Chapitre 123
Il n'existe pas de vie où l'on peut vivre sans rien perdre.
Même si vous n'obtenez pas tout ce que vous voulez, si vous ne perdez pas ce que vous ne voulez pas perdre, alors vous êtes la personne la plus heureuse du monde.
Mais nous savons tous qu'une telle vie n'existe pas.
Leffrey, écoutant le bruit de la pluie qui tombait, était perdu dans ses pensées.
« Hongwol… »
Une fille du peuple des bêtes aux cheveux roses.
Sa grande taille et ses courbes élancées pourraient rendre étrange le fait de la qualifier de fille, mais lorsque les gens voient le sourire de Hongwol, qui conserve toute sa jeunesse, ils comprennent.
Qu'elle est encore une enfant.
« La future cheffe de la tribu du Chat Lunaire, une épéiste de génie capable de manier deux épées magiques à la fois. »
Mais Hongwol n'était pas seulement cela.
« Ce n'est pas ça qui est important. Pour moi, Wol est… »
Leffrey, allongé sur le sol en pierre froide, écoutait le bruit incessant de la pluie.
« Wol est mon précieux ami. »
Et à cet instant, Leffrey étouffa un gémissement qui était sur le point de s'échapper.
« Wol… »
Il ne parvenait pas à se lever. Il avait l'impression que quelque chose d'incroyablement lourd lui écrasait l'estomac. Non, attendez.
Quelque chose *exerçait* une pression sur lui.
« ... Depuis quand es-tu montée sur moi ? »
Hongwol dormait profondément sur Leffrey. La jeune fille était allongée sur son ventre, dans la position communément appelée celle du « pain ».
Ses bras repliés sous sa tête en guise d'oreiller, son dos arqué vers le haut et ses jambes repliées sous elle, une position qui maximisait la chaleur.
Il n'avait aucune idée de comment elle avait fini par s'endormir sur son ventre dans une position aussi inconfortable, mais Leffrey ne pouvait se résoudre à la repousser.
Même si le corps de Hongwol était guéri par la Capacité Angélique de Leffrey, le traumatisme de ces blessures ne disparaissait pas si facilement.
Leffrey tapota silencieusement la zone située entre la taille et les hanches de Hongwol, juste au-dessus de sa queue rose.
« J'ai vu sur Internet que les chats adorent quand on les caresse ici… »
Et Hongwol semblait vraiment apprécier. Même endormie, elle souriait et, comme si elle se sentait bien, elle laissa même échapper un « Miaouuu~ ».
C’est ainsi que Leffrey, l’Ange Majordome, fut activé.
Alors que les autres majordomes peinaient à cause des chats qui ne leur occupaient que les jambes… Le corps entier de Leffrey était écrasé.
Mais Leffrey endura.
C’était vraiment un majordome exemplaire.
[Réconforter le cœur d’un jeune héros est un acte angélique !]
[Vous avez gagné de la Puissance Angélique.]
En jouant diligemment son rôle de majordome, il pouvait même gagner une petite quantité de Puissance Angélique.
Leffrey, dissimulant sa mauvaise conscience,
ferma à nouveau les yeux, à l’écoute de la pluie.
* * *
« Je suis trop faible. »
Leffrey se faisait cette réflexion à chaque fois qu'il faisait une pause. Il ressentait cela après avoir été admis à l'Académie Centrale des Surhumains, là où seuls les meilleurs étaient acceptés, et même en étant l'un des meilleurs étudiants, il pensait cela ?
D'autres surhumains l'auraient accusé d'être un imposteur. Mais Leffrey pensait différemment.
« Si Wol a été blessé de cette façon, c'est parce que je suis trop faible. Si j'avais réagi un peu plus vite… ou si j'avais eu une compétence pour contrer ces puissances au niveau des professeurs… »
Leffrey devrait finir par affronter le Roi démon. Et protéger ses amis par la même occasion.
Le Roi démon et ses subordonnés ? Ils étaient forts, inutile de le préciser. Et les méchants qui menaceraient ses amis, Soya, Hongwol et Yumari ? C'étaient aussi des êtres incroyablement puissants.
Leffrey devait être fort pour affronter ces ennemis.
« …Hum, et puis, si je deviens fort, je serai un pas plus près de devenir Leffrey, l'Ange Riche. »
Bien sûr, il ne pouvait pas oublier ses désirs matérialistes. Dans ce monde où les surhumains existaient, la force équivalait à l'argent. Si vous étiez fort, gagner de l'argent était facile.
Leffrey, après mûre réflexion, finit par arriver à une conclusion.
« Le moment est venu. Il est temps pour moi de poursuivre l'une des raisons pour lesquelles je suis entré à l'Académie Centrale. »
Et Leffrey murmura :
« Je n'ai pas d'autre choix que de suivre ce cours… »
« Leffrey, qu’est-ce qui t’inquiète ? »
demanda Soya. Leffrey hocha légèrement la tête et répondit :
« Je crois que je vais devoir rester en dehors de la cathédrale pendant un moment. »
Soya, choquée par ces mots,
attrapa la manche de Leffrey et demanda :
« Pourquoi ? Pourquoi donc ? »
« J’ai quelques affaires à régler au bâtiment des professeurs. Et il ne semble pas que cela sera terminé rapidement… »
« Je viens avec toi ! »
Le ton tranchant de Soya prit Leffrey au dépourvu. Un peu décontenancé par sa réaction, il lui demanda à nouveau :
« Soya, ne t’en fais pas. Je te préparerai plein de plats d’accompagnement avant de partir. »
« Ce n’est pas ça le problème ! Idiot ! »
Soya attrapa soudainement Leffrey et le secoua.
« La façon dont ces professeures te regardent n'est pas normale ! Surtout le professeur Hexi et le professeur Merrill ! Et tu me dis que tu vas au bâtiment des professeurs où elles habitent ?! »
« Le professeur Hexi dort parfois dans notre cathédrale. »
En utilisant le titre de « surveillante de dortoir ».
Soya secoua la tête.
« Je déteste ça aussi, mais au moins, je suis ici dans cette cathédrale avec toi. »
« Mais… »
« Mais quoi ?! Tu as vu comment les yeux du professeur Merrill ont brillé quand elle t'a vu ?! Elle s'est même mordu la lèvre ! Elle est comme une sorte de pervertie. Enfin non, elle *est* une pervertie. Je le sais, c'est tout. »
Soya avait un don pour ce genre de choses.
Leffrey soupira et répéta :
« C'est important. »
« Non. Pas question. Je ne te laisserai pas y aller. »
Le ton de Soya était ferme. Sachant que Soya pouvait être rancunière, Leffrey sentit qu'il devait obtenir sa permission, quoi qu'il arrive.
Alors, il n'y a qu'une seule solution.
Déstabiliser Soya.
Leffrey joua la carte de la franchise :
« Soya, est-ce que tu m'aimes à ce point ? »
« Qu-Quoi ?! Quoi ?! Quoi ?! »
Soya agita les mains dans un bruit de « papapat », puis dissimula rapidement son visage sous le bord de son chapeau de sorcière.
« De quoi tu parles ? J-je m'inquiète juste pour toi de manière platonique, en tant qu'amie. P-pourquoi, pourquoi, pourquoi tu imagines des choses pareilles ? »
« Oh, mais moi, j'aime bien Soya. »
« Aaaaaaaaah ! »
Soya abaissa encore davantage le bord de son chapeau. Il était si bas qu'elle en avait le visage et même le cou entièrement cachés.
« Ne t'en fais pas trop. Il n'arrivera rien. »
Lança Leffrey d'un ton rassurant.
Soya, le visage toujours dissimulé, murmura d'une voix légèrement larmoyante :
« V-vraiment ? Il ne va rien arriver ? »
« Bien sûr ! »
« … Je m'inquiète juste un peu, en tant qu'amie platonique. Alors, reviens vite. »
Leffrey répondit avec un sourire :
« Je serai bientôt de retour. »
Soya hocha légèrement la tête.
Ce signe de tête était lent et hésitant, comme empreint de réticence.
En entendant Leffrey rassembler ses affaires pour partir, la petite main de Soya se tendit vers lui avant de s'immobiliser. Comme si elle ne voulait pas qu'il s'en aille.
Et lorsque Leffrey fut complètement parti…
« Tantalus. »
Soya, arborant une expression froide qu'elle ne montrerait jamais à Leffrey, murmura à son ombre.
« Vous m'avez appelé, ma reine. »
« As-tu entièrement digéré ce Roi Céleste de tout à l'heure ? »
« Je ne peux pas dire "entièrement digéré"... mais j'ai fait mienne la majeure partie de son pouvoir. »
L'immense chien noir eut un sourire carnassier, ses centaines de dents, brillant sous la lumière, étaient incroyablement menaçantes.
« ... Va surveiller Leffrey en secret. »
Les yeux de Soya étincelèrent.
« Et fais-moi un rapport de tout ce qui se passe. »
* * *
Au dernier étage du Département des Arts martiaux, dans le bureau de la vice-directrice dont tout le monde craignait de s'approcher... un garçon frappait audacieusement à la porte.
La propriétaire du bureau reconnut instantanément celui qui frappait, bien que la porte fût encore fermée.
« Leffrey ? Entre. »
« Bonjour... »
Park Jin-ho afficha un sourire radieux, comme s'il avait réellement souhaité voir Leffrey, qui entra prudemment dans son bureau.
« Qu'est-ce qui t'amène ici ? »
Park Jin-ho tira alors une chaise pour invités avec enthousiasme. Leffrey inclina la tête et s'assit.
« Professeur, je veux devenir plus fort. »
« Oui, chaque humain souhaite devenir plus fort. Selon mon jugement de professeur, si tu continues à t'entraîner ainsi, tu seras capable de devenir l'un des plus puissants au monde d'ici l'obtention de ton diplôme. »
Leffrey secoua la tête en entendant ces mots.
« Il n'y a pas de temps. Vous le savez aussi, Professeur. »
« …Mais si tu te précipites, tu ne feras que gâcher le plat. Seules les compétences que tu as bâties honnêtement, étape par étape, ne te trahiront jamais. »
« Mais… »
Il avait raison. Mais Leffrey n'avait plus beaucoup de temps, et il y avait trop d'adversaires qui ne pouvaient être vaincus par le simple travail acharné et l'effort.
« Professeur, je veux suivre le cours supplémentaire pour les meilleurs étudiants. »
« Oh ? »
« Vous aviez dit que j'aurais une chance, n'est-ce pas ? »
« Oui. Ce professeur l'a bien dit. »
Le cours de soutien pour les meilleurs étudiants.
L'un des secrets de l'Académie Centrale des Surhumains, entouré de rumeurs.
Il était connu pour être le cours le plus difficile et le plus dangereux parmi les classes déjà insensées de l'Académie Centrale.
« Leffrey, tu as entendu les rumeurs sur le cours de soutien pour les meilleurs étudiants, n'est-ce pas ? »
« Oui. On dit que même la présidente du conseil des élèves a failli y passer, ressortant à moitié morte. Je ne connais pas les détails du cours, cependant. »
Park Jin-ho hocha la tête.
« Parce que c'est un secret. Tout comme l'Académie de la Côte Est possède sa technique secrète, l'Éveil de la vie passée, le cours de soutien pour les meilleurs étudiants est le nôtre. »
« Et j'ai entendu dire que la présidente du conseil des élèves avait acquis sa Compétence Ultime grâce à ce cours de soutien. »
« C'est également vrai. Ce professeur vous le garantit. »
Bien sûr, Leffrey connaissait déjà l'existence du cours de soutien pour les meilleurs étudiants. Et il s'y préparait depuis son entrée à l'académie.
Park Jin-ho regarda Leffrey une fois de plus.
« Leffrey, es-tu confiant ? »
demanda Park Jin-ho avec sérieux.
Leffrey répondit d'une voix déterminée :
« Même si je ne suis pas confiant, je serai courageux. »
Il devait être courageux.
« Le cours de rattrapage pour les meilleurs élèves, je sais que c'est un cours vraiment dangereux. »
Leffrey déglutit difficilement. Bien qu'il se soit préparé pour ce cours depuis longtemps, les chances de réussite n'étaient pas élevées.
« Mais je dois devenir plus fort. Pour protéger. »
Il devait être courageux, pour protéger.
Même si l'on ne peut pas obtenir tout ce que l'on désire, si l'on ne perd pas ce que l'on ne veut pas perdre, alors cette personne est la plus heureuse du monde.
Il devait devenir plus fort pour protéger,
Et il devait faire preuve de courage, même face au danger.
Il ne pouvait pas abandonner avant la fin.
Après avoir fixé Leffrey pendant un long moment, Park Jin-ho tapota l'épaule du garçon et dit :
« J'ai entendu dire que c'était toi qui avais mis fin à la haine profonde de Merrill. Dire que tu as accompli quelque chose que même ce professeur n'a pas réussi à faire. Ce n'est rien de moins qu'un miracle. »
Sa voix était empreinte de fierté et d'inquiétude. Son jugement en tant que professeur, estimant que le cours devait être mené pour aider le garçon à grandir, se mêlait à l'angoisse de savoir quoi faire si l'enfant venait à être blessé.
Park Jin-ho dit à Leffrey, avec sincérité :
« Ce professeur croit toujours en toi. »
Et Park Jin-ho déclara :
« Nous allons commencer le cours de soutien pour les meilleurs élèves. »