Chapitre 92
« Ouf… »
Après avoir serré la main de Ronaldo, Ho-young prit une profonde inspiration sans même s'en rendre compte.
L'Empereur du football.
Le simple fait de lui tenir la main suffisait à le rendre nerveux, mais avoir été témoin de son talent de si près rendait le retour au calme encore plus difficile.
En vérité, il avait déjà confirmé les talents de Ronaldo plus tôt.
Car les talents pouvaient être perçus au cours d'une conversation, par un contact physique ou en croisant le regard pendant quelques secondes.
Même ainsi, les talents de Ronaldo étaient impressionnants, peu importe le nombre de fois où il les observait.
[Ronaldo]
[Talents possédés : Empereur du football (T), Finition de l'Empereur du football (SU), Sang-froid parfait (SS+), Dribble phénoménal (SS), Sens du football inégalé (SS), Technique individuelle dynamique (S+2)]
(Plus...)
(Vous pouvez acquérir un talent en remplissant la condition requise.)
(Si vous tentez d'acquérir un talent de niveau Titre (T), vous obtiendrez une partie de sa perception sensorielle. Cependant, vous devez avoir au moins 18 ans pour l'acquérir.)
(Pour les talents de rang S ou supérieur, une condition cachée doit être remplie.)
(Condition 1 : Maintenir une position dans le top 6 de la deuxième division espagnole d'ici janvier.)
(Condition 2 : Recevoir 3000 minutes de tutorat.)
(Condition 3 : Enregistrer 2 victoires contre le FC Barcelone B.)
(Condition 4 : Hériter du savoir-faire de Ronaldo.)
(Condition cachée : Déverrouillable après l'acquisition d'au moins un talent.)
« Son apogée remonte à quatre ans… »
Trois talents de niveau SS.
Comme prévu, il était presque à égalité avec Zidane.
Bien que son explosivité et sa force physique aient décliné, ses compétences techniques restaient d'un niveau d'élite.
Cela signifiait une chose.
« Le talent est toujours là, mais son corps ne peut plus suivre. »
Il lui manquait simplement les conditions pour le libérer. Sa capacité latente ne s'était pas estompée.
Pour Ho-young, un tel talent écrasant était tout simplement incroyable.
Il ne pouvait s'empêcher de s'interroger.
Quels genres de talents Ronaldo possédait-il à son apogée, il y a dix ans ?
Une pensée lui traversa l'esprit.
« Peut-être que les niveaux de talent sont encore plus diversifiés que je ne le pensais au départ. »
Au même moment, il réalisa quelque chose.
Comment ces actions incroyables qu'il avait vues à la télévision des années auparavant avaient pu être possibles.
Ronaldo était un monstre sous une peau humaine.
Un niveau au-delà même des joueurs de classe mondiale habituels.
C'est pourquoi il avait à la fois des millions de fans et tout autant de critiques.
Il y avait deux camps extrêmes qui l'entouraient, même au sein des cercles de fans.
L'un était composé des supporters inconditionnels de Ronaldo, qui le vénéraient aveuglément.
L'autre, des détracteurs acharnés essayant de le détruire.
Même dix ans plus tard, ces deux factions continueraient de s'affronter.
Ho-young se tenait juste au milieu.
Pour lui, Ronaldo était ceci :
Une star tragique.
L'hypothyroïdie n'était pas une maladie mineure.
Mais le manque d'autodiscipline était également indéniable.
« Quoi qu'il en soit… »
En mettant tout de côté, purement sur la base de sa forme optimale, il n'y avait personne avec qui il ne pouvait rivaliser.
Ho-young admirait Ronaldo.
Et maintenant, ce même Ronaldo l'avait qualifié de génie.
C'était comme un rêve.
« Ah… »
Sa voix tremblait.
En tant que footballeur, rien ne pouvait être plus émouvant.
Ho-young, momentanément submergé par l'émotion, parla instinctivement.
« Il Fenomeno. C'est un honneur. »
Une déclaration ridiculement sincère et naïve.
Mais Ronaldo la reçut avec un sourire qui montrait ses dents de devant écartées.
Une passion comprise uniquement par ceux qui avaient été autrefois complètement consumés par quelque chose.
« À bientôt, Il Fenomeno. »
C'était le moment où un autre prodige phénoménal, destiné à définir une époque, était né.
Après la fin du match d'entraînement.
Ronaldo eut une réunion privée avec Pérez.
Étrangement, il avait même renvoyé son agent, qui était pratiquement son ombre.
« Tu étais impressionnant. Même si c'était bref, j'ai vu ta passion. »
« C'est donc pour ça que tu m'as fait venir aujourd'hui ? »
« Hm ? »
« Tino. Nous nous connaissons depuis six ans maintenant. »
Ronaldo utilisa le surnom de Pérez, exprimant sa familiarité.
Les deux étaient devenus assez proches pour se parler de manière informelle.
Ronaldo continua.
« Je ne suis plus le jeune homme timide qui se tenait nerveusement devant toi. Je suis maintenant un vétéran qui dit ce qu'il pense. »
« Tu sembles avoir beaucoup de choses à dire aujourd'hui. »
« Tino, c'est toi qui m'as protégé tout ce temps. Grâce à ton soutien, j'ai dû me sortir de situations délicates avec un millier de policiers. Je veux te dire merci. »
« Tu as l'air de quelqu'un sur le point de dire au revoir. »
« Je partirai pour Milan en août. Je viens de le décider. »
Ronaldo, qui avait profondément réfléchi après le match d'aujourd'hui, était prêt à reprendre son envol.
Il prévoyait de prendre un nouveau départ avec l'AC Milan.
À trente ans.
Pour un attaquant dont le jeu reposait sur la vitesse, la plupart considèrent 32 ans comme la fin de leur apogée.
Ce qui signifie que Ronaldo avait encore des ailes pour voler.
Bien que déchirées et usées, elles pouvaient encore être réparées.
« Mais avant de partir, j'accepterai ta demande. Jusqu'à mon départ, je passerai du temps avec ce garçon. »
« Une excellente décision. »
Ronaldo hocha la tête et se pencha légèrement en avant.
« Tino. Honnêtement, je n'ai jamais compris pourquoi tu as fait ça. Investir autant dans un jeune joueur qui n'est même pas de ton pays ? Ce n'est pas du tout ton genre. »
« Alors, tu comprends enfin pourquoi maintenant ? »
« Je n'oserais pas prétendre que je peux lire dans ton vieil esprit. Je veux juste me concentrer sur le football maintenant et en finir avec le fait d'être un pion politique. »
« Je garderai cela à l'esprit. »
Le passage à vide de Ronaldo.
Et son conflit enflammé avec l'entraîneur Capello.
Au final, tout cela a contribué à faire remonter la cote de popularité de Pérez, qui avait touché le fond.
Que ce soit une coïncidence ou non, cela a joué en faveur de Pérez.
En d'autres termes, Pérez avait obtenu tout ce qu'il pouvait de Ronaldo avant son transfert.
Bien qu'amis proches, leur relation était aussi calculée et basée sur des intérêts mutuels.
Pourtant, Ronaldo nourrissait une véritable gratitude envers Pérez.
« Tu as fait beaucoup pour moi. »
« Jusqu'à ce que nous nous revoyions. »
Pérez espérait des retrouvailles avec Ronaldo.
Bien que probablement pas en tant que joueur.
Que ce soit en tant qu'ambassadeur ou entraîneur, il pensait qu'il viendrait un moment où Ronaldo serait à nouveau nécessaire.
Ronaldo était une marque trop précieuse pour être laissée de côté.
Pérez sourit chaleureusement.
Sa bouche souriait, mais ses yeux ne bougeaient pas d'un pouce.
Le tutorat commença dès le lendemain.
Deux heures par jour.
Parfois même quatre à six heures, à s'entraîner côte à côte.
Ronaldo devint le tuteur de Ho-young.
C'était une première dans la vie de Ronaldo.
Bien sûr, il avait occasionnellement aidé des joueurs prometteurs lors des entraînements à la demande du club.
Mais un tutorat en tête-à-tête ? Ho-young était le premier.
Et cela ne le dérangeait pas.
Ce que Ronaldo aimait le plus, c'était la façon dont cela lui rappelait des souvenirs de sa propre jeunesse.
Regarder Ho-young, c'était comme regarder une version plus jeune de lui-même.
Inconsciemment infecté par cette passion, Ronaldo se retrouva à s'entraîner plus dur que jamais.
Bien qu'officiellement appelé tutorat, c'était essentiellement le propre entraînement de retour de Ronaldo.
Ce fut une période significative.
Compte tenu de sa mauvaise condition physique, il ne pouvait pas s'attendre à d'énormes améliorations, mais au moins, il avait retrouvé la volonté de se relever.
Bientôt, la vie de Ronaldo commença à changer.
Il supprima les aliments riches en calories, ajusta son régime alimentaire sur les conseils de son médecin et réduisit progressivement l'alcool et les cigarettes.
Même ses frasques amoureuses notoires prirent fin, alors qu'il prenait la décision difficile d'abandonner les boîtes de nuit.
Sa passion pour jouer au football correctement une fois de plus avait été ravivée.
Et pour cela, Ho-young servait de meneur d'allure.
Une synergie positive.
Cela les aidait tous les deux à grandir.
Le temps précieux passa rapidement.
Avant qu'ils ne s'en rendent compte, le transfert de Ronaldo à Milan était juste au coin de la rue.
Juillet, rempli de tutorat et d'entraînement, avait défilé comme les pages d'un livre.
Un seul mois.
Un temps court, mais plus significatif que tout autre.
Si quelqu'un lui demandait ce qu'il avait appris, Ho-young pouvait répondre avec confiance :
Il avait appris des choses que l'argent ne pouvait pas acheter.
Il apprit diverses techniques de football auprès de Ronaldo.
Bien sûr, il ne pouvait pas reproduire les dribbles époustouflants ou les actions de l'apogée de Ronaldo, mais c'était suffisant.
Ronaldo lui enseignait principalement son savoir-faire en matière de buts dans la surface. Des choses comme l'angle du pied, comment tirer en fonction du positionnement du gardien et la guerre psychologique.
Ronaldo soulignait que le fondement de tout était le calme et la concentration.
« Tu dois rester calme quoi qu'il arrive. Sois aussi détendu que si tu jouais dans l'allée de ton quartier. »
Le tir de Ronaldo, aussi naturel que la respiration.
C'est de là que venait sa finition incroyable.
Ho-young commença à comprendre, petit à petit.
Au-delà de la technique, Ronaldo lui apprit aussi la mentalité et partagea ses expériences.
Surtout des conseils sur le conditionnement physique.
« C'était lors d'un match contre la Lazio. Je faisais un passement de jambes quand j'ai soudain eu l'impression que quelqu'un m'avait poignardé le genou. Le ciel est devenu sombre. La chose suivante dont je me souviens, c'est que j'étais à l'hôpital. Je voulais continuer à jouer, mais mon corps a abandonné le combat. »
La douleur était indescriptible.
Après plusieurs chirurgies du genou, le jeu de Ronaldo a inévitablement décliné.
« Donc tu dis que je ne devrais pas trop forcer quand je dribble ? »
« Cela dépend de ta condition. Ce qui n'est rien pour une personne peut être trop pour une autre. Si ton équilibre cuisse-genou est rompu, comme le mien l'était, c'est particulièrement risqué. Si j'avais eu un bon médecin personnel quand j'ai commencé, je ne serais pas fini comme ça. »
Son message était clair.
« Je pensais que mon corps durerait pour toujours, mais ce n'était pas le cas. Peu importe ce que disent les autres, tu dois prendre soin de ton propre corps. »
Même si l'esprit est clair, une fois que le corps abandonne la volonté de se battre, tout est fini.
Un rappel précieux de l'importance réelle des soins physiques.
Le mercato estival de cette année-là fut mouvementé.
Le Real Madrid fit venir les stars néerlandaises Arjen Robben et Wesley Sneijder, formant une connexion néerlandaise avec Ruud van Nistelrooy.
Barcelone répondit en signant Thierry Henry, construisant une ligne d'attaque redoutable pour reprendre le trône.
Au milieu de tout cela, le tutorat de Ho-young et Ronaldo continua.
Puis vint le dernier jour.
Ronaldo lui laissa un dernier message significatif.
« Le moment où tu surpasseras qui j'étais il y a dix ans, tu seras le meilleur. Mais je ne m'arrêterai pas là non plus. »
Sur ce, il quitta l'Espagne, rapportant au Real Madrid une indemnité de transfert de 13 millions d'euros.
Et quelques jours plus tard.
Une nouvelle inattendue parvint à Ho-young.
C'était le moment où il devenait éligible pour acquérir le talent de Zidane.
[Votre capacité inhérente est trop petite pour contenir pleinement le Contrôle de balle artistique (SS+). Cependant, le talent Prodige du football (S) le rend possible.]
Il n'était peut-être pas né avec une capacité suffisante pour le gérer, mais son talent exceptionnel pour le football compensait cela.
« Même avec la polyvalence de Ballack ajoutée, c'est à peine suffisant. À quel point mon potentiel original était-il petit… ? »
Il avait réussi à s'en sortir cette fois, mais à moins de cultiver rapidement la polyvalence de Ballack, il pourrait à nouveau rencontrer des problèmes.
Il avait un espace limité, et pourtant il fallait en ajouter de plus en plus.
« Je dois aussi augmenter rapidement Prodige du football. »
Il pourrait y avoir des problèmes lors de la tentative d'acquisition de talents de grade encore plus élevé à l'avenir.
C'est pourquoi il devait faire monter de niveau Prodige du football (S) dès que possible.
« C'est presque l'heure. »
Ho-young se prépara pour ce jour.
Ce jour arriva environ trois semaines après la fin du tutorat.
La date était le 25 août.
Le jour de l'ouverture de la deuxième division espagnole.
Cela pourrait aussi être le jour où Ho-young ferait ses débuts professionnels.
(À suivre.)
◇ Un chapitre bonus sera publié pour chaque tranche de 200 Power Stones.
◇ Vous pouvez lire le chapitre en avance sur Pat si vous êtes intéressé : p-atreon.c-om/Blownleaves (Retirez simplement le trait d'union pour accéder normalement.)