Chapitre 83
Épisode 83
« Soya a dû retourner à la salle d'attente. Quel soulagement. Elle aurait probablement fondu en larmes si elle m'avait vu dans cet état. »
Leffrey esquissa un sourire.
Puis, le visage froid, il leva les yeux vers le ciel.
« Mais… ce monde est condamné. »
Ce monde est condamné.
Leffrey ne parvenait pas à chasser cette pensée de son esprit.
Regardez ceux qui tentent de protéger ce monde.
Ceux qui ont déjà perdu une fois face au Roi démon.
Hexi, qui est déjà brisée,
Park Jin-ho, qui est prêt à tout,
Rebecca, qui a sombré dans le désespoir,
Klein, qui est obsédé,
Et maintenant…
Lusa, qui s'apprête à sauver sa jeune sœur, confrontée à la cruauté de l'Arbre Monde.
Pendant que les autres protecteurs affrontaient les Quatre Rois Célestes à Mariana, Lusa menait aussi son propre combat.
« S'ils se souciaient vraiment des élèves… cet examen final n'aurait jamais dû avoir lieu. Prétendre que l'Académie fonctionne normalement pour masquer l'attaque des Rois Célestes. Les professeurs accordaient plus d'importance au regard du monde qu'à celui des élèves. »
« Non, attends, ils ont probablement pensé que c'était une occasion de capturer l'espion de l'armée des démons. Sans se soucier du jeune plant qui allait être sacrifié ni des élèves qui allaient subir un examen injuste. »
« Ils… ne connaissent pas d'autre moyen. »
Sourire en coin — Leffrey, bien que perdant beaucoup de sang à cause de ses blessures, afficha un sourire cruel.
« Ce sont des pécheurs. Ils doivent être jugés. »
Désormais, il ne restait plus personne pour protéger les élèves.
Alors, ce monde est condamné.
Leffrey ne parvenait pas à chasser cette pensée de son esprit.
Regardez ceux qui dirigent ce monde.
Ceux qui ne sont pas différents du Roi démon.
Des êtres puissants prêts à tout pour leur pouvoir et leur richesse ; ils étaient les forts, mais pas des héros.
Les grandes guildes, de connivence avec le gouvernement.
Les familles de Surhumains, qui dansent au-dessus des lois.
Et les gangs de Surhumains, pas différents de simples voyous.
Et enfin, leurs subordonnés, qui n'étaient même pas des Éveillés, persécutant d'autres personnes non-Éveillées.
« Ce monde était si cruel envers les non-Éveillés. Ils sont humains, pourtant ils n'étaient pas traités comme tels. »
« J'ai toujours souffert. »
« Dans un monde qui m'a toujours traité avec cruauté, y a-t-il une raison pour que je le protège alors que je souffre ainsi ? »
Maintenant, il n'y avait plus personne pour essuyer les larmes d'un enfant qui pleure.
« Ce monde est condamné… »
Leffrey, enivré par sa Puissance Angélique, murmura en regardant le ciel.
« Jugement… mission… »
L'arène était en plein chaos. Les guérisseurs du conseil des élèves tentaient de stopper l'hémorragie de Yu Si-hyun, et les boursiers de Seocheon Yu essayaient de la protéger pour l'emmener à l'infirmerie.
Tant d'élèves pris dans ce tumulte.
Mais Leffrey, les ignorant tous, continuait de marmonner pour lui-même :
« Jugement… C'est cela, le salut… »
« Temps des Liens », où il pousse ses titres à leurs limites, empruntant la puissance des héros qu'il a protégés.
Le Temps des Liens était une puissance trop grande pour Leffrey, et par conséquent, il devait en payer le prix fort.
La puissance a toujours un prix, après tout.
Leffriel, qui était accroupi, se releva lentement et s'approcha du garçon.
[Maintenant, allons accomplir notre mission.]
Leffriel cessa de regarder le ciel et scruta lentement l'arène.
Des élèves gémissant de douleur, blessés durant les examens finaux.
Des élèves se moquant de ceux qui avaient perdu.
Des élèves enivrés par le combat, se délectant de leur force.
Et des élèves serrant les dents, consumés par un sentiment d'infériorité.
Et enfin, la plupart des élèves, observant tout ce chaos avec indifférence.
Leffriel joignit ses mains.
« Compétence Ultime. »
Une lumière sacrée commença à apparaître sur les cheveux du garçon.
« Leffrey. »
Leffriel ouvrit les yeux.
Qui donc l'appelait ?
Une fille se tenait devant l'archange. La jeune fille, plus grande que Leffrey, caressait ses blessures avec une expression inquiète.
De longs cheveux noirs rappelant « elle », une petite corne.
Et le toucher froid propre à un dragon.
La beauté.
Leffrey ressentit de la beauté.
Leffriel trouva qu'elle était vraiment belle.
« C'est vrai. Elle était belle… »
À cet instant, un souvenir revint à Leffrey.
Un souvenir de l'époque où il fendait les cieux.
Plus il volait haut, plus son corps devenait froid.
Sa respiration devenait saccadée, ses oreilles se bouchaient, et les voix semblaient lointaines.
« J'ai appris en cours de sciences. Que si tu montes encore plus haut… tu atteindras la stratosphère, où ton corps se réchauffera. »
Ce que disait le manuel était-il vraiment vrai ?
Leffrey n'arrivait pas à y croire.
Mais il y avait une chose dont il était certain.
C'est qu'il existait d'innombrables merveilles dans ce monde.
Leffrey s'arrêta lentement en plein vol.
Il leva les yeux vers le ciel bleu infini, observa la ceinture de nuages s'étendant à perte de vue au-delà de l'horizon, et contempla le paysage qui se déployait au sol.
Un océan bleu, une forêt luxuriante sous le feuillage estival.
Les cités scintillantes des humains.
Et le soleil brillant au loin, nous illuminant tous.
Tous ces faits cruels. Même si une tristesse trop grande pour être qualifiée de simple chagrin remplissait la Terre, malgré tout…
Ce monde est beau.
« Ce monde, pour juger ce monde… »
« Leffrey ? Leffrey ! Un guérisseur ! Vite, par ici… Dépêchez-vous ! »
Quelqu'un pleurait.
Était-ce Leffriel ? Ou Leffrey ?
Ou ces deux anges insensés ?
« Non, je veux protéger ce monde… »
Le corps de Leffrey, bercé dans les bras de Yumari, perdit lentement ses forces.
Il avait enduré l'attaque puissante de Yu Si-hyun d'innombrables fois, emprunté imprudemment de la puissance en utilisant Sanctus pour manipuler les lois du monde,
Et épuisé toute sa Puissance Angélique en utilisant ses diverses Capacités Angéliques.
Tout comme les plantes ont besoin de la lumière du soleil, et les mages de mana…
La Puissance Angélique était essentielle à la survie d'un ange.
« Leffrey ! Leffrey ! »
Yumari, serrant Leffrey contre elle, criait désespérément.
Leffrey leva la tête et regarda le visage de Yumari, empreint d'inquiétude.
« S'il te plaît, n'abandonne pas ce monde… »
Yumari, toi aussi tu as fendu les cieux et ressenti la beauté de ce monde.
À quel point était-ce douloureux pour que tu doives tout abandonner et t'enfuir ?
C'est triste. C'est vraiment triste.
Leffrey, l'esprit s'effaçant lentement, caressa le visage de Yumari.
Le visage de la fille qu'il voulait protéger, si adorable.
« Ce monde est beau… »
Leffrey versa des larmes.
* * *
Bip- Bip-
Un son de machine monotone.
Leffrey ressentit une étrange sensation de picotement dans son bras et son nez fut envahi par l'odeur nauséabonde des médicaments.
« Ugh. »
Puis vint la douleur.
Tout d'abord, sa poitrine le faisait souffrir atrocement.
Ses côtes, brisées par le coup de Yu Si-hyun. Il avait essayé de se soigner avec la Guérison du Séraphin, mais pour une raison quelconque, sa magie de soin ne fonctionnait pas bien contre l'attaque de Yu Si-hyun.
« Ce ne sont pas juste… des côtes cassées, n'est-ce pas ? »
La douleur lancinante dans sa poitrine suggérait que certains de ses organes internes avaient été endommagés.
« L'organe protégé par les côtes est le cœur… ce n'est pas possible… »
Leffrey, se sentant anxieux, s'assit lentement.
« …Leffrey ? »
À cet instant, il entendit une voix familière à ses côtés.
« Professeur Lusa. »
« Leffrey ! »
« Sœur, ne crie pas si fort devant le patient ! »
Deux personnes étaient assises à côté de Leffrey. Lusa, qui semblait avoir pleuré, les yeux gonflés, et une mignonne jeune fille aux cheveux verts. Le jeune plant de l'Arbre Monde, Lime.
Leffrey demanda précipitamment :
« Professeur, q-qui a été le meilleur élève ? »
Lusa, sans un mot, tendit son smartphone à Leffrey.
Et les images du match final passèrent sur l'écran.
Avec le retrait de Yu Si-hyun et de Leffrey pour cause de blessures, le match final s'était joué entre Yumari et Soya.
Et la bataille qui s'ensuivit…
À première vue, cela semblait être un combat équilibré entre les deux filles… mais maintenant Leffrey, qui comprenait les styles de combat, pouvait voir qui était la véritable gagnante.
« Soya est bien plus forte qu'elle ne l'était par le passé. Elle a passé un contrat avec le chien de Tantale, a reçu un entraînement intensif du Professeur Klein, et pousse son talent à la limite. »
Dans le Département d'Études Magiques, à l'exception de Yu Si-hyun et de quelques autres monstres, aucun mage ne pouvait tenir tête à Soya.
Cependant,
« Mais Mari est toujours plus forte que Soya ! Si Mari avait vraiment essayé de gagner, elle aurait facilement pu écraser Soya. »
Mari avait laissé filer le match.
Ignorant les intentions de Seocheon Yu, uniquement pour le bien de Leffrey.
« Mari… »
À la fin, Yumari fit semblant d'être vaincue et s'effondra devant Soya. Et Soya, avec une expression suffisante, regarda Yumari de haut et cria :
« Lève la tête, Yumari ! »
Une voix vraiment agaçante et arrogante.
« Il n'y a aucune honte à perdre face à la plus forte des mages noires ! »
Soya, avec une expression débordante d'arrogance, déclara à tous les élèves dans l'arène.
« La plus forte ! Huhuhuh ! La plus forte des mages noires. Que ce soit su de tou… »
« L-La gagnante est Han Soya, une première année du Département d'Études Magiques ! V-Vite, faites-la descendre de la scène ! »
Pourquoi est-ce toujours moi qui me sens embarrassé ?
Leffrey cacha son visage brûlant et ignora les huées des élèves.
« Et donc, une Mage noire a gagné. Elle s'appelait Soya, c'est ça ? »
« Oui, c'est une petite sorcière très mignonne. »
Leffrey hocha lentement la tête, soulagé.
« Alors, qu'est-il arrivé avec l'attaque du Roi Céleste ? »
« Ils ont battu en retraite. Il semble qu'ils ne puissent pas facilement percer sans Drewmark. »
« Vraiment… »
Leffrey sourit.
Ce monde se dirigeait dans une direction légèrement meilleure que le précédent.
« Dieu merci… »
« … »
Lusa, en voyant cela, murmura d'une voix légèrement étranglée :
« Merci. Vraiment. »
« Oui… ? Vous avez dit quelque chose ? »
« …Ahem. »
En voyant cela, Lime gloussa et donna un coup de coude à Lusa.
« Sœur Lusa a tellement pleuré quand elle a vu que Frère Leffrey s'était effondré… Regarde ça. »
« Quoi ? Quoi ? Pourquoi une femme comme moi pleurerait-elle ? Tu as mal vu. »
Soudain, le visage de Lusa devint rouge, et elle commença à tirer l'oreille de Lime qui était assise à côté d'elle.
« Hé, arrête de dire des bêtises. »
« Aïe, aïe, ça fait mal ! »
« Leffrey, à plus tard. »
Et d'une voix basse :
« Laisse-moi le redire… Merci, je suis vraiment reconnaissante. »
Elle laissa ces mots derrière elle et disparut.
[Sauver des vies innocentes est un acte angélique !]
[Vous avez gagné de la Puissance Angélique.]
[Accomplir votre devoir en tant qu'ange est un acte vraiment angélique !]
[Vous avez gagné une grande quantité de Puissance Angélique.]
[Guider le monde dans la bonne direction est un acte vraiment angélique !]
[Vous avez gagné une grande quantité de Puissance Angélique.]
« Haaa… »
Une fois de plus, Leffrey avait sauvé le monde à sa manière.
Leffrey, sentant l'immense Puissance Angélique arriver en récompense, ferma lentement les yeux.
« Temps des Liens. Utiliser cette technique à ses limites comme ça peut entraîner des conséquences irréversibles. »
Leffrey était terrifié.
Si Leffriel était devenu fou furieux…
La destruction de l'Académie Centrale, la mort de ses amis.
Si cela s'était produit, Leffrey aurait traversé l'enfer sur Terre.
« Je dois faire attention. Vraiment… »
Les épaules de Leffrey tremblèrent.
« Mais pourquoi… »
Pourquoi Leffriel a-t-il renoncé au jugement ?
Bang crash- Thump Thump-
Une vive agitation venait de l'extérieur de la chambre d'hôpital.
« Leffrey ! »
Une mage, versant des larmes, se précipita vers Leffrey.
« Pourquoi, pourquoi es-tu blessé comme ça ! »
« Aïe. Soya… ne pleure pas. »
Soya, à ces mots, finit par arrêter de pleurer.
Soya commença à marmonner et à dire des choses effrayantes comme : « Cette maudite présidente du conseil des élèves… Je vais lui montrer le vrai sens d'une malédiction… »
Leffrey caressa les cheveux de Soya et ferma à nouveau les yeux.
« Ce moment où j'ai volé dans le ciel… »
Ainsi, le seul ange restant sur Terre termina son premier semestre à l'académie.