Chapitre 113
« Désinformation… ? »
L’avatar du Roi démon, qui n’avait jamais montré le moindre trouble, sauf lorsque sa dissimulation avait été brisée et qu’il avait été débusqué, pencha la tête.
Leffrey, sans autre explication, s’envola dans les airs et s’approcha d’un soldat de Mariana à proximité.
Le soldat de Mariana infligeait et subissait une violence aveugle. Tout autour de lui, la scène illustrait parfaitement une guerre de tous contre tous.
« J’ai déjà vu ça dans un film d’espionnage… »
Leffrey secoua la tête pour se remettre les idées en place, puis murmura au soldat pris dans la mêlée :
« Pourquoi te bats-tu ? »
La voix de l’ange perça le chant horrible, atteignant le soldat blessé.
« Je te repose la question : pourquoi te bats-tu ? »
Un messager est quelqu’un qui délivre un message.
Si un ange parle avec sincérité… ses mots peuvent atteindre n’importe qui, peu importe qui il est. Même ceux qui ont fermé leur cœur et sont consumés par la haine.
« Je… »
Répondit le soldat de Mariana.
La colère qui emplissait ses yeux commença à s’estomper, et des larmes perlèrent.
« Ils m’ont envoyé ici. Ils m’ont vendu. Je voulais apprendre, mais… je ne voulais pas devenir soldat. »
« Je vois. Mais pourquoi as-tu dû devenir soldat à Mariana ? »
« Parce que je… je n’avais pas le bagage nécessaire pour entrer à l’académie, parce que je n’avais pas d’argent. Parce que mes parents m’ont vendu à une faction puissante pour de l’argent. »
Ses paroles étaient des faits.
Les humains blessent inévitablement d’autres humains.
Le chant que le Roi démon entonnait en ce moment était un chant sur ces blessures. Un chant qui disait la vérité.
« Mais même cracher des faits… ça reste de la violence. Alors… »
Leffrey, l’Ange Agitateur, s’activa. Les religions, depuis la nuit des temps, sont expertes en agitation et en fabrication. Et la forme ultime d’agitation et de fabrication est une guerre sainte.
« Non, ce n’est pas à cause d’eux. »
« Pas… à cause d’eux… ? »
« Réfléchis bien. Pourquoi Mariana a-t-elle besoin de soldats, en premier lieu ? Pourquoi ces factions puissantes sont-elles devenues si fortes ? »
Leffrey pointa le ciel du doigt.
Là-haut, le Roi démon, qui ressemblait un peu à Leffrey mais en plus grand et doté d’ailes noires… pencha la tête et marmonna : « Moi ? »
« C’est tout à cause de ce perdant. »
Leffrey murmura :
« Si ce perdant n’avait pas envahi ce monde, s’il n’avait pas déchaîné des monstres sur le monde… alors rien de tout cela ne serait arrivé. Donc, c’est entièrement sa faute ! »
Une nouvelle flamme de haine commença à brûler dans les yeux du soldat de Mariana. Certains pourraient même appeler cela la flamme du fanatisme.
« C’est vrai. »
Le soldat de Mariana prit la pose. Il était déjà devenu un chevalier sacré, prêt à affronter le Roi démon.
« C’est la faute de ce *perdant*. Il est la racine de tous mes problèmes ! »
Ainsi, en commençant par ce soldat de Mariana, l’agitation et la fabrication de Leffrey prirent forme.
« Pourquoi *toi* te bats-tu ? »
« Notre académie harcèle les élèves les plus faibles. Je suis harcelé par ces bâtards… »
« Non ! Ce harcèlement… C’est tout à cause de ce Roi démon ! C’est lui qui corrompt le cœur des gens ! »
« Je vois… ! »
Voyant cela, le Roi démon marmonna avec perplexité.
« Hein ? Je suis la cause du harcèlement ? Pourquoi me blâmez-vous pour les péchés que vous, humains, avez commis de votre propre chef… »
Mais Leffrey ne s’arrêta pas.
Agitation et fabrication, les véritables fonctions de la religion.
« Monsieur, pourquoi *vous* vous battez ? »
« Je… je sers à Mariana pour l’humanité, mais ma femme, restée au pays, m’a trompé. Ces bâtards doivent y être pour quelque chose. Je ne peux pas leur pardonner. »
« Non ! Je connais le vrai coupable ! »
Leffrey pointa le ciel avec assurance.
« C’est ce perdant qui a séduit ta femme ! Regarde son joli minois ! Cet être maléfique a dû se tenir aux côtés de ta femme, la tentant de pécher ! »
Le Roi démon, entendant ces mots, dit avec incrédulité…
« Pourquoi, pourquoi irais-je séduire un humain ? Ces singes, pourquoi… ? »
…mais ses paroles tombaient déjà dans l’oreille d’un sourd.
« Alors c’était toi. Toi… je vais te tuer… ! »
Ainsi, un par un, les soldats du camp Mariana et les étudiants de l’Académie Centrale rejoignirent la guerre sainte.
« Je déteste ce monde qui m’a rendu chauve… »
« La raison pour laquelle tu es chauve, c’est à cause de ce *perdant* ! C’est lui qui pollue l’air avec de l’énergie négative, provoquant la perte de cheveux ! »
« Quoi ? Quoi ?! Je n’ai jamais fait une chose pareille ! Réfléchis rationnellement, humain ! »
Mais l’homme, les yeux consumés par la rage,
…avait déjà dégainé son arme.
« …Je t’ai enfin trouvé. L’ennemi juré de mes cheveux. »
« L’ennemi juré de tes cheveux ? »
« Quoi ? Ce bâtard est… »
Des dizaines de personnes chargèrent le Roi démon. Leffrey, en voyant cela, hocha la tête avec une expression satisfaite.
« La perte de cheveux est une affaire sérieuse. Waouh, ce sont pratiquement des berserkers. »
Cette absurde agitation et cette désinformation continuèrent.
« Certes, une partie est due au fait que je joue trop aux jeux vidéo… mais mes notes… si basses… »
« C’est tout à cause de l’avatar du Roi démon ! Il a utilisé sa magie de séduction pour entraver les étudiants de l’Académie Centrale ! »
« Q-Quand est-ce que j’ai même… »
Leffrey prit son envol. L’avatar du Roi démon, incapable de libérer ses Sept Trompettes à cause des professeurs, ne pouvait que regarder, impuissant.
L’équipe de raid contre l’avatar du Roi démon grandissait en nombre.
Les soi-disant Croisés Sacrés.
« Le fait que je n’aie pas d’amis… »
« C’est parce que le Roi démon interfère ! »
« Le fait que j’aie des problèmes de peau… »
« C’est parce que le Roi démon a rendu la qualité de l’air mauvaise ! »
« Et le fait que je ne veuille pas vivre… »
« C’est tout à cause du Roi démon ! Je ne sais pas ! Je ne sais pas ! Tout est à cause du Roi démon ! »
Leffrey se plaignait fièrement depuis le ciel.
Leffrey, l’Ange Pleurnichard… !
« Blâmez le Ca… Non ! Blâmez le Seigneur des Ténèbres ! Toutes les souffrances et la douleur que nous avons endurées, c’est tout à cause de lui ! »
La plupart des étudiants et des soldats répondirent immédiatement à ses paroles. Ils attrapèrent même ceux qui n’étaient pas encore convaincus et les bombardèrent de mensonges absurdes, tout comme Leffrey.
Les Croisés Sacrés se répandirent comme une horde de zombies.
« Comment ? Comment est-ce possible ? Comment une agitation et une désinformation aussi maladroites peuvent-elles vraiment fonctionner… ? »
Le Roi démon, choqué qu’une tactique aussi ridicule fonctionne réellement, fixa la horde grandissante, oubliant même de souffler dans ses trompettes.
Alors que le Roi démon cessait de souffler dans ses trompettes, les professeurs et le Capitaine Jeb commencèrent à bouger. Finalement, le Roi démon ne put arrêter les actions insensées de Leffrey.
« C’est ça ! C’est entièrement la faute du Roi démon. »
« Nous n’avons rien fait de mal… Tout est à cause du Roi démon ! »
« Il est la source de tout le mal dans ce monde… »
« Blâmez le Seigneur des Ténèbres ! »
« Mort au Roi démon ! »
C’était le plan de Leffrey.
« Le Roi démon est un utilisateur de karma bien plus puissant que moi. Il n’y a aucun moyen que je puisse le vaincre dans une confrontation directe en utilisant des Capacités Angéliques. Donc, si je ne peux pas éviter son pouvoir de créer la guerre… »
Alors, il allait simplement la transformer en une guerre qu’ils *devaient* mener.
Transformer la guerre humain contre humain… en une guerre sainte contre le Roi démon.
Leffrey, sentant le karma monter en lui, regarda le Roi démon.
[Arrêter une guerre entre humains est un acte véritablement angélique !]
[Vous avez gagné une grande quantité de Puissance Angélique.]
[Mener l’humanité à déclarer une guerre sainte est un acte véritablement angélique !]
[Vous avez gagné une grande quantité de Puissance Angélique.]
Et puis vint l’attaque totale. L’avatar du Roi démon, ne prenant même pas de position défensive, avait utilisé la majeure partie de son karma pour souffler dans les trompettes, mais… il ne pouvait pas tenir beaucoup plus longtemps.
Finalement, le Roi démon, rejetant le « Souffle de l’Ange soufflant les Sept Trompettes », regarda les humains et dit, sa voix emplie de haine :
« Vous, faibles incapables d’affronter la vérité. Êtres tordus qui ne peuvent survivre qu’en blâmant les autres. »
Les ailes du Roi démon grandirent encore, et un halo noir se forma derrière sa tête. Une immense quantité de karma enveloppa l’avatar, bien qu’il ne s’agisse que d’un simple fragment du Roi démon.
« Je vais vous sauver personnellement. »
Le Roi démon agita la main, sortit une dague noire et marmonna :
« Ténèbres de l’Archange qui Illumine le Monde. »
Un rayon noir fut projeté vers les étudiants et les soldats. Quelques-uns créèrent instinctivement des barrières, mais ce n’étaient pas des ténèbres qui pouvaient être bloquées par les barrières de ces faibles.
« Ça fait un bail. Vous ne m’avez pas oublié, n’est-ce pas ? »
« Roi démon, je vais t’arracher en morceaux de mes propres mains. »
« Ahahaha, un avatar du Roi démon. Un parfait sujet d’expérience. »
« Archange déchu, ça fait longtemps. »
« … Archers, à vos positions. »
Mais c’étaient des ténèbres qui pouvaient être bloquées par les forts. Les professeurs de l’Académie Centrale, les plus puissants de l’humanité, dévièrent facilement le rayon du Roi démon.
« Ils s’appellent maintenant professeurs, hein ? Des déchets vaincus qui se donnent ce titre. »
L’avatar du Roi démon rit comme si de rien n’était. Mais il ne pouvait pas rester aussi imperturbable.
La raison pour laquelle il n’avait pas empêché Leffrey d’agiter ces gens, la raison pour laquelle il continuait à souffler dans ses trompettes, était d’empêcher les professeurs et le Capitaine Jeb de participer au combat.
Le plan du Roi démon était de faire en sorte que les étudiants et les soldats s’entretuent, pendant que les professeurs et le Capitaine Jeb enduraient son habileté avec leur volonté.
Mais Leffrey ruina tous ses plans.
Cependant, le Roi démon, regardant Leffrey qui avait ruiné tous ses plans… sourit avec bienveillance.
« Mon petit ange. Si intelligent pour quelqu’un d’aussi jeune. Tout comme l’un des nôtres. »
Alors que Leffrey tressaillit à ce sourire, Park Jin-ho cria à l’avatar du Roi démon avec une intention meurtrière :
« C’est vrai, nous avons perdu face à ta véritable forme. »
Au moment où Park Jin-ho dégaina son épée, les autres professeurs de l’Académie Centrale formèrent immédiatement une formation.
« Mais je ne pense pas que nous perdrons face à un simple avatar. »
« Vous, humains, manquez tellement d’imagination. Vivre sans même considérer un fait aussi évident. »
Le ciel se fendit, la terre trembla, une fois de plus. L’avatar du Roi démon avait déjà consommé une quantité phénoménale de karma en utilisant sa Capacité Angélique.
« Et pourtant, il possède encore une telle puissance démoniaque… »
La bataille entre les professeurs, le Capitaine Jeb et l’avatar du Roi démon avait commencé.
Bien qu’ils dissimulent encore leurs Compétences Ultimes, même leurs attaques de base méritaient d’être qualifiées de « mythiques ».
La mer se sépara sous leurs coups d’épée, des météorites massives furent invoquées par leur magie, et les nuages se dispersèrent sous leurs poings. Et l’avatar du Roi démon endura tout cela avec grâce.
Le Roi démon n’était pas seulement puissant en termes de Capacités Angéliques ; il était aussi un maître qui avait aiguisé ses compétences martiales pendant de très, très longues années.
Des arts martiaux aiguisés dans d’innombrables batailles mythiques, des talents bénis par le plus grand don du Paradis.
Même sans ses Capacités Angéliques, le Roi démon restait le Roi démon. Son avatar pouvait affronter les professeurs avec seulement ses statistiques, son mana et sa Capacité Esper.
« Arts Martiaux de l’Archange qui Piétine les Héros. »
Et la Capacité Angélique du Roi démon fut libérée.
Une quantité incroyable de puissance démoniaque émana de lui.
« …Quelle immense puissance démoniaque. »
Ici, puissance démoniaque signifie karma. Même maintenant, l’avatar du Roi démon émanait un karma si puissant qu’il semblait infini.
« Pourquoi l’avatar du Roi démon utiliserait-il une méthode aussi complexe alors qu’il a autant de karma ? Il aurait pu simplement l’utiliser pour nous tuer tous… »
Leffrey comprit la réponse.
Non. Même avec autant de karma, il ne pouvait pas vaincre les professeurs, le camp Mariana, les étudiants et les soldats.
S’il avait pu gagner seul, il aurait simplement massacré le camp Mariana avec son avatar et coulé cette île artificielle entière immédiatement.
Même l’avatar du Roi démon, qui avait libéré sa Capacité Angélique, était toujours incapable de prendre l’avantage, consommant continuellement son karma.
Si le Roi démon était un Roi démon, alors les professeurs étaient des héros.
Les héros ne tombent pas facilement.
Ainsi, les héros ne connaissent pas la défaite.
« C’est ma chance. Une chance d’éliminer l’avatar du Roi démon. Cet avatar doit être incroyablement important pour le Roi démon, encore plus qu’un Roi Céleste. Si je peux l’éliminer, alors les dommages énormes pour le Roi démon… »
Les yeux de Leffrey pétillèrent.
S’il pouvait juste prendre ne serait-ce qu’une fraction de cet immense karma, son…
« Non, pour être précis, c’est une chance de voler le karma du Roi démon… ! »
Combien de Puissance Angélique gagnerait-il s’il pouvait voler ne serait-ce qu’une fraction de ce karma ?
Leffrey ne pouvait pas résister.
Il ne savait pas à quoi il résistait, cependant.
« Une opportunité de farming de Puissance Angélique sans précédent… ! »
Leffrey, l’Ange de la Cupidité, vit ses yeux briller une fois de plus.
« Héros, êtes-vous prêts à vous battre ? »
Leffrey regarda les trois filles debout derrière lui.
« B-Bien sûr ! Haa, haa. Pourquoi me regardes-tu comme ça ? Je ne suis pas nerveuse du tout ! »
« …Il a l’air fort. Ce sera un combat amusant. Miaou—Ahem, c’était quoi ça ? Quelqu’un a amené un chat ? »
Et Yumari, agrandissant silencieusement ses cornes. Ses longs cheveux noirs commencent à flotter légèrement, voltigeant avec de l’électricité statique.
Yumari sourit.
« Mon ange. »
La jeune fille tendit la main.
« Volons ensemble. »