Chapitre 310 - Une autre mort
Traduction: Moonkissed
Lu Sixue fut saisie par l'oreille par Xu Yilan, et elle ressentit une douleur si vive dans l'oreille qu'elle faillit fondre en larmes !
Elle tenta précipitamment de repousser la main de Xu Yilan, tout en expliquant avec anxiété : « Maman ! Tu m'as mal comprise ! Je n'ai pas acheté ça pour moi, c'est père qui m'a dit de te l'acheter ! »
Ensuite, Lu Sixue sortit rapidement un flacon d'essence tout neuf du sac et le tendit à Xu Yilan en disant : « Maman, regarde ! Ceux-là, ils sont tous neufs et n'ont pas été ouverts ! Je n'ai vraiment pas gaspillé d'argent pour moi-même ! »
En réalité, ces articles avaient été payés par Bai Qianqian.
Auparavant, Lu Bo avait dit à Lu Sixue de trouver un moyen d'habiller correctement Xu Yilan ; Lu Sixue avait accepté en apparence, mais elle n'était tout simplement pas disposée à dépenser de l'argent pour Xu Yilan.
Heureusement, Lu Sixue avait un moyen de pression sur Bai Qianqian, et elle estimait qu'il n'y avait aucun mal à l'utiliser, alors elle a fait chanter Bai Qianqian pour obtenir ces articles.
Xu Yilan regarda l'essence emballée dans du plastique avec un mélange de doute et de croyance, puis baissa la tête pour vérifier les autres articles dans le sac.
Après avoir confirmé que les produits de soin pour la peau et la teinture pour les cheveux étaient tous neufs et non ouverts, l'expression de Xu Yilan s'adoucit enfin.
Elle renifla froidement, donna un coup sec sur le front de Lu Sixue avec son index et maudit : « Tu fais bien de rester à ta place, petite salope née d'une maîtresse ! Tu as même usurpé la vie de ma fille. Ton visage insignifiant ne mérite pas du tout d'utiliser ces produits ! Tu comprends ?! »
En entendant cela, une lueur de haine passa dans les yeux de Lu Sixue ; elle baissa la tête et murmura : « Je comprends... »
Voyant cela, Xu Yilan renifla froidement. Elle sortit la teinture pour cheveux du sac et la jeta directement à Lu Sixue, en disant avec impatience : « Ne reste pas là comme une idiote. Dépêche-toi de me teindre les cheveux ; après, je dois encore prendre un bon bain et me faire un soin du visage ! »
Après avoir fini de parler, Xu Yilan lança un autre regard méprisant à Lu Sixue et ajouta : « Petite salope, fais attention quand tu le fais ! Si tu me mets accidentellement de la teinture sur les vêtements, tu es virée ! »
Sur ce, Xu Yilan ignora Lu Sixue. Elle s'assit toute seule et défit ses cheveux qu'elle avait gardés enveloppés dans un foulard.
Xu Yilan ne s'était pas lavé les cheveux depuis plusieurs jours. Les ressources en eau étant précieuses, elles ne pouvaient pas être gaspillées facilement. Ses cheveux étaient légèrement gras, mais heureusement, c'était l'hiver, donc l'odeur n'était pas très forte.
Lu Sixue pinça les lèvres, réprimant de force la colère qui l'habitait, et commença à mélanger la teinture pour colorer les cheveux de Xu Yilan.
L'idée que Xu Yilan soit envoyée demain dans le lit de Shen Berlin comme une marchandise, devenant la « salope » et la « maîtresse » dont elle parlait elle-même, rendait Lu Sixue incontrôlablement excitée.
Elle était tellement excitée que ses mains tremblaient légèrement et qu'elle avait du mal à tenir le flacon de teinture !
Elle voulait vraiment savoir quelle serait l'humeur de Xu Yilan à ce moment-là...
***
Le soir, lorsque Xia Huien et Xia Guocheng rentrèrent à la maison, leurs visages étaient un peu hagards.
Voyant cela, Sun Yuegui s'approcha rapidement d'eux et leur demanda : « Qu'est-ce qui vous arrive ? Pourquoi avez-vous l'air si mal en point ? »
Xia Guocheng leva la main avec lassitude pour s'essuyer le visage et dit d'une voix grave : « Aah, n'en parlons même pas... Quelqu'un d'autre est mort dans le bâtiment 7... »
À ce moment-là, Xia Guocheng fit une pause, repensant à la scène tragique dont il avait été témoin, et il ne parvint pas à continuer.
Le voyant ainsi, Sun Yuegui lui saisit rapidement le bras et insista : « Que s'est-il passé exactement ? Ne sois pas si hésitant, dis-moi ! »
Xia Shige s'approcha également, regardant Xia Huien avec une certaine inquiétude, et demanda : « Maman, que s'est-il passé ? »
Xia Huien soupira et expliqua : « Il y avait trois familles dans le bâtiment 7, elles étaient voisines et s'entendaient toujours bien. Ces deux derniers jours, il a fait trop froid, alors pour économiser de l'énergie, elles se sont réunies dans une seule pièce et ont brûlé du charbon pour se réchauffer... Mais elles n'ont pas fait attention à la ventilation, ce qui a entraîné un empoisonnement au monoxyde de carbone, et quand elles ont été découvertes, elles étaient déjà... »
À ce moment-là, Xia Huien ne put continuer.
Parmi les trois familles, l'une était une famille de cinq personnes sur trois générations, une autre était composée de quatre étudiants qui louaient ensemble, et la dernière était un couple avec un enfant.
Au total, 12 personnes, entassées dans une petite pièce, avaient perdu la vie à jamais à cause d'une intoxication au monoxyde de carbone.
Lorsque le personnel du bureau des urgences avait reçu la nouvelle et s'était précipité sur les lieux, la situation à l'intérieur de la maison était tragique ; toute la maison était enveloppée par la mort.
Une douzaine de personnes gisaient sans vie sur le sol, dans des positions aléatoires. Leur peau et leurs lèvres étaient d'un rouge cerise étrange, en particulier celles des trois jeunes enfants, qui avaient tous une expression douloureuse et de la mousse à la bouche, ce qui était déchirant à voir.
À ce moment-là, Xia Huien, Xia Guocheng et d'autres membres du personnel du bureau des urgences, s'accrochant à un mince espoir, étaient entrés prudemment dans la maison pour tenter de trouver des survivants, mais le résultat fut déchirant...
Douze personnes, aucune n'avait survécu. Qu'ils soient vieux, jeunes ou d'âge moyen, tous étaient devenus des cadavres froids...
Après avoir écouté les paroles de Xia Huien, Sun Yuegui et Xia Shige s’étaient tous deux sentis très mal.
À table, Xia Shige mangeait distraitement tout en faisant défiler le groupe de discussion des propriétaires de la communauté.
Dans la soirée, le bureau des urgences avait déjà envoyé une annonce collective, rapportant cette tragédie et rappelant à tout le monde de faire attention à la ventilation lorsqu'ils se réchauffaient, et de placer des bassines à charbon près des bouches d'aération pour éviter que la tragédie d'aujourd'hui ne se reproduise.
À présent, les propriétaires discutaient tous de cette affaire. Avec plus d'une douzaine de personnes décédées d'un seul coup, les propriétaires étaient tous abattus. L'atmosphère joyeuse des jours ensoleillés précédents avait instantanément disparu, ne laissant place qu'à une profonde tristesse.
« 7-408 Événements passés comme le vent : Oh, je ne m'attendais vraiment pas à ce qu'une telle chose se produise... J'ai entendu dire qu'il y avait aussi quatre étudiants qui louaient ensemble. Quelle tristesse pour ces quatre familles... »
« 7-901 Xiao Li aime l'aventure : C'est vraiment trop effrayant. J'attendais l'ascenseur au premier étage lorsque la police est venue emporter les corps. Je les ai personnellement vus les transporter trois ou quatre fois. Cette scène m'a donné des frissons dans le dos ! »
« 4-1009 Xiao Liu est à la recherche de manuscrits : Douze personnes entassées dans une chambre pour brûler du charbon afin de se réchauffer, sans ventilation, rien que d'y penser, ça semble absurde. Soupir, même si ces étudiants manquaient de bon sens, les personnes âgées expérimentées ne savaient-elles pas mieux ? »
« 7-408 Événements passés comme le vent : @4-1009 Xiao Liu est à la recherche de manuscrits Les gens sont partis, alors ne parlez pas si froidement. De plus, il fait si froid dehors en ce moment. Si vous ouvrez la fenêtre pendant deux minutes, toute la chaleur de la pièce s'échappera. On peut comprendre qu'ils n'aient pas voulu ouvrir la fenêtre à ce moment-là. »
« 2-1908 Cocotier : @4-1009 Xiao Liu est à la recherche de manuscrits J'ai entendu dire qu'ils n'avaient pas ouvert la fenêtre, mais que la ventilation était bloquée, ce qui a entraîné une concentration excessive de monoxyde de carbone dans la pièce. »
« 2-1908 Cocotier : Tout le monde, faites attention. Ne laissez pas d'obstacles entre le bac à charbon et la ventilation. Assurez-vous que l'air circule bien. »
« 12-1803AAA Li Ge Matériaux de bâtiment : En fin de compte, brûler du charbon pour se réchauffer reste trop dangereux. Je vais m'en tenir à un radiateur soufflant. Même si la facture d'électricité est plus élevée, mes enfants sont à la maison et leur vie est plus importante. »
« Gao Meili : @12-1803AAA Li Ge Matériaux de bâtiment Votre famille a encore des économies pour payer la facture d'électricité ? La facture d'électricité est maintenant encore plus élevée que pendant les précédentes vagues de chaleur ; ma famille n'a plus les moyens de l'allumer. »
« 12-1803AAA Li Ge Matériaux de bâtiment : @Gao Meili J'ai vendu une autre maison de la famille alors que le prix des résidences de grande hauteur augmentait. »
« 12-1803AAA Li Ge Matériaux de bâtiment : Soupir, ma femme et moi avons travaillé dur pendant la majeure partie de notre vie et n'avons réussi à gagner que ces deux maisons. Cette maison était initialement prévue pour le mariage futur de notre enfant. Maintenant, tout est perdu ! »