Chapitre 326 - Veuillez lui montrer sa carte d'identité
Traduction: Moonkissed
Xia Shige secoua instinctivement la tête lorsqu'elle entendit cela, en disant : « Ne dites pas ça, ce n'est pas votre faute. »
Les événements d'aujourd'hui étaient trop chaotiques ; tout avait commencé parce que Wang Yifan convoitait Bai Lulu, puis tout un tas d'autres choses s'étaient ajoutées.
Bien que Liu Bao fût agent de sécurité à l'hôtel, à en juger par son expression, il connaissait clairement le superviseur Wu, donc on ne pouvait pas en vouloir au patron, Jiang Chengkai.
Jiang Chengkai sourit en entendant cela, regardant Xia Shige avec ses yeux couleur pêche, et demanda doucement : « Mlle Xia ne se souvient pas de moi ? Nous nous sommes déjà rencontrés. »
Xia Shige fut stupéfaite en entendant cela ; elle ne s'en souvenait vraiment pas.
Pourquoi tout le monde la reconnaissait-il ? Cela la faisait passer pour quelqu'un qui souffrait de cécité faciale.
Voyant l'expression perplexe de Xia Shige, Jiang Chengkai rit doucement et lui rappela : « Je m'appelle Jiang Chengkai. Nous nous sommes rencontrés à la fête de Shen Zehuai l'été dernier, pendant la canicule. À ce moment-là, vous aviez eu une dispute avec le plus jeune fils de la famille Lu, et il avait essayé de vous agresser. Je vous avais même aidée à l'arrêter. »
Xia Shige fronça les sourcils et réfléchit un instant, mais elle ne se souvenait toujours pas.
Trop de choses s'étaient passées au cours des deux dernières années ; sans parler de Jiang Chengkai, elle ne se souvenait presque plus de Lu Siyuan.
Voyant cela, Jiang Chengkai prit un air triste. Il soupira et dit d'un ton lugubre : « Je ne m'attendais pas à ce que Mlle Xia n'ait aucun souvenir de moi, alors que je me suis toujours souvenu de Mlle Xia. »
En entendant Jiang Chengkai dire cela, Xia Shige se sentit un peu gênée.
Après tout, Jiang Chengkai l'avait gentiment aidée à l'époque, alors quand Jiang Chengkai lui proposa de s'asseoir pour boire un verre ensemble, Xia Shige ne put se résoudre à refuser.
Xia Shige se tourna vers Bai Lulu, qui se tenait silencieusement à côté, et lui demanda : « Et toi ? Tu veux venir avec moi ? »
Bai Lulu se sentit un peu flattée lorsque Xia Shige la regarda.
Pour une raison quelconque, elle sentit ses joues commencer à brûler à nouveau.
Face au regard interrogateur de Xia Shige, Bai Lulu répondit rapidement : « D'accord. »
Le regard de Zhou Ran allait et venait entre Jiang Chengkai et Xia Shige. Le regard de Jiang Chengkai était trop évident, et l'alarme interne de Zhou Ran s'était immédiatement déclenchée.
Puis, ignorant les objections de Jiang Chengkai, il les avait suivis de force.
...
Dès que les quatre s’étaient assis près de la fenêtre, Shen Zehuai s'était approché.
En voyant les quatre assis ensemble, Shen Zehuai avait dit avec une certaine surprise : « Oh, comment vous êtes-vous retrouvés ensemble ? »
Quand Bai Lulu avait vu Shen Zehuai arriver, elle s'était inconsciemment souvenue du « plan » que Bai Qianqian et les autres avaient l'intention de mettre à exécution ce soir-là.
Ses pensées se bousculèrent un instant, ses émotions étaient complexes, et elle ne put que baisser la tête, n'osant pas croiser le regard de Shen Zehuai.
Jiang Chengkai tendit un verre à Shen Zehuai et lui demanda : « Ta tante se sent-elle mieux ? »
Shen Zehuai acquiesça et répondit : « Elle va beaucoup mieux maintenant, mais elle doit encore rester alitée. Je l'ai vue endormie, alors je suis sortie prendre l'air. »
Plus tôt, Wu Peiyi avait accidentellement mangé un aliment qui avait déclenché une réaction allergique, provoquant une éruption cutanée sur tout le corps, des gonflements et des difficultés respiratoires. Elle avait été transportée d'urgence à l'infirmerie de l'hôtel Yunjiang pour y être soignée.
Heureusement, elle n'avait pas consommé beaucoup de cet aliment et, après avoir été soignée, elle n'était plus en danger.
Jiang Chengkai avait déclaré d'un air contrit : « Je suis vraiment désolé. Les repas des clients sont tous préparés en fonction d'une liste d'allergies afin d'éviter ce genre d'incidents. Je ne sais pas pourquoi cela s'est produit, mais j'ai déjà demandé à quelqu'un d'enquêter. Demain, je rendrai à nouveau visite à votre tante et je lui présenterai mes excuses en personne. »
Shen Zehuai avait agité la main en entendant cela et avait répondu : « Ce n'est pas nécessaire, ne vous en faites pas. Ma mère vient de rentrer de l'institut de recherche et elle ne se souvient pas de ce qu'elle a touché à l'extérieur tout à l'heure, ce n'est donc pas forcément la faute de votre hôtel. »
Shen Zehuai et Jiang Chengkai discutaient, et Bai Lulu entendait chaque mot. Bai Lulu n'arrêtait pas de tordre l'ourlet de sa robe, ses émotions devenant de plus en plus complexes.
Son intuition lui disait que la réaction allergique de Wu Peiyi était inextricablement liée à sa sœur Bai Qianqian et à leur « plan » !
Bai Lulu réfléchit secrètement dans son cœur : Bai Qianqian allait aider Shen Berlin et son ancienne flamme à « revivre leurs vieux rêves » ce soir, essayaient-ils d'utiliser cette méthode pour se débarrasser de la femme de Shen Berlin, Wu Peiyi ?
Plus Bai Lulu y pensait, plus elle se sentait désespérée. Elle pensait que si cela venait à être découvert, leurs deux sœurs mourraient sûrement sans laisser de traces !
Xia Shige remarqua que Bai Lulu, à côté d'elle, était un peu agitée. Elle tourna la tête et demanda, perplexe : « Qu'y a-t-il ? »
La soudaine ouverture de Xia Shige surprit Bai Lulu.
Elle leva les yeux vers Xia Shige, un peu paniquée, et croisa le regard troublé de Xia Shige.
Pour une raison quelconque, alors que Bai Lulu regardait le regard inquiet de Xia Shige, ses pensées chaotiques s'apaisèrent lentement.
Sous le regard de Xia Shige, elle secoua lentement la tête et dit : « R-rien... »
Bai Lulu fit une pause, puis se pencha soudainement vers Xia Shige et lui murmura à l'oreille : « Mademoiselle Xia, puis-je vous poser une question ? »
Xia Shige sourit, acquiesça et répondit : « Bien sûr, tu peux demander. »
Bai Lulu hésita un instant, puis murmura : « ... Si... si vous découvriez qu'un proche parent, sur lequel vous comptez, s'apprête à faire quelque chose de mal, et que les conséquences de cette affaire sont très graves, qu'une fois révélée, elle mènerait à une impasse et vous impliquerait également.
Mais pour diverses raisons, vous ne pouvez pas empêcher cela. Que feriez-vous ? »
Xia Shige : « ... »
Xia Shige faillit s'écrier : « Que veut faire exactement Bai Qianqian ? Dis-moi ! »
Elle avait l'impression que les paroles de Bai Lulu étaient à deux doigts de révéler directement le numéro d'identité de Bai Qianqian !
Cependant, en voyant les yeux anxieux de Bai Lulu, comme remplis de larmes, Xia Shige ravala ses paroles.
Elle réfléchit un instant, puis demanda timidement : « Puisqu'il s'agit d'une action répréhensible et que les conséquences sont si graves, pourquoi continue-t-elle à le faire ? Est-ce parce que si elle réussit, elle en tirera de nombreux avantages ? »
Xia Shige se demanda si Bai Qianqian se livrait à de la contrebande. Est-ce qu'elle jouait avec les réserves nationales comme Wu Zhuo ?
Bai Lulu se mordit la lèvre inférieure et répondit doucement : « Non, il n'y a aucun avantage... parce qu'elle est également contrainte... La personne qui la contraint a un moyen de pression sur elle ; si elle ne le fait pas, c'est aussi une impasse, donc elle n'a d'autre choix que de le faire. »
Xia Shige ne put s'empêcher de froncer les sourcils en entendant cela. Le moyen de pression de Bai Qianqian ?
Bai Qianqian était restée chez elle depuis qu'elle avait obtenu son diplôme universitaire, gardée par Shen Zehuai. Quel moyen de pression pouvait-elle bien avoir ?
Serait-ce...
Serait-ce Han Yu'an ?
Han Yu'an était en fuite jusqu'à présent ; Xia Shige avait même pensé qu'il était mort à l'extérieur. Était-il encore en vie ?
Les pensées de Xia Shige furent en ébullition pendant un instant. Elle ne pouvait que dire à Bai Lulu : « Dans ce cas, c'est déjà une impasse, et je ne peux pas résoudre le problème. Cependant, comme je suis une étrangère du début à la fin, je ne serai peut-être pas nécessairement impliquée. Il n'y a donc pas lieu de s'inquiéter inutilement avant que les choses ne se produisent. »
Après avoir fini de parler, Xia Shige tapota l'épaule de Bai Lulu pour la rassurer. Elle se dit qu'elle laisserait plus tard Chat Blanc sortir pour voir ce que Bai Qianqian mijotait...
De l'autre côté, Shen Zehuai s'assit à côté de Zhou Ran et le salua en lui demandant : « J'ai entendu dire que votre vieux maître Zhou était également présent aujourd'hui ? C'est rare, le vieux maître Zhou ne sort pas beaucoup depuis longtemps. Pourquoi toi, son petit-fils aîné, es-tu assis ici au lieu de l'accompagner ? »
Zhou Ran fut stupéfait lorsqu'il entendit cela. Il jeta instinctivement un coup d'œil à Xia Shige et, voyant que celle-ci était absorbée par son téléphone et n'avait pas remarqué leur situation, il se détendit enfin.
Le vieux maître Zhou avait l'intention de venir aujourd'hui pour rencontrer sa future « belle-fille ».