Chapitre 181
Attendre quelqu'un est une expérience solitaire.
Surtout quand c'est la nuit, quand il n'y a personne aux alentours, quand on est obligé de rester dehors pour une raison ou une autre...
C'est alors particulièrement solitaire.
C'est pourquoi Leffrey se sentait seul.
Par une fraîche nuit d'été, Leffrey était assis, recroquevillé sur le toit du dépanneur de la Place Centrale, ressentant un froid qu'il n'aurait pas dû éprouver.
« Ai-je trop demandé à Wol ? »
Le bâtiment du conseil des élèves de l'Académie Centrale.
Un endroit que même la tribu du Chat Lunaire, connue comme la plus grande famille de voleurs au monde, ne pouvait piller. Un lieu protégé par les techniques des professeurs pour empêcher l'infiltration d'espions de l'armée des démons.
Lui demander d'extraire des informations d'un tel endroit.
« Je suis désolé... »
C'était une demande trop égoïste.
Utiliser la bienveillance de son amie envers lui pour mettre cette précieuse amie en danger. Pouvait-il encore se faire appeler un ange après avoir fait une chose pareille ?
Alors.
Si c'est le cas, alors quelqu'un qui, consumé par une haine d'enfance, tue un parent qu'il n'a jamais rencontré peut-il être appelé un ange ? Ou que se passerait-il s'il tuait « cet homme », devant tout le monde ?
Leffrey l'imagina.
Par une radieuse journée d'été, pendant le cours d'observation.
Consumé par le ressentiment, la haine et le désir de vengeance, il finirait par mettre « cet homme » en pièces et se tiendrait au-dessus de lui.
Ses bras couverts de sang, un liquide rouge encore chaud coulant sur sa joue. Puis, en essuyant ce sang, il sourirait si radieusement.
Un tel être pourrait-il encore être appelé un ange ?
Non.
Un tel être ne pourrait plus être appelé un ange.
[La puissance démoniaque réagit à vos émotions.]
La chute de la grâce est comme la gravité.
Une fois que vous commencez à tomber, vous accélérez.
[La puissance démoniaque réagit à vos émotions.]
Le garçon, sentant l'obscurité s'agiter en lui, laissa échapper un profond soupir.
* * *
« Comme tu le sais, le bâtiment du conseil des élèves est l'endroit le plus lourdement gardé de notre académie. Parce que si un espion de l'armée des démons devait s'infiltrer, il essaierait naturellement de recueillir des informations, et la plupart des informations de l'académie y sont stockées. »
Hongwol avait clairement dit cela.
Le bâtiment du conseil des élèves de l'Académie Centrale des Surhumains était l'endroit le mieux protégé de l'académie. Au point que même la tribu du Chat Lunaire, les plus grands voleurs, avait renoncé à tenter de le piller.
« Si facile, un jeu d'enfant. »
Cependant, Hongwol contournait les systèmes de sécurité du bâtiment du conseil des élèves avec une facilité déconcertante. Rampant sous les obstacles avec la taille basse et les hanches hautes, ou levant ses jambes jusqu'à sa tête pour éviter divers pièges.
La souplesse d'un chat, en effet.
Mais ce n'était pas la seule force de Hongwol.
Une technique qu'elle a acquise après s'être éveillée en tant qu'héroïne. Dissimulation de Karma, une capacité qui fait que tous les systèmes de reconnaissance du monde oublient son existence.
Hongwol appelait cette technique de furtivité, « Pattes Moelleuses ».
Pourquoi ? Parce que chaque fois qu'elle utilisait cette technique, ses mains et ses pieds devenaient duveteux et doux. Comme si elle portait des moufles de chat.
« ...C'est une bonne chose que personne ne puisse me voir comme ça. »
Ainsi, en utilisant Pattes Moelleuses et les techniques uniques de la tribu du Chat Lunaire, Hongwol a facilement contourné les systèmes de sécurité du conseil des élèves.
Si elle pouvait piller le bâtiment du conseil des élèves aussi facilement, pourquoi Hongwol en avait-elle fait tout un plat ?
« Bien sûr, pour que le garçon se sente plus désolé pour moi ! »
Oui, c'était tout pour ça.
Pour que Leffrey se sente mal.
Alors...
« Puisque Leffrey est un garçon au cœur tendre qui se sent coupable même pour de petites choses et les prend à cœur, il accédera sûrement à ma demande. »
Elle prévoyait d'utiliser cela pour obtenir ce qu'elle voulait. Alors, quel genre de demande Hongwol essayait-elle de faire aboutir ?
« ...... ! »
Pour une raison quelconque, les joues de Hongwol étaient rouges.
Quoi qu'il en soit, contrairement à ses plaintes antérieures, Hongwol avait atteint la base de données du conseil des élèves beaucoup trop facilement.
« Comme je le pensais, c'est trop facile. Je devrais faire comme si j'avais eu du mal, mettre un peu de poussière sur mes vêtements, mettre du faux sang sur mon front, quand je reviendrai. »
Hongwol pensait naturellement à tromper Leffrey alors qu'elle s'approchait lentement de la base de données du conseil des élèves.
« Je me demande quel genre de système de sécurité ils ont ici. »
Hongwol se souvint de ce qu'elle avait appris de sa mère, Jeokwol.
« Ça ne s'ouvrira pas sans clé de sécurité, et bien sûr, au moment où c'est ouvert, une alarme silencieuse alertera tout le bâtiment. Et si vous allez plus loin... »
Il y aurait probablement aussi un système qui extrait et stocke les informations de l'infiltré au moment où il vole des données. Après tout, quand vous regardez dans l'abysse, l'abysse regarde en retour.
Et ils auraient caché des informations létales ici et là. Ici, informations létales faisait référence à une contamination d'informations qui pourrait tuer une personne rien qu'en les lisant.
Bien sûr, pour les surhumains de niveau professeur, cela ne ferait que les paralyser pendant quelques minutes, mais dans cette situation, être paralysé ne serait-ce que quelques minutes signifiait se faire prendre.
Pourquoi ? Parce que la Dissimulation de Karma, « Pattes Moelleuses », était une technique qui exigeait une concentration totale, et elle serait désactivée au moment où elle serait paralysée.
Et il y avait probablement plusieurs autres systèmes de sécurité mortels en place, mais.
« Ugh, trop simple. »
Hongwol s'approcha de la base de données sans hésitation, arborant un sourire malicieux.
* * *
Il y a toujours une clé pour chaque serrure.
Littéralement, il y a toujours une clé de sécurité pour contourner la sécurité, et un système d'alarme silencieux qui sonne au moment où elle est ouverte peut être physiquement désactivé.
Un système qui extrait vos informations au moment où vous volez des informations pourrait également être contourné en utilisant des rats dressés.
Tout ce qu'ils pourront obtenir, ce sont des informations dénuées de sens comme « Couic couic ? Couic... Couic ! » Cependant, les rats mémoriseraient toutes les informations qu'ils voient.
Informations létales ? Cela n'a pas d'importance non plus.
Ce serait un peu cruel pour le rat, mais les rats ne sont-ils pas utilisés pour des expériences de toute façon ?
Ainsi, Hongwol a très facilement extrait les informations que Leffrey voulait, a parfaitement restauré les systèmes de sécurité désactivés et s'est éclipsée.
Ses pas s'accélérèrent naturellement alors qu'elle sentait l'air froid dans ses poumons.
En pensant au garçon qui l'attendrait avec impatience, ses pieds se mirent à courir d'eux-mêmes.
Elle pouvait le reconnaître même de loin.
Ses cheveux dorés semblables au soleil qui brillaient même dans cette obscurité. Ses traits angéliques qui le faisaient ressembler à la fois à une belle fille et à un garçon mignon.
Bien qu'il fût un peu petit, cela ne le rendait que plus adorable. Son précieux garçon.
« Garçon. »
Et dès qu'il entendit sa voix, il se retourna brusquement, son expression passant de la joie à la tristesse en une succession rapide.
« W-Wol. Es-tu blessée ? »
« Ah, ça ? Ce n'est qu'une petite égratignure. »
Sa voix réchauffa son cœur.
« Je vais te soigner, assieds-toi ! »
Et son toucher sembla caresser son âme même.
Hongwol était fascinée par le toucher de Leffrey. Ou plutôt, elle profitait simplement du moment.
Bien que ce ne fût que le toucher d'une seule personne, elle avait l'impression que tout dans son monde était complètement comblé.
« Miaou. »
Bien sûr, c'était une chose, mais elle avait toujours besoin d'obtenir ce qu'elle voulait.
« Garçon. »
« Oui, qu'y a-t-il ? »
« J'ai travaillé très dur, n'y a-t-il pas une sorte de récompense pour moi ? »
« Récompense ? »
Leffrey pencha la tête avant de sourire brillamment et de dire.
« Bien sûr, je dois te rendre la pareille. Demande-moi n'importe quoi. »
« ...N'importe quoi ? Tu as dit *n'importe quoi*, n'est-ce pas ? »
« Euh, ah ? »
À ce moment-là, le garçon réalisa son erreur. Il fit une expression un peu stupide avec la bouche ouverte, mais étant Leffrey, cela semblait juste mignon.
« Puisque j'ai fait une demande déraisonnable à Wol pour mon problème personnel, il est juste que j'accède à sa demande, même si elle est déraisonnable. »
Après avoir organisé ses pensées, Leffrey hocha la tête.
« Oui, n'importe quoi. »
« Bien. Pas de retour en arrière. »
Hongwol tendit une note à Leffrey et dit :
« C'est la personne qui vient te voir en tant que parent. Je n'ai pas regardé qui c'était. Seuls les rats l'ont fait. »
« ... ! »
Leffrey accepta prudemment la note, qui était pliée en un petit carré.
« L'écriture est peut-être un peu tordue, mais supporte-la. Elle a été écrite par les rats. »
Mais Leffrey n'avait pas encore ouvert la note. Ou plutôt, il serait plus exact de dire qu'il ne pouvait pas l'ouvrir.
« Garçon, qu'est-ce qui ne va pas ? N'était-ce pas des informations urgentes sur le cours d'observation ? Vite, ouvre-la. »
« Ouais, ça l'est, mais. »
« Quoi. Est-ce une information que tu ne peux même pas me montrer ? »
Voyant Hongwol devenir immédiatement boudeuse, Leffrey secoua la tête.
« N-Non, ce n'est rien d'important. Ouais, c'est ça. Rien d'important du tout. »
Boum — Boum — Était-ce le son de son propre cœur ?
Le son de son cœur battant, résonnant à travers ses vaisseaux sanguins jusqu'à ses tympans. Leffrey, arborant un faux sourire, déplia lentement la note, un pli à la fois.
« Oh c'est vrai, la récompense que je veux est... »
Cependant, Hongwol, prenant le faux sourire de Leffrey pour un vrai, essaya à nouveau de s'accrocher subtilement à lui. Mais Leffrey ne pouvait même pas prêter attention aux mouvements de Hongwol.
[La puissance démoniaque réagit à vos émotions.]
« Après que ce cours d'observation soit terminé... »
« Attends ! »
Et une voix de fille les interrompit. Une voix qui ressemblait à celle d'une magical girl qui pleurniche.
C'était Soya.
« Hongwol, éloigne-toi de Leffrey. »
« ...Qu'est-ce qu'il y a ? Je n'ai encore rien fait. »
« Nngh, ce n'est pas à propos de ça, laisse juste Leffrey tranquille. »
Huff huff- Soya expira à bout de souffle et regarda Leffrey.
« Leffrey, est-ce que ça va ? As-tu vu qui vient ? »
« Je n'ai pas encore regardé. »
« Alors regardons-le ensemble quand nous retournerons à la cathédrale. Tu peux le regarder avec nous, ou tout seul. Peu importe ce que tu choisis, nous serons là pour toi. »
Leffrey sourit aux mots gentils de Soya. Ce n'était vraiment rien de spécial. Juste des informations sur qui vient à son cours d'observation, vraiment rien de spécial.
Et Hongwol sembla penser la même chose, parlant à Soya avec une attitude insatisfaite.
« Tu surréagis encore. Sorcière, as-tu vraiment changé de métier pour devenir une magical girl ? »
« Non, je ne l'ai pas fait ! Ne parle pas quand tu ne sais rien ! »
« C'est toi qui n'as rien fait. Qui penses-tu a apporté la note que Leffrey tient ? »
Tout en parlant, Hongwol redressa naturellement ses épaules. Étant plus grande que Soya à bien des égards, Hongwol afficha cela plus ostensiblement tout en montrant un sourire arrogant.
« C'est quoi cette démarche assurée de chat... »
Soya fit un pas en arrière avant de lancer une autre attaque.
« R-Regarde ça. Il y a du sang animal sur ton front, n'est-ce pas ? Et la poussière sur tes vêtements, c'est faux aussi ? »
« Qu-De quoi parles-tu ? »
« Ne me dis pas, as-tu fait ça exprès pour montrer à Leffrey « J'ai eu tellement de mal » ? Comme prévu, ta façon de penser est complètement différente. Tromper les gens est ton mode de vie. »
« Toi, toi. »
Et alors que les deux filles étaient sur le point de commencer à se battre comme toujours, Leffrey parla d'une voix cachant sa dépression.
« Alors, il vient. »
Les deux filles arrêtèrent immédiatement de se battre.
Soya et Hongwol regardèrent Leffrey rester immobile, regardant la note sans montrer aucune expression.
Pas de tristesse, pas de colère, juste un visage vide.
Comme une statue sculptée à l'image d'un ange.
« Alors c'est la personne qui vient. »
« Leffrey... Est-ce quelqu'un du côté de la famille de ton père... ? »
Soya demanda d'une voix tremblante, mais Leffrey hocha simplement la tête.
« Soya, ça va. Je vais bien. »
« Vraiment ? »
« Oui. Au contraire, ça fait du bien. Comme se faire arracher une dent douloureuse. »
Leffrey montra un sourire.
« Le cours d'observation... »
Vers le moment où la lune qui illuminait brillamment le monde fut soudainement couverte par des nuages sombres et ne put plus être vue du tout.
Leffrey murmura d'une voix froide.
« Je dois me préparer minutieusement. »