Chapitre 87- Le début des enchères
Traduction: Moonkissed
Xia Shige se redressa et regarda devant elle, ne s'attendant pas à ce que la famille Song ait encore les moyens financiers de participer à cette vente aux enchères.
Xia Shige se souvenait qu'à cette époque dans sa vie antérieure, les liquidités de la famille Song avaient toutes été utilisées pour financer Lu, ce qui avait même poussé Song Yuhan à traiter Xia Shige de porte-malheur.
Il faut savoir que cet argent était un investissement volontaire de la famille Song, et que Xia Shige n'en avait pas vu un seul centime. La famille Lu avait pris l'argent, mais seule Xia Shige avait supporté les insultes et les plaintes de la famille Song pour rien.
Song Yuhan était accompagné d'une fille aux cheveux longs vêtue d'une robe violet foncé. Song Yuhan tournait constamment la tête et chuchotait quelque chose à la jeune fille, et pour une raison quelconque, son attitude semblait un peu prudente.
Xia Shige pensait que la jeune fille aux cheveux longs vêtue d'une robe violet foncé était Lu Sixue. Elle sourit en pensant à quel point ils étaient affectueux l'un envers l'autre, voyant l'attitude prudente et obséquieuse de Song Yuhan, comme si Lu Sixue était vraiment sa princesse.
Mais alors, la jeune fille en violet tourna la tête, et Xia Shige vit son visage en entier.
Elle fut stupéfaite : ce n'était pas Lu Sixue, mais une inconnue qu'elle n'avait jamais vue auparavant.
Xia Shige resta un moment sans réagir, les regardant d'un air hébété, sans même répondre lorsque Shen Zehuai lui adressa la parole.
Shen Zehuai remarqua le comportement inhabituel de Xia Shige. Il suivit le regard de Xia Shige et comprit alors.
Il rit doucement, se pencha et murmura à l'oreille de Xia Shige : « C'est Mlle Wu Zhuo, de la famille Wu, à côté de Song Yuhan. Tu connais la famille Wu, n'est-ce pas ? Sa famille possède plusieurs hôpitaux privés et a investi dans de nombreuses usines pharmaceutiques. Ces derniers jours, Song Yuhan a essayé par tous les moyens de s'attirer les faveurs de Mlle Wu, dans l'espoir de la courtiser. »
La mère de Shen Zehuai, Wu Peiyi, était issue de la famille Wu, et il connaissait également Wu Zhuo. Auparavant, les anciens de la famille Wu avaient même envisagé de marier Shen Zehuai et Wu Zhuo, ce qui avait surpris Shen Zehuai, qui avait rapidement refusé.
Xia Shige était quelque peu surprise d'apprendre que Song Yuhan courtisait Wu Zhuo. Dans sa vie antérieure, elle n'avait jamais entendu parler de Wu Zhuo. Elle ne s'attendait pas à ce que tant de choses soient bouleversées dans cette vie à cause de sa renaissance.
Xia Shige dit avec une certaine surprise : « Song Yuhan n'était-il pas déjà fiancé à Lu Sixue ? »
Que se passait-il maintenant ? La haute société était-elle toujours aussi chaotique ?
Shen Zehuai savait qu'elle allait aborder le sujet, et il répondit avec un sourire quelque peu malin: « Ils sont fiancés depuis six mois, mais ils ne parlent jamais de mariage. Tu ne vois pas l'attitude de la famille Song ? Le problème, c'est que la famille Song est également au bord de la faillite. Elle n'a pas abandonné plusieurs projets qui auraient dû l'être à temps, et maintenant, elle ne peut plus rembourser ses emprunts. »
Shen Zehuai se dit qu'il ne s'attendait pas à ce que le père de Song Yuhan, à son âge, soit pire que dans sa jeunesse, ayant même perdu le courage de se couper un membre pour sauver le corps.
Shen Zehuai secoua la tête et poursuivit : « La situation actuelle de Song n'est pas meilleure que celle des Lu. Song Yuhan ne peut plus continuer à feindre une profonde affection, alors il a laissé sa fiancée à la maison et s'efforce chaque jour de conquérir Mlle Wu. »
Xia Shige se souvint qu'à cette époque dans sa vie antérieure, Song Yuhan était encore occupé à déclarer son amour pour Lu Sixue au monde entier. Elle ne s'attendait pas à ce qu'à la même époque dans cette vie, Song Yuhan courtise en fait d'autres filles.
Alors que Xia Shige était plongée dans ses pensées, une voix retentit au-dessus d'elle :
« N'est-ce pas le jeune maître Shen ? Cela fait longtemps. »
En un instant, Xia Shige sentit tout son sang se glacer dans ses veines. Elle connaissait trop bien cette voix : c'était celle de Zhao Huifeng !
Dans sa vie antérieure, après que Xia Shige eut été droguée par la famille Lu, celle-ci l'avait remise à Zhao Huifeng.
À ce moment-là, Xia Shige venait de se réveiller dans l'obscurité, se retrouvant allongée sur un sol froid, les mains et les pieds liés. Elle lutta pour lever la tête et vit Zhao Huifeng et Lu Sixue enlacés, les deux la regardant avec une expression réservée aux déchets.
La bouche de Xia Shige était bourrée d'un chiffon, l'empêchant d'émettre le moindre son. Elle ne pouvait que regarder Lu Sixue roucouler à l'oreille de Zhao Huifeng : « Chéri, cette femme me maltraite tous les jours. Elle se repose sur le fait qu'elle est la fille biologique de mes parents, me méprise constamment et me cause sans cesse des ennuis. Elle va même jusqu'à appeler une bande d'amis louches pour me maltraiter. Mon mari, tu dois te venger pour moi ! »
Zhao Huifeng sourit et tapota doucement la joue claire et tendre de Lu Sixue, hochant la tête et disant : « Ne t'inquiète pas, chérie. Je vais demander à quelqu'un de l'envoyer immédiatement dans le lit de mon oncle. Mon oncle sait certainement comment traiter les femmes comme elle ; il fera en sorte qu'elle regrette d'être née. »
En entendant cela, Xia Shige sentit une vague de colère envahir sa poitrine. Elle était tellement furieuse qu'elle voulait se lever et mourir avec ces deux-là, mais ses mains et ses pieds étaient attachés, et elle se débattit longtemps sans pouvoir bouger.
Lu Sixue regarda les vains efforts de Xia Shige et dit avec un sourire triomphant : « Ma sœur, ne te débats pas. Garde un peu d'énergie pour plus tard, pour le lit. N'oublie pas que tu me dois tout ça. Qui t'a dit de vouloir retourner dans la famille Lu ? C'est ta faute si tu as voulu me rivaliser. Tout ça, c'est toi qui l'as cherché. »
Zhao Huifeng dit aussi d'un ton nonchalant : « Petite salope, n'oublie pas de bien servir mon oncle plus tard. Si tu le rends heureux, il te laissera peut-être vivre quelques jours de plus. Si tu ne sais pas rester à ta place et que tu oses résister à mon oncle, il te mettra en pièces et te vendra, morceau par morceau, en Asie du Sud-Est ! »
Puis Zhao Huifeng leva la main, et un groupe de ses subordonnés s'approcha, souleva Xia Shige, la mit dans un camion et partit.
Après un trajet cahoteux, la voiture s'arrêta. Xia Shige fut transportée, les yeux bandés, et jetée dans une pièce.
Peu après, un homme entra. Cet homme était le chef notoire d'une organisation criminelle dans l'apocalypse. Ils volaient et assassinaient, faisaient le trafic de femmes, vendaient des personnes, pratiquaient des opérations chirurgicales privées pour prélever des organes humains, achetaient et vendaient des organes, pillaient les réserves nationales, collaboraient avec des forces étrangères... ils étaient tout simplement le mal incarné !
Personne ne savait que Xia Shige avait caché une lame de rasoir dans ses cheveux, qu'elle gardait pour se défendre.
Lorsque le moment critique arriva, Xia Shige devint terriblement calme. Elle fit semblant d'être soumise, persuadant l'homme de défaire les cordes qui lui liaient les mains.
L'homme vit que Xia Shige était déjà nue, sans le moindre vêtement. Il pensa qu'une jeune fille nue attendant d'être jouée n'aurait aucune capacité de résistance, et il estima également qu'être ligotée comme un cochon mort ne serait pas aussi excitant, alors il baissa sa garde et détacha les cordes qui liaient les mains de Xia Shige.
Puis, profitant de la surprise de l'homme, Xia Shige sortit furtivement la lame de rasoir de ses cheveux et lui trancha la gorge !
Un sang épais jaillit instantanément de la gorge de l'homme !
Ce revirement soudain prit l'homme au dépourvu. Xia Shige profita de son choc et se jeta rapidement sur lui, lui assénant plusieurs coups de couteau vicieux au même endroit. Peu de temps après, l'homme cessa de bouger en raison d'une perte de sang excessive.
Le tumulte dans la pièce attira l'attention des subordonnés qui montaient la garde à l'extérieur. Lorsqu'ils enfoncèrent la porte et se précipitèrent à l'intérieur, Xia Shige, sachant qu'il n'y avait aucune issue, se trancha sans hésiter la gorge avec la lame, et le sang chaud teinta ses yeux de rouge...
Lorsqu'elle se réveilla, elle se retrouva renée à l'époque où elle retournait chez la famille Lu pour être reconnue.
.......
Shen Zehuai leva les yeux et vit Zhao Huifeng, qui souriait également en répondant : « Monsieur Zhao, cela fait longtemps. Vos affaires vont de mieux en mieux ces derniers temps. »
Zhao Huifeng sourit également et échangea des plaisanteries : « De même pour vous. Nous le devons tous au jeune maître Shen. »
Puis Zhao Huifeng remarqua Xia Shige, qui se tenait silencieusement à côté de Shen Zehuai, la tête baissée. Il examina attentivement la tenue de Xia Shige et se rendit compte qu'elle était habillée très simplement, et qu'elle n'était probablement pas une jeune femme issue d'une famille influente.
Il sourit donc et taquina Shen Zehuai : « Est-ce ta nouvelle belle-sœur ? Jeune maître Shen, tu as beaucoup de chance avec les femmes. »
En entendant cela, le sourire de Shen Zehuai se figea instantanément. Puis il dit sérieusement : « Ne dis pas de bêtises. Mlle Xia est une amie. Nous nous sommes rencontrés par hasard à l'hôtel, et comme je m'ennuyais, je l'ai invitée à m'accompagner à la vente aux enchères. »
Zhao Huifeng entendit cela et effaça le sourire ambigu et taquin de son visage. Il tendit la main à Xia Shige et dit : « Alors j'ai été présomptueux. Je ne savais pas que vous étiez une connaissance du jeune maître Shen. Je m'appelle Zhao Huifeng. Puis-je vous demander comment je dois m'adresser à vous, Mlle Xia ? »
Xia Shige avait déjà repris ses esprits. Elle leva les yeux sans expression, ignorant la main tendue de Zhao Huifeng, et répondit avec indifférence : « Vous êtes trop aimable. Je m'appelle Xia Shige. »
C'était maintenant au tour de Zhao Huifeng d'être surpris. Il s'écria : « Tu lle biologique de la famille Lu ? »
Il y a quelque temps, sa tante, Mme Li, lui avait confié la mission d'enquêter sur Xia Shige, et il avait même prévu d'aider Mme Li à kidnapper Xia Shige et à la forcer à épouser le fils handicapé mental de Mme Li.
Mais Xia Shige était terriblement recluse, ne quittant jamais la maison et restant simplement chez elle.
Les portes et les fenêtres de la villa de la famille Xia étaient renforcées, reliées à une clôture électrique, et il y avait toujours des gens qui patrouillaient à proximité. Les personnes envoyées par Zhao Huifeng n'ont jamais trouvé l'occasion d'agir.
Xia Shige répondit avec indifférence : « Je ne comprends pas ce que dit M. Zhao. Je m'appelle Xia et je n'ai aucun lien avec la famille Lu. »
Zhao Huifeng regarda à nouveau Xia Shige et Shen Zehuai d'un air pensif, puis il haussa les épaules et sourit en disant : « Alors je ne vais pas vous déranger. Je vous souhaite à tous les deux de passer un bon moment. »
Après le départ de Zhao Huifeng, Xia Shige leva les yeux et demanda tranquillement à Shen Zehuai : « Ce M. Zhao a-t-il un oncle ? »
Shen Zehuai fut stupéfait en entendant cela. Il secoua la tête et répondit : « Le père de Zhao Huifeng, Zhao Kuntai, était fils unique, et sa famille est monogénétique depuis trois générations. Son grand-père était également fils unique. Où Zhao Huifeng pourrait-il bien avoir un oncle ? »
Xia Shige fronça les sourcils en entendant cela. Elle se souvenait que Zhao Huifeng avait dit à Lu Sixue qu'il l'enverrait dans le lit de son oncle. Elle ne s'attendait pas à ce que Zhao Huifeng n'ait pas d'oncle.
Shen Zehuai réfléchit un instant et poursuivit : « Il a bien un oncle du côté de sa mère, et il a toujours été très proche de la famille de son oncle. Mais... pourquoi cette question ? »
Face au regard suspicieux de Shen Zehuai, Xia Shige ne put que répondre vaguement qu'elle avait entendu Lu Bo et Xu Yilan en parler.
Alors que Xia Shige réfléchissait, la vente aux enchères commença.
Les premiers lots étaient des antiquités, des calligraphies et des peintures. Xia Shige ne s'y connaissait pas et n'était pas intéressée.
Cependant, de nombreuses personnes dans la salle enchérissaient. Comme le dit le proverbe, « les antiquités en période de prospérité, l'or en période de chaos ». Elle ne s'attendait pas à ce que, dans une période aussi chaotique, il y ait encore autant de personnes fortunées intéressées par ces antiquités.
« Le lot suivant est un collier antique en saphir. »
Xia Shige leva les yeux, puis elle fut légèrement stupéfaite ; elle reconnut ce collier.
C'était la dot de Xu Yilan.
Xu Yilan avait toujours chéri ce collier. Xia Shige se souvenait que dans sa vie antérieure, Xu Yilan avait donné ce collier à Lu Sixue.
Après avoir reçu le collier, Lu Sixue l'avait porté et avait couru vers Xia Shige pour le lui montrer : « Maman m'a dit que ce collier avait été transmis de mon arrière-grand-mère à ma grand-mère, puis de ma grand-mère à ma mère, et maintenant, maman me l'a transmis. Shige, tu ne vas pas te fâcher, n'est-ce pas ? »
Xia Shige ne dit rien. Xu Yilan, qui se tenait à proximité, expliqua maladroitement à Xia Shige : « Shige, ne t'en fais pas. Sixue n'est pas la fille biologique de maman, après tout. Elle a déjà été lésée, alors maman veut la dédommager davantage. »
Xu Yilan dit alors sincèrement à Xia Shige : « Même si maman a donné le collier à Sixue, maman t'aimera davantage. Vous êtes deux sœurs, l'une a reçu de l'argent et l'autre a reçu de l'amour, c'est très juste. Shige, sois raisonnable. Tu peux comprendre les bonnes intentions de maman, n'est-ce pas ? »