Chapitre 270

Le territoire d’Arquette, qui était le territoire le plus proche de la capitale du royaume de Synclea. (TN : Dans le dernier chapitre, j’ai confondu Arcnet. La bonne référence est Arquette.)

En raison de la notification envoyée par Rothko, le seigneur féodal de ce territoire, la partie de Koone, qui s’était rapidement organisée le même jour, partit en hâte, poussant leur Arous jusqu’au coucher du soleil, puis se dirigea directement vers le territoire d’Arquette.

Quoi qu’il en soit, actuellement, lorsque le rideau de la nuit était complètement tombé, comme prévu, ils hésitèrent à avancer à travers le désert nocturne dangereux tout en escortant une royauté, et sur les paroles de Spike, qui était chargé d’être le capitaine de la garde, la troupe campa pour la nuit.

La nuit dans le désert avait un visage complètement différent de celui de l’après-midi.

Sur le terrain de camping, où un simple mur de protection pouvait être créé à l’aide de l’art de bénédiction, quatre tentes, qui semblaient simples mais assez grandes, furent installées. Des éléments comme la structure, etc., pouvaient simplement être formés à partir du sol grâce à l’art de bénédiction, de sorte qu’une tente pouvait être créée avec seulement un rideau, qui était excellent pour la rétention de la chaleur malgré sa finesse. C’était un espace vraiment confortable, avec beaucoup d’espace et une température modérée.

Au centre de ces quatre tentes, un feu de camp flamboyait pour chasser l’obscurité de la nuit. Le feu de camp était également créé à l’aide de l’art de bénédiction, où une bouilloire était posée sur un simple réchaud de cuisine.

Le dîner était également terminé, tandis qu’une partie de l’équipe de garde faisait preuve de vigilance contre les environs, le capitaine de la garde Spike, sa vice-capitaine Lilin, Koone et Anneal, qui accompagnait le groupe en tant que dame de compagnie personnelle de Koone, ainsi que Kouki, se tenaient autour du feu de camp.

Kouki accepta une boisson chaude qui semblait être du thé noir (?) préparée personnellement par Anneal pour après le repas. Il cligna des yeux en mettant la boisson dans sa bouche.

「……C’est délicieux. C’est amer, mais il y a aussi une douce saveur subtile. De plus, ça sent bon.」

「Fufu, merci pour le compliment, Kouki-sama. Elle est extraite de la feuille d’un fruit appelé paruru. Sa valeur nutritive est élevée, et elle a aussi l’effet de réchauffer le corps, donc c’est une boisson nécessaire pour un voyage en attendant le désert la nuit. Bien que Koone-sama ne l’aime pas.」

「Uu, parce que c’est amer. Ça fait que Koone oublie le goût du délicieux dîner. C’est un médicament. Koone ne reconnaîtra pas le thé paruru comme du thé. Koone déclare, que Koone ne le reconnaîtra pas !」

Spike sourit en coin face à l’expression amère de Koone et à son insistance, tandis que Lilin riait doucement en souriant.

Koone agissait parfois de manière mature, et en réalité, elle était vraiment une manipulatrice, mais il semblait que sa langue était normalement enfantine. Le goût amer et astringent était son ennemi naturel.

Boire du thé paruru était indispensable, alors elle le buvait encore sans rechigner, mais elle le faisait en grimace, en le buvant petit à petit. Sa figure était vraiment charmante.

「……De quoi tu ris, héros-sama ?」

「N, rien, rien du tout.」

Koone jeta un regard boudeur à Kouki. À cela, Kouki détourna son visage, presque en train d’éclater de rire. C’était quelqu’un de difficile à gérer, qui mettait en œuvre diverses stratégies, mais il ne pouvait pas la détester du tout quand il voyait sa silhouette qui correspondait à son âge comme ça. Bien que, peut-être, ce n’était que Kouki qui était idiot.

Peut-être en sachant que Kouki retenait son rire, Koone le fixait intensément.

「Co, comme ça, Spike-san est le fils de Spenser-san, n’est-ce pas ?」

Kouki en avait déjà entendu parler de Spenser, mais il n’avait pas reçu d’introduction de son nom et de son métier avant le départ de la part de la personne elle-même, alors Kouki essaya de changer de sujet.

Spike sourit ironiquement en sentant Kouki s’échapper en utilisant sa présence tout en répondant.

« Oui, nous ne sommes pas liés par le sang, cependant. Ce fut un honneur, ou peut-être devrais-je dire une chance, que lorsque j’étais encore enfant, il ait été découvert que moi, qui avais perdu ma famille lors de l’attaque de , avais un talent pour l’épée, et j’ai été accueilli comme un fils adoptif. »

« Ah, je suis désolé… »

« Non, non. Il n’y a pas besoin de ressentir cette appréhension. Parce que ce n’est pas rare de perdre un parent ou un ami lors d’une attaque de . »

En disant cela, Spike sourit vivement comme pour lui faire comprendre qu’il n’était vraiment pas offensé.

Ce jeune homme avait des cheveux courts bruns et des yeux. Il avait 24 ans, mais son corps entraîné, les cicatrices gravées sur son corps, et l’atmosphère qu’il dégageait montraient à Kouki que c’était un guerrier de première classe.

Ses traits ne ressemblaient pas à ceux de Spenser, mais la finesse en tant que guerrier qu’on pouvait percevoir dans ses yeux était exactement comme celle de son père adoptif, il pouvait donc accepter qu’on lui dise que les deux étaient parent et enfant.

Bien que Spike lui ait dit de ne pas s’en soucier, l’expression de Kouki devint maladroite à cause de ce changement de sujet imprudent où il entendit que cette personne était un enfant adoptif.

« Hero-sama, tu n’as pas de délicatesse ! Koone pense que hero-sama n’a pas de délicatesse ! »

« Uguuh »

« Même toute la famille de Koone sauf Onee-chan est morte, le grand-père d’Anneal et la mère de Lilin sont aussi décédés lors du combat précédent. Aa, ça fait mal ! Koone et tout le monde sont vraiment blessés ! »

« Je, je suis désolé. On m’a souvent dit que je manquais de délicatesse. Je suis vraiment désolé ! »

« Koone a un grand cœur, donc l’excuse est acceptée. Cependant, pardonner « gratuitement » c’est juste… »

Tout en montrant sa tolérance en disant cela, Koone tendit lentement la tasse qu’elle avait à moitié bu.

Le redoutable ennemi de la langue des enfants──thé paruru.

…Il semblait que sa limite était atteinte après avoir bu environ la moitié du contenu. Sûrement, elle lui disait aussi de le boire à sa place pour se venger de la moquerie qu’elle venait de subir.

Devant l’intention de Koone qui lui tendait sa tasse en souriant, Kouki sourit ironiquement en acceptant la tasse mais,

« Kouki-sama. S’il vous plaît, ne pas trop gâter Koone-sama. De plus, celui qui n’a pas de délicatesse, c’est Koone-sama. »

« Ouch ouch ouch ouch-. Annee─s’il vous plaît, arrêtez d’étirer les joues de Koone ! Koone a tort ! Soryyyyy- »

De manière choquante, Anneal pinçait les joues de Koone *mugyuu-* avec un joli sourire sur le visage. Koone s’excusait les yeux pleurant tout en reprenant la tasse qu’elle tendait.

Kouki ressentait un frisson en se demandant si c’était acceptable qu’elle ait posé ses mains sur une royauté. Lilin, qui observait Anneal et Koone sourire, lui ouvrit la bouche.

« Anneal-san est l’accompagnante de Moana-sama et Koone-sama depuis qu’elles étaient enfants, donc elles sont pratiquement comme des sœurs. Le grand-père d’Anneal-san était le chef des utilisateurs d’art de la génération précédente, et il était un aide proche, fortement apprécié par le roi précédent. Mon père était l’élève direct du grand-père d’Anneal-san, vous savez ? »

« Linden-san était… »

Très probablement, la petite-fille d’un confident de confiance était le meilleur choix pour la partenaire de jeu des sœurs qui étaient les filles du roi. Le manque de réserve qu’Anneal montrait parfois, et l’amour qu’elle portait à Moana et Koone, plus que ce à quoi on pourrait s’attendre d’une dame d’accompagnement, devaient provenir de cela, pensa Kouki.

Mais, soudain, un doute est apparu. La fille du chef actuel des utilisateurs d’art, Linden, Lilin, jouait comme prévu un rôle actif en tant qu’utilisateur d’art. Alors, pourquoi Anneal, qui était la petite-fille du chef précédent des utilisateurs d’art, n’était-elle pas une utilisatrice d’art ?

Peut-être, comme les servantes de combat qu’un certain roi démon plaçait aux côtés de la princesse Liliana pour la protéger lorsqu’il n’était pas à ses côtés, en gardant cela secret même de la personne elle-même, Anneal pourrait être en réalité incroyablement forte même en étant une servante ?…En y pensant, Kouki fixa Anneal avec une expression tremblante.

D’ailleurs, les dix servantes qui avaient été sélectionnées après avoir vérifié leur loyauté et leurs capacités avaient reçu une formation spéciale directement du roi démon, puis elles suivaient également un camp d’entraînement chez le clan Hauria, et leur force, leur manipulation de la présence, etc., avaient été remodelées de manière démoniaque. De plus, elles étaient armées d’armes cachées de classe artefact, qui étaient des produits de qualité du roi démon, et, comparées aux chevaliers en service actif, elles étaient capables de réduire en miettes même des ennemis à l’échelle d’un bataillon…

Kouki, qui avait été amené à réaliser la vérité sur la véritable situation (ou plutôt, il avait été amené à les accompagner lors d’entraînements occasionnels. Il pensait qu’il allait mourir…), endurait désespérément le tsukkomi qui voulait sortir de sa bouche lorsqu’il parlait avec Liliana dans un endroit comme son bureau, etc.

« Cette personne qui sourit gracieusement derrière vous en ce moment ── son intérieur est un hyahha, et tout son corps est chargé d’armes cachées terribles, vous savez »…tel était le tsukkomi. « Leur conduite splendide pour diluer leur présence afin de ne pas distraire leur maître ── est en fait directement enseignée par ces dangereux lapins à la tête tranchée, vous savez ? », voulait-il dire.

Bien sûr, s’il disait réellement une telle chose, sa tête tomberait *flop*, alors il ne le dirait absolument pas.

Anneal, qui semblait lire la question de Kouki dans son regard, esquissa un sourire en répondant.

« Je n’ai pas le talent pour l’art de bénédiction au point de pouvoir rejoindre la force des utilisateurs d’art. »

« Je, c’est ça… »

« Fufu. Ton expression redevient maladroite, mais ne t’en fais pas. »

Kouki resserra son expression en pensant qu’il venait de faire encore une fois une gaffe. Anneal lui adressa une expression bienveillante. Puis, elle forma des mots avec un regard qui regardait un peu au loin.

« Autrefois, je rêvais aussi de devenir une utilisatrice d’art comme mon grand-père. Quelqu’un qui ne faillirait pas face à n’importe quel ennemi nuisible, utilisant cette force pour les repousser, protéger la famille royale, mes camarades, puis le peuple… »

Lorsque le regard d’Anneal revint vers Kouki, elle parla avec ses joues rougissant, semblant légèrement embarrassée.

« Pour moi, mon grand-père était un héros. » (TN : Le mot héros ici dans le texte brut n’utilise pas ‘yuusha / le brave’, mais en réalité ‘héros’)

« Héros… »

Soudain, dans l’arrière-plan de l’esprit de Kouki, la silhouette de son grand-père ── Amanogawa Kanji, émergea.

Kouki, qui était un idol de grand-père, idolâtrait tellement cette personne qu’il était un héros pour Kouki.

Il n’avait jamais vu directement Kanji en train de faire son travail, mais chaque fois qu’il venait jouer chez son grand-père, il lui demandait de lui raconter de nombreuses histoires de l’expérience de Kanji en tant qu’avocat compétent.

Kanji, qui était un personnage principal accomplissant le bien et punissant le mal dans ses histoires remplies de drame humain, était vraiment l’aspiration pour Kouki, l’« image idéale » vers laquelle il aspirerait un jour.

« Je ne peux pas devenir comme mon grand-père, quand j’ai compris cela, j’étais un peu, non, pour être honnête, j’étais vraiment déprimé. »

« …Comment, as-tu fini par l’accepter ? »

Incapable de devenir la personne qu’il voulait être — il pouvait imaginer un tel choc, et l’émotion négative qui en découlait. C’est précisément pour cela qu’il est devenu curieux. Il se demandait comment elle pouvait sourire aussi brillamment en ce moment.

« Parce que même si je ne peux pas devenir mon moi idéal, la vie continue. »

Ces mots étaient calmes, mais néanmoins ils semblaient puissants. Dans ces mots, il n’y avait pas de résignation face à quelque chose d’inévitable, mais une volonté sincère d’être plus positif.

Kouki était sans voix. Pour une raison qu’il ne comprenait pas, il ne savait pas quoi dire.

À la place de Kouki, qui était sans mots, Spike parla avec une expression douce.

« J’ai entendu dire que la capacité d’Anneal-dono en tant que dame de compagnie est la meilleure. Si elle ne sort pas pour accompagner Sa Majesté et Sa Hauteness, il est possible pour elle de devenir la chef des servantes même à son jeune âge. De plus, bien que la puissance et l’échelle de son art de bénédiction soient insuffisantes, il semble que son contrôle détaillé rivalise même avec celui de la chef Linden. Sa personnalité est aussi excellente, beaucoup de gens voient Anneal-dono comme la femme idéale. Avec toi qui réalises ton propre idéal, il est très difficile de te rattraper. S’il te plaît, je souhaite que tu t’arrêtes à ton charme actuel. »

« …Spike-dono. »

L’expression d’Anneal devint très troublée.

Comme pour représenter ses sentiments,

« Spike. C’est un grand courage que tu as là pour draguer Anneal de Koone en plein devoir ! Koone pense que c’est un grand courage que tu as là. …Koone le rapportera à Spenser quand nous rentrerons à la maison. »

« Qu-, Koone-sama ! Je, je n’ai pas cette intention ! »

Spike, qui commençait à faire des excuses désespérées, et Koone, qui le taquinait à moitié en plaisantant, et à moitié sérieusement en disant « Koone ne donnera pas Anneal ! ». Et puis, il y avait Anneal qui observait tout cela avec un regard encore plus troublé.

La petite agitation provoquée par cet incident fit sourire à moitié les gardes qui surveillaient l’entourage, préparant pour demain ou se reposant.

À côté de Kouki, qui regardait tout en pensant « peu importe où ils sont, se mêler à Koone finira par devenir un chaos hein », Lilin s’approcha de lui et lui murmura à l’oreille avec amusement.

« Le vice-capitaine Spike a une personnalité directe, peut-être parce qu’il a été élevé par le capitaine Spenser. Il est tellement direct que ses mots sortent aussi directement, moi aussi j’ai pensé plusieurs fois, tu sais, est-ce que cette personne essaie de me draguer ? Comme ça. »

Kouki se demandait pourquoi, il ressentait un déjà-vu à ce sujet.

« Il, il… je vois… Y a-t-il beaucoup de femmes à qui il fait ça par hasard ? »

« Exactement. Une fois que ça devient un bain de sang, et à ce moment-là, il a enfin pris conscience qu’il devait réexaminer ses paroles et sa conduite, alors récemment il essaie de choisir ses mots avec soin, mais parfois il fait ça de nulle part. À cause de ça, c’est comme si la valeur de ses paroles inutiles augmentait, ou la dent venimeuse du vice-capitaine envers la femme qui reçoit ces paroles inattendues est… »

« C’est vraiment… »

Au fond de l’esprit de Kouki, son amie d’enfance à la queue de cheval sortait, repoussant son grand-père qui surgissait jusqu’à présent. Et puis, cette amie d’enfance lui lançait un regard exaspéré.

Le sentiment de Kouki devint incapable de supporter ce regard ne serait-ce qu’une seconde de plus, et inconsciemment dans son cœur il cria intérieurement 「Ce n’est pas pareil maintenant ! Je fais bien attention à mes actions et à mes paroles ! C’est vrai !」, il répéta sa justification comme un petit frère dont la grande sœur aurait découvert la méchanceté. La même chose que Spike devant ses yeux.

「Au fait, sa dent venimeuse est parfois aussi dirigée vers les mâles……」

「C’est ça aussi !?」

「Kouki-sama. Veuillez faire attention, d’accord ?」

「À quoi ?! Non, je comprends ce que vous voulez me dire cependant !」

「Actuellement, il est encore un peu réservé à cause de sa retenue envers Kouki-sama qui est le héros, mais le comportement du vice-capitaine envers les mâles est naturellement sans réserve, donc si par hasard il s’approche de vous de façon insistante, veuillez lui parler clairement.」

「En parlant de quoi……」

「Bien sûr, exprimez votre rejet. D’ailleurs, pour ma part, si c’est maintenant, je comprends qu’il ne me drague pas réellement, mais à l’époque je pensais simplement 『Ce gars est vraiment énervant, hein』, et je lui ai parlé avec des mots très durs. Mais le vice-capitaine a seulement été un peu abattu avant de se relever immédiatement, alors j’espère que Kouki-sama ne mâchera pas ses mots, il vaut mieux lui dire ce que vous ne voulez pas lui dire. Après tout, le vice-capitaine a un côté un peu dur en relations humaines.」

Kouki frissonna de peur.

Pas à cause du point faible de Spike (lol). Mais à cause des mots de Lilin 「Ce gars est vraiment énervant, hein」 qui venaient de son cœur.

Lilin vola. Elle avait été choisie comme utilisatrice d’art du garde royal à seize ans, une jeune femme talentueuse au point d’avoir été sélectionnée pour le statut de capitaine lors d’une sortie temporaire. Ses longs cheveux bruns, qui ressemblaient à ceux de Kouki, étaient attachés en deux couettes (elle disait que c’était pour mieux sentir le vent ou quelque chose comme ça), ses traits physiques laissaient aussi transparaître une certaine immaturité, ce qui lui donnait un air plus jeune que son âge.

Ses yeux bruns, ornés de longs cils, brillaient avec une confiance et une détermination puissantes, tandis qu’elle était mince, ses membres dessinant des courbes féminines étaient charmants.

Objectivement, elle était d’une beauté de haut niveau.

Cette belle fille disait 「Ce gars est vraiment énervant, hein」 en souriant gaiement, amusée……

Kouki essaya de lui demander, avec un sentiment de voir quelque chose de terrifiant.

「Au fait, Lilin-san…… qu’as-tu dit à Spike-san ?」

Lilin, qui fixait Kouki avec perplexité, sans aucune gêne particulière ni intention de cacher quoi que ce soit,

「──『Si tu dis encore quelque chose de répugnant alors qu’on est en plein entraînement, je vais te couper les couilles, tu sais ?』 c’est ce que j’ai dit, hein ?」

「……」

Au fond de l’esprit de Kouki, la première épouse du roi démon apparut avec son ami d’enfance à la queue de cheval poursuivi. Sa main formait un pistolet avec ses doigts. Il était évident ce qu’elle allait tirer. Après tout, c’était la destructrice qui produisait en masse des femmes viriles……

Pourquoi toutes les femmes que Kouki connaissait étaient-elles toutes aussi particulières, se demanda-t-il.

Même sa seule autre amie d’enfance, censée être une personne apaisante, sans s’en rendre compte, lorsqu’il remarqua qu’elle avait une hannya sortant de son dos, et pas seulement cela, lorsqu’il vit qu’elle était maintenant capable d’attaquer aux points vitaux de l’homme sans hésitation.

Une impuissance inconnue secoua Kouki, frissonnant.

Lilin, qui semblait percevoir cette secousse de Kouki comme de la peur, ou plutôt comme un malaise envers elle-même, s’excusa un peu impatiente.

Non, vois ici. Moi aussi je ne suis pas quelqu’un qui dit normalement ce genre de choses tu sais ? Ma devise est d’être prêt au combat à tout moment. Mon hobby est l’entraînement. Mon rêve pour l’avenir est de me tenir en tête de la bataille d’extermination.

Ces mots qui étaient inappropriés pour une fille de son âge, étaient des mots que le Kouki actuel pouvait facilement ignorer, car il se rappelait d’enseignements nombreux lui conseillant de choisir ses mots avec soin, enseignements qu’il avait reçus de son ami d’enfance.

Et puis, cela semblait être la bonne action à prendre pour lui.

Lilin gonfla fièrement sa poitrine et poursuivit ses paroles.

Parce que, je suis née pour me battre. Pas pour être protégée et aussi pas pour l’amour, mais pour me battre afin de protéger tous ceux-là.

Elle était née comme combattante. Elle en était convaincue. C’est pourquoi, elle n’avait pas besoin de mots qui rendraient une adolescente heureuse. Si quelqu’un devait la louer, elle voulait qu’on la loue pour la compétence qu’elle avait acquise, pas pour son apparence. Elle ne voulait pas de louanges pour ses cheveux et son style, ou ses vêtements ou sa personnalité, mais pour ses réalisations dans la protection de quelque chose.

Cela dépendait de chaque personne comment elle ressentait ces mots venant d’une fille au milieu de ses adolescents. Si c’était des gens d’un monde pacifique, peut-être auraient-ils pitié d’elle en pensant que ce sont des mots tristes.

Quant à Kouki… elle lui semblait éblouissante. De cette figure convaincue de sa propre existence et avançant sans peur.

Lilin dit fièrement :

« Lilin-san, tu es vraiment cool. »

« Hein ? »

Lilin fut surprise par Kouki qui lui adressa des mots de louange alors qu’elle menaçait son supérieur de lui couper les couilles quand celui-ci la louait.

Kouki complimenta après qu’ils eurent parlé de Spike, alors pendant un instant, Lilin se demanda s’il se moquait d’elle, mais en regardant l’expression de Kouki, elle changea immédiatement d’avis. Une jalousie apparaissait sur le visage de Kouki.

C’est pourquoi, Lilin dit alors :

« …Merci beaucoup. »

Ce furent des mots de louange qui la rendirent heureuse après si longtemps, en dehors des compliments sur sa maîtrise des compétences et ses résultats de combat de la part de ses supérieurs et de Linden. Elle remercia Kouki un peu timidement.

« …Héros-sama. C’est un grand courage que d’oser faire une déclaration à Lilin de Koone. Comme prévu, ici Koone doit rapporter à Spenser et aux autres que le héros-sama s’est amusé avec Koone── »

« La possession de Koone-sama est très importante ! Ou plutôt, je ne lui fais pas du tout de déclaration ! Assez, pouvez-vous s’il vous plaît arrêter de dire ces mots sans fondement qui pourraient me coûter cher ?! »

Koone regardait !

« Pendant que je m’occupe de Spike qui cherche des excuses, ce fils de pute fait une déclaration à Lilin dont l’âge est relativement proche du mien et qui est une bonne amie ! » Ce regard fixe semblait dire quelque chose comme ça !

Kouki détourna son regard vers Lilin pour demander de l’aide, mais Lilin s’éloignait déjà un peu de Kouki et regardait au loin. Sa conversation secrète avec Kouki à propos de Spike était aussi terminée, alors maintenant elle détestait devenir la cible de ce genre de discussion et semblait vouloir faire en sorte de ne pas être entraînée dedans.

Vraiment, il y a trop de personnes avec des particularités fortes parmi mes connaissances féminines ! cria Kouki dans son cœur.

Mais, il pensa soudain. Bien que Moana-sama soit une siscon, une personne têtue envers l’émotion de l’animal qu’elle élevait, et d’autres choses diverses, il avait pu passer un moment chaleureux avec elle de manière vraiment normale… cette pensée.

Le niveau de positivité de Kouki envers Moana monta en flèche.

En même temps, il pensa.

Vers Spike et les autres gardes qui inclinaient la tête en disant « Qu’est-ce que tu fais comme ça ? », Koone dit de manière suggestive : « Hier, sur le lit, avec Onee-chan, Koone et Spenser en même temps, hero-sama était── », ce qui fit frissonner Spike en disant : « Pas seulement les sœurs royales, il a même amené mon père adoptif au lit avec lui !? ». Koone observait cela avec un sourire satisfait. La pensée de Kouki en voyant cela était,

──’Ce petit gangster. Je dois faire quelque chose à son sujet rapidement.’

Pour l’instant, afin de recharger son thé paruru qui allait bientôt s’épuiser, Kouki tendit rapidement la main vers la bouilloire.

Le lendemain. Juste un peu avant que le soleil n’atteigne son zénith dans le ciel, il apparut.

Ce qui pouvait être vu d’en haut d’une colline de sable particulièrement grande était une ligne de couleur sable et de couleur verte comme si une horizon était tracée. De l’autre côté de la fin du désert, s’étendait un champ d’herbes aussi loin que l’œil pouvait voir.

« Cet endroit est la fin du désert… »

« C’est aussi la fin du champ de bataille. Fufu, hero-sama. Tes yeux sont vraiment grands ! »

Le monde du désert──telle impression était gravée dans la tête de Kouki. Pour un Kouki comme lui, la vaste prairie où les mauvaises herbes poussaient épaisses et les montagnes verdoyantes visibles au loin, au sud-ouest, lui faisaient ressentir une émotion profonde. Il pouvait vraiment sentir que c’était exactement ce que Moana et les autres protégeaient désespérément.

En voyant le visage émotif de Kouki, non seulement Koone, mais aussi les gardes et Anneal laissaient échapper des rires amusés. Une fierté vague apparaissait même dans leur expression.

Kouki, embarrassé, se gratta la joue maladroitement et demanda pour détourner l’attention.

« Arquette se trouve devant cette prairie ? »

« Oui, hero-sama. À ce rythme, nous devrions pouvoir la voir vers midi. »

Spike, qui était en tête, descendit la colline de sable.

Lorsque ils entrèrent dans la prairie, Kouki sentit immédiatement comme si l’air changeait. C’était une sensation mystérieuse, mais il avait l’impression de passer d’un endroit calme directement au milieu d’un festival, une sensation que son cœur bouillonnait intensément.

Maintenant, il comprenait. C’était donc ça la différence entre une « terre de mort » et une « terre vivante »… Kouki comprenait. La sensation mystérieuse qui semblait s’étendre à travers sa peau devait sûrement être le souffle de la vie. C’était sûrement ce que signifiait un endroit débordant de puissance de bénédiction.

Tous les arous avançaient également avec une démarche quelque peu agréable. Ils progressèrent dans cette humeur pendant un peu moins d’une heure.

Comme l’avait dit Koone, au moment où le soleil atteignit le zénith, ils virent un mur de protection splendide, évident même de loin.

« C’est Arcquette, vous savez, hero-sama. Le mur de protection nous empêche de voir d’ici, mais de l’autre côté, il y a une région productrice de grains qui s’étend. En ce moment, c’est la période où la récolte mûrit, donc Koone pense que ce sera vraiment impressionnant à voir ! »

Ils avancèrent pendant un moment en écoutant les informations de Koone. Plusieurs silhouettes sortirent de la direction d’Arcquette. Elles se dirigeaient rapidement vers ici en chevauchant des arous. Il semblait que le côté d’Arcquette était également sorti pour confirmer et saluer le groupe de Koone.

La personne qui avançait en tête était une femme avec des cheveux blonds très courts, des yeux bleus acérés et une aura dominante. Elle portait un équipement de guerrière et cinq soldats la suivaient.

« Excusez notre impolitesse en votre présence. Je suis la capitaine du corps de vigilance d’Arcquette, Ivana Borgia. Nous sommes ici pour accueillir votre altesse. »

Il semblait que celle qui s’était présentée d’une voix très claire était la chef de l’armée privée du territoire d’Arcquette. Il semblait qu’elle était une personne que Koone et les autres connaissaient bien, car Koone répondit avec un large sourire.

« Ça fait longtemps, n’est-ce pas, Ivana ! Koone est venu rendre visite ! »

« Oui, cela fait longtemps, Koone-sama. Je ne pensais pas que votre arrivée serait aussi rapide, je suis légèrement surprise. »

Koone sauta en bas et salua. Ivana sourit également doucement en voyant cela. Elle donnait une impression froide au premier abord, mais le regard qu’elle portait sur Koone était très gentil. C’était une beauté qui captivait le regard des gens, en plus de cette différence.

« Il n’y a pas moyen que nous ne soyons pas précipités ici après avoir été informés d’une anomalie dans les terres d’Arcquette. Après tout, Koone existe pour cela. »

« Merci beaucoup, Koone-sama. Maintenant, notre seigneur vous attend. Allons-y. »

Kouki regarda instinctivement une fois de plus Koone, qui agissait sérieusement. Il détourna les yeux lorsque Koone lui lança un regard avec un très beau sourire en disant « Y a-t-il quelque chose ? ». Tout en se sentant embarrassé d’avoir été moqué par Anneal et Lilin, il entra dans la ville d’Arcquette, guidé par le corps de vigilance.

« Je n’aurais jamais cru que votre arrivée serait aussi rapide. Ma plus grande gratitude pour cette réponse rapide, votre altesse. »

Koone et les autres furent conduits à la salle de réception du seigneur féodal. Les membres de l’escouade de garde se tenaient dans une autre pièce, mais seuls Spike, Anneal, puis Kouki accompagnaient Koone.

Ainsi, ils profitèrent du thé qui leur fut servi pendant quelques minutes. Et la première voix qui sortit de la bouche du seigneur féodal, qui se précipitait dans la pièce, fut celle-là.

Rothko semblait encore être dans la trentaine, mais il était une personne dotée de l’apparence d’un seigneur féodal. Ses cheveux bleu foncé, de longueur modérée, étaient coiffés en arrière, et il portait une monocle. Si l’on devait dire qu’il était mince, on pouvait voir d’un coup d’œil qu’il ressemblait plus à un fonctionnaire qu’à un soldat.

Derrière lui, il y avait une femme qui semblait noble, avec une expression d’yeux déterminés qui la rendait distinctive. Ses longs cheveux blonds étaient magnifiquement arrangés, et, avec sa prestance, une élégance se dégageait d’elle.

« Chère… »

Le bras de Rothko fut tiré par cette femme comme pour le réprimander. Rothko prit soudain conscience qu’il agissait avec trop d’impatience. Il changea d’expression et se mit à genoux pour faire ses salutations à la royauté.

« Ça fait longtemps, n’est-ce pas, Rothko. Et Syla. Il n’est pas nécessaire d’avoir des salutations formelles. Plutôt que cela, veuillez parler en détail du contenu de votre lettre. »

Pour Kouki, dont l’esprit ne pouvait se détacher, peu importe l’impression de l’audace de Koone dans la capitale, il ressentit un malaise intense en voyant le discours et le comportement de Koone, qui ressemblait vraiment à une royauté. Avec une perception au niveau d’un esper, Koone lança un regard à Kouki pour qu’il conserve son visage impassible.

Rothko sourit en disant « Je vous demande pardon » tout en se levant de sa posture difficile. Il s’assit ensuite sur le canapé à l’intérieur de la pièce. Syla s’assit à ses côtés.

« Seigneur héros. Voici le seigneur féodal d’Arcquette — Rothko Arcquette, et sa femme Syla Arcquette. »

« C’est un honneur de vous rencontrer tous les deux, je m’appelle Amanogawa Kouki. »

Le regard de Rothko et Syla se tourna vers le jeune homme inconnu, alors lorsque Koone le présenta, le couple de seigneurs féodaux ouvrit grand les yeux en entendant la façon dont Koone appelait Kouki.

« Il y a quelque temps, nous avons reçu une notification concernant l’oracle que Foltina-sama a invoqué une existence appelée héros mais… penser que c’est vrai. C’est un honneur pour moi de vous voir, héros-dono. »

Il semblait qu’ils avaient été informés à l’avance uniquement de la possibilité de l’invocation d’une existence appelée héros. Rothko hocha la tête en signe de compréhension et se présenta poliment.

Paniqué, Kouki exprima son souhait à Rothko de ne pas agir si humblement envers lui, afin qu’il l’appelle par son nom.

Ensuite, Koone leur expliqua que Kouki l’accompagnait également dans le but d’élargir sa vision de ce monde, et après cela, la conversation aborda enfin le sujet de la lettre.

« Alors, Rothko. La lettre mentionnait que les cultures étaient en train de sécher… »

« Oui, votre altesse. Nous l’avons d’abord confirmé il y a environ une semaine lorsque nous avons reçu le rapport. »

Selon l’explication de Rothko, qui commença après cela, il semblait que depuis un certain temps, la croissance des cultures était manifestement lente. La croissance des plantes de ce monde était très rapide grâce au pouvoir de bénédiction. Par conséquent, si la croissance ralentissait, cela devenait rapidement évident.

Quoi qu’il en soit, c’était quelque chose de naturel, et il n’y avait pas de précédent où la fertilité des terres diminuait temporairement auparavant. Ils avaient envoyé un rapport à la capitale, et si aucune amélioration n’était constatée, ils demanderaient à Koone de venir, c’était un problème au point où ils étaient autorisés à le gérer tranquillement comme ça.

Mais, un incident s’était produit il y a une semaine où ils ne pouvaient plus agir tranquillement.

Dans une zone où un tapis doré s’étendait à cause de la maturation des extrémités des plantes de céréales, il y avait des plantes qui se fanaient, laissant comme un trou béant dans le tapis de plantes…

Il n’y avait jamais eu de phénomène naturel observé jusqu’à présent qui ressemble à cela.

Il était aussi possible qu’il y ait là-bas une enveloppée de miasma, ce qui aurait causé cela, mais dans ce cas, il devrait y avoir une trace — une trace comme un chemin de plantes desséchées sans vitalité — de l’intrusion de l’auteur s’étendant jusqu’au centre de la région productrice de céréales, cependant, aucune trace de ce genre n’était visible.

Si c’était possible, la seule hypothèse était que l’auteur ait sauté du ciel, mais dans ce cas, où allait alors cette tombée ?

Naturellement, aucune trace d’intrusion ne se dirigeait vers la région de production de céréales, donc il n’y avait également aucune trace de l’intrus s’en allant.

Au cas où, le corps de vigilance avait fouillé la région environnante en force, mais ils n’avaient trouvé même pas une ombre de l’.

Pendant qu’ils faisaient cela, la terre desséchée augmentait petit à petit.

Pour cette raison, si la cause de cela n’était pas l’, ils jugeaient que cela devait être une anomalie dans le pouvoir de bénédiction, quelque chose qu’ils ne pouvaient plus gérer eux-mêmes, et Rothko en informa la famille royale et demanda de l’aide.

« Je vois, Koone ne comprend pas du tout ! »

« Yo, votre altesse… »

Pour une raison quelconque, Koone dit résolument cela avec un air suffisant. Les sourcils de Rothko se froncèrent déçus à ce moment-là. L’expression de Syla devint également préoccupée.

Koone ajouta à son discours comme pour calmer les époux seigneurs féodaux qui étaient dans cet état.

Il n’y a aucun précédent pour un tel phénomène, donc Koone ne comprend pas la cause simplement en l’écoutant. Elle doit se rendre sur place cent fois ! Investiguer à pied ! La question de la terre peut simplement être posée directement à la terre ! Et ce n’est pas comme si la cause devait vraiment être connue, la recherche de la cause peut être reportée à plus tard et ce n’est pas grave si Koone régénère simplement le pouvoir de bénédiction de la terre pour l’instant.

Ce serait génial si la terre pouvait être régénérée mais……

L’incident ne se produit pas dans cette pièce, il se produit sur le vrai terrain ! En disant cela, Koone se leva rapidement et demanda un guide vers l’emplacement. En voyant cette légèreté choquante de ses pas, les époux seigneuriaux, et même Anneal et d’autres qui devraient être habitués à l’attitude de Koone, avaient une expression vraiment sans voix.

Quant à Kouki, de sa propre manière, il fit secrètement un tsukkomi 「Tu es un détective autodidacte hein !」 dans son cœur. Récemment, il avait l’impression d’être devenu un personnage de comique remarquable mais……

Kouki choisit de ne pas trop y penser.

La région productrice de céréales s’étendant à l’ouest de la ville d’Arquette fut transformée en un tapis d’or vraiment splendide. Peut-être que c’était du blé ou une plante qui y ressemblait. La pointe de la plante, abondamment mûre, bruissait sous le vent, le paysage de toute la zone oscillant et bruissant donnait à quiconque regardait une sensation indescriptible.

Dans un endroit comme 【Ur City】, qui est aussi proche de 【Nort Mountain Range Area】, Kouki visitait souvent cet endroit pour l’extermination de monstres. Il y avait une vaste zone de culture de riz à proximité de cette ville, donc c’était un paysage qu’il connaissait bien mais……

Plutôt, c’était ce point de familiarité qui donnait une sensation pénétrante dans le cœur de Kouki.

C’est pourquoi, les yeux de Kouki étaient fixés excessivement sur ce qu’il voyait.

Devant l’existence de trous béants dans les cultures flétries partout, comme s’il y avait une nuée d’insectes rongeant ces endroits, ou peut-être comme un travail raté de cercles mystérieux.

La figure des cultures ayant perdu leur éclat doré, pourries sur le sol avec une décoloration, lui causait une mélancolie comparable à l’émotion profonde qu’il ressentait auparavant.

Kouki et les autres arrivèrent à un endroit qui se flétrissait dans une taille consciemment plus grande. Au centre du sol sec, en forme de cercle d’environ 5 mètres de diamètre.

« Votre altesse, comment est-ce ? »

Rothko demanda avec une expression grave. Koone ne répondit pas immédiatement, elle fixait le sol avec une expression si sérieuse que Kouki ne l’avait jamais vue auparavant. Puis, soudain, elle se mit à genoux, et sa main caressa doucement le sol comme par compassion.

« …Certainement, le pouvoir de bénédiction a disparu de cet endroit. Il est sur le point de devenir un désert. Il y a encore du pouvoir de bénédiction provenant des terres environnantes, donc même maintenant, le pouvoir de bénédiction coule petit à petit pour récupérer la terre. »

« C’est… alors, cela reviendra à la situation d’avant un jour, même si on le laisse tel quel ? »

« Oui. Koone pense cela. »

Rothko, Syla, puis Ivana et d’autres, membres du corps de vigilance qui les accompagnaient, soupirèrent de soulagement et la tension quitta leurs soldats. Syla demanda timidement.

« Votre altesse, comprenez-vous la cause ? »

Koone secoua lentement la tête de côté, toujours avec une expression difficile. Il semblait qu’elle disait que la cause était inconnue. Puis, comme si elle choisissait ses mots avec soin, elle ouvrit la bouche.

« Cette façon de se dessécher, la manière dont le pouvoir de bénédiction est perdu… C’est vraiment similaire lorsque le miasme s’est déversé, et que a absorbé le pouvoir de bénédiction. Koone pense que c’est similaire. »

Cependant… votre altesse. Si cela est l’œuvre de … »

Il n’y avait aucune trace de ici, sauf le phénomène de terre sèche. C’était comme si le coupable était soudainement apparu à cet endroit comme un fantôme avant de disparaître brusquement, mais…

Personne n’avait jamais vu ni entendu parler d’un tel phénomène.

Certainement, la surveillance et la sécurité étaient assurées la nuit, mais c’était une vaste région productrice de céréales. Il était impossible d’éclairer partout avec de la lumière, c’est pourquoi même si, par exemple, , ou peut-être autre chose, se matérialisait à cet endroit à minuit, il y avait de fortes chances que personne ne le remarque.

Mais, dans ce cas, pourquoi cet intrus est-il apparu puis a disparu sans rien causer…

Comment l’intrus a-t-il disparu…

Comme prévu, il était naturel de penser que cela relevait de l’anomalie de la terre…

Koone hocha également la tête en suivant la réflexion de Rothko.

« Pour l’instant, Koone va essayer . »

Si la cause qui avait fait perdre le pouvoir de bénédiction d’ici était encore en vie, alors la terre se dessécherait à nouveau même après la régénération, ou peut-être le pouvoir de régénération de Koone serait neutralisé.

Dans ce cas, il y avait aussi la possibilité de comprendre quelque chose en observant ce processus d’événement.

La cérémonie de l’art de bénédiction du ciel de Koone, , commença avec cette intention.

« Ceux qui versent le vieux sang, Koone de Shelt Synclea prie── »

Avec son petit corps, elle étendit lentement ses deux mains comme pour embrasser le monde. Ses yeux de jade, mi-clos et qui dépassaient légèrement, semblaient fixer un point, mais ses yeux avaient aussi l’air de ne regarder nulle part en particulier.

Le motif peint sur le corps de Koone brillait de plus en plus à chaque fois qu’elle récitait l’écriture souhaitant une bonne récolte.

«──Ô grande volonté, ô notre mère. Ton enfant offre sa vie. »

Doucement, la queue jumelle dorée de Koone flottait. Pas à cause du vent, mais une puissance invisible tourbillonnait autour d’elle.

Cette puissance semblait couler dans la terre en ayant Koone comme centre.

« Abondance de récoltes pour la terre, guérison pour l’eau, maturation pour le vent, volonté pour le feu── »

La terre brilla. Des particules pouvant être confondues avec des étincelles de feu doré s’élevèrent. Les particules dansant bruyamment semblaient montrer que la terre exprimait sa joie.

« Maintenant, encore une fois, vers le monde mort──le pouvoir de la vie »

La prière et le vœu sincère de Koone redonnèrent vie à la terre mourante. Sous les cultures en décomposition, une nouvelle vie commençait à bourgeonner. Ce n’était pas une culture, mais une simple herbe, mais sans aucun doute, la nature revenait dans un endroit qui avait presque été transformé en désert.

« Incroyable… »

Kouki murmura instinctivement cela. Contrairement à la magie simple ou à l’art de bénédiction, il semblait y avoir quelque chose de sacré dans l’art de Koone. L’ère de la magie divine à laquelle son ami d’enfance était spécialisé devait pouvoir faire la même chose aussi, mais même ainsi, l’art de la petite Koone qui priait de tout son cœur était quelque chose qui, pour une raison quelconque, le touchait profondément.

« Fufuhn, n’est-ce pas, n’est-ce pas ! Koone est incroyable ! »

Kouki, qui était en transe, revint à lui avec un « ha » en entendant cette voix si prétentieuse qu’elle en devenait odieuse.

Comme prévu, il vit une petite fille avec un visage extrêmement suffisant là-bas. Elle gonflait la poitrine à tel point qu’on aurait dit qu’elle allait tomber derrière.

L’atmosphère solennelle et effrayante se dissipa instantanément.

Kouki répondit avec une expression vraiment compliquée.

« Haha… oui, c’est incroyable. Koone-sama est vraiment incroyable. »

« Hnfufuh. Ça va, tu sais ? C’est bien de louer encore plus Koone, tu sais ? Plutôt, Koone ne s’en souciera même pas si tu adores Koone ! Koone ne s’en souciera pas du tout ! »

La princesse-sama montait vraiment sur ses grands chevaux.

Kouki avait envie de la frapper, mais en voyant Koone qui semblait se concentrer sur la terre régénérée tout en étant sur ses grands chevaux, il décida de la louer davantage pour l’instant.

Koone semblait terriblement de bonne humeur, cependant, son expression devint immédiatement sérieuse et,

« Rothko. Il semble que la terre soit revenue à son état d’avant. Il n’y a aucun signe que la puissance de bénédiction disparaisse. Cet endroit nécessite encore un peu d’observation mais… »

« C’est, ça… Hmmm, qu’est-ce qui a bien pu causer cela… C’est effrayant. Cependant, nous comprenons maintenant que votre altesse peut la restaurer. Pour l’enquête sur la cause, nous examinerons aussi la terre autour d’Arquette, mais pour l’instant, nous pouvons être rassurés. Votre altesse, je vous suis vraiment reconnaissant pour votre aide dans cela ! »

« C’est le rôle de Koone. Mais, il est hors de question que nous laissions un phénomène bizarre où une partie de la terre se dessèche soudainement, donc Koone pense rester à Arquette un moment pour enquêter. Rothko, y a-t-il un problème avec cela ? »

Différent de Kouki, Koone interagissait sérieusement avec Rothko sans aucune arrogance.

« Peu importe, je ne suis qu’un simple épéiste de toute façon… l’autre partie est un seigneur féodal après tout, il n’y a rien de mal » se consola Kouki dans son cœur.

« C’est tout ce que je peux demander, votre altesse. En tout cas, veuillez rester dans mon manoir. »

En disant cela, Rothko hocha la tête avec bonheur.

Après cela, Kouki et les autres furent invités à un déjeuner tardif.

À la place du déjeuner, le fils des époux seigneuriaux — Rondo Arquette (dix ans) — fut présenté. C’était un garçon intelligent avec des cheveux bleu foncé comme son père, et des yeux au regard déterminé qu’il avait hérité de sa mère. Il avait une personnalité sérieuse pour son âge.

Cependant, il avait aussi un côté qui était approprié pour son âge. Spike et Lilin lui racontèrent diverses exploits héroïques, comme comment Kouki était une existence appelée héros, comment, en utilisant la magie d’un autre monde, le jour de sa première invocation, il avait écrasé seul les , comment il avait combattu seul l’équipe du chef des soldats et du maître des arts et avait gagné, et ainsi de suite. En entendant ces histoires, les yeux qu’il dirigeait vers Kouki brillaient déjà, ce qui causa à Kouki une douleur évidente au cœur.

Et puis, peut-être en voyant à travers l’intérieur du cœur de Kouki qui était comme ça, Koone se mit à parler de choses vraies et de choses fausses, ou plutôt, la plupart de ce qu’elle racontait était faux, et à la fin, elle raconta même à Rondo l’incident sur le lit, ainsi que l’incident de la rencontre secrète à minuit qui n’était plus qu’un scandale, ce qui fit convulser l’expression des époux seigneuriaux, et Kouki fit de son mieux pour s’excuser…

Ce qui était le plus chaotique de tout, c’était la façon dont Rondo commença peu à peu à regarder avec envie l’échange entre Kouki, qui était devenu une machine à faire des tsukkomi, et Koone, qui inventait des incidents en semblant s’amuser follement.

Non, si l’on devait le dire sans aucune expression indirecte, n’était-ce pas déjà de la jalousie malgré son jeune âge…

En fin de compte, cette jalousie était-elle dirigée vers la princesse qui s’entendait bien avec le héros,

Ou bien, était-ce quelque chose dirigé vers le héros qui s’entendait bien avec la princesse ?

En se demandant s’il s’agissait du cas du second, Kouki cria de toutes ses forces dans son cœur vers le garçon Rondo.

« Pour ce genre d’avenir, tu vas devoir avoir de la détermination, pas seulement pour le statut ou la position, mais dans plusieurs sens tu sais ! » Comme ça.

Il ne doit pas être considéré comme un bon à rien parce qu’il ne le dit pas à voix haute. C’était Koone-tan qui était effrayante……

La récupération de la terre était terminée pour le moment, et en préparation pour l’enquête qui serait menée sérieusement à partir de demain, Kouki et les autres reposaient leur corps dans la demeure du seigneur féodal.

Il était soir.

Le soleil rouge flamboyant était sur le point de se coucher à l’ouest. L’ombre s’étirait largement vers l’est, le monde était en train de se teindre de rouge.

La région productrice de grains dorés était teintée de rouge, créant un contraste superbe avec l’ombre qui s’approfondissait, la teinte vibrante différente de celle de l’après-midi créait également un paysage pittoresque.

Il y avait une tour de guet construite à l’intérieur du mur de protection d’Arquette. Deux jeunes membres du corps de vigilance chargés de garder l’œil regardaient avec affection le paysage qui leur était toujours familier, mais ils ne se lassaient jamais de regarder.

« Hé. Tu as vu le héros-sama ? »

« Ouais, j’ai vu, j’ai vu. »

« Qu’en penses-tu ? »

Pour confirmer une fois de plus qu’il n’y avait rien d’anormal, même en fixant la scène pittoresque de la nature, l’un des gardes se consacra à balayer vigilantement son regard autour en posant cette question de manière nonchalante. L’autre garde adopta une posture de réflexion pendant un instant avant de répondre.

« Je pensais qu’il avait l’air plutôt normal. »

« Quel impoli. Je devrais en parler au capitaine… »

« C’est toi qui me demandes ça. Mais, tu pensais aussi la même chose, non ? »

« Eh bien, il est différent de ce que j’imaginais. Je pensais qu’il serait quelque chose comme, plus majestueux ou dominateur, quand on le voit, on doit se dire 『Cette personne n’est pas ordinaire !』 tout de suite, comme ça. »

« Exact, exact, d’après ce que j’ai entendu, il est vraiment fort mais… d’une manière ou d’une autre, il ne ressemble pas à un soldat, hein. »

Les deux gardes discutaient de leur impression, et si Kouki les entendait, il pourrait instinctivement crier « Je ne peux pas nier ça- » en posant la main sur sa poitrine, puis tomber à quatre pattes.

Mais, à ce moment-là, l’un des gardes leva la main pour arrêter son partenaire qui ouvrait la bouche pour dire encore quelque chose, et ses yeux se plissèrent.

« Quoi ? »

« …Hé, là-bas. Je ne vois pas bien à cause de l’ombre, mais il y a quelque chose là-bas ? »

« Ah ? Où ? »

Les deux fixèrent leur regard.

Là-bas.

Il y avait quelque chose. Quelque chose de noir, enveloppé de brume, la silhouette──

« Tsu, ça doit être une blague ! Pourquoi ici- »

« Faites sonner la cloche d’alerte- »

L’identité réelle que les gardes avaient perçue était une existence qui ne devrait pas être là. Oui, quelque chose comme une existence enveloppée de brume noire, il n’y en avait qu’une seule dans ce monde.

Le garde qui prit dans sa main le marteau pour faire sonner la cloche installée dans la tour de guet pensa qu’en tout cas, il devait donner l’alarme. En fixant fixement cette existence──le , sa main se balança……

« Quoi, le…… qu’est-ce que c’est que ce bordel ! »

La vue impossible le fit arrêter son bras instinctivement.

Peut-être que c’était quelque chose d’impossible à éviter.

Après tout, devant son regard, ils apparaissaient un après l’autre. Comme de l’encre noire saupoudrée sur la région productrice de grains, des sphères de miasma se matérialisaient soudainement à partir de l’air vide.

*bo-bo-bo-*, La couleur de l’obscurité profonde, encore plus sombre que l’ombre créée par le coucher du soleil, s’intensifiait avec une vitesse terrifiante partout dans la région productrice de céréales. Ces sphères d’obscurité disparurent un instant plus tard comme un cocon brisé de l’intérieur.

Ce qui resta derrière était une forme humaine vêtue de miasma épais.

Ce n’était pas seulement un ou deux. En un clin d’œil, le nombre augmenta pour former un corps, non, une armée.

« -, -!? Sonnez la cloche rapidement !! »

« Tsu !! »

Le garde qui s’était laissé aller reprit ses esprits suite au cri de son partenaire. Il sonna immédiatement la cloche d’alerte avec force, comme pour chasser sa peur.

Leur collègue se précipita vers le bas de la tour de garde pour demander ce qui se passait. Les deux gardes confièrent à leur collègue la tâche de fermer immédiatement la porte, puis d’informer le seigneur féodal.

Même pendant ce court laps de temps, la région productrice de céréales fut envahie par des êtres vêtus de miasma……

« Ah, Foltina-sama- »

Ils implorèrent spontanément une grande existence. Leur corps se pétrifia comme s’ils étaient liés aux mains et aux pieds.

C’était à quel point leur désespoir était grand.

La couleur dorée dont la région productrice de céréales d’Arquette était fière, était actuellement recouverte de la couleur de l’obscurité par une armée d’.

AN : Merci beaucoup de lire à chaque fois.

Merci également pour vos pensées, opinions et rapports concernant les fautes d’orthographe et les mots omis.

L’histoire a enfin commencé à avancer.

En mettant cela de côté, le dernier chapitre de la version manga est publié.

Oh là là, Hajime-san souffre vraiment quand c’est transformé en manga.

Qui est-ce, celui qui fait souffrir Hajime-san comme ça !?

Eh bien, c’est Shirakome quand même……

Cette fois, le manga est aussi vraiment percutant. N’hésitez pas à le lire si vous êtes intéressé,

Allez voir Comic Galdo sur la page d’accueil d’Overlap-sama !

Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour seulement 1 $ !