Chapitre 122
Il n’existe pas de « et si » dans l’histoire.
Pourtant, les gens s’interrogent toujours. Et si cette personne avait survécu ? Ou si cette personne était morte ?
Et si cet incident ne s’était jamais produit ? Ou s’il avait eu lieu ?
Les gens, emplis de regrets, insèrent le « et si » dans le cours de l’histoire.
Alors, que se serait-il passé si Hongwol n’avait pas protégé la fille du Département d’Assassinat ?
Trois cadres de la Tribu du Chat Lunaire bondirent. La Tribu du Chat Lunaire était une race connue pour ses talents de voleurs et d’assassins, et naturellement, ils excellaient dans les embuscades.
Si Hongwol ne s’était pas interposée devant la fille du Département d’Assassinat, celle-ci aurait été mise en pièces et dispersée sur tout le dernier étage du Perchoir du Chat.
Et Merrill, la professeure d’assassinat qui se cachait par souci pour Leffrey, aurait jailli, furieuse, et aurait déchiqueté ces membres du peuple des bêtes.
Eux aussi seraient devenus des morceaux de viande éparpillés sur le sol. Et alors, la Tribu du Chat Lunaire, menée par Jeokwol, aurait lancé un assaut total contre Merrill.
La force combinée de Jeokwol et des cadres du Chat Lunaire. Merrill n’aurait pas survécu.
Une professeure assassinée. L’Académie Centrale des Surhumains et le Bureau de Gestion des Surhumains auraient été furieux contre la Tribu du Chat Lunaire, réclamant une punition exemplaire.
Des lois anti-êtres d’un autre monde auraient été votées à l’Assemblée Nationale, et des mesures encore plus sévères auraient été promulguées, ciblant tout particulièrement la Vieille Citadelle où résidait le peuple des bêtes.
Le peuple des bêtes aurait détesté les humains encore plus, menant à davantage de terrorisme ; les humains auraient détesté le peuple des bêtes encore plus, menant à davantage d’oppression.
C’était le flux naturel du karma. Un triste prélude à la destruction, créé par la peur et la discrimination humaines, sans même avoir besoin de l’intervention du Roi démon.
C’est pourquoi Hongwol ne pouvait s’empêcher de penser :
« Je dois arrêter ça. »
Hongwol, voyant un membre de sa tribu caché dans l’obscurité, balançant ses hanches et se préparant à bondir, sentit instinctivement qu’elle devait bloquer cette attaque.
« Mais pour bloquer… il faudrait littéralement que je me jette sur eux. »
Et cela pouvait signifier la mort. Bien que Hongwol fût une attaquante puissante, elle n’était pas très forte en défense.
Elle était du genre à tanker en esquivant les coups, alors une situation comme celle-ci était incroyablement défavorable.
Même ainsi…
« Si je ne bloque pas… »
Hongwol, l’héroïne, ressentit inconsciemment le flux du karma. Elle imagina ce qui arriverait si elle ne protégeait pas cette fille.
Une guerre entre les humains et les êtres d’un autre monde. Personne ne sait qui gagnerait. Mais elle avait l’intuition que ce serait une guerre massive, une guerre sans fin.
Hongwol, avant de rencontrer Leffrey, aurait pensé que ce n’était pas une mauvaise chose.
Elle aimait se battre et détestait les humains qui la discriminaient.
Mais malgré tout…
Il y avait des choses qu’elle ne pouvait oublier.
La chaleur du garçon qui l’avait serrée contre lui par une froide journée d’hiver alors qu’elle saignait abondamment. L’inoubliable gentillesse de ce garçon, souriant après avoir sauvé une autre élève.
Et les mots incroyables que le garçon avait prononcés aujourd’hui.
« Peut-être qu’ils demanderont même à se réconcilier. »
Elle ne pouvait tout simplement pas les oublier.
Si elle ne se jetait pas sur eux maintenant, elle avait l’impression qu’elle perdrait toutes ces choses précieuses… Alors Hongwol n’eut d’autre choix que de sauter.
La poitrine de la jeune fille fut transpercée par les siens. Bien que son cœur ait été épargné, ses poumons et son système digestif devaient être détruits.
Son bras gauche était dans un état similaire. Sa peau était arrachée, ses muscles exposés… non, même ses os étaient visibles.
C’était un miracle qu’il soit encore attaché.
Et les attaques restantes…
« Haha… Je… je suis tombée… dans tes mots… à propos de la réconciliation… »
…étaient au-delà de ce que même Hongwol, avec sa vitalité de surhumaine, pouvait endurer.
La jeune fille regarda autour d’elle une fois de plus. Elle vit que la fille du Département d’Assassinat qu’elle avait protégée était indemne. Et les yeux de sa mère, d’habitude si froids, étaient écarquillés par le choc.
Et elle vit son précieux garçon, courant vers elle, en criant. Alors, Hongwol put sourire.
Le verre fissuré vola en éclats, se dispersant dans l’air comme de la grêle. Et la jeune fille tomba.
Vers le bas.
* * *
On dit que des héros existent dans ce monde.
Choisis par le Paradis, ces êtres sont dotés du pouvoir de vaincre le grand mal qui assombrit le monde… afin qu’ils puissent rendre le monde meilleur.
C’est exact.
Les héros peuvent changer le monde.
Et ils peuvent vaincre le grand mal.
Nous avons parlé de « et si » plus tôt, n’est-ce pas ? Pensons maintenant à ce qui s’est réellement passé.
Hongwol, une jeune héroïne et membre de la Tribu du Chat Lunaire, s’est jetée sur les attaquants, protégeant une fille avec laquelle elle n’avait aucun lien.
Hongwol, transpercée par les siens, est tombée avec les éclats de verre brisé.
Et une certaine professeure avait tout vu. C’était Merrill, la professeure du département d’assassinat, une puissance qui détestait viscéralement les êtres d’un autre monde.
Les lois anti-êtres d’un autre monde et les rumeurs négatives à leur sujet, tout cela découlait de sa main sombre.
Elle avait autrefois perdu sa famille à cause d’êtres d’un autre monde, avait été réduite en esclavage par eux, et prenait désormais sa revanche.
Et les êtres d’un autre monde, cherchant à venger cette vengeance, avaient perdu leurs familles, avaient été réduits en esclavage par les humains, et cherchaient désormais à se venger des humains.
Un cycle de haine.
Une vérité qui ne pourrait jamais être brisée.
C’était un cycle que Leffrey ne pourrait jamais rompre. Peu importait ses efforts pour réformer Merrill avec ses charmes angéliques, cela ne changerait que l’opinion qu’elle avait de lui… Pas sa haine envers les êtres d’un autre monde.
Ce n’était pas le rôle d’un ange de changer le monde.
Mais un héros le pouvait.
Changer le monde, c’était le devoir d’un héros.
« Cette fille… elle s’est jetée devant notre élève. »
À cet instant, Merrill oublia sa haine pour les êtres d’un autre monde.
Merrill s’élança. *Crash* — Laissant derrière elle le bruit de l’air déchiré, elle courut. Passant devant les membres de la Tribu du Chat Lunaire, devant Leffrey, elle rattrapa Hongwol en plein vol, la remontant vers elle.
« Guérisseur… »
Les yeux de Merrill étaient embués de larmes. Elle avait déjà oublié sa haine. Tout ce à quoi elle pouvait penser, c’était sauver une jeune fille mourante.
« Guérisseur… ! Guérisseur, vite ! »
Leffrey activa ses Capacités Angéliques.
Il était trop surpris, trop paniqué, pour même lire les messages qui apparaissaient. Il les ignora tous et fit de son mieux pour sauver Hongwol, même si cela signifiait épuiser toute sa Puissance Angélique restante.
[C’est le devoir d’un héros de sacrifier son corps pour sauver le monde]
[Le héros a changé le monde.]
.
.
[Les enseignements du Dieu Martial + un sacrifice pour changer le monde.]
[Le potentiel d’une future héroïne augmente d’un niveau !]
[Hongwol est désormais reconnue comme une héroïne !]
.
.
[Titre acquis : Ange gardien de l’Héroïne Chat]
[Titre : Ange gardien de l’Héroïne Chat]
Vous avez guidé la jeune fille sur le bon chemin et l’avez élevée au rang d’héroïne. Vous avez rempli votre devoir le plus important en tant qu’ange gardien.
Effet du titre :
Une fois par jour, pendant dix minutes, vous pouvez emprunter 20 % de l’Agilité de l’héroïne [Hongwol].
[C’est le devoir d’un héros de sacrifier son corps pour sauver le monde]
[Le but ultime d’un ange gardien est de guider un héros pour qu’il accomplisse son devoir !]
[Confirmation que l’héroïne Hongwol a vaincu le grand mal de la discrimination raciale.]
[Confirmation que le devoir a été accompli.]
[Arts Martiaux de l’Archange qui Piétine les Dragons Niv.9 confirmés.]
[Capacité Angélique Ultime confirmée.]
[Flabellum, la dague de l’archange, et Sanctus, les gants de l’ange, confirmés.]
[Objets prouvant l’autorité Céleste confirmés.]
[Une opportunité d’ascension vers un rang supérieur est offerte à vous, qui avez accompli votre devoir !]
[Vacance du poste d’Archange confirmée.]
.
.
D’innombrables messages apparurent. Pas juste un ou deux, mais des dizaines à la fois. Mais Leffrey ne pouvait même pas se concentrer dessus.
« Wol, Wol… »
Les larmes brouillaient sa vision, et le chagrin et la peur remplissaient son cœur.
« Je n’aurais jamais pensé que cela arriverait… »
Leffrey, paniqué, déversa sa Puissance Angélique dans le corps de la jeune fille. Le corps de Hongwol retrouva lentement ses couleurs et commença à guérir.
Mais Leffrey ne pouvait s’arrêter de pleurer.
« C’est le devoir du héros de sacrifier son corps pour sauver le monde ? »
Leffrey était un ange, un être capable de ressentir le karma. Alors, il comprenait cette situation mieux que quiconque.
Si Hongwol n’avait pas protégé cette fille du Département d’Assassinat, ce monde aurait été détruit par une guerre civile.
Mais si Hongwol devait se sacrifier…
« Elle a failli mourir. Elle a failli mourir à cause de moi. »
Elle aurait pu perdre la vie, comme il sied à une héroïne qui a sauvé le monde.
Ce n’est qu’alors que Leffrey réalisa à quel point il avait été naïf. Juste parce qu’elle est une héroïne, il est naturel qu’elle vainque le Roi démon, n’est-ce pas ? Juste parce qu’elle est une héroïne, il est naturel qu’elle protège le monde, n’est-ce pas ?
Oui, ils pourraient être capables de vaincre le Roi démon et de sauver le monde,
Mais ses précieux héros ne s’en sortiraient pas indemnes. Le pouvoir a toujours un prix, et c’est vrai tant pour les anges que pour les humains.
« Je suis désolé… Je t’ai demandé de faire quelque chose que tu n’aurais pas dû faire… »
Les héros sont brisés lorsqu’ils combattent le Roi démon.
Mais il n’y a pas d’autre moyen de changer ce monde.
« Non, ce n’est pas comme s’il n’y avait *pas* d’autre moyen… »
N’y a-t-il vraiment aucun autre moyen ? Leffrey avait-il déjà vu une autre façon de changer ce monde ? Qui d’autre pourrait vaincre le Roi démon à part un héros ? Il ne trouvait pas de réponse.
Pas encore.
Une main froide caressa la joue du garçon en pleurs.
« Garçon, ne pleure pas autant. »
Les lèvres sèches de Hongwol se courbèrent en un sourire.
« C’était mon choix. Je n’ai pas fait ça à cause de toi, garçon. »
La jeune fille, avant de s’endormir,
Prononça ses derniers mots.
« Moi aussi… je veux voir un monde où les humains et les êtres d’un autre monde ne se battent pas. C’est tout ce pour quoi je l’ai fait. »
Sur ces mots, la jeune fille s’endormit.
« C’est mon choix… »
Et une héroïne consumée par la haine, témoin de toute la scène…
Merrill Sadarin, la professeure du département d’assassinat,
Qui fut autrefois une esclave des êtres d’un autre monde.
Merrill regarda Jeokwol, choquée par la vue des blessures de sa fille. Cheveux roux, oreilles de chat et une queue. Une forme si différente de celle d’un humain.
Mais la façon dont elle tenait sa fille blessée, retenant ses larmes, elle n’était en rien différente d’un humain.
« …C’est vrai, les mères, elles font toutes cette tête. »
Cette expression était…
…Une expression que Merrill connaissait trop bien.
Une expression qu’elle avait vue quand elle était jeune.
[Une héroïne consumée par la haine a été libérée de sa haine.]
[Accomplir un miracle est véritablement un acte angélique !]
[Vous avez gagné une immense quantité de Puissance Angélique.]
« Qu’ai-je fait tout ce temps… »
Merrill regarda le sang sur ses mains. La même couleur que le sang des méchants d’un autre monde qu’elle avait tant haïs.
Elle voulait devenir le genre de héros que Park Jin-ho est. Mais c’était déjà revendiqué par cette fille soignée par l’ange.
« Étais-je la méchante… »
Merrill disparut dans l’obscurité avec la fille du Département d’Assassinat, ne laissant derrière elle que des regrets.