Chapitre 114
« Envolons-nous ensemble. »
À ces mots de Yumari, Leffrey fut totalement captivé.
Et il ressentit une sensation familière.
« Attends, ces mots… »
Il existe un terme appelé « déjà-vu ». Pour les Coréens, cela s'interprète comme un sentiment de familiarité.
« Depuis que je me suis éveillé en tant qu'ange… je n'arrête pas d'avoir des déjà-vu. »
C'était naturel. Leffrey revivait un passé qui avait déjà eu lieu. Bien que la trajectoire de sa vie fût totalement différente, il ne pouvait s'empêcher de ressentir une certaine familiarité en voyant certains reportages ou en étant témoin de certains événements.
« Mais cette sensation que j'éprouve maintenant… Elle est à un tout autre niveau. »
Leffrey vivait actuellement un genre de déjà-vu différent. Une sensation qu'il ne pouvait pas simplement balayer d'un revers de main.
« Je connais ce passé… »
Un jour, dans le futur désormais disparu. Lorsque l'information tomba qu'un dragon, Ormantor le Destructeur, l'un des Quatre Rois Célestes du Roi démon, était sur le point d'envahir le camp Mariana, les héros de l'humanité se rassemblèrent sur ce rivage.
L'endroit grouillait de reporters et de journalistes, comme s'il s'agissait d'un événement majeur. Certains étaient même assez fous pour diffuser cela comme une émission de divertissement, le surnommant le « Jour du Massacre du Dragon ».
Eh bien, cela se comprenait.
Les surhumains célèbres n'étaient pas différents des célébrités, et donc, à l'époque, cet endroit équivalait à réunir les stars les plus connues du monde en un seul lieu.
Inutile de dire que cela avait attiré toute l'attention.
Et parmi les étoiles rassemblées là, se tenait une princesse qui attirait tous les regards. La seconde fille des Seocheon Yu, une princesse au sang noble de dragon.
Yumari, la dame dragon des Seocheon Yu.
Yumari était si belle à l'époque que Leffrey pouvait encore se souvenir de son apparence.
Les reporters tentaient désespérément d'obtenir une interview avec elle. Après tout, Yumari était la surhumaine la plus populaire et l'héroïne la plus célèbre de cette ère, c'était donc compréhensible.
Les managers des Seocheon Yu choisirent un reporter, et celui-ci, choisi par pure chance, se leva avec un grand sourire, incapable de dissimuler son embarras.
« Mademoiselle Mari, c'est un honneur de vous rencontrer. Je suis le reporter Yoo Han du Quotidien des Surhumains. »
« … Bonjour. »
Yumari sourit.
Un sourire brillant, mais vide.
« Mademoiselle Mari, quel rôle allez-vous jouer dans cette bataille de défense de Mariana ? »
« Ah, le rôle que je joue est… »
Le rôle de Yumari dans ce monde.
Quel pouvait-il bien être ?
« Je veux voler. »
Dit Yumari avec désinvolture. Ce ne fut qu'à cet instant que les managers des Seocheon Yu sentirent que quelque chose clochait.
« Ah, vous voulez dire que vous prévoyez de participer au combat aérien ? »
Alors que la mer lointaine commençait à s'agiter, alors que la forme d'un dragon massif vacillait sous les vagues… Yumari, comme toujours, sourit et dit :
« … Je veux voler dans le ciel. »
Sur ces mots, Yumari trahit l'humanité. Elle s'envola et s'échappa par le Portail du Château Démoniaque, et en suivant la brèche dans la barrière que Yumari avait créée, le dragon Ormantor atterrit au camp Mariana.
Ainsi commença la chute de l'humanité.
Leffrey, se remémorant les paroles de Yumari, se souvint de la douleur qu'il avait ressentie à l'époque.
« Hmph, je peux voler aussi. »
Alors que Leffrey était plongé dans son déjà-vu, Soya, debout à côté de lui, marmonna nonchalamment :
« Je ne peux pas voler. Ne me dites pas que vous allez vous envoler sans moi ! Nous sommes alliés, non ? C-C'est de la discrimination envers les Chats Lunaires ! De la haine féline ! »
« Je ne peux pas voler. Ne me dites pas que vous allez vous envoler sans moi ! Nous sommes alliés, non ? »
Mais Soya et Yumari semblaient à peine écouter.
« Hé, arrête de me copier… ! »
Hongwol et Soya se chamaillèrent.
Leffrey gloussa, puis jeta un regard subtil à Yumari.
Le visage de Yumari était pâle.
Comme si elle n'arrivait pas à croire aux mots qu'elle venait de prononcer.
« … Mari veut toujours… »
Toujours s'échapper de ce monde et voler librement. Leffrey pouvait comprendre. Voler à travers le ciel, c'était une expérience vraiment captivante et magnifique.
« … Mari veut toujours… »
Dissimulant cette agitation, Leffrey se concentra sur l'ennemi devant lui.
« Je ne peux pas gagner avec un esprit vacillant. Ça ne va pas. Je n'ai pas d'autre choix que d'utiliser ma nouvelle technique secrète. »
Et ainsi, il activa la Technique Secrète de l'Ange, Chapitre 4.
Victoire Mentale Angélique.
Victoire Mentale Angélique : l'art d'utiliser l'auto-agitation et la fabrication pour booster son esprit combatif à l'extrême.
« Pensons à tous les actes maléfiques que le Roi démon a commis. »
L'être le plus vil qui tente de détruire ce monde. Celui qui a causé la perte de cheveux, les disputes familiales, réduit la quantité de snacks dans les paquets et de glace dans les pots, et apporté la poussière fine sur le monde.
« … Dire qu'il existe un être aussi maléfique ! Quelle inhumanité ! »
L'esprit combatif de Leffrey s'enflamma.
« Réduire la taille des pots de glace et la quantité de snacks dans les paquets ! Je n'ai jamais vu un méchant aussi cruel… ! »
Tremble, tremble-
L'ennemi de dizaines de millions d'enfants. Leffrey, étant lui-même un garçon, ne pouvait pardonner ce péché.
« Héros, notre heure est venue. »
Voyant Leffrey avec son esprit combatif flamboyant, les jeunes héros crièrent à l'unisson.
« Allons terrasser le Roi démon ! »
* * *
Le Roi démon, estimé à plus du niveau 100.
Sa race, Ange, considérée comme la plus forte parmi les forts.
Son métier, Séraphin, le rang le plus élevé au Paradis.
Un être décrit par le mot « absolu », un être puissant.
Et aussi un cauchemar, un mot qui évoque le désespoir.
Mais s'il ne s'agissait que d'un avatar, alors ils avaient une chance, ou du moins, c'est ce que pensaient les héros.
« Robuste. Une peau inutilement robuste pour un simple humain. »
« Quoi ? C'est censé être un compliment ? »
Jeb prit le rôle de tank. La statistique Force régit les capacités physiques et la puissance musculaire d'un humain. Jeb, arborant la statistique de Force la plus élevée au monde, était juste fort et résistant, sans avoir besoin de compétences spéciales.
Alors que Jeb recevait les attaques de l'avatar et, avec sa force de classe mondiale, saisissait l'avatar du Roi démon,
« Escrime Cheongu véritable, Frappe Inversée de Décapitation du Chien. »
« Arts martiaux des fées, Chapitre 6. Colère du Grand Arbre. »
Les deux plus puissants combattants au corps à corps déchaînèrent leurs attaques. Leurs noms étaient Park Jin-ho, le Dieu Martial, et Lusa, le Dieu Martial. C'étaient des rivaux-amis qui se chamaillaient souvent, mais… en ce moment, ils étaient les meilleurs partenaires l'un pour l'autre.
Et même si le Roi démon utilisait sa Capacité Angélique pour s'échapper…
« Feu ! »
« Magie style Klein : Fendeur de Cieux. »
… Une magie qui brise l'espace lui-même et des flèches qui percent l'espace attendaient.
Le corps du Roi démon fut mis en pièces.
Des attaques qui étaient clairement efficaces. En voyant cela, Leffrey eut une expression inquiète.
« Attends… ! »
Ne me dites pas qu'il a pitié de l'avatar du Roi démon ? Un ange est-il finalement juste un ange ? Leffrey, observant la bataille, marmonna :
« Ma Puissance Angélique et mes points d'expérience… ! »
… Comme prévu, c'était bien Leffrey, l'Ange du Profit.
L'avatar du Roi démon, regardant son corps mutilé, marmonna comme s'il n'était pas blessé du tout.
« Guérison du Séraphin qui Guérit Toute Création. »
Instantanément, littéralement en un instant, le Roi démon fut entièrement guéri.
« Il a complètement dépassé les limites d'une simple compétence… le karma pourrait-il vraiment exister ? »
Marmonna Park Jin-ho.
« Ce genre de pouvoir existe ? Le pouvoir le plus puissant au monde qui ne peut être vu. C'est quoi ça, une sorte de dragon invisible ? »
« Hmph, nous ne pouvons même pas le sentir, alors c'est vraiment un dragon invisible. »
La bataille continua. Chaque coup, chaque frappe, était assez puissant pour tuer un surhumain de haut rang, et chaque instant était un désastre qui aurait pu anéantir toute une communauté.
Bien sûr, pour des héros ayant transcendé les limites des humains, c'était juste une journée ordinaire… mais pour les étudiants et les soldats au sol, observant cette bataille…
« Les enfants sont en danger ! Mage ! Fais quelque chose ! »
« Je ne peux rien faire ! Nous sommes largement dépassés. Ce monstre a un avantage statistique en magie, en force, même en capacité Esper, Agilité, PV, tout ! »
« Je sais ça, espèce de fou de la magie ! Trouve une solution ! »
« Si je pouvais trouver une solution, alors j'aurais vaincu le Roi démon moi-même ! »
L'avatar du Roi démon ne manqua pas cette faiblesse.
Il brandit sa dague noire vers les étudiants au sol. Park Jin-ho, bloquant l'attaque avec son propre corps, cria :
« As-tu seulement un peu d'honneur, Roi démon ?! »
« Mon honneur est de tuer autant d'entre vous, humains, que possible. Vous, démons. »
Une blessure profonde fut laissée sur la poitrine de Park Jin-ho.
Le Roi démon, comme s'il appréciait le spectacle, sourit largement.
« Arts Martiaux de l'Archange qui Piétine le Héros… »
Une fois de plus, le Roi démon s'apprêtait à cibler les faibles au sol. Mais son attaque, exploitant une faille dans leur défense, fut interrompue.
« Hongwol– Coup de pied ! »
« … ? ! »
Un boulet de canon humain rose percuta le flanc de l'avatar. Le chat, après avoir patiemment attendu sa chance, balançant ses hanches pendant près d'une minute, avait saisi le moment où le Roi démon était le plus vulnérable et avait bondi.
« Ça faisait du bien. »
Hongwol, voyant le Roi démon saigner, sourit méchamment.
« Tombe sur Terre. »
Alors que la fille aux cheveux roses tailladait ses ailes, le Roi démon n'eut d'autre choix que d'abandonner ses ailes sombres.
Il ne pouvait même pas guérir correctement. Les flammes féroces de Hongwol perturbaient sa Capacité Angélique.
« Maudits héros, maniant le karma… en tant que simples humains… »
Un héros est quelqu'un qui peut changer le monde. Et pour changer le monde, manier le karma est essentiel. Les héros ont une résistance et une sensibilité au karma.
Seuls les héros peuvent pénétrer la Capacité Angélique d'un Roi démon.
Un éclair bleu fusa vers l'avatar du Roi démon en chute libre.
« Mari Kick. »
Marmonna Yumari d'une voix faible, le visage rouge écarlate. Hongwol, voyant cela, laissa échapper un « Bouh » moqueur. Même Leffrey semblait déçu.
Puis, d'une voix pleine d'embarras, Yumari cria à nouveau :
« Mari Kick ! »
« Kuhak. »
Quoi qu'il en soit, le Roi démon, devenu un ballon de football…
« Urgh… »
… fut frappé sur le flanc une fois de plus. Avec un bang supersonique, il fut envoyé voler vers le camp Mariana. Et l'attendant, il y avait…
Soya, la fille mage noire.
Soya avait utilisé divers buffs pour améliorer sa vision dynamique et imprégné ses jambes de l'essence des ténèbres.
« Soya Kick ! »
Mais le coup de pied de Soya manqua sa cible.
Pourquoi ? Parce qu'elle était petite, et que ses jambes étaient relativement… courtes.
Soya, le visage rouge vif, cria :
« … C-C'est de la haine envers la magie noire ! »
Et enfin, l'attendant… se trouvait le bâtard de KSing sans précédent, qui volait les éliminations que les héros avaient déjà préparées. Celui qui ne fait que sucer le miel derrière les héros et ne récolte que des points d'expérience et de la Puissance Angélique.
« C'est trop dur ! »
C'était Leffrey, l'Ange du Dernier Coup.
« Ne m'appelle pas l'Ange du Dernier Coup ! Appelle-moi l'Ange du Coup de Grâce ! »
Ou peut-être, puisqu'il arrivait juste à la fin, ils pourraient l'appeler l'Ange de la Cuillère, ça irait aussi.
« Ce n'est pas ça ! »
Leffrey embrassa le Roi démon volant. Pour un étranger ignorant, cela aurait ressemblé à une protection des étudiants et des soldats en bloquant le Roi démon avec son propre corps.
Mais la vérité était un peu différente.
« Mon petit ange, vas-tu absorber cet avatar ? »
« Oui. Peu importe ce que tu penses. Je ferai tout ce qu'il faut pour protéger ce monde. »
Le Roi démon, bercé dans les bras de Leffrey, marmonna tristement :
« Je ne t'en veux pas. C'est mieux que d'être utilisé par ces humains. »
Comment absorbe-t-on le karma ?
Premièrement, vous confirmez que l'être possédant du karma est en train de s'effondrer. Deuxièmement, utilisez les Chaussures d'Argent pour traquer le karma que cet être émet.
Et enfin, utilisez un objet qui manipule le karma pour collecter ce karma.
Le karma restant dans l'avatar du Roi démon commence à s'écouler à travers Sanctus, puis est piégé par la dague, Flabellum.
« Oui… Ce n'est pas mal non plus… »
Et ainsi, l'avatar du Roi démon disparut.
Leffrey, sentant la Puissance Angélique affluer en lui à une vitesse incroyable, rejeta rapidement les messages qui apparaissaient.
[Absorption d'une grande quantité de Puissance Angélique.]
[Absorption d'une grande quantité de Puissance Angélique.]
[Absorption d'une grande quantité de Puissance Angélique.]
[Absorption d'une grande quantité de Puissance Démoniaque.]
.
.
.
---
NOTE DE L'AUTEUR :
Bonjour, ici Butter cat le traducteur, je serai indisponible pendant environ deux semaines pour cause de vacances. Ne vous inquiétez pas, j'ai des traductions en stock, donc pour cette semaine, c'est le calendrier de sortie habituel, mais après cette semaine ? Croisons les doigts. Je vais essayer de voir s'il m'est possible de traduire pendant mes vacances, mais ce ne sera probablement pas possible. Je suis vraiment désolé ! Je vous préviendrai quand je serai de retour sur le serveur discord !