Chapitre 35
L'équipe A, à laquelle appartenait Ho-young, s'est déployée sur le terrain dans une formation en 4-3-1-2, conformément aux instructions de l'entraîneur.
Carlos leur avait ordonné de jouer de manière agressive.
C'est pourquoi Ho-young, placé en tant que milieu offensif, s'est immédiatement lancé dans une percée dès le coup de sifflet d'engagement.
Un mouvement surprise, une charge dans l'espace libre.
Puis, dès qu'il a trouvé un angle, il a décoché un tir longue distance puissant. Le filet a tremblé.
Vlan !
C'était une action à couper le souffle qui a laissé tous les spectateurs stupéfaits.
Non seulement les joueurs, mais même les entraîneurs avaient les yeux écarquillés.
« Il est fou. »
« Ce gamin est un vrai prodige. »
Avec cette première impression fracassante, Ho-young avait pris le contrôle du match.
Mais la réponse de l'équipe B n'était pas en reste.
Si l'équipe A avait Ho-young, l'équipe B possédait l'as des U15.
Le garçon était né en 1991 et serait plus tard reconnu comme l'un des trois plus grands espoirs du Brésil, aux côtés de Neymar et Lucas Moura.
Son poste se rapprochait de celui de second attaquant ou de milieu offensif.
Il n'était pas du genre à monopoliser le ballon ou à agir comme un technicien contrôlant le tempo par des passes précises, mais c'était un joueur doté d'une grande intelligence footballistique, capable de faire basculer le jeu à son avantage.
« Je vais récupérer ce but immédiatement. »
Le garçon ne quittait pas Ho-young des yeux.
Il était toujours confiant, fier de son jeu, et ne voulait perdre contre personne.
Surtout pas contre un gamin asiatique récemment promu.
Et c'est alors que c'est arrivé.
« Donne-moi le ballon ! »
Oscar, qui avait trouvé de l'espace grâce à un déplacement intelligent, a reçu une passe.
D'un contrôle propre, il a tenté une percée vers l'avant.
C'était son style de jeu favori et sa route offensive la plus sûre.
Mais son intention n'a pas abouti.
« Qu'est-ce que… ! »
Juste avant la passe, un joueur a surgi par derrière.
C'était Ho-young.
« Ce pressing est… ! »
L'angle de son pied visait l'interception du ballon.
Son mouvement pour voler la possession était parfait.
La capacité défensive de Ho-young était si exceptionnelle qu'on pouvait douter qu'il soit réellement un milieu offensif.
Le garçon avait l'impression de livrer un duel contre un milieu défensif solide.
« Je ne peux pas avancer davantage. »
Il le savait.
Il n'y avait aucun moyen d'échapper au pressing de Ho-young.
S'il essayait de garder le ballon plus longtemps, il se le ferait voler.
Il devait passer ou se débarrasser du ballon rapidement.
« Argh ! »
Son équilibre était déjà rompu.
La force physique solide de Ho-young le maintenait fermement bloqué.
À cet instant, les joueurs remplaçants de l'équipe A ont surgi et ont arraché le ballon.
« Argh ! »
Le garçon était furieux.
Et embarrassé.
Ho-young, bien qu'étant plus petit que lui, possédait une condition physique incroyablement robuste.
Une seule erreur de sa part avait brisé le rythme de l'attaque.
Et ce n'était pas fini.
L'interception de Ho-young a mené à une contre-attaque rapide de l'équipe A.
« M'a-t-il délibérément appâté pour créer de l'espace pour un contre ? »
Juste à ce moment-là.
« Passe et cours ! »
Recevant le ballon au milieu de terrain, Ho-young a foncé vers l'avant.
Oscar, observant depuis l'arrière, a eu des frissons.
Dans la façon dont Ho-young chargeait comme un taureau enragé, il y avait une aura indescriptible.
Et cela ne s'est pas arrêté là.
Ho-young a couvert près de 50 mètres en un éclair, puis a glissé une passe en profondeur parfaitement chronométrée à Douglas, en pointe.
Habituellement, quand quelqu'un dribble aussi vite, la qualité de la passe diminue, mais pas pour Ho-young.
Il a démontré une capacité de passe exceptionnelle, délivrant un ballon précis et calme.
« Y a-t-il quelque chose qu'il ne sait pas faire ? »
Un type de joueur qu'il n'avait jamais rencontré auparavant.
Ho-young dégageait une aura impressionnante.
Douglas, recevant la passe propre, a conclu de manière décisive.
Le deuxième but de l'équipe A, et un résultat brillant du jeu de meneur parfait de Ho-young qui a laissé Oscar dans le désespoir.
« Bon sang. »
Le garçon ne pouvait rien faire.
Malgré son titre d'as des U15, il n'avait aucun impact.
Pire encore, il avait tendance à sombrer dès que les choses tournaient mal, et aujourd'hui, il ne pouvait échapper à l'emprise de Ho-young.
Chaque fois qu'il touchait le ballon, c'était un cauchemar.
« Quelle surface du terrain ce fou couvre-t-il ? »
Ho-young.
Il contrôlait le milieu de terrain, alternant constamment entre la deuxième et la troisième ligne.
Ses instincts offensifs étaient aiguisés, mais son jeu défensif était tout aussi impressionnant.
En plus de cela, sa solide capacité de jeu de tête lui donnait l'avantage dans les duels aériens au milieu de terrain.
Personne ne pouvait être plus avide que ce type.
Polyvalent.
C'était le seul mot qui lui venait à l'esprit.
Le garçon confiant d'il y a quelques instants avait complètement disparu.
« Non… c'est juste parce que notre équipe est faible… »
C'était tout ce qu'il pouvait se dire pour se consoler.
Mais cinq minutes plus tard, il a eu sa chance.
Il a été remplacé en tant que milieu offensif à la place de Douglas dans l'équipe A, et Ho-young est monté jouer en tant qu'attaquant.
Il y a quelques instants, ils étaient rivaux, mais maintenant ils devaient travailler ensemble.
Le garçon a regardé Ho-young.
« Il est temps de montrer ce que je vaux vraiment. »
Il a juré de récupérer l'attention des entraîneurs qui était focalisée sur Ho-young.
Au même moment, Ho-young fixait le garçon.
Avec un désir brûlant dans les yeux.
[Oscar]
[Talents possédés : Génie du football (A-), Prise de décision tranchante (A-), Excellent positionnement (B+), Déplacements sans ballon constants (B-), Gros volume de jeu (B-), Flexibilité rythmique (C+2), Interceptions de balle assez précises (C+)]
(Vous pouvez obtenir un talent en remplissant les conditions requises.)
(Condition 1 : Jouer ensemble lors de matchs officiels pendant plus de 150 minutes.)
(Condition 2 : Marquer chacun au moins 1 but lors d'un match officiel.)
(Condition 3 : Gagner le 1er tour de la Ligue nationale.)
(Condition 4 : Obtenir 3 victoires dans la Ligue nationale.)
Oscar.
C'était un joueur avec des faiblesses tant au niveau physique que de l'endurance.
Contrairement au joueur brésilien typique, il n'était pas particulièrement technique non plus.
Mais il possédait des compétences de prise de décision qui surpassaient largement toutes ses faiblesses.
Pourtant, Ho-young n'était pas intimidé.
Il reconnaissait le talent naturel d'Oscar, mais il pensait aussi avoir clairement dominé la rencontre précédente.
« La forme d'Oscar fluctue beaucoup. »
D'après ce que Ho-young savait, Oscar avait des problèmes.
Bien qu'il fût connu pour sa bonne personnalité et sa sociabilité, il avait aussi du mal à contrôler ses émotions, allant même jusqu'à se battre dans la ligue chinoise.
« Si tu le fais rater quelques fois, il commencera à s'effondrer tout seul. »
Sans coéquipier pour garder sa mentalité sous contrôle, Oscar ne pouvait même pas montrer la moitié de sa vraie capacité.
C'est à quel point il était inconstant.
Mais il n'y avait aucun doute sur son potentiel.
Et maintenant, Ho-young était dans la même équipe que lui.
« Ça devrait être amusant. »
Non seulement il n'était pas découragé, mais il appréciait réellement le moment.
Pweeep !
C'était le vrai match maintenant.
Une passe en avant a roulé vers Oscar.
Au moment précis où elle l'a atteint, Ho-young a foncé sur le côté gauche de la surface avec une vitesse fulgurante.
« Pourquoi va-t-il là-bas ? »
Oscar a ignoré Ho-young et a plutôt passé à l'attaquant droit.
Un ballon bas et rapide.
Le gardien s'est précipité et a intercepté la passe.
« …Mince. »
C'est seulement alors qu'Oscar a réalisé.
Il aurait dû envoyer le ballon dans l'espace où Ho-young faisait sa course.
« Cet espace n'était pas visible il y a une seconde… quand l'a-t-il trouvé ? »
À ce moment-là, il a pensé que c'était juste une coïncidence.
Mais cinq minutes plus tard, une situation similaire s'est produite.
« Ici ! »
Alors qu'Oscar recevait le ballon, Ho-young a trouvé et attaqué l'espace à l'intérieur.
Le côté gauche.
Une ouverture invisible pour les autres.
Tout cela grâce au talent qu'il avait acquis de Thomas Müller.
Pénétration d'espace intelligente (A+), qui permettait à Ho-young d'exploiter de telles brèches.
Et Oscar l'a senti.
« La voilà. »
Il le savait instinctivement.
Partout où Ho-young courait, un but était susceptible de suivre.
La passe en profondeur d'Oscar a tranché proprement entre les défenseurs.
Il y avait juste un problème.
« Mince. Un peu trop longue. »
Oscar n'avait pas de talent lié aux passes, il ne pouvait donc pas contrôler parfaitement le dosage de la passe.
Mais cette inquiétude était inutile.
« … ! »
Ho-young a rattrapé le ballon juste avant qu'il ne puisse franchir la ligne de but, grâce à son incroyable vitesse.
Puis, sans hésitation, il a décoché un tir précoce au second poteau.
Sans effort.
Vlan !
Le deuxième but de Ho-young.
C'était une action de construction qui méritait des éloges.
Sa pénétration dans l'espace était phénoménale, et le jeu de meneur d'Oscar l'avait rendu possible.
Mais Oscar n'était pas impressionné par lui-même.
Il était émerveillé par Ho-young.
« Fou. Il est plus rapide que Pato. »
Et ce n'était pas seulement ça.
Sa vitesse était inégalée, plus rapide que la passe elle-même, combinée à ses courses intelligentes et sa capacité de finition calme.
Ho-young possédait toutes les qualités nécessaires pour être une menace offensive complète.
« Ha. »
Oscar était vraiment impressionné.
D'où venait un monstre pareil ?
Il avait entendu des histoires, mais le voir de ses propres yeux était une autre affaire.
« Pas mal… vraiment, pas mal du tout… »
Oscar n'avait d'autre choix que de reconnaître la capacité de Ho-young.
Et juste à ce moment-là.
« Bien joué. »
Ho-young a levé le pouce.
Les lèvres d'Oscar se sont légèrement courbées en réponse.
À partir de ce moment, l'équipe A a dominé le match, portée par la synergie entre Oscar et Ho-young.
Et à un moment donné, Oscar a réalisé quelque chose.
Il avait ajusté son propre style de jeu pour correspondre à celui de Ho-young.
C'était étrange.
Jusqu'à présent, chaque match tournait autour de lui. Mais aujourd'hui, c'était l'exact opposé.
C'était comme tomber sous un charme.
« Pas mal du tout. »
Surtout, leur niveau de jeu était parfaitement synchronisé.
Pweeep !
Le match de 80 minutes a pris fin.
Ho-young a terminé avec 2 buts et 2 passes décisives. Oscar a enregistré 2 passes décisives.
« Ouf… »
Ho-young s'est effondré sur le terrain, reprenant son souffle.
Il pouvait goûter la douceur sur sa langue.
Un résultat naturel après avoir tant couru.
Puis, un garçon s'est approché de lui.
Oscar.
« Pas mal, hein ? »
C'était le plus grand compliment que quelqu'un d'aussi fier qu'Oscar pouvait offrir.
Et il a tendu la main.
« Ravi de te rencontrer. »
C'était sa façon de le reconnaître comme un coéquipier.
Avril avait été le mois le plus chargé jusqu'à présent cette année.
Ho-young s'est concentré sur l'adaptation au style de l'équipe, et en conséquence, s'est synchronisé avec les joueurs U15 et a acquis plusieurs talents.
Il a également fait des progrès significatifs dans le développement de ses propres capacités.
Puis, le samedi 1er mai.
La ligue nationale U15, officiellement nommée Campeonato Brasileiro Série A, a débuté.
Vingt équipes concouraient dans la première division, le CR Flamengo étant le champion en titre.
Mais cette année, personne ne pouvait prédire le résultat.
Le São Paulo FC comptait plusieurs grands espoirs, dont Oscar, Casemiro, Douglas et Ho-young.
Le Santos FC avait recruté le super-espoir Neymar.
Ces deux clubs étaient désormais les favoris pour remporter la ligue.
L'attention du football national et international était concentrée sur eux, rendant le premier match d'autant plus important.
Il en allait de même pour Ho-young.
Comme il s'agissait de ses débuts en ligue U15, le match revêtait une signification particulière.
L'impact qu'il aurait était un facteur, mais le plus important était la qualité de sa connexion avec ses coéquipiers.
« Une équipe de milieu de tableau. Bien. »
Leur premier adversaire était le Grêmio U15, basé à Porto Alegre.
Le lieu du match était l'Arena Paulo Stadium, le stade municipal de São Paulo.
C'était un match à domicile pour le São Paulo FC, et le poste de Ho-young était celui de second attaquant côté gauche.
Oscar était chargé de le soutenir depuis l'arrière.
Juste avant de monter sur le terrain, Ho-young a tendu la main pour une poignée de main.
« On y va. »
À ce moment-là, deux prodiges du football se sont serré la main.
(À suivre.)