Chapitre 37
Épisode 37
Dans l'autre monde, il existait une plante particulière appelée la Fleur de Réflexion. C'était une plante magique qui survivait en absorbant le mana dispersé dans l'air. Lorsqu'un prédateur capable de lui nuire apparaissait, elle libérait une illusion du souvenir le plus intense de ce prédateur, le forçant ainsi à battre en retraite.
Cette capacité ne posait pas de problème majeur dans la nature. Les animaux sauvages menaient une existence simple, et leurs souvenirs les plus intenses se résumaient à…
Rencontrer un prédateur plus fort ?
Ou être poursuivi par un chasseur ?
C'était à peu près tout.
Mais les humains ne pouvaient pas vivre une vie aussi simple. La complexité de l'existence humaine... c'était un domaine auquel même les philosophes ne pouvaient répondre facilement.
Lorsque de telles créatures complexes, les humains, entraient en contact avec la Fleur de Réflexion…
« La Fleur de Réflexion devient incontrôlable et entre en résonance avec les autres Fleurs de Réflexion à proximité. Plus le souvenir est intense, plus l'échelle est grande, et plus la résonance est forte. »
« Mon souvenir le plus intense est probablement celui-là. »
Le jour où des étrangers avaient envahi sa maison. Le jour où il avait vu le visage de sa mère pour la dernière fois. Il allait probablement devoir projeter même ce souvenir dans le monde entier.
Naturellement, le garçon ne voulait pas diffuser ce passé au monde entier. Mais il n'avait pas le choix.
« C'est un grand sacrifice. Je vais obtenir beaucoup de Puissance Angélique... alors... »
Le garçon saisit la Fleur de Réflexion et se recroquevilla.
Le garçon l'avait peut-être fait pour obtenir de la Puissance Angélique, mais pour les professeurs, Yumari et les autres étudiants qui connaissaient les circonstances, cet acte…
C'était en soi un noble sacrifice.
« Putain de merde. »
« Cet idiot recommence... »
Jack et Hongwol, qui se trouvaient dans les gradins au loin, se mordirent les lèvres et maudirent l'étudiant en études magiques qui avait apporté la fleur.
« Camarades de la tribu du Chat Lunaire, rassemblez tout ce qui pourrait servir de levier contre ce bâtard des études magiques. Vite. Et enquêtez minutieusement sur celui qui a ordonné ça. »
« Majordome, enquêtez sur tous les étudiants en études magiques liés à Yu Si-hyun. Et lancez une campagne de représailles contre ce type. »
Deux personnes qui utilisaient tout leur pouvoir pour protéger leur précieux ami, Leffrey, dès qu'il était attaqué.
« Attends, Leffrey... »
Yumari comprit enfin la situation, mais…
il était trop tard.
Fwoosh- La fleur bleue fleurit intensément…
et le passé du garçon se déversa.
La première chose qui apparut fut la mère du garçon. Leffrey ne put contenir ses émotions en la revoyant après si longtemps.
« Fils, que fais-tu ? »
La chaleur du toucher de sa mère.
Leffrey baissa la tête, retenant ses larmes.
« C-Ceci n'est qu'une illusion... »
La seule chance d'être frappé par la Fleur de Réflexion était... qu'elle montrait le passé du point de vue de la personne reflétée.
On ne pouvait pas se voir de son propre point de vue à moins de se regarder dans un miroir. Et se regarder dans un miroir n'était pas quelque chose qui devenait un souvenir intense.
« Mon secret sur ma réincarnation ne sera pas exposé. »
Les gens penseraient probablement que ce passé était simplement celui de Leffrey.
Pendant ce temps, Yumari s'approcha lentement de l'étudiant en études magiques qui avait apporté la fleur…
« Dégage. Je viendrai te trouver après cet événement pour te faire payer ça. »
...et elle pulvérisa le gros rocher à côté de lui.
Et les souvenirs de Leffrey continuèrent de se dérouler.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Pourquoi fais-tu la tête ? »
« Je ne sais pas... »
La mère du garçon croisa les bras. Mais les coins de sa bouche tressaillirent comme si elle ne pouvait réprimer son amusement.
« Tu vas encore faire semblant de ne pas savoir alors qu'on commande du poulet ce soir ? »
Le garçon hésita et quitta la pièce avec sa mère. Et il ne put s'empêcher de rire devant les pitreries enjouées de sa mère.
« Je... Je souris... »
Yumari sourit devant la scène chaleureuse qui se déroulait dans l'illusion. Et elle fut un peu surprise que son sourire soit sincère, et non joué.
Il n'y avait pas que Yumari. Soya, en regardant cela, eut aussi les larmes aux yeux en pensant à sa propre mère, et Hongwol, comme si elle ne pouvait détacher ses yeux de cette scène réconfortante, resta concentrée sans dire un mot.
Et les professeurs n'étaient pas différents.
« Ne devrions-nous pas... intervenir ? »
Marmonna Lusa. La Bénédiction des Esprits était actuellement diffusée dans le monde entier, ce qui signifiait que le passé de cet enfant était retransmis à la planète entière.
« Ce ne serait pas juste. On va intervenir pour empêcher le passé d'un enfant d'être révélé tout en fermant les yeux sur les étudiants qui se battent ? »
« Tu dis ça, mais... ton corps tressaille aussi, n'est-ce pas ? Comme si tu voulais te précipiter là-bas... »
Park Jin-ho et Lusa se dévisagèrent.
Park Jin-ho fut le premier à parler.
« Nous pouvons en apprendre sur les origines de cet enfant grâce à ça. »
« Il semble clair qu'il est né en Corée, dans le monde humain. »
Marmonna Lusa avec un sourire.
Rebecca répondit vivement à ces mots.
« Ne vous l'ai-je pas dit ? Je l'ai déjà confirmé avec l'Anathème des Mensonges. »
« Hmm. Si à la fois la perle maléfique du mensonge et la Fleur de Réflexion montrent le même contenu, ce doit être une information exacte. Alors... dites-le au professeur de tir à l'arc. »
Park Jin-ho regarda Lusa et déclara :
« Il ne reste qu'un seul ange dans ce monde. Cet enfant n'est pas un ange. »
« Tu penses que cette garce de Hexi va rester tranquille juste parce que tu dis ça ? »
« Si elle ne peut pas rester tranquille, dis-lui de bouger. Nous nous occuperons de tout. »
Le ton de Park Jin-ho était désinvolte.
Il n'y avait aucune trace d'arrogance ou de vanité.
« Ce bâtard agaçant... ! »
Marmonna Lusa. Elle voulait chercher querelle à Park Jin-ho, mais en voyant le passé réconfortant de Leffrey se dérouler en bas…
« Peu importe. »
Et elle laissa couler.
Cependant, Park Jin-ho ne prêtait déjà plus attention à ce que disait Lusa. Il était trop occupé à regarder le passé de Leffrey avec un sourire satisfait.
Et ainsi, le passé d'un jeune garçon et de sa mère fut diffusé au monde entier à la télévision.
Le comportement parfois violent du père de l'enfant fit froncer les sourcils aux gens, mais cela fut éclipsé par la gentillesse dont la mère de l'enfant faisait preuve.
Les moments heureux passèrent.
Et puis ce jour commença.
Le père de l'enfant, qui devait contracter un mariage politique sur ordre de sa famille. Naturellement, il n'avait plus besoin de la concubine gênante et de son enfant illégitime.
Pour être précis, il était plus juste de dire qu'ils étaient devenus une nuisance plutôt qu'inutiles.
Des hommes à l'apparence rude, suivant les ordres du père.
Ces hommes menacèrent la mère de l'enfant…
Et la tourmentèrent. Beaucoup.
« Ne rendons pas les choses difficiles. Où est cet enfant ? »
« Vous... vous pensez que je vais vous le dire ? »
« Ha, je dois admirer ta ténacité. Hé, apporte ça. »
Leffrey versa des larmes en regardant la scène à nouveau.
« Ah... »
Yumari ne pouvait que regarder le garçon en pleurs à côté d'elle sans dire un mot. Et elle ne put s'empêcher de se rappeler ce que le garçon avait dit.
« Je comprends cette douleur. Vraiment... »
Yumari pensa :
« C'était vrai. Il a vraiment vécu la même douleur que moi... »
Yumari tendit la main
et inconsciemment, elle enlaça le dos du garçon en pleurs.
Son petit dos, ce dos qui tremblait de sanglots.
« Il a traversé la même douleur que moi. »
Cependant, les autres personnes qui virent ce passé réagirent de manières diverses.
« Comment cela a-t-il pu arriver ? »
« Cet enfant si gentil a vécu une chose pareille... »
« Comment ont-ils osé faire ça à Leffrey... »
La plupart des gens étaient sincèrement attristés,
et certains serrèrent les dents de rage.
Les professeurs regardèrent Leffrey avec des expressions sombres, et le poing de Park Jin-ho était serré si fort qu'il en était devenu blanc.
Et Soya essuya ses larmes, son chapeau rabattu sur les yeux.
Il y avait deux raisons pour lesquelles Soya pleurait.
L'une était la même que tout le monde, et l'autre était une raison que seule Soya avait.
« Yumari est bien plus faite pour être avec Leffrey... »
Yumari, fille du clan Seocheon Yu et dragon, plus grande et plus belle qu'elle. La force ? Les résultats aux examens d'entrée ? Elle était supérieure en tout point.
Quand cette fille, à laquelle elle ne pouvait s'empêcher de se comparer, enlaça Leffrey par derrière, Soya eut l'impression qu'elle allait tout oublier et maudire le monde entier.
« Snif, snif. »
La jeune fille essaya d'oublier cette émotion qu'elle ne pouvait même pas définir en versant simplement des larmes.
« ... »
Pendant ce temps, au lac de la Naïade…
la fin de l'illusion approchait.
« J'y suis habitué maintenant. Je le vois tous les jours dans mes rêves... »
Du sang rouge coulait de derrière le canapé où le garçon se cachait. Il ne pouvait plus entendre la voix de sa mère.
Leffrey essuya ses larmes et pensa :
[Sauver une vie est un acte angélique !]
[Vous avez gagné de la Puissance Angélique.]
[Faire ce qui est juste face au danger est un acte angélique !]
[Vous avez gagné de la Puissance Angélique.]
[Se sacrifier pour sauver les autres est un acte vraiment angélique !]
[Vous avez gagné une grande quantité de Puissance Angélique.]
[Sauver un futur héros est un acte vraiment angélique !]
[Vous avez gagné une grande quantité de Puissance Angélique.]
« Il vaut bien mieux que mon insignifiant cauchemar soit révélé plutôt que les souvenirs de Yumari. Et je gagne même de la Puissance Angélique... »
Leffrey essuya ses larmes et marmonna, faisant semblant d'aller bien :
« Ouf, c'était moins une. Si tes souvenirs, Yumari, avaient été révélés... »
« Leffrey... »
« Pourquoi ? »
Leffrey écarta la main de Yumari et dit :
Dire qu'elle l'avait enlacé sans qu'il s'en aperçoive.
« C'est... »
Mais la voix de Yumari était un peu étrange.
C'était une voix nerveuse.
« ...Nous devons courir. »
De quoi parlait-elle ?
Leffrey se retourna.
« Quoi ? »
La forêt de la Naïade avait déjà disparu. À la place, une horde de monstres grouillait sur le sol.
Les professeurs, qui flottaient dans les airs, crièrent :
« L'armée des démons attaque ! »
« L'armée des démons ! Tous les membres de la faculté, évacuez les civils et les étudiants ! »
Une horde de monstres était apparue soudainement pendant l'illusion du garçon. Ces monstres ressemblaient étroitement aux forces obscures de l'armée des démons.
« Comment est-ce arrivé ? La barrière a-t-elle cédé ? »
« Non, on dirait qu'un espion de l'armée des démons a utilisé la Fleur de Réflexion pour créer l'illusion. Il devait retenir les souvenirs des forces d'élite de l'armée des démons... et les a libérés pendant l'événement de la Bénédiction des Esprits alors que les étudiants et les civils étaient rassemblés en grand nombre. »
« C'est une bonne hypothèse. Bon sang, faire pousser la Fleur de Réflexion dans le lac de la Naïade et l'utiliser comme un précieux ingrédient médicinal s'est retourné contre nous. »
« Nous nous sommes fait avoir. Ce genre d'agent dormant se serait déjà échappé. »
Le mauvais jugement du Professeur Klein. Et les autres professeurs ne purent s'empêcher de commettre la même erreur.
Naturellement, les professeurs interprétèrent cela comme une attaque de l'armée des démons. Personne n'avait jamais vu une armée de démons d'une telle envergure auparavant.
À l'exception de Leffriel, le juge de la Terre.
« Oui, c'est l'arène de la Bénédiction des Esprits. Les forces de l'armée des démons qui sont soudainement apparues ciblent les étudiants et la faculté rassemblés ici... Kyaa ! »
« Non, n'as-tu pas peur ? Cours ! »
Leffrey sauva le journaliste et reconstitua sa Puissance Angélique, puis inspecta rapidement les environs.
Les monstres crièrent :
« Le Juge ! »
« Le Juge !!! »
Leffrey comprit comment il s'était soudainement retrouvé dans cette situation.
« ...Ces monstres sont définitivement les illusions de Leffriel. Non, non seulement mes illusions sont reflétées, mais aussi les illusions de ce corps... les illusions de Leffriel aussi ? »
Un passé d'une telle envergure.
Naturellement, cela ne venait pas des souvenirs du garçon.
Le lac de la Naïade était déjà rempli d'illusions de monstres. Et ces monstres étaient créés par les Fleurs de Réflexion devenues incontrôlables…
« La frénésie se propage ! »
Le passé de Leffriel, qui était déjà à grande échelle, se propageait au-delà du lac de la Naïade et influençait d'autres Fleurs de Réflexion.
Cette portée s'étendait au-delà du lac de la Naïade jusqu'à la forêt extérieure entourant l'académie. Les Fleurs de Réflexion poussant à l'état sauvage dans la forêt extérieure entrèrent en résonance.
Le passé de Leffriel devenait progressivement plus fort.
« Une frénésie à grande échelle des Fleurs de Réflexion. C'est arrivé dans ma vie passée aussi... ! »
Dans sa vie passée, le passé d'un héros était aussi devenu incontrôlable dans une colonie de Fleurs de Réflexion, et toute la forêt avait été engloutie par son cauchemar. Comment l'avaient-ils résolu à l'époque ?
Leffrey appela immédiatement la Naïade.
« Naïade ! Naïade ! »
Les Naïades étaient figées par la peur à cause de l'apparition soudaine de monstres mythiques. Ce n'était pas une façon de parler, elles étaient littéralement figées.
« L-Leffriel, l'opération de l'armée des démons a commencé. Mon lac, mon lac... »
La Naïade, un roi esprit qui vivait depuis des milliers d'années, prenait aussi ce chaos pour l'œuvre de l'armée des démons.
« Naïade, il y a quelque chose que tu dois faire tout de suite ! »
La Naïade demanda à nouveau avec une expression surprise :
« Quoi, que dois-je faire ? »
« Libère tous tes esprits de l'eau... et apporte-moi plus de Fleurs de Réflexion. »
La Naïade rétorqua immédiatement :
« Non, tout ce désordre arrive à cause des Fleurs de Réflexion... quoi ? Tu veux que j'apporte plus de Fleurs de Réflexion ? »
« La raison pour laquelle cela arrive est que les Fleurs de Réflexion reflètent les souvenirs d'une seule personne. Nous devons le neutraliser ! »
La Naïade marmonna « Neutraliser ? » avec une expression comme si elle ne le croyait pas. Leffrey devenait frustré pour la première fois depuis longtemps.
« Reflète les souvenirs d'autres personnes... tu dois neutraliser les souvenirs de quiconque est reflété en ce moment ! Tu comprends ? »
« Ah, je comprends. »
Leffrey regarda les monstres apparus comme des illusions charger vers les étudiants participants, et même vers le public au-delà du lac.
« Les illusions faites de magie sont différentes des illusions faites par la science. La magie est une volonté, et s'ils ont imité sa forme, alors cette volonté et ce pouvoir sont aussi contenus dans une certaine mesure. »
C'est vrai. C'est pourquoi on ne pouvait pas simplement ignorer les illusions créées par la magie. Bien qu'appelées illusions, elles avaient aussi une masse, et les illusions élaborées avaient même leur propre volonté.
Boum-
Pendant que Leffrey parlait à la Naïade, Yumari, qui avait déjà vaincu un monstre, cria :
« Leffrey ! J'ai créé un chemin ! Cours par ici ! »
« ...Yumari. »
Leffrey prit la main de Yumari et dit :
À ce moment-là, Leffrey vit les étudiants de l'académie. La plupart d'entre eux se battaient contre les monstres, incapables de s'échapper.
« J'obtiens une quantité phénoménale de Puissance Angélique quand je sauve des futurs héros. »
Le radar d'ange avide de Leffrey recommença à fonctionner.
« Et une situation comme celle-ci, où des futurs héros, les étudiants de l'académie, sont en danger en groupe, n'est pas quelque chose qu'on voit tous les jours. »
La crise est une opportunité, Leffrey croyait en ce dicton.
« Mais il n'y a aucun moyen que je puisse gérer ces monstres avec mon pouvoir. »
Leffrey, en tant que survivant qui avait vécu jusqu'à la toute fin, connaissait toutes les habitudes et faiblesses de ces monstres. Il devait les combattre.
Mais sans force ni ailes…
« Attends, si je ne peux pas le faire seul... et si je travaillais avec Yumari ? »
Leffrey organisa ses pensées et dit :
« Yumari, est-ce que tu... veux donner une leçon à ta sœur ? »
« De quoi tu parles ? Nous devons nous enfuir tout de suite... ! »
Leffrey pointa subtilement la caméra qui diffusait les événements au lac de la Naïade.
« C'est ta chance de devenir une héroïne. »