Chapitre 267
« Fuu…… »
Kouki laissa naturellement échapper un profond soupir comme ça. Kouki était assis sur le lit d’une chambre d’amis à l’intérieur du palais qui lui avait été attribué, tout en affichant un sourire ironique envers lui-même, qui était dans cet état.
En regardant la pièce, la qualité de chaque meuble, qui était minimaliste, n’était pas mauvaise. Au moins, le lit sur lequel il était assis était doux. Cependant, il manquait de décoration, ce qui pouvait être considéré comme simple, et il semblait inférieur par rapport à la chambre d’amis du royaume de Hairihi, peu importe comment Kouki la regardait.
Cela reflétait la situation critique actuelle du pays, alors Kouki s’était laissé tomber en arrière et s’était allongé, son expression restant compliquée.
Il laissa instinctivement échapper un autre soupir « Fuu…… » de sa bouche. Il semblait être bien plus fatigué qu’il ne le pensait.
Il n’avait pas du tout atteint la limite de son endurance, mais le noyau de son corps et l’intérieur de sa tête se sentaient lourdement collants. Pour parler de fatigue mentale, son état actuel était vraiment dans un état d’épuisement total.
Kouki leva une de ses mains pour bloquer la lumière du soleil entrant par la fenêtre. En fixant sa main dans un état de rêverie, la sensation de « cette fois » lui revint vivement.
(tsu, ……je, ai tué, hein.)
La sensation de déchirer la chair. Regard vide. Sang qui jaillit…
« Uuh »
Il ressentit instinctivement le désir de vomir et se recroquevilla sur le lit.
(Cela doit être, le bon choix. ……C’était une course contre la montre. ……Pour sauver Moana-sama et les autres. ……C’est pourquoi, ce n’est pas une erreur, c’est comme ça que ça devrait être……)
Pour se convaincre lui-même, pour se persuader, il murmura frénétiquement que l’option qu’il avait choisie « devrait être la bonne » encore et encore.
──Même si je ne comprends pas ce qui est correct ?
──Malgré le fait que je ne me fasse pas confiance plus que quiconque ?
Chaque fois que Kouki criait dans son cœur qu’il devait avoir raison, la voix froide de lui-même résonnait. Cette voix semblait être celle de son autre moi qu’il avait confronté une fois à la 【Caverne de Glace et de Neige】, la silhouette de lui-même souriant froidement traversa soudainement l’arrière de son esprit. Vêtu d’une armure sacrée noire, avec des cheveux blancs striés de noir, et des yeux rouge foncé comme ceux d’un monstre……
« Tsu »
Kouki se redressa d’un coup et secoua la tête. C’était une mauvaise habitude depuis la bataille décisive légendaire. Lorsqu’il remarqua que sa pensée tombait dans une spirale sans fin. Et pire encore, c’était une pensée mauvaise dans laquelle il tombait.
Afin de renouveler ses sentiments pour le moment, Kouki se rappela les événements après son arrivée au palais.
« C’était morne, mais la salle d’audience était vraiment magnifique, hein. »
La salle d’audience où Kouki fut fait passer pour être présenté officiellement au personnel du palais était si impressionnante et belle qu’il ne put s’empêcher de laisser échapper un tel monologue.
C’était un espace blanc craie sans la moindre tache. Il y avait plusieurs piliers avec de belles gravures détaillées qui feraient soupirer d’admiration n’importe qui. Il semblait que la salle était conçue pour utiliser la lumière du soleil en utilisant la réflexion de miroirs pour illuminer même l’intérieur, et à cause de cela, la ventilation de la lumière, qui n’était pas sans rappeler la ventilation d’air, des piliers de lumière croisés inondaient la salle d’audience, peu importe que l’endroit soit en intérieur profond.
Et puis, Moana, lorsqu’elle était assise sur une chaise faite du même pierre blanche que le bâtiment, était également positionnée sous les piliers de lumière croisés, créant une scène magnifique qui ferait retenir leur souffle à quiconque.
En raison de tout ce qui l’entourait étant blanc, sa peau de couleur chocolat ressortait vraiment. Sa robe blanche pure, qui était belle tout en étant simple, lui allait aussi parfaitement, ce qui lui fit comprendre 「Je vois, elle est vraiment une reine」. De plus, les cheveux blancs, qui lui étaient propres, donnaient aussi une impression de mysticisme.
Autour d’elle, des aides, des soldats, des gardes royaux, et ainsi de suite se tenaient en rang. Parce que Kouki n’avait vu Moana que dans ses vêtements de voyage jusqu’à présent, avec son attitude de guerrière, lorsqu’il fut conduit à l’intérieur de la salle d’audience en dernier dans cette rangée, il s’arrêta spontanément de marcher en la voyant s’habiller ainsi.
Il reprit immédiatement ses esprits et marcha jusqu’à sa position désignée, mais en regardant l’expression de Moana devenir légèrement timide, il devait avoir remarqué à quel point Kouki était fasciné.
Se sentant vraiment embarrassé que l’intérieur de son cœur ait été perçu par une fille plus âgée, Kouki secoua la tête tout en recentrant ses pensées sur un autre point.
「Néanmoins… comme prévu, tout le monde a des attentes, hein. ── envers le héros.」
Un sentiment sombre monta en lui. Les personnes dans la salle d’audience, qu’elles soient militaires ou civiles, toutes avaient des attentes envers l’existence du « héros ».
Cela pouvait être considéré comme naturel.
Lors de la grande bataille il y a cinq ans, le royaume de Synclea perdit tous les membres de la famille royale à l’exception de Moana et Koone. Non seulement cela, ils perdirent aussi naturellement beaucoup de soldats.
Le pouvoir de que possédait la famille royale était immense. On pouvait le considérer comme la carte maîtresse du royaume de Synclea. Ils utilisèrent cette carte, payèrent un grand sacrifice, et avec cela, le meilleur qu’ils purent faire ne fut pas l’extermination, mais repousser l’ennemi.
C’était ainsi que le de cette génération était puissant. Actuellement, il semblait incapable de bouger correctement pour guérir la blessure qu’il avait reçue, mais même alors, il n’y avait aucun signe que le allait être remplacé, et en plus, même blessé en ce moment, le Roi Sombre avait la force qui lui permettait de continuer à régner sur le qui était encore là.
C’était vraiment un monstre. Il était probablement à son apogée. Et puis, dans neuf cas sur dix, il, le , reviendrait sûrement attaquer de nouveau avec encore plus de force. Alors, pour le royaume de Synclea qui avait perdu beaucoup de ses membres royaux, lors de cette revanche, seraient-ils capables de vaincre ce type…
Les perspectives n’étaient pas encourageantes.
À ce moment-là, l’existence d’un héros d’un autre monde apparut avec l’oracle de Faltina.
Si ces personnes entendaient de la bouche de Moana que le héros utilisait une technique d’un autre monde, que le miasme ne l’affectait pas, et qu’il avait vaincu seul des qui étaient assez célèbres, et sauvé Moana et son peuple, il était impossible de leur dire de ne pas avoir de grandes attentes envers Kouki.
Mais, même s’il comprenait cela…
「……C’est lourd.」
Au point que cela semblait le broyer.
Une fois, lorsqu’il fut invoqué à Tortus, il pensa qu’il pouvait tout faire. Il pensa qu’il n’y avait rien qu’il ne puisse accomplir. Il ne remarqua même pas le « poids » des mots « sauver le monde », au contraire, son cœur se sentait exalté à mesure que plus de gens avaient des attentes envers lui.
En ce moment… ces attentes étaient simplement, simplement, rien d’autre que terrifiantes.
La possibilité qu’il trahisse ces attentes. La possibilité d’échouer. Et aussi, la possibilité de faire des erreurs.
Aaa, il voulait s’enfuir. Mais, il avait promis, de se battre lui-même, et de lutter contre son cœur qui voulait détourner les yeux et s’enfuir. Parce qu’à ce moment-là, il avait fait une promesse, avec la fille qui était son amie d’enfance, et avec son meilleur ami qui risquait sa vie et lui avait donné un coup de poing.
Il n’y avait aucun moyen, il pouvait s’enfuir…….
Aaa, agonisant.
« BAA────NN !! On dirait une princesse, mais en réalité ce n’est peut-être pas une princesse-!? iiit’s Kooneee !! »
« Hiih, que se passe-t-il-!? »
Serious-san fut soufflé avec la porte de la pièce.
Kouki, plongé dans ses pensées, fut pris au dépourvu et sauta instinctivement sur son lit. Incidemment, il criait aussi pitoyablement comme jamais auparavant.
Koone ne prêta même pas attention à Kouki, qui était là, et marcha sur la porte effondrée en entrant dans la pièce. Elle pointa alors vivement Kouki. Elle fit même un clin d’œil *pachin-* en le faisant.
« Hero-sama ! Koone a pensé que peut-être tu te sens inquiet, alors Koone est venue ici pour toi ! »
« Euh, inquiet ? Plutôt, la porte…… »
Kouki se demandait comment la porte avait pu être soufflée et son regard alternait entre Koone et la porte sur laquelle elle marchait.
Cependant, comme prévu, Koone n’y prêta pas attention.
« Koone va te faire visiter la capitale ! Maintenant, allons-y ! »
« Ne, ne tire pas sur moi. Ou plutôt, Koone-sama. As-tu demandé la permission ? Si tu sors comme ça, tu vas encore te faire gronder par Spenser-san ou Donar-san, tu sais ? »
« Koone pense que sortir signifie sortir de la capitale ! En d’autres termes, à l’intérieur de la capitale, c’est comme dans le palais ! Koone ne sort pas ! »
« Th, c’est une interprétation un peu trop large, non…… »
La théorie de Koone était en train de surgir. La main de Koone faisait signe au Kouki qui souriait en coin, comme pour dire « C’est bon, tais-toi déjà et suis Koone ! ». Elle était vraiment masculine.
Normalement, il aurait voulu l’accompagner. Cependant, en ce moment, il ne se sentait pas du tout bien.
Kouki ne savait pas à quel point les gens de la capitale étaient conscients de Kouki et de la question du héros, mais il entra dans le palais en passant par la rue principale avec la force de soldats et Moana. Naturellement, beaucoup de gens furent témoins de Kouki chevauchant le même Arous avec Moana et Koone.
S’il sortait dans la capitale, peut-être serait-il à nouveau regardé avec ces yeux d’attente. Par-dessus tout, son cœur était terriblement fatigué en ce moment et il voulait simplement se reposer doucement.
Et ainsi, Kouki essaya de dire « Non, je…… » avec réserve mais,
« Koone Body Attack ! »
« Guheh !? »
Koone-tan était toujours brusque à tout moment. À cause de l’attaque corporelle volante déclenchée, Kouki fut repoussé sur le lit. Koone, qui était à califourchon sur Kouki, affichait un visage suffisant. Mais, juste après, son expression changea silencieusement. Kouki retint son souffle face à ces yeux de jade qui le fixaient intensément.
« Hero-sama. Peu importe combien nous prions dans un endroit où il n’y a rien, rien ne se passera, tu sais ? C’est pourquoi, d’abord, il faut voir, entendre, et ressentir. Koone pense que ce sont des choses à faire. »
Aucune bonne idée ou quoi que ce soit ne surgirait même s’il s’agitait hésitant dans la pièce comme ça. Kouki ouvrit spontanément grand les yeux, ayant l’impression que tout ce qu’il était jusqu’à présent avait été vu à travers.
Dans un changement complet, Koone sourit vivement et,
« Koone veut aussi écouter l’histoire d’un autre monde ! S’il te plaît, enseigne-moi le monde du héros-sama tout en apprenant sur ce monde ! Koone veut savoir ! »
« Ah, oui… je suppose. Alors, allons-y. »
Kouki se faisait encore manipuler par l’aura et l’expression qui changeaient rapidement de Koone, mais il hocha la tête en pensant que ce que disait Koone avait aussi une part de vérité, et il lui demanda de lui faire visiter la capitale pour changer d’ambiance.
Mais, à ce moment-là,
« Qu-quoi !? La doo est-. Que s’est-il passé !? Kouki, tu es sain── »
Moana-sama, qui semblait venir rendre visite à Kouki, fit son entrée.
Et puis, la reine-sama──ou plutôt la sœur sévère, vit cela. La silhouette de la petite sœur qu’elle chérissait, chevauchant un homme sur le lit. En regardant de plus près──l’excuse de Kouki était qu’il avait instinctivement attrapé dans ses bras Koone qui lui sautait dessus pour qu’elle ne soit pas blessée, c’était vraiment ce qui s’était passé──les mains de Kouki tenaient la taille de sa petite sœur bien-aimée.
Je vois.
« Faltina-sama a parlé. Elle a dit, tuer Kouki. »
« C’est un mensonge-. Je veux dire, ce n’est pas ce que ça semble être ! C’est un malentendu, Moana-sama ! »
Kouki, qui devina instantanément comment Moana avait mal interprété la situation, tenta désespérément de résoudre le malentendu. Mais, ne pas lire l’ambiance à ce genre de moment était la Qualité Koone-tan.
« Onee-chan ! C’est incroyable ! Hero-sama, il est vraiment dur ! »
Kouki espérait qu’elle ajouterait plus de détails comme « les abdos sont » ou quelque chose dans ce genre sans faute. Il ne savait pas si Koone visait cela ou si elle était simplement une tête en l’air, mais en tout cas, Kouki reconnut maintenant Koone comme une fauteur de troubles.
Cependant, il n’avait aucune marge de manœuvre pour exprimer sa plainte. Moana-sama, dont l’expression avait pris une allure ressemblant à un masque Hannya, tendait la main vers l’épée à sa taille qu’elle semblait toujours porter,
« JUGEMENT DU CIELTTTTT- »
« Hiiih, ne pas utiliser une vraie épéeddddddd- »
Elle attaqua le vaurien qui « jouait » avec sa petite sœur bien-aimée.
Même en hurlant, Kouki ne perdit pas de temps pour tenir Koone d’un bras tout en esquivant. En même temps, son autre main créa une minuscule barrière sur sa paume et évita l’attaque à l’épée. Pour l’instant, l’épée était encore dans son fourreau, donc il ne se ferait pas couper, mais le visage Hannya de Moana lui fit penser à une lame nue, alors Kouki était désespéré.
Moana, qui était en train de couper en descente depuis une position forcée à cause de son agitation, perdit son équilibre lorsque son épée fut parée. Comme ça, elle s’effondra sur Kouki.
Kouki effaça la barrière et attrapa immédiatement Moana.
Là,
« Moana-sama !? Juste maintenant, une voix forte était── »
Le capitaine des gardes royaux les plus forts, qui chérissait les deux sœurs comme ses propres filles, fit son entrée.
Le capitaine en fut témoin. La scène sur le lit, où la paire de sœurs qu’il considérait comme ses propres filles, était embrassée par un homme avec ses deux bras.
« PUNITION DU CIELTTTTTT- »
« Hiiih, c’est un malentendu gggggg- »
Le cri de douleur du héros-sama résonna une fois de plus dans un coin du palais.
Au fait, Kouki a attrapé l’attaque de Spenser avec ses deux pieds. Ce faisant, Spenser s’est effondré et son visage a plongé sur la partie importante de Kouki, tandis que Kouki, qui était en train de fainting d’agonie, tenait Moana et Koone dans ses bras avec ses deux bras tout en maintenant Spenser à sa place importante avec ses jambes, a été vu par les gens du palais qui se précipitaient dans la pièce. Il va de soi que des cris ont été poussés.
« Uu, c’était une expérience horrible… »
La voix découragée de Kouki résonnait dans le quartier commerçant animé de la capitale. À côté de lui, Moana et Koone marchaient, leur visage caché par des capuchons. Moana semblait désolée, tandis que Koone riait joyeusement.
« Koone-tan ! Tu as embêté Kouki, alors réfléchis un peu à ton action ! »
Les deux avaient plus ou moins fini de s’excuser auprès de Kouki, mais il était douteux que Koone réfléchisse vraiment à ses actes, d’après son apparence extérieure. Moana réprimanda Koone, ce qu’elle faisait rarement.
« La héroïne paniquée était intéressante, je suis désolée ! »
« C’est incroyable, Koone-tan ! Tu sais t’excuser correctement ! »
« Non, il est douteux qu’elle s’excuse, ou plutôt j’ai l’impression qu’on me dénigre… »
Kouki fixait intensément la grande sœur qui choyait complètement sa petite sœur, et Koone qui comprenait d’une manière ou d’une autre diverses choses et faisait ce qu’elle faisait.
« Maintenant, maintenant, héroïne-sama. Koone va te laisser manger la spécialité de la capitale ! Avec l’argent d’Onee-chan ! »
« Laisse-moi faire, Koone-tan ! Onee-chan a économisé beaucoup de mon argent de poche pour ce genre de moment ! »
Une vérité inattendue fut révélée. Il semblait que l’argent que la reine pouvait utiliser à des fins personnelles était donné selon un système d’argent de poche.
Lorsque Kouki fut présenté dans la salle d’audience, il y avait un vieux qui semblait sur le point de s’effondrer à tout moment, mais ce vieux était en réalité le chef des fonctionnaires civils (une position semblable à celle de Premier ministre), et il fut présenté comme celui qui gérait également les affaires financières.
Le vieux vacillant tendant de l’argent de poche vers Moana-sama qui l’accepta avec un visage satisfait…
Kouki imagina cette scène et, pour une raison quelconque, il se sentit chaud et moelleux.
Mais, pour l’instant, il pensa qu’il devait dire ce qu’il fallait dire.
« Moana-sama. N’êtes-vous pas trop indulgente envers la cajolerie occasionnelle de Koone-sama ? »
« N’est-ce pas qu’elle chouchoute trop sa petite sœur qui pourrait en vérité être maléfique ? » Kouki essaya de dire cela en souriant en coin.
Mais, celle qui objecta ne fut pas Moana, l’objection vint d’un petit gangster.
« ? Hero-sama souhaite qu’une fille de huit ans paie ? C’est ça ? Le héros sans le sou et sans emploi ! »
« Gofuh !? »
« Compris. La petite fille Koone traitera le héros adulte sans le sou ! …Ce n’est qu’une économie d’argent de poche que Koone a économisée avec sérieux, mais Koone l’utilisera pour le héros ! »
« C’est bon ! J’ai compris, alors arrêtez ! Le regard des gens autour est douloureux ! »
Koone inclina la tête avec une expression de curiosité : « C’est ça ? ». Kouki pensa. Cette petite fille, elle faisait absolument ce qu’elle faisait intentionnellement.
Petite fille de nos jours était terrifiante. Kouki se rappela la fille du roi démon qui lui traversa l’esprit, puis il imagina aussi la scène de cette petite fille terrifiante qui hérita du tempérament de son père, tenant la main de cette petite fille qui était en réalité au cœur noir, devant ses yeux, où toutes deux s’entendaient bien. Son corps frissonna. C’était vraiment une imagination terrifiante. Comme un cauchemar.
Kouki fit simplement un serment. « Ne pas provoquer la petite fille du mieux qu’il peut », ainsi.
Puis, à ce moment-là, Koone s’enfuit silencieusement, peut-être parce qu’elle avait découvert quelque chose sur la route devant eux. En pensant « elle bouge vraiment brusquement, hein », Kouki suivit Moana qui courait derrière Koone en toute hâte.
「……C’est」
Devant son regard, Koone glissait habilement à travers la foule. En voyant cela, Kouki éleva involontairement une voix d’admiration.
Il semblait que personne n’avait remarqué la petite Koone se faufilant en dessous d’eux. Étonnamment, il semblait que Koone percevait la conscience dans le champ de vision et le regard des gens, et en évitant cette conscience, elle pouvait agir en secret de manière à choquer même un assassin.
「Koone a un bon esprit. Non, peut-être devrais-je dire qu’elle a du bon sens. Elle lit la pensée et les sentiments des gens à un degré surprenant. Au point de vous faire penser qu’elle possède peut-être une capacité de lecture dans les pensées.」
「Percevoir la pensée……」
Moana parla en regardant Koone glisser en douceur à travers la foule.
「Ce mouvement qui ne peut pas être remarqué par les autres, il semble que ce soit aussi l’application de cela. Quelque chose comme, en regardant, en écoutant et en ressentant attentivement, elle peut comprendre sur quoi quelqu’un se concentre.」
「C’est comme ça qu’elle s’est faufilée dans la cargaison de l’armée auparavant……」
「Oui. Incroyable, n’est-ce pas ?! C’est ma Koone-tan !」
「C’est, c’est vrai. D’une certaine manière, c’est vraiment incroyable……」
Une grande sœur vantant sa petite sœur avec un regard triomphant. Certes, ce qu’elle disait était incroyable, mais……
Quand Kouki vit Koone se faufiler derrière un vendeur de fruits, il ne put s’empêcher de penser spontanément que c’était vraiment une perte de talent.
Dans la boutique de fruits qui semblait être tenue par un couple marié, des fruits colorés et juteux étaient alignés à l’intérieur, le mari élevait la voix avec vivacité pour attirer les clients derrière l’étagère.
Koone-tan s’approchait furtivement derrière lui. Et puis,
« BAA──NN !! C’est celle qui hallucine pour être une princesse depuis je ne sais quand ! Kooneee !! »
« GYAAAAAAH, qu’est-ce que c’est-!? »
Le mari tomba. Soudain, derrière lui, une explosion résonna, peut-être causée par un art de bénédiction, et en même temps, quelqu’un apparut en levant une voix forte. Il n’y avait aucun doute qu’il était surpris.
Le mari regarda derrière lui en tombant sur ses fesses, où il trouva Koone qui souriait largement, les deux mains levées en banzai, et ses épaules affaissées. Avec une petite voix, « Koone-sama encore, hein…… » son expression devint préoccupée.
« Oncle Geor, Koone est venue ! Trois kukuri s’il vous plaît ! »
« Merci de votre patronage. C’est ce que je veux dire, mais s’il vous plaît, épargnez-moi la surprise à chaque fois que vous venez, Koone-sama. »
Il semblait que Koone était une cliente régulière de ce magasin, et qu’elle était aussi une criminelle habituelle qui surprenait le propriétaire en même temps.
« Ahahahah, peu importe pour mon mari, mais Koone-sama, si vous n’agissez pas avec modération, le chef des soldats vous grondera encore. »
En négligeant son mari qui tombait encore sur ses fesses, la madame de grande corpulence choisit rapidement les fruits pour Koone. Moana, qui poursuivait Koone, tendit de l’argent à la femme qui ressemblait vraiment à une tante du quartier commerçant.
« Je suis désolée pour Koone à chaque fois. Elle semble vraiment heureuse avec les fruits de cette boutique. »
« Mon Dieu, votre majesté. Aujourd’hui, il semble que vous sortez toutes les deux, mes sœurs. Eh bien, ne vous inquiétez pas à ce sujet. Peu importe ce qu’il dit, mon mari attend aussi avec impatience la visite de Koone-sama après tout. »
« Merci de le dire. »
Kouki observait l’échange entre Moana et le couple marié à une certaine distance.
Il semblait que l’entrée de Koone avait également attiré l’attention des personnes autour, mais on pouvait voir de l’affection dans leur expression. Ce n’était pas un respect excessif, mais quelque chose qui pouvait être considéré comme venant d’une relation extrêmement proche. Cependant, en aucun cas, les gens ne regardaient les sœurs à la légère, il était évident même d’un simple coup d’œil que tout le monde leur portait respect et affection.
Il semblait que la distance entre la famille royale du royaume de Synclea et le peuple était extrêmement petite.
Mais ce qui rendait Kouki curieux, ce n’était pas cela. S’il s’agissait d’une famille royale ouverte et amicale, il connaissait déjà la princesse Liliana. Pour Kouki, ce n’était pas quelque chose d’exceptionnel.
Pendant que Kouki fixait intensément ce point qui l’intriguait, le couple marié remarqua son regard et lui adressa la parole.
« Oh, cette personne là… par hasard, est-ce le héros-sama dont on parle récemment ? »
« Eh ? Ah, oui. On m’appelle plus ou moins comme ça. »
« Oh là là, dans ce cas, ces trois kukuri ne suffisent pas, je dois en donner un peu plus. En laissant cela de côté, y a-t-il quelque chose ? On dirait que vous ne cessez de fixer cela depuis un moment. »
En disant cela, la madame tapa *pon-* sur l’épée qu’elle portait à la taille.
Oui, le couple marié de la boutique de fruits portait une épée. Lorsqu’il regarda de très près, non seulement le propriétaire du magasin, mais aussi les employés des boutiques voisines qui appelaient Koone, et la plupart des personnes allant et venant, tout le monde portait une arme minimale.
Ils n’étaient qu’un propriétaire de boutique, une personne qui semblait être une ménagère normale, mais tout le monde portait une épée à la taille.
Kouki demanda avec un peu d’étonnement.
« Excusez-moi, madame et monsieur, êtes-vous les propriétaires de cette boutique ? Pas en tant que membres de la force armée qui aide ici en votre jour de repos ? »
« ? Oui, oui. Nous faisons ce commerce depuis longtemps, cependant… »
« Euh, alors, pourquoi portez-vous une épée ? »
D’après l’air de la madame qui ne comprenait pas pourquoi Kouki lui posait cette question, il semblait que porter une épée en civils était quelque chose de tout à fait normal dans la capitale, il ne semblait pas y avoir de circonstance particulière.
« À propos de ce héros-sama. Cet endroit est la ligne de front du monde, vous savez ? Bien que les soldats soient des spécialistes du champ de bataille, il n’y a pas de raison qu’un vendeur de fruits ne puisse pas se battre, le n’est pas du genre à nous lâcher juste parce que nous sommes vendeurs de fruits, n’est-ce pas ? »
« Ma, madame, vous vous battez ? »
« Oui, oui, je vais me battre maintenant. À condition que cette capitale devienne un champ de bataille. Bien sûr, je prie pour que cela n’arrive pas. Mais, ne rien faire, ne pas pouvoir faire quoi que ce soit, et mourir simplement, quelque chose comme ça, je ne veux pas de ça. Ce n’est pas grand-chose, je gifle mon mari tous les jours de manière routinière. Un ou deux ne sont pas du tout un souci. »
Après avoir dit cela, la madame ria de bon cœur en giflant son mari qui affichait une expression pathétique à côté d’elle à plusieurs reprises.
Première ligne──Kouki sentit vraiment à quel point la signification de ces mots était profonde.
Les personnes restant dans cette capitale, toutes avaient la détermination de se battre lorsque le moment viendrait. Elles passaient leurs journées avec la résolution que tout le peuple de la capitale serait considéré comme une force de guerre.
Lorsque Kouki regarda Moana à côté de lui, son regard tomba avec une expression silencieuse. Elle se sentait abattue──mais ce n’était pas vraiment ça. Elle acceptait calmement leur détermination, c’était ce genre d’expression.
Kouki regarda autour de lui.
Sans savoir si c’était demain ou un autre jour, le moment suivant, ils pourraient être jetés au combat avec leur droit de vivre en jeu. Les gens vivaient avec cette même résolution.
*Goutte*, quelque chose s’est répandu dans son cœur.
« N’est-ce pas, effrayant ? »
L’expression de la madame devint perplexe. Et puis, en riant de bon cœur, elle dit,
« C’est, évidemment, effrayant ! Mais tu vois, regarde, le kukuri de notre magasin, si c’est pour permettre aux clients d’en profiter, alors, je vais travailler un peu plus dur. N’est-ce pas, chéri ? »
« Eh bien oui. Si nous ne vendons pas de kukuri, qui alors vendra du kukuri dans la capitale ? En tant que propriétaire d’un magasin de fruits, je ne vais pas permettre que ceux qui se battent de leur mieux pour leur combat ne puissent même pas manger un kukuri. »
Le propriétaire du magasin haussa les épaules et lava légèrement le kukuri que sa femme avait choisi avant de le lui remettre. Le kukuri était un fruit ressemblant à une pomme jaune. Koone le mordilla rapidement. Sa manière de manger était si énergique qu’il voulait faire une remarque sur le fait qu’elle était une princesse.
Même en riant, Moana mit aussi le fruit dans sa bouche tout en incitant Kouki du regard : « Essaie de le manger ».
Kouki sentit son cœur tourbillonner sous l’effet des paroles de la madame en essayant une bouchée du fruit. Aussitôt, une saveur douce et acidulée se répandit dans sa bouche, et un arôme riche chatouilla son nez. Si il devait deviner, alors la prune avait le goût le plus similaire à ce fruit… mais, il avait une saveur si bonne qu’il ne pouvait pas simplement la manger sur le coup, même sur Terre.
« Délicieux… »
« Exact, exact ! C’est la recommandation de Koone, donc c’est normal. Koone pense que c’est tout à fait naturel ! »
Pour une raison quelconque, Koone affichait un visage incroyablement suffisant plus que le couple de vendeurs de fruits mariés. Tandis que sa bouche était toute tachée de jus de fruit. La madame ria de nouveau de bon cœur tout en essuyant poliment la bouche de Koone. Moana dit : « Désolée de vous déranger », même si elle était la reine, elle se sentait obligée. Le mari regarda Moana ainsi et sourit.
Kouki, qui les regardait, prit une bouchée supplémentaire de kukuri. Pour cela, pour le bien des gens qui voulaient en manger, le couple de vendeurs de fruits se battrait lorsque le moment viendrait. Il prit une bouchée en réfléchissant à leurs paroles.
La lune brillante brillait intensément au sommet du ciel nocturne.
Kouki, qui avait été conduit par Koone jusqu’à ce que le soleil se couche, s’appuyait maintenant sur la rambarde de la véranda de la chambre d’invités en regardant la lune avec fatigue. La capitale était différente de la ville sur Terre, la luminosité avait complètement disparu et la ville semblait calme.
Même froidement, la lune mystique se reflétait sur l’oasis, créant un spectacle où il semblait y avoir une lune jumelle. C’était vraiment une vue magnifique. La surface de l’eau scintillante était également merveilleusement belle.
Le regard de Kouki tomba sur la lune vacillante à la surface de l’eau sans raison particulière, tout en se rappelant l’attitude garçon manqué de Koone et la grande sœur décontractée qui se contentait de la chérir. Un petit sourire apparut sur ses lèvres.
Il se remémora l’événement qui eut lieu après qu’il eut mangé du kukuri dans ce magasin de fruits.
L’endroit suivant où il fut conduit était la meilleure boutique d’armes de la capitale.
Lorsque Koone fit son entrée avec « BAA──────NN!! C’est celle qui pousse tout le monde à remettre en question la définition de princesse ! Kooneee !! » par l’entrée arrière du magasin, un garçon du même âge que Kouki s’écria « GYAAAAAAAH, Koone-sama est sortie encore une fois !?! » et tomba en arrière.
Avec le rameur de ferry pour traverser la rivière de l’oasis qu’ils visitèrent ensuite, elle sauta intentionnellement hors de l’eau en disant « ZABAA────────NN !! Celle à qui on ne pourra pas nier si on lui demande si elle est un parasite dans le palais !? Kooneee !! » . « GYAAAAAAAH, pourquoi c’est toujours depuis l’eau à chaque fois !?! » cria l’oncle rameur tout en tombant en arrière et en tombant dans la rivière…
Mais peut-être que c’était la chose habituelle, car l’oncle retourna normalement sur le bateau avec un sourire en disant « Épargne-moi ça encore », et ses vêtements ainsi que ceux de Koone furent séchés à l’aide d’un art de bénédiction…
Ensuite, elle contourna derrière le garde royal dirigé par Spenser et la force de soldats dirigée par Donar, qui suivaient en réalité Kouki et les autres tout en les entourant de toutes parts, fit son apparition « BAA──────NN !! Je ne pense pas devenir une princesse pour toujours ! Kooneee !! », et brisa la confiance des gardes royaux et des soldats en morceaux « GYAAAAAAAH, Votre Altesse !? Pourquoi Votre Altesse est-elle là-bas !?! »…
Le surnom de chaos en trois secondes après son apparition lui allait vraiment.
Mais, pour Kouki, Koone, qui était une garçonne aussi inédite, n’était plus simplement une fille qui aimait faire des farces.
« Vois, entends, et ressens, c’est ça… »
Peut-être, les personnes que Kouki rencontra et avec qui échangea des mots directement aujourd’hui furent choisies par Koone. Des personnes qui possédaient des paroles pouvant potentiellement influencer Kouki le plus.
Sinon, il n’y aurait aucune façon que le cœur de Kouki puisse être actuellement ébranlé à ce point même s’ils ne faisaient que s’échanger brièvement des mots.
« Tout le monde… était vraiment vivant. »
Les personnes qu’il rencontra, chacune d’entre elles, avaient confiance en leur façon de vivre. Elles étaient fières d’elles-mêmes.
Que devrait-il faire pour avoir confiance en lui comme elles ? Pourrait-il être fier… pourrait-il croire ?
« Si je me bats comme on me le demande dans ce monde… comprendrais-je ? »
Mais, comme ça, qu’est-ce qui serait différent de l’époque où il fut invoqué à Tortus…
Kouki secoua la tête. Il était sur le point de tomber à nouveau dans une spirale de pensées sans fin. Il avait été invoqué, avait vécu sa première élimination, avait entendu le contexte de ce monde et l’histoire des gens qui y vivent… son cœur était complètement fatigué.
« Reposons-nous pour aujourd’hui. » En se décidant ainsi, Kouki se retourna.
« Bonsoir, ici Koone. »
« HIIIIIIIIIH !? Depuis quand !?! »
Avec un sourire éclatant, Koone-tan se trouvait juste derrière lui lorsqu’il le remarqua. Le cri de Kouki résonna.
AN : Merci beaucoup de lire cela à chaque fois.
Merci également pour les pensées, opinions et rapports concernant les fautes d’orthographe et les mots omis.
Je suis résigné à accepter l’avis que « l’histoire n’avance pas, hein ».
Cependant, pour que Kouki change, je veux qu’il ait beaucoup plus de rencontres et d’expériences, mais ce chapitre de la capitale avance lentement et ne progressera pas plus vite comme ça…
Dans le cas où j’écrirais l’histoire du point de vue mental, cela deviendrait long quoi que je fasse, n’est-ce pas…
Et donc, pour le lecteur, le développement un peu fastidieux se poursuivra, mais ce développement sera limité à l’arc de Kouki, alors je me demande si je peux espérer la clémence de votre part, lecteurs.
Eh bien, tout comme dans « La Rassemblement des Retourneurs », après une semaine, cette personne fera son entrée, donc le temps restant pour Kouki était aussi cette semaine…
Cependant, Koone se démarque, hein… au début, cela devrait être comme ça, cependant.
Quand j’ai écrit pour une raison dans ma tête, Poison-○n de [Ce monde est un jeu, tu as dit~] tu vois… (TN : Il semble faire référence à Poison-tan de Kono Sekai ga Game dato Ore dake ga Shitteiru, mais je ne suis pas sûr. Quelqu’un peut-il clarifier cette référence ?)
L’intrigue de Shirakome conduit toujours à une mort instantanée…
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !