Chapitre 205
Bon sang, on dirait que je suis un acteur dans un film de classe B ici.
Pendant qu’Emily et les autres étaient en pleine discussion, Kimberly, qui s’appuyait contre le mur dans le couloir en regardant son smartphone, laissait échapper un rire qu’il ne pouvait plus contenir en lui-même. Il semblait que ce qu’il regardait sur le smartphone lui plaisait vraiment.
Kimberly fit rapidement glisser ses doigts plusieurs fois sur l’écran. Ensuite, l’écran affichait le compte bancaire de Kimberly. Lorsqu’il vit le montant d’argent qui y était indiqué, il laissa de nouveau échapper son rire. Vu de côté, il ressemblait vraiment à un personnage dangereux. La façon dont son expression était teintée de cupidité, ce qui était impensable venant d’un agent du bureau de sécurité, renforçait cette atmosphère.
« Tout ça rien qu’en jouant un peu le rôle d’agent. Vraiment, ça me fait sentir que risquer ma vie pour combattre des criminels est vraiment stupide. »
Kimberly remit son smartphone dans sa poche en se disant cela. En même temps, il se remémora son emploi du temps à partir de maintenant dans sa tête. ―― Sur demande de son employeur réel, ce serait un programme où il risquerait sa vie en enlevant Emily Grant, puis miserait sa vie pour faire tomber le bureau de sécurité.
Kimberly faisait semblant de faire la garde devant la pièce où Emily et les autres étaient à l’intérieur, tout en confirmant en réalité sa trahison envers ses camarades et son acte criminel. C’est à ce moment-là, *kii* le bruit de la porte de la pièce se fit entendre et s’ouvrit.
Dennis et Rod sortirent de l’intérieur.
« Hmm ? Qu’est-ce qui se passe ? Il reste encore un peu de temps avant l’heure de ramassage, tu sais ? »
« Nous pensons faire la vérification finale des choses que nous allons emporter. »
« Pfff, vous avez déjà fait cette vérification plusieurs fois, non ? »
« C’est dans notre nature. Ce genre de confirmation ne sera jamais suffisant, peu importe combien de fois vous le faites. »
Dennis haussa les épaules en ajustant vivement ses lunettes. Kimberly hocha la tête. « Je vois… » avant de tourner son regard vers Rod à côté et de demander : « Et toi ? »
« C’est ça pour moi. »
« Fumer, hein… Bon, d’accord. Mais ne t’éloigne pas trop, d’accord ? Après tout, vous êtes aussi une cible de protection ici. »
« Oui, monsieur— »
Rod fit un salut en plaisantant, tout en laissant pendre nonchalamment le cigare qu’il tenait entre ses doigts. Comme ça, lui et Dennis disparurent ensemble plus loin dans le couloir, tout en recevant le regard de Kimberly.
Bien sûr, les paroles de Dennis et Rod à Kimberly étaient des mensonges. Ils prévoyaient de faire du grabuge après cela pour faciliter la fuite d’Emily et du professeur Down. Le plan précis était de provoquer une agitation près du laboratoire où se trouvait 【Berserk】 en prenant d’autres produits chimiques nocifs, puis de crier « Nous avons fait une erreur, et ça s’est dispersé~ ».
Bien sûr, ce qu’ils disperseraient serait un produit chimique inoffensif, mais si ils faisaient du bruit en disant « Cela affectera la vie si vous ne prenez pas de médicaments tout de suite ! », les agents du bureau de sécurité, incapables de confirmer l’authenticité, paniqueraient. L’autre profiterait de cette ouverture pour tenter de s’échapper de l’installation de recherche.
Certainement, les gardes du corps du bureau de sécurité ne penseraient jamais que les personnes qui ont demandé leur protection s’échappent en réalité de leur propre chef. En plus, ce bâtiment de recherche était déjà comme le jardin secret pour les chercheurs, qui passaient souvent la majorité de leur journée à l’intérieur. Il y avait de fortes chances qu’ils puissent s’échapper.
Et, à ce moment-là, la porte de la pièce s’ouvrit à nouveau. Ce qui en sortit furent Sam et Jessica. Jessica s’appuyait coquetement sur le bras de Sam, pressant généreusement son corps voluptueux qui dépassait de ses vêtements très exposés.
« Alors vous aussi… quel est votre but ? »
Kimberly leur parlait tout en s’appuyant toujours contre le mur.
« Ee~, tu comprends juste en regardant, hein~ ? Nous allons là où nous serons juste tous les deux~. Il semble que cela va devenir difficile à plusieurs égards après ça~, alors tant qu’on peut encore~ »
« Oui, oui, c’est ça. Si, monsieur, ça va, juste pour un petit moment, hein ? »
Jessica s’appuyait encore plus sur Sam, sa façon de parler s’étirant encore davantage. Les yeux de Sam nageaient dans tous les sens, mais il répondit d’une manière ou d’une autre à Kimberly.
En réalité, Jessica et Sam n’étaient que des amis, ils n’étaient pas amoureux ou quoi que ce soit, ils sortaient simplement de la pièce pour se distraire comme Dennis et Rod. Ils faisaient semblant d’être amoureux dans le but de trouver un agent quelque part et de le piéger dans une scène de chantage en utilisant une belle fille.
Cependant, pour Sam, il était inattendu de voir à quel point le jeu d’actrice de Jessica était passionné (?). Son agitation était féroce, tant par sa façon de parler, complètement différente de d’habitude, que par la sensation douce que son bras ressentait.
« …Oui, oui. Fais ce que tu veux. »
« Oui~, nous ferons ce que nous voulons. Plutôt, je vais être forcée de faire tout ce que Sam veut~ »
« … »
Jessica sourit largement en agitant la main vers Kimberly, qui donnait sa permission avec une expression exaspérée. Sam ressentait une petite terreur face au jeu d’actrice de Jessica tout en hochant la tête en silence.
Ainsi, la silhouette de Jessica et Sam disparut au tournant du couloir.
Kimberly resta appuyé contre le mur, les bras croisés, attendant en silence que le moment arrive.
Quelques instants plus tard, lorsque Kimberly commença à avoir envie d’au moins un verre de café, un événement anormal se produisit.
*Bii―, bii―, bii―, bii―!!*
Un son d’alerte retentit soudainement. Kimberly esquissa un léger sourire, puis porta sa bouche près du dispositif de communication attaché à sa manche.
« C’est Warren. Rapport de situation à tous les membres. »
Kimberly ne fut pas ébranlé. Tout était exactement comme prévu. Il avait déjà compris le motif caché des étudiants sortant de la pièce. Par conséquent, il s’attendait à ce que le rapport qu’il recevait de chaque garde du corps soit « Rien d’anormal » ou « Les étudiants sont~ ».
Oui, tout était exactement comme prévu — c’était ce qu’il aurait dû penser.
« ? Hé, Clayton, Muller. Répondez. Hé, qu’est-ce qui ne va pas ? »
Tous les gardes du corps qui lui répondirent dirent qu’il n’y avait rien d’anormal. Kimberly pensait que des rapports allaient lui parvenir d’au moins deux endroits lui indiquant qu’une sorte de commotion s’était produite, mais il devint sceptique lorsque, jusqu’à la fin, tous les rapports qu’il reçut lui dirent que rien d’anormal ne s’était passé.
De plus, il n’y eut aucun rapport du tout venant des deux dernières personnes qu’il avait appelées. Il n’y eut aucune réaction, peu importe combien il appelait leur dispositif de communication.
« …Hé hé. Ne me dis pas qu’ils ont été pris au dépourvu par de simples étudiants. »
Les joues de Kimberly se contractèrent en imaginant un développement inimaginable. Mais, au moment où il remarqua que l’endroit où se trouvaient les deux gardes du corps avec lesquels il avait perdu contact était l’endroit où【Berserk】avait été déposé, son visage changea immédiatement d’expression.
« – Dickson ! Russell ! Venez ici tout de suite ! Prenez ma place pour garder la missy ! »
『Haa ? Warren, qu’est-ce que tu dis ? Juste maintenant, deux des gamins sont venus ici. Ils sont surpris par l’alarme mais――』
« Laisse ça ! Quelque chose de différent pourrait arriver ! 【Berserk】 est en train d’être volé ! »
『Wha-, attends une seconde ! Un truc comme ça n’est pas prévu dans le plan――』
Il n’y a pas de temps à perdre avec des bavardages ! Je vais jeter un œil à l’endroit de Clayton et Muller ! En cas de pire scénario, tu ne dois pas laisser la miss se faire enlever !
Kimberly rugit furieusement. Juste après, la porte de la pièce s’ouvrit légèrement et le visage du professeur Down apparut de là.
« Quelque chose s’est-il passé ? Nous— »
« Il pourrait y avoir quelqu’un qui s’infiltre. Je mets deux gardes ici, alors ne sortez pas de la pièce. »
« Non, mais— »
Kimberly tourna le dos au professeur Down qui allait protester en disant cela.
« Quelqu’un vise【Berserk】 ! »
« !? Co, pourrait-il s’agir de Dennis et d’autres »
« Non ! Ces gars-là sont confirmés ailleurs ! C’est pourquoi je suis paniqué ici. Écoutez, restez tranquillement à l’intérieur de la pièce ! »
« Compris. »
Le professeur Down retourna dans la pièce en se sentant secoué. Juste après, deux garde du corps déguisés en éboueurs arrivèrent en courant.
Kimberly leur confia la garde de cet endroit avant de courir dans le couloir avec une détermination féroce.
« Putain. J’espère que ce n’est qu’une erreur. Ma vie dépend de ce plan ! »
Kimberly maudissait en montant rapidement l’escalier d’urgence. 【Berserk】était au quatrième étage—dans la cave à produits chimiques strictement surveillée au dixième étage, mais s’il y avait un intrus, il y avait de fortes chances qu’il utilise l’escalier d’urgence, qui était aussi simplement le plus proche de la position de Kimberly.
La cave du dixième étage ne pouvait être ouverte qu’avec une carte d’identité, une reconnaissance par empreinte digitale, un mot de passe à douze chiffres, et une reconnaissance vocale, ces quatre verrous. De plus, il y avait aussi une caméra de sécurité.
Par conséquent, il était impensable que la drogue puisse être volée en si peu de temps, mais…
Bien qu’ils ne soient pas des agents formés, les hommes qui gardaient là étaient musclés et armés, mais ils pourraient déjà être neutralisés sans même avoir eu le temps d’appeler à l’aide.
Si ce n’était pas une erreur, et qu’il y avait vraiment un intrus, alors cet intrus devait être très compétent.
Kimberly transpirait à grosses gouttes en traversant rapidement trois étages d’un seul coup, et il posa le pied sur le palier entre le neuvième et le dixième étage. C’était à ce moment-là,
« Oups »
« Ah ? Toi… »
Devant le regard tremblant de Kimberly, se trouvait un homme qui s’apprêtait à descendre l’escalier du dixième étage. C’était un homme sans traits particuliers. Il semblait avoir une vingtaine ou même une quarantaine d’années. Il avait un visage plat, une carrure moyenne, et des cheveux bruns ni longs ni courts. Son costume ne ressemblait ni à un costume de luxe ni à un vêtement bon marché. Et puis, une robe de médecin.
L’homme leva une voix très légère en voyant Kimberly. Si ils s’étaient rencontrés dans une situation normale, Kimberly aurait sûrement pensé que cet homme était un chercheur ici, il aurait même pu dire « Excusez-moi » en passant devant lui, et comme ça il ne se serait même pas souvenu de cet homme pour la seconde fois à l’avenir.
Mais,
« Toi, qu’est-ce qu’il y a dans cette valise ? »
L’absence de toute particularité, la valise pratique, et puis l’instinct de Kimberly en tant qu’agent, le firent être conscient de l’homme.
« Ce ne sont que des documents de recherche, cependant ? Au contraire, c’est moi qui devrais demander qui tu es ? Je n’ai jamais vu ton visage ici, et tu ne ressembles pas à un chercheur… eh, ne me dis pas que tu es lié à cette alarme ? Serait-ce que je suis en danger ? »
Le visage de l’homme convulsait alors qu’il reculait d’un pas sur l’escalier sans se retourner. En regardant ses paroles et ses gestes, en un coup d’œil, il ressemblait à un simple chercheur rencontrant quelqu’un de suspect.
« Je suis un agent du bureau de sécurité. Il y a une possibilité qu’un médicament important ait été volé. Désolé, mais je vais confirmer le contenu de cette affaire. »
« Non, non, il est impossible de laisser une personne extérieure voir les données de recherche, je vous l’ai dit. Que c’est suspect, êtes-vous vraiment quelqu’un du bureau de sécurité ? »
Si Kimberly faisait un pas, l’homme reculerait également d’un pas. Kimberly plissa légèrement les yeux face à l’attitude de l’homme, puis il dit : « Je vais vous montrer mon badge alors » en portant la main pour sortir sa pièce d’identité en tant qu’agent du bureau de sécurité de sa poche de poitrine…
Pour sortir et tirer une arme.
« Ah mince, cette personne est perspicace. Tu es vraiment un homme dangereux, essayant de tirer sur quelqu’un si soudainement comme ça. »
« …Toi-même, espèce de bâtard, tu n’es pas normal. Qui et d’où viens-tu ? »
Le canon de l’arme de Kimberly était pointé sur la tempe de l’homme à bout portant. En même temps, le cou de Kimberly, qui avait réduit la distance instantanément, se retrouva avec un couteau pressé contre lui.
Oui, l’homme en robe de médecin a comblé la distance plus vite que Kimberly n’a pu sortir son arme et tirer sur un endroit instable comme l’escalier. De plus, étonnamment, ce couteau sortit de la manche de l’homme, c’était manifestement un couteau avec un mécanisme de lancement.
Kimberly sentit une sueur froide couler sur lui. Il prévoyait d’être un homme recherché de toute façon, donc il ne reculerait pas devant le nettoyage d’un ou deux chercheurs qui pourraient être sans rapport, plutôt que de risquer que son arbre à argent important soit volé. Mais, lorsque le couvercle s’ouvrit, ce à quoi il fut confronté était en réalité quelqu’un de bien plus habile que lui.
‘C’est mauvais, mauvais, mauvais’ Son instinct sonnait l’alarme bruyamment comme ça.
En un instant,
« Warren ! »
« Kimberly- »
Des voix appelant le nom de Kimberly et des coups de feu retentirent. Des agents de garde du corps s’étaient rassemblés en dessous. L’homme dit « Oups » sur un ton léger tout en se reculant instantanément. Les balles frappèrent le mur à une légère distance. Les tireurs n’avaient pas prévu de toucher dès le départ, ils ont tiré uniquement pour éloigner l’homme de Kimberly.
L’homme sembla abandonner l’idée de descendre l’escalier, il tenta de monter l’escalier.
« Je ne te laisserai pas- ! »
Kimberly appuya sur la gâchette de son arme en continu. Les balles tirées passèrent à côté de l’homme qui se tordit immédiatement le corps, laissant des trous dans le mur.
« Tu es fou ! ? Tu tires sur quelqu’un qui porte une valise remplie de substances dangereuses ici ! »
« Cette chose ne peut pas infecter par l’air ! Même si quelqu’un est touché par des gouttelettes, si c’est juste un peu, cela ne peut pas causer d’infection secondaire ! Il vaut mieux la détruire plutôt que de la laisser voler ! »
En effet, 【Berserk】ne contaminerait pas quelqu’un sans injection ou contact, concernant l’infection secondaire d’une personne qui aurait été 【Berserkifiée】, si la quantité ingérée était seulement un peu, alors même si une autre personne entravait en contact avec les fluides corporels de la victime, elle ne serait pas infectée.
Même ainsi, Kimberly, qui a osé braver le danger de disperser des produits chimiques extrêmement dangereux, fit légèrement contracter l’expression de l’homme, qui finit par sortir une arme de sa poche de poitrine et riposta. Pendant que Kimberly sautait de côté, deux agents de garde du corps qui avaient monté l’escalier se firent tirer dans les jambes et s’effondrèrent.
Kimberly jura en visant le canon de son arme sur l’homme, mais juste après, ses yeux s’ouvrirent grand.
« T’es un ninja, espèce de bâtard ! »
L’homme sauta inattendu de l’escalier, il donna un coup de pied sur la rampe, sauta plus loin et passa au-dessus de la tête de Kimberly. De plus, il donna un coup de pied sur le mur pour faire demi-tour et attaqua Kimberly.
Kimberly changea la direction de son arme, mais le coup de pied volant de l’homme atteignit rapidement la poitrine de Kimberly. Un impact qui lui fit halluciner que ses côtes se brisaient, provoquant l’expulsion forcée de l’air de ses poumons. Kimberly grogna « Gahah » et fut projeté en arrière.
En un rien de temps, Kimberly fut envoyé voler et il serait frappé à l’escalier derrière lui, où il serait neutralisé, c’était ainsi que cela semblait devoir se terminer… mais, Kimberly était un ancien militaire et un expert en combat à mains nues militaires. Il jeta immédiatement son arme et attrapa la jambe qui frappait, le tirant dans l’élan qui le fit voler.
« Guah »
« -kh!? »
L’homme utilisa Kimberly comme marchepied et évita d’être frappé à l’escalier, mais son équilibre fut rompu et il tomba.
Pourtant, Kimberly subit des dégâts plus importants, et contrairement à l’homme qui se releva immédiatement, Kimberly devint incapable de bouger à cause de l’impact.
L’homme haussa les épaules comme pour dire « oh là là » avant d’essayer de quitter l’endroit.
C’est alors qu’un incident que l’on ne peut qualifier que de œuvre du diable se produisit successivement, menant à une tragédie.
« Agent Warren ! »
« Ce salaud ! C’est à Emily ! Rends-la ! »
Dennis et Rod apparurent. Ils avaient entendu l’alarme et vu les agents partir quelque part. Ils craignaient que 【Berserk】 ne soit encore volé, et ils vinrent voir la situation. Utilisant l’ascenseur, ils montèrent au dixième étage et écoutèrent des coups de feu provenant de l’escalier. Puis, ils aperçurent la silhouette de l’homme et devinèrent la situation. Lorsqu’ils virent Kimberly et les autres agents vaincus, leur sens de la justice se manifesta. Il surgit avec férocité.
Le fougueux Rod sauta sur l’homme, tandis que Dennis lança la fiole chimique inoffensive mais malodorante qu’ils avaient préparée.
Naturellement, l’homme repoussa facilement Rod avec un coup de pied, mais la fiole chimique atteignit précisément le plafond et se brisa, libérant son odeur offensive. Le liquide tomba comme une pluie sur l’homme en dessous, Kimberly et les agents.
L’homme leva immédiatement sa valise au-dessus de sa tête pour protéger son corps du produit chimique inconnu.
Instantanément, avec un seul coup de feu, la valise fut touchée et projetée hors de sa main. L’auteur du tir était l’un des agents qui avait été touché à la jambe et était tombé. Cet agent rampait lentement vers son arme qui avait été projetée, avant que sa main ne l’atteigne enfin et qu’il ne vise la tête de l’homme, dont l’attention était détournée par Rod et Dennis.
Ainsi, c’était une coïncidence que ce soit la valise qui ait été touchée. En réalité, c’est parce que l’homme tenait la valise avec la main abaissée que l’agent visa la tête de l’homme. Mais, la situation inattendue où un produit chimique fut lancé au plafond fit que l’homme fit un mouvement imprévu.
Et puis, il y eut une autre coïncidence diabolique. La balle toucha la serrure de la valise avec une précision chirurgicale.
En conséquence, la valise dont la serrure fut brisée s’envola hors de la main de l’homme, s’écrasant contre le mur, ce qui fit que la valise s’ouvrit.
Oui, la fiole de 【Berserk】 placée à l’intérieur de la valise fut exposée à l’air libre.
Les personnes présentes dans cet endroit suivirent la valise tombante du regard, en slow motion. Obéissant à la gravité, 【Berserk】 s’échappa de la valise qui tomba au sol. Il y avait deux fioles dans la valise.
Une fiole s’échappa de l’impact et se brisa au centre de l’escalier d’atterrissage. Son contenu se répandit.
« Ne te fais pas toucher ! »
« Tsu »
Kimberly rugit furieusement. Devant lui, se trouvait la silhouette de l’autre agent encore allongé sur le sol.
L’agent se couvrit le visage avec ses bras immédiatement, mais… il était trop tard.
« a, a ? Gii ! aAAAAA――― !! »
L’éclaboussure de【Berserk】a volé dans l’œil et la bouche de l’agent, un instant plus tard, l’agent a crié de toutes ses forces, *beki baki goki* son corps a commencé à se transformer accompagnée de bruits brutaux.
« Maintenant que c’est comme ça, il est hors d’aide, hein. »
L’homme, avec une expression comme s’il mâchait quelque chose de amer, a pointé le canon de son arme vers la tête de l’agent en train de s’agrandir. Puis, il a tiré sans hésitation et a pulvérisé la tête. Si la personne n’avait été en contact qu’avec une petite quantité d’éclaboussure, il n’y aurait pas eu de problème à le tuer avant sa transformation.
L’agent s’est facilement effondré.
Dennis et Rod ont été profondément secoués en voyant une personne mourir sous leurs yeux, mais ils ont ressenti un soulagement semblable à celui de Kimberly et de l’homme, que la Berserkification avait été arrêtée.
C’était à ce moment-là,
――aAAAAAAAAAH!!!!!
Le premier cri de la naissance est venu d’en bas. Le cri de naissance du Berserk.
« -, l’autre !? »
« Pas ici… merde-, il est tombé ! On a été trop distraits avec celui-ci ! »
Oui, l’autre fiole n’était nulle part ici.
L’autre fiole était tombée en bas par l’écart entre la rampe de la balustrade. Et puis, à mi-chemin, elle s’est écrasée contre la rampe et son contenu a été projeté dehors. Si c’était juste ça, il n’y aurait pas eu de problème. Cependant, par un coup de malchance, non, peut-être faut-il dire par une certaine inévitabilité, en bas, il y avait beaucoup de personnes qui sortaient la tête de la rampe pour regarder en haut.
L’alarme et les coups de feu venant d’en haut. Il était impossible que cela passe inaperçu pour les étudiants et les professeurs qui restaient dans le bâtiment de recherche, les agents de sécurité, et autres.
C’est pourquoi, la drogue qui donnait naissance au berserker, tombant du haut, leur a arrosé abondamment. Ce n’était plus au niveau d’une éclaboussure. C’était tout le contenu d’une bouteille. Même si, à ce moment-là, il n’avait en réalité pas fallu une injection complète pour【Berserk Case】.
« Aa, bon sang-. C’est vraiment un échec terrible-. La chance que j’ai aujourd’hui est sans aucun doute la pire ! »
L’homme a maudit tout en descendant précipitamment les escaliers.
« Guh, merde-. Arrêtez bordel ! »
Le visage de Kimberly s’est déformé à cause des dégâts encore présents dans son corps, alors qu’il se relevait d’une manière ou d’une autre, puis il a poursuivi l’homme en descendant rapidement l’escalier.
« Rod ! On retourne en arrière ! »
« Hein ? A, Dennis ? Mais, quelque chose comme ça… »
« Ressaisis-toi ! Il faut prévenir tout le monde ! De plus, cet homme pourrait aller là où Emily est ! »
« Tss. C’est vrai. »
Dennis a réprimandé le Rod, très secoué, et l’a fait se relever.
Puis, ils ont affiché une expression douloureuse en regardant le reste de l’agent dont la tête avait été soufflée, avant de se précipiter vers la pièce où Emily et les autres attendaient,
Tout en écoutant les cris sans fin et le feu nourri de coups de feu qui résonnaient en bas.