Chapitre 88 - Collier de saphirs
Traduction: Moonkissed
En repensant à cela, Xia Shige ricana silencieusement ; le lavage de cerveau de Xu Yilan était vraiment identique dans les deux vies.
Qu'est-ce que « l'un a l'argent, l'autre a l'amour » ?
Il était clair que là où il y avait de l'argent, il y avait de l'amour.
La préférence de Xu Yilan pour Lu Sixue avait toujours été si évidente, mais elle forçait quand même Xia Shige à admettre qu'elle n'avait pas été traitée injustement.
Xia Shige ferma les yeux pour refouler les pensées qui l'habitaient ; à ce moment-là, le collier en saphir antique était déjà mis aux enchères.
Contre toute attente, Shen Zehuai était très intéressé par ce collier en saphir ; il enchérissait à plusieurs reprises et finit par l'acquérir pour 90 millions.
Xia Shige se dit silencieusement qu'elle ne s'était jamais attendue à voir ce collier apparaître dans une vente aux enchères dans cette vie. Qui l'avait envoyé aux enchères ?
Était-ce Xu Yilan qui l'avait envoyé pour obtenir de l'argent afin d'aider Lu Bo à sauver les Lu ? Ou était-ce Lu Sixue qui manquait d'argent ?
Xia Shige baissa les yeux et resta silencieuse, tandis que Shen Zehuai, ayant acquis le collier qu'il désirait, était de très bonne humeur.
Par la suite, plusieurs autres objets furent successivement présentés aux enchères, notamment des colliers de rubis, des colliers de perles et plusieurs magnifiques vases anciens.
Xia Shige regardait en silence, quelque peu déçue ; il n'y avait ni camping-car ni yacht qui lui plaisaient, mais un avion était mis aux enchères. Xia Shige était un peu tentée, mais malheureusement, le prix de départ dépassait largement son budget.
« Voici maintenant le clou de la collection, un diamant rose ! »
Xia Shige sursauta, et le Chat Blanc dans ses bras leva soudainement la tête. La personne et le chat se souvinrent tous deux du diamant rose vendu auparavant par l’Espace Taoyuan ; l'adresse de livraison n'était-elle pas l’hôtel Yunjiang à l'époque ?
La personne sur l'estrade continua à présenter : « Ce diamant rose pèse 80 carats et peut conserver au moins 50 carats après une taille régulière. Sa couleur est riche, sa clarté est extrêmement élevée et il est parfait dans son ensemble, presque sans défaut. »
« Enchère de départ, 300 millions. »
Le Chat Blanc bondit des genoux de Xia Shige :
« Quel profiteur !
Nous avons travaillé si dur pour le déterrer, nous l'avons vendu pour 100 millions, et ils l'ont revendu pour 300 millions ! »
Le Chat Blanc s'indigna ; en fait, il ne savait pas pourquoi il était si en colère, mais il était tout simplement très en colère.
Xia Shige était également d'accord ; elle avait travaillé dur pendant tant de jours pour extraire un diamant rose de cette qualité, ne gagnant au total que 100 millions. À présent, l'hôtel Yunjiang avait instantanément gagné 200 millions, ce qui la mettait dans un état d'esprit extrêmement conflictuel.
Cet intermédiaire réalisait une marge bénéficiaire encore plus importante qu'elle, la propriétaire d'origine !
Ce prix de départ découragea directement de nombreuses personnes, mais quelques-unes levèrent tout de même leur palette d'enchères.
Xia Shige regarda discrètement autour d'elle, voulant voir qui avait beaucoup d'argent et enchérissait ici, et vit de manière inattendue Song Yuhan lever sa palette.
Xia Shige : « ... »
Xia Shige essaya de se retenir, mais n'y parvint pas, et se plaignit discrètement à Shen Zehuai : « N'avais-tu pas dit que la famille Song était sur le point de faire faillite ? Comment peut-il encore avoir de l'argent pour enchérir sur des diamants ici ? »
Shen Zehuai répondit calmement : « Il veut utiliser ces 300 millions pour en gagner 30 milliards. S'il parvient à conquérir le cœur de la fille aînée de la famille Wu, les bénéfices seront bien supérieurs. »
Zhao Huifeng leva également sa palette à plusieurs reprises, et les deux hommes continuèrent à augmenter leurs enchères jusqu'à 420 millions. Finalement, Song Yuhan réussit à acquérir ce diamant rose.
Le cœur de Song Yuhan saignait, mais Wu Zhuo semblait vraiment aimer ce diamant rose, alors il ne pouvait que serrer les dents et enchérir.
420 millions, c'était une somme énorme pour lui et la famille Song à ce moment-là. Avec les températures élevées persistantes, la construction ne pouvait pas commencer, plusieurs projets de la famille Song avaient échoué, les banques exigeaient le remboursement et les travailleurs réclamaient leurs salaires. La situation de la famille Song était vraiment désastreuse.
Xia Shige observait la scène d'un œil froid ; Song Yuhan avait le cœur brisé, tout comme Xia Shige. Elle avait seulement l'impression d'avoir perdu 320 millions inutilement.
Xia Shige était quelque peu réticente, puis elle demanda à Shen Zehuai avec une certaine confusion : « Un diamant vaut-il vraiment 420 millions ? »
Il faut savoir que l'avion mis aux enchères plus tôt n'avait même pas atteint un prix aussi élevé.
Shen Zehuai répondit : « Après tout, il s'agit d'un diamant rose, et non d'un diamant blanc, ce qui constitue une sorte de taxe sur l'intelligence. Il est vraiment rare. Si cela s'était passé avant la catastrophe naturelle, le prix de transaction aurait pu être encore plus élevé. »
Xia Shige soupira silencieusement dans son cœur ; en effet, les gens ne peuvent gagner de l'argent que dans le cadre de leurs connaissances, et elle ne comprenait toujours pas suffisamment ces choses.
Après la vente aux enchères, un serveur conduisit Shen Zehuai et Xia Shige pour récupérer le collier antique en saphir que Shen Zehuai avait acquis.
Pendant que Shen Zehuai s'occupait de la remise, Xia Shige fit semblant de demander avec désinvolture au directeur de la maison de vente aux enchères qui se trouvait à proximité : « Est-ce que des yachts apparaissent parfois dans vos ventes aux enchères ? »
Le directeur fut surpris, puis répondit poliment à Xia Shige : « En effet, certaines personnes ont manifesté leur intérêt pour mettre leurs yachts aux enchères, mais aucun n'a été sélectionné pour cette vente. »
Après tout, à notre époque, les rivières sont asséchées, alors pourquoi quelqu'un aurait-il besoin d'un yacht ? La maison de vente aux enchères a directement rejeté ces articles lors du processus de sélection.
« Pourriez-vous m'aider à les contacter ? J'ai besoin d'un yacht, et la commission sera conforme aux règles de votre maison de vente aux enchères », avait déclaré Xia Shige.
Voyant l'expression sincère de Xia Shige, le directeur avait hésité un instant, puis avait acquiescé et avait répondu : « Veuillez laisser votre numéro de chambre et vos coordonnées, et nous vous contacterons dans quelques jours. »
Xia Shige avait échangé ses coordonnées avec le directeur et avait ajouté : « S'il y a des camping-cars, veuillez également me contacter. J'ai besoin d'un camping-car spacieux pouvant accueillir une famille pour voyager. »
Le directeur avait acquiescé en entendant cela et avait répondu : « D'accord, je vais vous aider. »
***
Shen Zehuai reçut le collier en saphir qu'il avait acheté et rencontra brièvement Zhao Huifeng, qui était venu chercher des calligraphies et des peintures.
Zhao Huifeng demanda pensivement : « Le jeune maître Shen court-il après cette Xia Shige ? »
Shen Zehuai fut surpris par la question, secoua la tête et répondit en souriant : « M. Zhao, vous vous faites vraiment trop de souci. Je vous ai déjà expliqué que nous sommes juste de simples amis. »
Zhao Huifeng fut quelque peu surpris d'entendre cela. Il demanda, quelque peu perplexe : « Alors pourquoi avez-vous enchéri sur ce collier ? Ne me dites pas que vous ne savez pas qu'il s'agit de la dot de Mme Lu et qu'il s'agit d'un héritage familial. N'aviez-vous pas l'intention d'offrir ce collier à Xia Shige ? »
La raison pour laquelle Zhao Huifeng était au courant était que Lu Sixue lui avait confié ce collier pour qu'il le mette aux enchères.
Lu Sixue avait peur d'être découverte par des connaissances, et aussi par sa propre mère, elle n'avait donc d'autre choix que de confier à Zhao Huifeng le soin de l'envoyer à cette vente aux enchères privée.
En voyant l'expression quelque peu surprise de Shen Zehuai, Zhao Huifeng se demanda si cela pouvait vraiment être une coïncidence.
Zhao Huifeng réfléchit un instant, puis dit avec hésitation : « En fait, il y a quelque temps, la famille Lu a activement approché mon oncle, souhaitant former une alliance matrimoniale avec la famille de mon oncle. Leur intention était de marier Xia Shige au plus jeune fils de mon oncle. »
Shen Zehuai fut surpris et dit avec incrédulité : « Le plus jeune fils de ton oncle ? Le troisième fils de la famille Li ? N'est-il pas un idiot mental depuis sa naissance ? »
Zhao Huifeng regarda son expression choquée et ne put s'empêcher de rire. Il secoua la tête et répondit : « Le jeune maître Shen n'a-t-il pas compris l'intention de la famille Lu ? Mon oncle a accepté d'injecter 6 milliards dans la famille Lu. Pourquoi la famille Lu se soucierait-elle de savoir s'il est idiot ou non ? Non seulement cela, mais ils ont même pensé à forcer le mariage. »
Zhao Huifeng observa attentivement l'expression de Shen Zehuai, puis reprit prudemment : « Si cette Mlle Xia intéresse le jeune maître Shen, je vais retourner voir ma tante pour la persuader d'abandonner cette idée. »
Zhao Huifeng ne voulait à l'origine pas s'impliquer dans cette affaire, car c'était tout simplement ingrat. Compte tenu de la situation actuelle de la famille Lu, investir 6 milliards serait un gaspillage total ! C'était 6 milliards, combien d'argent représentent 6 milliards ? Si vous les jetiez tous à l'eau, vous entendriez au moins un splash, mais en les donnant à la famille Lu, vous n'entendriez même pas un bruit. Il ne savait pas pourquoi sa tante était si obsédée, insistant pour échanger 6 milliards contre une femme. Y avait-il quelque chose de plus peu rentable que cela dans le monde ?
Shen Zehuai ressentit une bouffée de colère en entendant cela. Il fronça les sourcils et dit : « La famille Lu n'est-elle pas ridicule ? Xia Shige n'est jamais revenue dans la famille Lu, de quel droit peuvent-ils décider de son mariage ? Et en forçant le mariage, n'ont-ils pas peur d'être envoyés en prison ? Pas étonnant que les Lu fassent faillite, cette famille est vraiment malade dans la tête. »
Puis Shen Zehuai dit à Zhao Huifeng : « Monsieur Zhao, si tu veux me faire plaisir, ne te mêlez pas de cette affaire. »
Zhao Huifeng eut un sourire compréhensif en entendant cela et répondit : « Puisque le jeune maître Shen en a décidé ainsi, je n'oserais bien sûr pas provoquer Mlle Xia. Ne t’inquiète pas, je vais rentrer chez moi et dire à ma tante d'arrêter d'intriguer contre Mlle Xia. »
Zhao Huifeng pensait avoir gagné le respect de Shen Zehuai et se sentait un peu satisfait. Mais ce qu'il ne s'attendait pas, c'est que même s'il ne provoquerait pas Xia Shige, Xia Shige n'avait pas l'intention de le laisser s'en tirer comme ça.
Shen Zehuai tenait le collier antique en saphir dans sa main et sentit soudain qu'il était brûlant. Il avait initialement l'intention de l'acheter pour sa mère, Wu Peiyi, mais il estimait désormais qu'il devait rendre le collier à Xia Shige, car il s'agissait d'un héritage familial qui avait une signification particulière.
Cependant, Xia Shige détestait clairement la famille Lu, et il connaissait la personnalité de Xia Shige ; elle n'accepterait pas un cadeau aussi coûteux. Il était donc partagé entre lui donner le collier ou non.
Shen Zehuai regrettait désormais sincèrement d'avoir acquis un tel cadeau empoisonné.
Xia Shige ignorait les pensées de Shen Zehuai. Le directeur de la maison de vente aux enchères lui avait promis de lui procurer un yacht et un camping-car dans quelques jours, et elle était ravie, discutant tranquillement d'un projet d'exploitation minière avec le Chat Blanc.
Forte de cette expérience, elle décida que si elle dénichait un autre diamant rose, elle le mettrait directement en vente pour 300 millions, refusant tout intermédiaire afin de réaliser une marge bénéficiaire.
Xia Shige vit Shen Zehuai sortir, ne remarqua pas son expression et se prépara à monter avec lui dans leurs chambres.
Soudain, Xia Shige se souvint de quelque chose et demanda à Shen Zehuai avec une certaine curiosité : « Sais-tu qui a envoyé ce collier de saphirs aux enchères ? »
Elle se demanda soudain si l'expéditeur était Xu Yilan ou Lu Sixue.
Shen Zehuai était déjà plongé dans ses pensées, et entendre Xia Shige poser cette question rendit le collier encore plus brûlant. Il réfléchit un instant et répondit : « C'était la fille adoptive de la famille Lu, Lu Sixue. On dit qu'elle l'a envoyé aux enchères. »
Xia Shige comprit. Il semblait que dans cette vie, Xu Yilan avait tout de même donné ce collier à Lu Sixue, et le fait que Lu Sixue l'ait envoyé aux enchères indiquait qu'elle était à court d'argent.
Tous deux étaient absorbés par leurs propres pensées et ne parlèrent pas beaucoup pendant le trajet. Une fois arrivés au 35e étage, Xia Shige prit congé de Shen Zehuai, puis monta à la chambre 36-02.