Chapitre 139
Le dernier des sept grands labyrinthes, La Grotte de Glace et de Neige… ressemblait à un miroir déformant.
Le passage à l’intérieur de ce grand labyrinthe était une zone considérable, suffisamment grande pour que dix personnes puissent se tenir côte à côte. Les murs faits de glace possédaient la transparence du cristal. Grâce aux reflets, il était facile de se perdre en comptant le nombre de personnes présentes. Le résultat final… une structure interne mystérieuse.
Cependant, une autre chose pouvait être dite pour contribuer à cette sensation mystérieuse. À l’intérieur de la grotte… la neige tombait toujours. Naturellement, comme il s’agit d’une grotte, elle ne tombe pas du ciel. La neige est soufflée à travers la grotte, suivant le vent. Cependant, elle n’était pas soufflée depuis l’entrée, mais expulsée des crevasses de la grotte.
De plus, ce n’était pas de la neige normale.
« I-a… je l’ai encore fait. »
« Ryuutaro… on t’a dit de ne pas sortir de la portée de la barrière magique ! »
Un morceau de neige collait à la joue de Ryuutaro, le faisant gonfler et devenir rouge. Ainsi, cette neige possédait une température aussi basse que de la glace sèche, provoquant une gelure immédiate si elle touchait la peau.
Avec le vent soufflant contre eux, même si Suzu avait dispersé la neige avec sa barrière, les distractions causées par les reflets du mur de glace entraînaient plusieurs traitements pour les personnes.
« Une grotte de glace, avec de la neige qui cause des gelures, dans un labyrinthe nommé la Grotte de Glace et de Neige… Je frissonne à l’idée de ce qui pourrait arriver sans cet artefact. »
« Tu n’aurais pas d’eau potable, c’est sûr. »
Shizuku murmura en sortant de sa poche le petit artefact en pierre qui les protégeait du froid, tandis que Kaori acquiesçait, en versant un peu d’eau à l’extérieur de la barrière. Elle gela dès qu’elle toucha l’air, produisant un son de craquement en impactant le mur. La gourde aurait déjà été gelée si elles entraient normalement.
« Certes, bien que l’on puisse faire fondre la glace pour obtenir de l’eau, la magie de feu semble être bloquée dans cet espace, ce qui nécessiterait une consommation magique considérable pour l’activer. »
« … Mais, cela ne s’applique pas à nous. »
Lorsque Tio répondit au commentaire de Kaori avec un sourire en coin, Yue secoua le pendentif et la bague à sa poitrine tout en haussant les épaules.
Comme l’avait remarqué Tio, cette grotte de Glace et de Neige affaiblissait remarquablement l’effet de la magie de feu. Utiliser le feu pour faire fondre la neige afin d’obtenir de l’eau serait une tâche considérable.
Cela ne s’appliquait pas au groupe de Hajime grâce au dépôt de trésors où ils stockaient toutes leurs fournitures sans être affectés par la température, ainsi qu’à l’artefact de protection contre le froid qui maintenait la zone environnante à une température confortable.
« C’est extrêmement utile, car la cuisine deviendrait problématique. »
Tout en étant d’accord avec le commentaire de Yue, Hajime tourna son regard vers l’avant.
Yue suivit son regard, voyant un homme enterré dans le mur de glace, les yeux fermés comme s’il dormait. Il semblait s’être assis après s’être fatigué, le dos contre le mur, puis s’être figé là. Sans blessure visible, peut-être était-ce de l’épuisement dû au froid ?
« Hajime, d’une manière ou d’une autre, ce cadavre… ne te semble pas étrange ? »
« Nn ? …Ah… maintenant que tu le dis, il est parfaitement enterré dans le mur. »
« Ouais, mais est-ce que le mur de glace s’est formé autour de lui pendant qu’il était assis là, ou a-t-il été aspiré dans le mur ? »
Shia pencha la tête en regardant le cadavre enterré dans le mur de glace avec un regard suspicieux. Shia avait raison. Le mur s’est-il étendu pour le couvrir, ou l’a-t-il attiré dedans ?
« … Il n’y a aucune réaction à la magie de la glace ou du cadavre, pour être sûr, devrions-nous le détruire ? »
Ils auraient pu le laisser tel quel, car il n’y avait aucune raison de ne pas le faire. Hajime sortit Donner, le visa vers le cadavre, et tira sur la gâchette.
Bang ! Bang !
Une éclatante et vive lumière rouge surgit de Hajime à travers le front et le cœur de l’homme. Elle était encore plus brillante que d’habitude en raison de la magie de sublimation.
En voulant profaner la dépouille, Kouki ouvrit la bouche pour se plaindre, mais la referma ensuite, ayant appris qu’il était inutile de tenter de se plaindre.
Après quelques secondes d’observation du cadavre et du mur de glace, il n’y eut aucune réaction. Hajime remit son revolver Donner à son holster et invita le groupe à avancer. … Hajime et le groupe disparurent dans les profondeurs de la grotte après un instant.
Craquement… Craquement…
« Goo, Gao, gigi. »
Un son semblable à une voix gémissante sortit alors que la glace se fissurait.
Ne remarquant pas ce qui se passait derrière eux, Hajime et le groupe continuèrent à traverser le labyrinthe en silence.
Bien que la grotte de glace et de neige comportât de nombreux chemins secondaires, ils n’hésitèrent pas à chaque intersection grâce à la boussole. Sur leur chemin, les murs étaient jonchés de beaucoup plus de cadavres piégés dans le mur de glace, mais après un tiers de la distance du labyrinthe, ils n’avaient encore vu aucune attaque de monstre.
« Nn ?… encore ? »
Un autre cadavre fut découvert enterré dans le mur de glace dans le passage devant eux. Avec des oreilles pointues et une peau sombre… c’était une personne du pays des démons.
« … 50 personnes jusqu’à présent, la plupart étant des démons. »
« Peut-être y avait-il un grand nombre de personnes qui ont tenté de le capturer avec Freed ? » répondit Hajime à Yue, qui se tenait seule en murmurant.
Ils ne pouvaient pas déterminer d’après les vêtements depuis combien de temps ils étaient là, mais au moins dix d’entre eux portaient des uniformes de service correspondant à ceux qu’ils avaient vus lors de l’attaque contre la capitale.
« Fumu… bien qu’ils aient réussi à battre ce labyrinthe, il semble qu’ils ne l’aient pas fait facilement. En pensant aux autres routes, combien de personnes l’ont-elles défié ? »
« Cependant, en considérant le nombre de personnes dans le pays qui auraient pu tenter leur chance, il pourrait y avoir quelqu’un d’autre que Freed qui aurait réussi. Ce n’est qu’une question de temps avant que le pays des démons ne se réorganise et n’attaque à nouveau. »
Kaori répondit en affichant une expression préoccupée, probablement inquiète pour Liliana ou les autres camarades laissés à la capitale.
« Ce n’est pas grave, Kaori, ils ne le feront pas de sitôt. Les envahisseurs ont été écrasés, leur arme détruite, et la barrière magique restaurée. Sans parler du fait qu’ils ignorent que l’arme laser de Hajime a été détruite. Ils ne trouveront pas si facile d’attaquer, même s’ils préparent une nouvelle armée. »
« Shizuku… oui, c’est ça. » Kaori sourit après avoir pensé à la prédiction de Shizuku.
Cependant, lorsque Hajime, Liliana et le pays reviendraient sur Terre, ils seraient désertés. Il était naturel que cela fasse mal de penser à ceux qui étaient restés derrière.
À partir de là, Kouki prit la parole.
« Rassure-toi, Kaori, même si je dois vaincre des dieux fous, des humains ou des démons, je resterai et protégerai Liliana. Après avoir obtenu toute la magie de l’Ère des Dieux, il sera peut-être possible de revenir seul, tôt ou tard, alors je ne délaisserai personne. »
« Kouki… »
En effet, c’était un discours digne d’un héros, mais le regard de Kouki ne se portait pas vers Kaori, mais vers Hajime, comme s’il essayait de l’insulter. Par conséquent, Kaori n’était pas rassurée par ses paroles, au contraire, cela ne faisait que la rendre plus mal à l’aise.
Auparavant, il pouvait y avoir une conviction totale dans ses mots, toujours animée de bonnes intentions. Cependant, maintenant, ils semblaient remplis d’émotions négatives, y compris l’envie… le doute… l’impatience… l’irritation, etc. Ces diverses sensations se mêlaient à ses paroles, même s’il essayait désespérément de les réprimer, ce qui donnait à ses mots une tonalité instable.
Hajime a-t-il remarqué ce regard de Kouki ? Hajime l’a simplement ignoré en haussant les épaules. Kouki fronça les sourcils en voyant leurs idéaux suivre des trajectoires parallèles.
Le regard de Shizuku erra vers ceux qui donnaient une impression d’inconfort, à savoir Kouki, mais Hajime prit la parole à la place.
« Oh bien… ce n’est pas comme si nous étions des étrangers… si la princesse le demandait, je pourrais probablement lui fournir des missiles balistiques intercontinentaux, des tanks orbitaux à grande vitesse, et des chasseurs qui ignorent l’inertie et la gravité… ? »
« Nagumo ? N’est-ce pas trop dangereux de donner ça à cette femme ? Le pouvoir d’équilibre de ce monde s’effondrerait. »
« C’est ça ? Oh bien, je pourrais mettre en place des restrictions d’utilisation pour qu’ils ne fonctionnent et ne puissent être opérés que par la famille royale. À ce niveau, presque tout pourrait être repoussé, même si plus comme Nointo venait. »
Le regard de Shizuku vacilla alors qu’Hajime tenait un discours légèrement dangereux, tandis que Kouki observait Hajime avec des yeux sombres. Pendant ce temps, Kaori arborait une expression plutôt heureuse.
Bien qu’Hajime essaie d’éviter de mener une « vie solitaire », il n’y avait aucune raison pour lui de s’impliquer dans les problèmes de ce monde, sauf pour Yue et les autres. À l’exception peut-être de Myuu et Remia, personne dans ce monde ne pouvait égaler l’importance qu’ils avaient dans son cœur.
Parce que Liliana était quelqu’un qu’il connaissait, il serait prêt à prêter son pouvoir si elle le demandait. Ensuite, cependant, il n’avait pas d’autres intentions que de passer le reste de sa vie avec Yue et les autres chez lui.
En considérant la possibilité qu’il pourrait perdre ceux qui lui sont chers, il ne ressentait aucune culpabilité et ne voyait aucune raison importante de risquer sa propre vie.
Grâce à ses efforts, il avait décidé de donner la priorité aux sourires de Yue et des autres, et pouvait abandonner tout ce qui ne relevait pas de cela.
Parce qu’ils comprenaient cela, Yue et les autres se blottirent contre Hajime. Le chemin de Shia et Kaori les éloigna de leur famille et de leurs amis d’enfance importants.
De plus, ce présent extrêmement dangereux pour Liliana pourrait être considéré comme la limite même de la considération qu’il pouvait lui offrir.
« Yaegashi (Shizuku), toi et les autres devez aussi décider ce que vous ferez une fois rentrés du pays des démons. Resterez-vous dans ce monde ? Reviendrez-vous avec nous ? Parce que je ne vous attendrai pas pour décider. »
« … Oui. Compris. »
« Oui. Cela dépendra de ma conversation avec Eri… » dit Suzu.
« Je resterai avec Kouki. » ajouta Ryuutaro.
Tous répondirent aux paroles d’Hajime, chacun à leur manière.
Dans une ambiance sensible suspendue dans l’air, Hajime avança dans le passage jusqu’à ce qu’ils arrivent à une intersection en croix de dix mètres de large et de hauteur.
En s’arrêtant, Hajime confirma la direction indiquée par la boussole. Soudain, les oreilles de lapin de Shia commencèrent à frémir.
« Hajime… quelque chose arrive. »
« Un monstre, ils sont enfin apparus ? Où ? »
« Sur les quatre côtés… »
« Même derrière ? »
Bien que tout le monde se préparât à une attaque, ils se raidissent en entendant que des monstres approchaient du chemin qu’ils avaient emprunté, car cela signifierait qu’ils étaient capables de se dissimuler aux yeux de Hajime grâce à son Œil Magique.
Au centre de la croisée, Hajime et le groupe étaient dos à dos. Après un instant, une voix semblable à un gémissement se fit entendre dans l’obscurité du passage. (TN : Pour ne pas être un casse-pieds, mais si vous aviez simplement avancé de 10-15 mètres dans n’importe quelle direction, vous auriez botté en touche les méchants et transformé une bataille à quatre en une bataille à deux).
Vaaa…
Une voix assez terrifiante, pas tout à fait comme un gémissement de bête, dégagea une sensation désagréable. Comme l’obscurité dans le passage semblait aussi s’être intensifiée, on entendit le bruit de quelqu’un avalant sa salive avec un goulot dans le silence.
Et puis il est apparu.
C’était la silhouette d’une personne portant un uniforme de service, avec la majeure partie de sa peau ayant perdu sa couleur et une couche épaisse de givre recouvrant tout son corps.
« Ces gars… ce sont les cadavres que nous avons vus dans les murs de glace ? » murmura Hajime alors que des membres du pays des démons se précipitaient dans le passage, un après l’autre.
« … Et aussi le gars que nous avons vu plus tôt. »
« Sont-ils vivants… non, ce n’est pas ça. Ce sont comme des zombies ? »
En regardant les personnes gelées qui apparaissaient dans le couloir, Yue et les autres faisaient face aux démons et aux aventuriers, qui gémissaient et tendaient leurs bras mollement abaissés. Comme l’avait dit Kaori, ils ressemblaient à des zombies gelés.
Des zombies de givre commencèrent à sortir de chacune des quatre routes de l’intersection, entourant Hajime, Kouki et les autres.
« En tout cas, même s’ils étaient d’anciens humains, ceux qui se mettent en travers de notre chemin seront massacrés. »
Les paroles de Hajime agirent comme un signal, et les mouvements lourds des zombies de givre devinrent soudainement féroces.
VaAAAAA !!!
Un cri extrêmement désagréable résonna dans les nombreux passages de la grotte. Ont-ils dit qu’on allait être mangés ici ? C’est comme s’ils sortaient tout droit de Resident Evil (Biohazard), bien qu’ils ne soient pas aussi dégoûtants grâce à la couche de givre qui les empêchait de pourrir, mais une chose laide reste une chose laide.
« Restez à l’écart ! Barrière Explosion ! »
Face à de véritables biohazards, une Suzu quelque peu paniquée libéra la Barrière Explosion. Elle descendit le passage, et tous les zombies de givre touchés par celle-ci furent projetés loin, mais au moment suivant… ils explosèrent magnifiquement en morceaux avec un rugissement.
Ils se dispersèrent, comme des morceaux de viande dispersés par une bombe. C’était comme la scène où le Terminator, en liquide nitrogené, était brisé.
Presque en même temps, tous les autres membres du groupe commencèrent à lancer leurs attaques. La Schlag de Hajime cracha du feu, Yue et Tio envoyèrent des magies de vent, les plumes d’argent de Kaori volèrent, Shizuku et Kouki tranchèrent l’air avec leurs lames, et de puissants impacts furent libérés par les poings de Ryuutaro.
Face à ces attaques pleines de toute la puissance destructrice, celles qui ne parvinrent pas à esquiver se brisèrent au son du cristal qui se cassait.
« Ils sont assez fragiles… » murmura Hajime avec suspicion, mais une seconde plus tard, ses yeux se plissèrent.
« Tu rigoles, ils se réparent ? »
Kaori semblait avoir dit cela instinctivement, mais c’était exactement ça. Les éclats commencèrent à se rassembler, reformant leur corps en un rien de temps. Ceux décomposés par les plumes d’argent de Kaori se rassemblèrent légèrement différemment, recréant les parties manquantes à partir des murs de glace proches.
« … Hajime, une pierre de démon ? »
« … Ce n’est pas ça. Bien que la magie soit similaire, ils ne semblent pas avoir de pierre de démon. »
« Euh ? Ce sont comme ces golems du labyrinthe dans le canyon ? » (TN : Ils parlent du labyrinthe de Milidi, il y a plusieurs chapitres)
Hajime arborait une expression sombre tandis que Shia regardait avec dégoût en se rappelant les ennemis puissants et à respawn infini qui se réparaient peu importe combien ils étaient détruits. Ils n’avaient pas non plus de noyau de pierre de démon et ne pouvaient être détruits que par la réflexion rapide de Hajime.
« Combien y en a-t-il ? Il doit y avoir un truc. »
Tout en continuant à tirer, Hajime sortit la boussole d’une main pour localiser la source du noyau de démon, qui devait être dissimulée d’une manière que son œil magique ne pouvait pas détecter.
« Oo ? C’est tout proche ? »
La boussole indiqua un endroit qui ne se trouvait pas dans le corps du démon de givre. La localisation était dans le passage de gauche, à environ 500 mètres.
Yue lança un regard à Hajime. « … Hajime ? »
“… Apparemment, la pierre du démon ou peu importe cette magie étrange qui déplace ces gars semble être placée à gauche d’ici. Ils doivent être contrôlés à distance.”
Fumu… Quoi qu’il en soit, si nous ne parvenons pas à la source d’une manière ou d’une autre, ce combat ne se terminera jamais.
“Alors, allons-y !”
Tout le monde affichait une attitude déterminée en abattant les zombies de glace qui avançaient. Les quatre passages étaient encombrés de zombies qui avaient surgi, s’étendant peut-être jusqu’à ce que l’œil ne puisse plus voir ?
“J’ai détruit le groupe devant, ne vous laissez pas distancer tout le monde !” ordonna Hajime en sortant Orkan (le lance-roquettes) du coffre au trésor. Après avoir entendu leur réponse, il pointa le lance-roquettes vers un coin et libéra une puissance écrasante.
Bashuuuuu !
Des traînées orange s’échappèrent derrière une ogive.
Boom !
Avec un rugissement tonitruant qui résonna dans le passage, ils passèrent rapidement à travers la brèche créée par Hajime.
Avec Yue et le reste derrière lui, Hajime remercia Orkan d’avoir éliminé les zombies de glace comme s’ils ne représentaient rien. Même sans pouvoir utiliser la magie de feu ou d’eau, ils continuaient à être pulvérisés encore et encore, peu importe combien de fois ils régénéraient.
Grâce au feu continu de Hajime pulvérisant les zombies de glace, ils purent avancer sans difficulté. En passant, ceux qui étaient détruits se reformaient. En général, l’expression de tous les membres du groupe sauf Yue et Tio était crispée.
“Fuu… Ce n’est pas une vraie catastrophe biologique (Resident Evil) !”
“Suzu, reprends-toi, si tu ne regardes pas trop de près, ce n’est pas si grave.”
“Non, c’est grave !… Uuu… Ne t’approche pas de moi ! Barrière Explosion !”
“Suzu, ne perds pas pied ! Ne gaspille pas ta magie… Kyaaa ! C’est un bras !”
“Hiiii… Kaori, fais attention où tu vises. Ce bras qui vient de passer m’a touchée !”
Bien qu’on dise que c’est bruyant quand des femmes se rassemblent, ces quatre étaient en pleine panique zombie et c’était effectivement bruyant. Il semblait qu’elles avaient défié une maison hantée célèbre au Japon tout en courant bruyamment dans le passage et en parlant.
“Uumu… C’est bien d’être jeune. Pouvoir faire autant de bruit face à des monstres…”
En regardant par-dessus son épaule vers Kaori et les autres, Tio répondait assez calmement. Cela fit que Yue lança un regard étonné à Tio.
“… Tio, on dirait une vieille femme.”
“C’est une chose terrible à dire. Bon, je suis plus âgée… mais Yue ne l’est pas aussi ?”
“… Je ne le suis pas. Je serai toujours âgée de 17 ans.”
“Quoi ? Je suis sûre que tu avais 20 ans quand tu as été emprisonnée…”
En entendant quelque chose d’inattendu, un frisson parcourut Hajime en réponse à une crise, ce qui le fit dire quelque chose pour briser la tension.
“… C’est vrai ! Yue a toujours 17 ans !”
“… Nn. La même que Hajime.”
“Être complètement dominée par Yue…”
Tio affichait une expression étonnée, avec le groupe bruyant de filles à l’arrière, tandis que Hajime se laissait mener par le nez par Yue. Kouki et Ryuutaro se regardèrent… malgré la poursuite des zombies de glace, leurs esprits semblaient jouer une scène impossible.
Après avoir couru pendant cinq minutes, le son où Hajime et le groupe couraient, avec un Zudodo derrière, les zombies de glace continuaient à poursuivre en hurlant et en rugissant, faisant trembler le tunnel.
Hajime et le groupe arrivèrent enfin dans un grand espace qui semblait avoir la taille du Tokyo Dome.
Hajime vérifia de nouveau la boussole dans sa main. La zone où se trouvait la pierre du démon contrôlant la horde de zombies était clairement indiquée dans cette pièce. Pour être précis, elle était enfermée dans un certain mur de glace face à l’entrée qu’ils venaient de passer.
« Je l’ai trouvé. Ici, je le vois. »
Hajime pouvait voir profondément dans le mur de glace avec son œil magique. Même le donner amélioré ne pourrait pas pénétrer assez profondément pour l’atteindre, alors Hajime sortit Schlagen (TN : Schlag est l’un de ses revolvers, Schlagen est son fusil anti-matériel) de son entrepôt à trésors.
Naturellement, Schlagen avait également été amélioré grâce à la magie de sublimation, ce qui augmentait considérablement ses caractéristiques. Il pourrait sûrement percer l’armure qui protégeait maintenant le golem de Miledi.
Bachibachi ! Bachibachi !
L’électricité déchargea intensément alors que le fusil anti-matériel spécialisé dans la pénétration projeta une lumière rouge vif. Hajime tenait Shlagen d’une main tout en le rattrapant sur le côté. Juste au moment où il allait tirer la gâchette…
« … Hajime ! » Aussitôt que Yue donna l’avertissement, un grand aigle déployant ses ailes depuis le ciel commença à attaquer le groupe.
Ce n’était pas simplement un grand aigle, mais il était transparent, semblable au même matériau que le mur de glace, et d’autres commençaient à tomber comme une pluie de glace.
Hajime tira momentanément vers le haut, et un éclair traversa le ciel. Au moment de l’impact, il perça l’aigle de givre et la vague de choc le brisa avec une ondulation rouge en deux aigles de givre.
La balle améliorée avec conversion d’impact, renforcée par la magie de sublimation, augmenta la puissance de plus de trois fois celle des Donner.
Alors qu’une pluie scintillante de glace tombait du ciel, juste après avoir tiré, Hajime réajusta la mire vers la pierre démon.
Cependant…
« Il a bougé… »
La pierre démon dans le mur commença soudainement à bouger, sortant de la ligne de tir de Schlagen.
« Apparemment, c’est similaire à la créature que nous avons affrontée dans l’oasis, donc je pense que toute la glace environnante est son territoire. Notez cela. »
Un conseil prompt vint de Tio, qui s’occupait d’un zombie de givre et d’un autre aigle de givre.
Ce conseil fut immédiatement confirmé.
« Guriaaa ! »
Ensuite, depuis le mur de glace environnant, une grande quantité de loups bipèdes ainsi que des aigles de givre furent créés. Ils avaient de grands yeux rouge foncé, mesuraient deux mètres, avec des dents et des griffes acérées, grognant d’une voix bestiale. Des loups-garous de givre.
L’espace vaste fut soudainement envahi par ces trois types de démons, et comme ceux d’avant, dès qu’ils furent brisés, ils se reformèrent.
Un zombie de givre à l’arrière poussa un grand grognement vers le groupe, débordant de quelque chose.
Depuis les murs environnants, une quantité ridicule de loups-garous de givre apparut pour encercler le groupe.
De plus,
Bikibiki. Baki !
Avec un son d’aspiration, la pierre démon dans le mur de glace libéra une puissance incroyable, augmentant chaque seconde.
Et,
« Kuwaaa ! »
Un rugissement, suivi d’une grande onde de choc.
« Champ Absolu. »
Immédiatement, Yue créa une barrière en déformant l’espace, qui repoussa les effets du tremblement de terre.
En face de cette barrière, la créature qui tenait la pierre démon se montra enfin. Elle ressemblait aux êtres démoniaques semblables à des tortues qui avaient attaqué la capitale auparavant, mais son corps était principalement composé de glace et la coquille était recouverte de glaçons comme un coussin de brochettes, mesurant plus de vingt mètres de long.
« Apparemment, l’épreuve consiste à percer la pierre démon de ce gars tout en combattant tous ces démons ? »
Hajime fit une supposition en souriant avec mépris – un groupe normal dans un endroit aussi froid après avoir longtemps réfléchi, désespérerait probablement de devoir se battre ainsi. Malheureusement pour ces monstres, ils n’étaient pas un groupe normal, et grâce aux artefacts de Hajime, la température n’était pas un problème non plus.
Le froid et la pression dégagée par la tortue de givre firent pâlir Kouki et son groupe, mais Hajime ne fit que la regarder avec des yeux méprisants.
En même temps, Hajime libéra son immense intention de tuer et sa pression. Une vague de magie rouge frappa les monstres environnants et les brisa immédiatement en morceaux. D’une manière ou d’une autre, même la tortue de givre tressaillit à cela.
Hajime fit un seul pas en avant.
La tortue de givre poussa un rugissement comme pour nier qu’elle ait fléchi face à un simple humain, et tous les démons environnants commencèrent à bouger ensemble.
La grotte de glace et de neige… le premier défi commença ici. (Tn : Premier défi ! Je pensais que nous étions presque finis ! :O )
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !