Chapitre 227

☆Artiste de manga shōjo Lily

« Dieu merci~, tu m’as vraiment sauvé, Lily-chan. Je pensais que tu pourrais devenir une force prête au combat parce que tes doigts sont habiles, mais cela dépasse mes attentes. »

« Je suis honorée de pouvoir être utile. Moi-même, je m’amuse à m’impliquer dans la création de manga… »

C’était environ une semaine après que Sumire ait emmené Liliana sans que Hajime ne s’en aperçoive pour qu’elle devienne son assistante dans son travail.

Parce que plusieurs assistants de Sumire, qui travaillaient avec elle jusqu’à présent, sont soudainement tombés malades ou ont eu des problèmes familiaux, elle s’est retrouvée soudainement à court de mains et avait besoin d’une assistante de substitution en urgence.

Bien sûr, comme Sumire était une grande artiste de manga, l’éditeur aurait préparé une excellente assistante même dans une telle situation. Mais, Sumire, qui savait que Liliana était récemment devenue vraiment accro aux mangas shōjo, a pensé que c’était une bonne occasion et a essayé de faire de Liliana son aide.

En conséquence, Liliana, qui était habile et possédait une concentration peu commune dès le départ, a réussi à apprendre une compétence qui n’était pas inférieure même à celle d’une assistante vétéran en seulement une semaine. Maintenant, elle était devenue une force de combat très satisfaisante.

Il semblait que la création de manga convenait à Liliana. Le travail comportait aussi une pression modérée où elle ne pouvait pas se permettre de faire un gâchis du manuscrit dessiné par Sumire, qui était quelqu’un qu’elle aimait ; il nécessitait une attention précise, il y avait une limite de temps claire avec la date limite, et la quantité de travail était également assez importante.

Et puis, la meilleure chose pour Liliana, par-dessus tout, était que ce travail « n’était pas un travail qu’elle était forcée de faire ». C’était un travail qu’elle aimait, où le facteur qu’elle aidait Sumire était fort.

Dans un sens, on pourrait dire que ce travail convenait parfaitement à Liliana.

« Fufu, Lily-chan. En ce moment, tu fais vraiment une bonne tête, tu sais ? Tu as des ombres sous les yeux, mais ça donne plutôt l’impression de quelque chose de sain et d’épanouissant. »

« Oui. Peut-être que c’est la première fois que je suis autant absorbée dans un travail avec un sentiment d’excitation comme ça. »

Elles venaient tout juste de finir le manuscrit à temps, juste avant la date limite. Maintenant, elles discutaient tranquillement en buvant un café au lait rempli de beaucoup de lait. Les autres assistants louaient également unanimement l’attitude de Liliana au travail.

Ici, elle ne tenait pas le rôle principal. Ils travaillaient tous dur ensemble, chacun louant ses pairs. C’était quelque chose de vraiment nouveau pour Liliana et cela lui procurait un grand sentiment d’accomplissement.

« Alors, Lily-chan. Je t’ai demandé de venir aider pour l’instant, mais qu’est-ce que tu feras après ? Si ça ne te dérange pas, je t’embaucherai officiellement. »

« Sumire-okaasama――non, Sumire-sensei, si cela vous convient, alors s’il vous plaît, par tous les moyens. »

Les deux échangèrent une poignée de main ferme.

Ainsi, la leader travailleuse à temps partiel était passée d’une NEET recluse à une assistante d’artiste de manga shōjo.

Six mois plus tard.

« Haa, Sumire-okaasama. Comme je le pensais, ce n’est vraiment pas bon. C’est bon maintenant, alors veuillez retourner à votre propre travail. »

« Qu’est-ce que tu dis maintenant ? Il reste encore du temps. Tu es trop rapide pour abandonner. »

« Uu, mais… »

Liliana tourna déçue ses yeux vers l’horloge sur le mur. Il ne restait qu’un peu de temps avant la limite.

Repas équilibré et le champ de bataille féroce et violent qu’était la date limite approchante avaient éliminé l’excès de graisse du corps de Liliana. Cependant, en inversant, sa silhouette était devenue parfaitement adaptée — même si elle était mince, son style était devenu voluptueux et sa sensualité avait considérablement augmenté. Il y avait aussi le fait que son âge était passé à seize ans, ce qui augmentait de loin son charme en tant que femme.

Liliana, qui adoptait cette sensualité adulte, était maintenant dans un état de découragement, ce qui, pour une raison quelconque, faisait naître chez quiconque la regardait diverses envies sans raison.

« Allez, ne sois pas aussi abattée. Lily-chan est l’élève précieuse de cette Sumire-sensei, c’est pourquoi tiens-toi plus confiante. »

« Sumire-okaasama… c’est vrai. De plus, même Hajime-san est une personne qui ne renonce pas jusqu’à la fin. Ce n’est pas bon si j’abandonne maintenant. »

Liliana serra son petit poing et fit appel à ne pas abandonner.

Alors, si l’on demandait ce que Liliana et Sumire attendaient ensemble, elles attendaient un appel.

Au cours de ces six mois, Liliana, dont le cœur avait été complètement enlevé par le monde de la création littéraire, avait considérablement amélioré ses compétences. Ensuite, elle fit éclater sa délires de superabondance et dessina secrètement son propre manga shoujo, mais Sumire, qui savait cela, l’invita à postuler pour le Prix du Nouvel Espoir.

Aujourd’hui était le jour où le gagnant serait annoncé. Si quelqu’un obtenait une place, il serait informé par téléphone. S’il n’y avait pas d’appel jusqu’à l’heure fixée, cela signifiait que leur travail avait été rejeté.

L’œuvre dans laquelle elle avait mis tout son cœur et son sang était évaluée par d’autres personnes. Cette expérience, qui était la première pour elle, augmentait la nervosité de Liliana à un niveau nouveau.

En voyant Liliana fixer intensément la aiguille de l’horloge, Sumire, qui pensait en son for intérieur « Le visage nerveux de Lily-chan, qui a récemment grandi en un corps complètement lascif — non, elle a récemment l’air adulte… c’est insupportable », tendit inconsciemment la main en se tortillant, c’était à ce moment-là,

――purururururururu-

«!? »

« Désolée — c’est juste une impulsion soudaine ! Pardonne-moi ! »

La sonnerie retentissante fit sursauter Liliana. Elle laissa derrière elle Sumire qui, pour une raison quelconque, s’excusait en cherchant des excuses, et prit son smartphone dans sa main.

Elle répondit timidement au téléphone, et une seconde plus tard, son expression s’éclaira en un éclair. Elle exprima ses remerciements « Merci beaucoup — » plusieurs fois en inclinant la tête à plusieurs reprises comme si elle était une Japonaise pure.

Après que Liliana ait raccroché, elle sauta vers Sumire qui souriait largement en devinant le résultat.

« Je l’ai fait, Sumire-okaasama ! Je, je l’ai fait ! »

« Tu vois, c’est exactement ce que je t’avais dit, n’est-ce pas ? Je t’avais dit que ça irait si c’était Lily-chan. Et, quelle place as-tu gagnée ? »

« Oui, la première place ! La numéro un ! La grande gagnante ! »

« Oh là là. Je pensais que cela pourrait être possible, mais tu l’as vraiment obtenu. Comme prévu de Lily-chan. »

Il semblait que l’œuvre soumise par Lily avait obtenu la première place.

Après cela, l’œuvre de Liliana, qui avait remporté le Prix du Nouvel Espoir, avait connu une popularité explosive et s’était vendue comme des petits pains.

Sûrement, le fait qu’elle soit une parente et aussi une élève précieuse de cette célèbre artiste de manga shoujo, la grande Sumire-sensei, était aussi l’un des facteurs de sa grande notoriété.

Au fait, l’histoire du manga portait sur le voyage d’un jeune homme sans talent qui fut convoqué dans un autre monde, où il surmonta l’adversité jusqu’à vaincre un dieu maléfique. Au cours de ce voyage, le personnage principal connecta son cœur avec la princesse du royaume. C’était un genre de fantasy amoureuse vraiment courant.

Au milieu du voyage, la princesse vampire, la fille aux oreilles de lapin, une dragonne onee-san, une veuve et sa fille, le professeur et les camarades de classe qui furent convoqués avec le jeune homme firent leur apparition, créant une atmosphère agréable avec lui, mais le cœur du jeune homme penchait vers la princesse du royaume. Ainsi, il y avait aussi le désir de quelqu’un d’autre qui se dévoilait dans le contenu de l’histoire.

Il va sans dire que Liliana reçut un regard glacial et froid de la part des épouses qui lisaient le manga.

Bien que l’histoire soit quelque chose de courant, l’émotion des personnages, le développement de l’intrigue et la représentation des scènes étaient débordantes de réalisme, comme si la créatrice l’avait vue de ses propres yeux. Cela semblait expliquer pourquoi cela était si bien reçu par les lecteurs.

Maintenant, Liliana, qui avait découvert quelque chose pour vivre, devint la seconde génération de Sumire, et prit place dans le monde du manga. Chez une telle personne, il y avait une caractéristique que les gens liés au monde des affaires ne pouvaient ignorer.

C’était son élégance en tant que royauté qu’elle avait retrouvée en découvrant quelque chose pour vivre. Et puis, sa personnalité et sa beauté qui, autrefois, avaient charmé des millions de personnes. De plus, c’était son sex-appeal raffiné dont elle était désormais vêtue.

En résumé, elle avait une apparence et une personnalité extrêmement attrayantes pour les médias.

À cause de cela, dès qu’elle apparaissait lors d’événements comme une séance de dédicaces ou une interview, sa popularité explosait, séparée du manga.

Après tout, parce qu’elle était une ancienne princesse, elle était habituée à sortir devant beaucoup de gens, et elle connaissait parfaitement le genre d’expression qu’elle devait adopter pour donner l’impression qu’elle voulait aux autres. Comparé à sonder le cœur de chaque négociateur étranger ou noble, se faire simplement bien recevoir par la masse était beaucoup trop facile.

Parce qu’elle était reconnue comme l’élève précieuse du grand Sumire-sensei par la société, il était hors de question qu’elle salisse la réputation de sa chère belle-mère. Elle voulait aussi répondre aux fans qui lui disaient qu’ils aimaient son manga.

Liliana, pensant ainsi, déploya pleinement ses compétences de princesse sans rien retenir.

En conséquence, un an après le début de ses activités en tant qu’artiste de manga shoujo, au moment où son manga fut décidé à être adapté en anime à une vitesse sans précédent, Liliana était,

« Tout le monde ! Merci beaucoup d’être venus aujourd’hui ! Décision d’anime☆ Félicitations ! Je suis Lily, qui chantera la chanson thème en tant que créatrice de l’œuvre, dee~~su ! Je vais tout donner pour chanter, alors profitez-en bien, d’accord ! »

――WAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!!!!

Alors qu’un millier de fans élevèrent leurs acclamations (car le nombre de places était limité, seul un millier de personnes pouvait entrer), Liliana se tenait sur scène vêtue d’une tenue mignonne comme une idole, puis elle envoya un clin d’œil *pachin-*.

L’ancienne princesse, ancienne chef à temps partiel, ancienne NEET recluse, et artiste de manga shoujo populaire, était en train de devenir une figure qui touchait du doigt la place de la top idol.

AN : Merci beaucoup de lire cela à chaque fois.

Merci également pour vos pensées, opinions, et rapports concernant les fautes d’orthographe et les mots omis.

Je suis désolé que l’arc Lily ait été si long.

Je vais terminer cela dans le prochain chapitre, après quoi j’écrirai un peu sur les épouses qui n’ont pas eu de spotlight, et je pense aussi essayer d’écrire sur l’affaire de l’enlèvement excessif.

Au fait, dans l’histoire principale, y a-t-il une section qui donne l’impression de « cette partie est écrite de manière vague, plus de détails s’il vous plaît » ? Parfois, en écrivant, je me suis souvent dit « j’aimerais essayer de l’écrire avec plus de détails un jour », mais l’Après et l’histoire supplémentaire sont tellement amusants que ces choses sont complètement éloignées de la mémoire.

Si vous avez des demandes, n’hésitez pas à me le faire savoir, que ce soit par critique ou message.

La prochaine mise à jour est prévue pour 18 heures samedi aussi.

Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !