du bruit comme ça pendant que finalement Shizuku et Kaori tentaient leur chance. Shia demanda aux deux avec une voix excitée.

« Quel genre de souhait souhaitez-vous voir réaliser ? S’il vous plaît, dites-le moi avant de soulever la pierre, desu. »

« Moi… comme je le pensais, je veux pouvoir continuer à être avec Hajime-kun pour toujours, je pense ? »

« Voyons voir… Je souhaite que ma famille soit un peu plus calme, quelque chose comme ça. »

Kaori semblait un peu embarrassée tandis que Shizuku affichait un regard distant en disant leur souhait. Des regards de pitié se rassemblaient autour de Shizuku.

Ainsi, Kaori et Shizuku tendirent la main vers la pierre Omokaru…

« Oh, elle est légère. Je me demande si ma famille se retiendra un peu avec ça ? »

Shizuku souleva légèrement la pierre Omokaru de haut en bas, vraiment heureuse. Encore plus de regards de pitié se tournèrent vers elle.

Mais, à côté d’elle, une situation anormale se produisit. Kaori n’essayait pas de soulever la pierre Omokaru depuis le dessus du lanterneau en pierre.

Non, en regardant comment elle tremblait de partout, ce n’était pas qu’elle ne soulevait pas la pierre, mais qu’elle « ne pouvait pas la soulever ».

« Nnuuuuuuuuh !? Qu’est-ce que c’est !? Pourquoi est-ce si lourd !? Ça ne bouge même pas d’un pouce !? »

‘Se pourrait-il que la pierre soit collée ?’ Dans sa confusion, Kaori-san oublia même le fait qu’avant cela, tout le monde soulevait normalement la pierre.

« Elle est coincée… »

La guide débutante du bus, qui observait les élèves en souriant, souleva la pierre Omokaru avec une expression perplexe.

‘Hyoi-’, elle la souleva très légèrement.

« … »

« … »

Une atmosphère indescriptible flottait. L’air semblait encore plus lourd du fait que Kaori avait exprimé son souhait avant cela.

« Cette fois, ça ira sûrement ! »

« C-’est ça ! »

La guide débutante du bus suivit désespérément. Kaori commença à avoir les yeux embués de larmes en tendant de nouveau la main vers la pierre Omokaru.

Elle ne bougea même pas d’un pouce.

« POURQUOI !? Mon souhait est-il si difficile à réaliser !? Est-ce vraiment un souhait impossible, à tel point que le poids n’est plus simplement lourd !? UWAAAAAAAHN »

La posture de Kaori s’accrochait déjà au lanterneau en pierre, essayant de soulever d’une manière ou d’une autre la pierre Omokaru par la tête. Naturellement, elle attira beaucoup de regards de pitié.

Au milieu de cela, Yue-sama s’avança en trottinant.

Elle lança un regard chaleureux à Kaori, qui peinait à soulever la pierre Omokaru avec un visage mouillé de larmes, puis,

« …Kaori. Connais-tu les mots, en connaissant ta place ? »

« Qu’est-ce que ça veut dire !? »

‘Vouloir être aux côtés de Hajime est un souhait qui dépasse tes capacités, tu sais ?’, ces mots transmettaient implicitement cela.

La situation étrange où la pierre Omokaru ne pouvait pas être soulevée, peu importe ce qu’elle essayait, commença même à attirer la curiosité des personnes présentes pour le tourisme.

« Euh, Hajime-san. Peut-être… »

« Aa~, oui. C’est un pouvoir dissimulé de manière habile mais, d’après ce que je vois avec mon œil de pierre magique, c’est Yue qui le fait. »

Comme le disait l’instinct de Shia, c’était le fait de Yue-sama.

Oui, devant le public, elle dissimulait son pouvoir magique tout en activant une magie de gravité dans un exploit miraculeux !

La preuve en était la façon dont le poids augmentait en proportion avec la force que Kaori utilisait. La lanterne en pierre où se trouvait la pierre Omokaru commençait à produire un son inquiétant *craquement craquement*.

Même Kaori semblait le remarquer à ce son.

« C’est……YUU~~EE~~~- !! Tu me fais encore du bullying ! Qu’est-ce que tu penses en faisant ça dans un endroit pareil !? Dissipe ça rapidement ! Tout de suite, maintenant ! »

« ……Je ne comprends pas ce dont tu parles, desu. »

‘Pyu~pyu pyuh pyu pyu~~~’ Yue détourna le regard en sifflant de manière étrange. Si c’était pour le plaisir de harceler Kaori, alors elle n’hésiterait pas à faire un exploit miraculeux !

Kaori, qui sentit que Yue n’avait pas l’intention de dissiper la magie de gravité, fit apparaître une veine en colère sur son front.

Les camarades de classe, qui devinaient la situation à partir de la conversation des deux, montraient des visages exaspérés ou amusés. Au milieu de cela, Kaori prit une profonde respiration une fois de plus.

« C’est, c’est… Kaori ? Je sais ce qui se passe, mais il y a beaucoup de gens ici, il vaut mieux abandonner…… »

« Shizuku-chan. Il y a des batailles auxquelles une femme ne peut pas se dérober. »

Shizuku pensa ‘Au moins, ne te bats pas en utilisant le renforcement du corps dans un endroit touristique, sérieusement’, mais Kaori était déjà――activant son mode jeune fille en charge !

« CETTE PIERREEEEEEEEEEEEE !! JE VAIS TOUT DÉCHIRER, LA SOUlever ABSOLUMENT UUUUUUUUUP »

Un cri de guerre enflammé ! Kaori montra toute la force physique de l’apôtre de Dieu, donnant tout ce qu’elle avait pour conquérir la pierre Omokaru ! Il semblait qu’elle avait encore un peu de raison pour au moins supprimer la visualisation de la lumière de son pouvoir magique, ce qui était une chance à ce moment-là, mais……

« ……Muh. Têtue de manière irrationnelle ! »

« Regarde-moi-, Hajime-kun ! Je ne vais pas perdre ! »

‘Je ne peux pas regarder ça sous divers angles’, la réplique de Hajime, qui joue le rôle de l’homme sérieux, ne parvint pas aux oreilles des deux.

Shizuku et Aiko tentèrent de les arrêter en paniquant.

Cependant, avant qu’ils ne *craquent*, un son inquiétant retentit et les deux s’arrêtèrent instinctivement.

En regardant attentivement, la lanterne en pierre ne pouvait plus supporter le poids super lourd et une fissure s’était formée en elle !

« S’il vous plaît, épargnez-moi de la destruction soudaine de la zone touristique~~a ! »

« A, bref, tout le monde ! Formez un mur ! Devenez un mur humain pour que les autres touristes ne puissent pas voir ! »

Aiko tenta de les arrêter en pleurant à moitié, tandis que Shizuku donnait des instructions aux étudiants pour former une foule.

Kaori ne céda pas face à l’attention qui se portait sur elle, elle ne céda même pas face au poids super lourd, et réussit finalement à tenir la pierre Omokaru dans ses bras. Puis, elle la leva haut au-dessus de sa tête en criant ‘DAAA―――― !’ tout en tremblant de partout.

Sa pose ressemblait à celle d’un athlète de musculation ou peut-être à une course de combat qui disait « Partage ta force avec moi ! ». (TN : Je pense que c’est une référence à Dragon Ball.)

En même temps, une dépression se formait au sol sous les pieds de Kaori en forme radiale. D’innombrables fissures se répandaient comme une toile d’araignée.

« Regarde, regarde-, Hajime-kun ! Je l’ai bien soulevée ! Mon vœu va se réaliser ! »

« ……Nuu. Putain, Kaori. Elle l’a fait. »

Il semblait que Kaori-san, qui était plongée dans son sentiment d’accomplissement, avait déjà oublié. Le fait que « si ça semble plus lourd que ce qu’elle imaginait, c’est que c’est sorti ». C’était déjà évident pour elle dès le début.

Mais, personne ne pouvait lui dire cela en regardant cette expression brillamment lumineuse.

Quoi qu’il en soit, pendant que les camarades de classe bloquaient le regard des gens, Hajime punissait les deux avec un coup de tête Flick de Shockwave tout en fixant le sol et la lanterne en pierre avec une transmutation.

Tout a été réparé en un clin d’œil, il ne devrait donc y avoir aucun témoin.

Oui, personne sauf le guide de bus débutant qui se trouvait parmi les étudiants.

Le guide de bus débutant qui avait été témoin de toute la scène affichait un sourire tremblant pendant un moment avant de,

« …fuhih »

Il s’évanouit, laissant derrière lui un rire étrange.

――Valeur SAN du guide de bus débutant : 18

AN : Merci beaucoup de lire cela à chaque fois.

Merci également pour vos pensées, opinions et rapports concernant les fautes d’orthographe et les mots omis.

Il y a un autre chapitre à publier après celui-ci !

C’est une histoire que j’ai écrite sans penser au contexte ou autre, donc l’ordre chronologique est aussi vague.

Et donc, je ne ferai aucune allusion concernant Kouki.

Qu’il soit là ou non, veuillez le voir avec votre œil du cœur.

PS

Le chapitre 6 d’Arifureta Nichijou est mis à jour sur la page d’accueil d’Overlap-sama.

Veuillez jeter un œil si vous le souhaitez.

Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !