Chapitre 193
« Mais tu ne pensais tout de même pas que je n'avais rien préparé pour m'occuper de vous, Rois Démons ? »
Le Roi Démon eut un sourire sinistre.
Puis, enveloppé dans les ténèbres, il commença à se transformer.
« Tu ne pensais tout de même pas que je n'avais rien préparé pour les héros, depuis tout ce temps ? »
Et alors que les ténèbres se dissipaient, le Roi Démon les salua à nouveau.
Le Roi Démon, tenant désormais l'ourlet d'une robe en mousseline vaporeuse, inclina la tête avec une infinie douceur.
« Bonjour. »
C'était une salutation désuète, telle que celle qu'auraient pu utiliser des dames à l'époque médiévale.
« Qu'est-ce qu'il fabrique tout à coup ? »
Leffrey, retenant à grand-peine son corps qui partait en lambeaux, se redressa et prit la pose.
Pour lui, qui avait déjà chuté, la Puissance Angélique n'était rien d'autre qu'un poison. Pourtant, Leffrey ne pouvait s'empêcher de canaliser cette Puissance Angélique.
Il savait pertinemment que cette Puissance Angélique brûlait son corps, comme si elle rendait un jugement.
[Utiliser la Puissance Angélique avec un corps qui a commencé à chuter…]
Car Leffrey était un ange gardien.
[…est un acte angélique !]
Et pour protéger quelqu'un, il devait utiliser toute la puissance qu'il pouvait rassembler.
« Bien, hum, bonjour. »
Après avoir terminé sa salutation médiévale, le Roi Démon se racla la gorge comme s'il s'apprêtait à chanter.
« Pourquoi fait-il une salutation aussi démodée ? Dans quelle situation ai-je déjà vu une telle politesse ? »
L'esprit de Leffrey se mit à tourner à toute vitesse.
La puissance angélique qui brûlait ses vaisseaux sanguins pour purifier son corps déchu était atrocement douloureuse, mais Leffrey devait se concentrer.
« C'est ça. »
Il l'avait déjà vu, parfois.
La façon dont les chanteurs d'opéra ou les artistes de comédie musicale effectuaient une telle révérence avant de commencer leur performance.
Il se souvint alors de ce que Leffriel avait dit un jour.
[« Et les Sept Trompettes étaient aussi la capacité que Luciel utilisait le plus souvent. En réalité, il était passé maître dans toutes les Capacités Angéliques, mais… »]
La capacité de créer un Chant du Karma.
Le Souffle de l'Ange jouant des Sept Trompettes.
En un instant, Leffrey comprit exactement quelle technique le Roi Démon s'apprêtait à libérer.
« Ahhh— »
Tel un chanteur professionnel, il posa une main sur sa poitrine et tendit l'autre vers le public ; c'est ainsi que le Roi Démon commença à chanter.
Le karma environnant résonna avec le chant du Roi Démon, se manifestant sous une forme similaire à celle du monde réel.
« Tsk. Est-ce une sorte de magie d'illusion ? »
« Non, ce n'est pas une illusion. »
Soya rejeta la question de Hongwol tout en scrutant les environs.
« Le test de réalité, ainsi que tous les sens que je peux percevoir à travers le mana, non, à travers le karma, me disent que c'est la réalité. »
« Je sais. Je ressens la même chose. Mais alors, qu'est-ce que c'est ? »
La réalité de ce monde se déployait sous leurs yeux.
Une réalité plus infernale que n'importe quel enfer, quelque chose que l'on voudrait désespérément cacher.
Un enfer créé par un gouvernement corrompu.
Un cauchemar engendré par des êtres puissants qui se croyaient au-dessus des lois.
Et le chant des gens qui souffraient en leur sein.
Les deux jeunes héroïnes ne purent s'empêcher de se tendre, submergées par le karma sombre qui déferlait.
« Je ne sais pas ce que fait le Roi Démon, mais… »
Sur ces mots, Hongwol commença à s'effacer peu à peu.
« La première attaque gagne toujours. »
« Attends, Hongwol ! »
Bien que Soya apprécie l'adage « la première attaque gagne toujours » autant que n'importe qui, elle ne pensait pas que cela fonctionnerait dans une telle situation.
« Même si la technique de héros de Hongwol est une compétence brisée capable d'effacer complètement son existence de ce monde… »
Non, elle pouvait faire en sorte que personne ne se souvienne de l'existence de Hongwol ; c'était vraiment une compétence digne de ce dicton.
« Attends, alors c'est peut-être possible ? »
Alors que le cœur de Soya était rempli d'une faible lueur d'espoir…
…Une question lui traversa soudain l'esprit.
« Attends, personne ne devrait être capable de percevoir l'existence de Hongwol, alors pourquoi suis-je encore consciente d'elle en ce moment ? Serait-ce une technique de Karma qui annule les autres techniques de Karma ? »
Leffrey pensait exactement la même chose.
« Wol ! Sors de là ! »
« C'est trop tard. »
À cet instant, le Roi Démon, qui chantait, saisit le poignet de Hongwol avec une grâce sans effort et le tordit.
« Kgh, c-comment ? »
« Comment ? Existe-t-il un magicien qui révèle les secrets de sa propre magie ? »
Et sans hésiter, une claymore noire visa la gorge de Hongwol.
« C'est toi la raison pour laquelle Leffrey suit ce mauvais chemin. Meurs. »
« Arrête ! »
Soya et Leffrey crièrent à l'unisson.
Mais la claymore noire ne s'arrêta pas.
« Ma Puissance Angélique restante est dérisoire. Et mon corps est au bord de l'effondrement. »
Pour protéger Hongwol dans cette situation, Leffrey n'avait d'autre choix que d'utiliser absolument tout ce qu'il lui restait.
« J'aurais dû accumuler plus de Puissance Angélique. »
Juste avant que l'Épée du Vrai Démon n'atteigne le cou gracile de Hongwol, Leffrey ne put que murmurer un seul mot.
« J'aurais dû accumuler plus de Puissance Angélique à temps pour augmenter mes chances. »
« Ain Soph, activation. »
Ce mot était Ain Soph.
La Compétence Ultime de Leffrey qui contenait une lumière infinie.
Même Leffrey lui-même ne comprenait pas totalement ce qu'était cette compétence. Il savait seulement qu'elle était puissante et qu'elle pouvait servir de dernier lambeau d'espoir.
Et ainsi, Ain Soph fut activé.
* * *
Le blanc peut avoir deux significations.
Le blanc de la lumière, si plein qu'il ne peut être davantage rempli. Et le blanc de la pureté, vide, et encore à être souillé.
« Où est-ce… ? »
Et cet endroit était un lieu où les deux significations du blanc débordaient.
Un lieu si saturé d'une lumière infinie, affichant pourtant une pureté immaculée, une innocence non corrompue qui n'a pas encore commencé.
« Cet endroit… »
Une jeune fille (?) aux cheveux noirs, qui ressemblait en tout point à un ange, remua les lèvres, incrédule.
« C'est le monde avant la création. »
« Le monde avant la création ? »
« Oui, le moment avant que le monde n'ait le moindre sens, quand seule une lumière infinie existait. »
Son expression mêlait peur et admiration, un visage qui semblait vouloir rejeter la lumière, tout en tendant la main instinctivement.
« Petit Leffrey, alors c'est ça ta Compétence Ultime. Elle est similaire, mais différente de la mienne. »
La Compétence Ultime du Roi Démon.
À ces mots, Leffrey ressentit une pointe de désespoir. Pourtant, il regarda toujours le Roi Démon sans faiblir.
« Mais tu ne peux pas utiliser ta Compétence Ultime maintenant, n'est-ce pas ? »
« Pourquoi penses-tu cela ? »
« Tu l'as dit toi-même quand tu as été invoqué. Que venir dans ce monde t'a épuisé. Si tu pouvais utiliser ta Compétence Ultime, tu l'aurais utilisée immédiatement au lieu de t'occuper de Soya et Hongwol. »
« Hmm, tu as à moitié raison. »
Les yeux du Roi Démon montraient une pointe de tristesse.
« Je ne voulais pas te faire de mal non plus. »
« C'est une gentillesse inutile. »
Leffrey regarda à nouveau autour de cet espace. Il n'était même pas sûr qu'il fût juste de l'appeler un « espace », mais…
Cet espace « dénué de sens » où seule une lumière infinie existait.
« Cette lumière infinie doit être le karma de la lumière. »
Leffrey, fixant cette lumière infinie, ne put s'empêcher d'avoir une pensée blasphématoire.
« J'en ai déjà entendu parler. Une histoire sur la façon dont ce monde a été créé par la lumière. Que le monde a été créé quand Dieu a dit : "Que la lumière soit". »
Mais ce monde semblait bien plus plongé dans les ténèbres que dans la lumière. Il avait pensé que le monde avait été créé en même temps que les mots « que les ténèbres soient ».
« Comment ce monde, créé avec une telle lumière infinie, a-t-il pu devenir si sombre ? »
Il voulait poser la question au Roi Démon, mais au lieu de cela, Leffrey se mordit la lèvre pour étouffer ce désir.
« Alors, Leffrey, que comptes-tu faire ? »
Demanda le Roi Démon avec une attitude totalement détendue.
« Vas-tu te débarrasser de moi ? De moi ? Ta seule famille ? »
« …Oui. »
« Fufu, c'est la réponse que je ne voulais pas entendre, même si je m'y attendais. »
Elle rabattit son bonnet, cachant son expression. Pendant une seconde, Leffrey pensa qu'elle ressemblait un peu à Soya à cet instant.
« Alors arrête d'hésiter. Utilise cette lumière infinie. »
Dit le Roi Démon.
« Tu peux juste me tuer, n'est-ce pas ? »
« C'est ce que je vais faire. Je vais te juger. »
Même si ce n'est que pour un instant.
S'il pouvait emprunter la puissance de cette lumière infinie, alors même le Roi Démon ne pourrait survivre.
Oui.
S'il pouvait juste le tuer, alors tout serait fini.
Intention meurtrière, soif de sang, désir de tuer, peu importait comment on appelait ça.
« Je vais te juger. »
Tant qu'il pouvait le tuer, l'étiquette lui importait peu.
Alors Leffrey tendit la main vers cette lumière infinie. Il crut qu'elle répondrait à lui, qui n'avait pas complètement succombé aux ténèbres.
Croyant qu'elle le choisirait, lui qui n'avait pas complètement chuté, plutôt que le Roi Démon.
* * *
« …Pourquoi t'es-tu arrêté ? »
Le Roi Démon, sa robe oscillant légèrement, demanda avec désinvolture. Sans se retourner vers elle, Leffrey parla, les lèvres à peine entrouvertes.
« Ce n'est pas juste. »
« Qu'est-ce qui ne l'est pas ? »
« Mon désir de te tuer, ce sentiment, n'est pas quelque chose que la lumière accepterait. »
Haa- Le Roi Démon, en entendant ces mots, poussa un profond soupir.
Son visage révélait une déception sincère.
« Quelle malchance. C'était une opportunité pour toi de chuter, un peu comme Icare. »
« Cette intention meurtrière, ce désir, après tout… »
Leffrey ouvrit et ferma sa main.
En réponse, un léger karma sombre commença à se rassembler.
« …appartient aux ténèbres. »
« Oui, c'est exact. C'est des ténèbres. »
Et ainsi, Leffrey commença à expérimenter prudemment les techniques du Roi Démon, des choses comme l'Épée du Vrai Démon, la Solitude Absolue, le Maculage. Une par une.
À chaque action, les ténèbres autour de lui s'épaississaient.
Le Roi Démon, comme si Leffrey avait franchi un point de non-retour, frappa dans ses mains, incapable de contenir sa joie.
« Et c'est comme ça qu'on utilise les ténèbres… ! »
Mais la joie du Roi Démon ne dura pas longtemps.
Clairement, Leffrey utilisait les ténèbres, et il en accumulait de plus en plus autour de lui. Pourtant, d'une manière ou d'une autre, les cheveux de Leffrey devenaient plus brillants, irradiant une lumière dorée.
Son uniforme, qui s'était assombri, retrouvait sa couleur blanche d'origine, comme blanchi, et ses Chaussures d'Argent, qui étaient devenues noires, commençaient à retrouver leur éclat.
Devant ce phénomène incompréhensible, le visage du Roi Démon se durcit.
« Comment ? »
« J'ai reconnu les ténèbres dans mon cœur. Oui, il y en a beaucoup que je veux tuer, et il y a des moments où j'en veux au monde. Et j'ai beaucoup de pensées maléfiques. »
Le garçon hocha la tête, prêt.
Leffrey, ses cheveux dorés restaurés, continua avec un sourire malicieux.
« Mais le sentiment que j'ai quand je vois la moue de Soya et que je la trouve mignonne, ou le désir que j'ai que Mari soit libérée de la douleur, ou vouloir passer du temps avec Wol, ce ne sont pas des ténèbres. »
Enfin, le Roi Démon comprit comment cela était possible.
« Non, il ne peut pas arrêter la chute juste à cause de quelques bons sentiments. Le péché ne peut pas être effacé. Pas à moins qu'il n'y ait un réservoir infini, infini de karma de lumière… »
Une fois que vous avez chuté, ce n'est pas quelque chose qui peut être facilement annulé. C'est la nature de la corruption.
Mais s'il existe une puissance assez grande pour stopper même cette corruption…
« Lumière infinie… ! La lumière infinie répond ! »
Une puissance plus rapide à soulever le cœur de Leffrey que les ténèbres ne l'étaient à l'entraîner vers le bas. Elle ne répondrait pas au désir de tuer, mais au souhait de protéger quelqu'un. Oui, à cela, elle répondait sûrement.
Cette lumière infinie qui a créé ce monde, créait ce phénomène impossible.
« Leffrey, si c'est comme ça que tu comptes agir… »
Le ton du Roi Démon devint sérieux.
C'était comme la voix d'un parent grondant un enfant capricieux.
« Alors je suppose que je vais devoir te saisir par la force, même si cela signifie te blesser. »
« Essaie, si tu le peux. »
Leffrey, le garçon aux cheveux dorés, déclara en tenant une claymore noire.
« Je vais te montrer la puissance d'un Ange de la Puissance Déchu. »