Chapitre 279
[Carlos Tevez donne le coup d'envoi. La seconde période a commencé.]
[Tottenham a de nouveau reculé son bloc et est revenu à une formation défensive. Crouch mène l'attaque, avec Pavlyuchenko et Jermain Defoe positionnés un peu plus bas.]
[Ils ont fait un pas en arrière, cherchant à reprendre le contrôle grâce à leur supériorité numérique et à gérer le match plus sereinement.]
Le score était de 2-1 après la remontée.
Il n'y avait qu'une seule chose que Redknapp avait demandée à ses joueurs.
« Ce n'est pas grave si on perd. Marquons-en un de plus pour les fans. »
Il n'y avait qu'un seul espoir : le match nul.
La détermination de gagner à tout prix avait disparu.
Ce n'est qu'à cet instant qu'il réalisa.
Ce n'était pas de la confiance, mais de l'imprudence et de l'arrogance.
En y repensant, l'idée même de vouloir battre Ho-young dès le début était ironique.
C'était lui qui avait écrasé le FC Barcelone, pourtant Redknapp l'avait sous-estimé ; quelle imprudence.
Un championnat inconnu, un environnement étranger en Angleterre et des problèmes de communication dus à la barrière de la langue.
À cause de ces facteurs, Redknapp avait cru qu'Ho-young avait encore besoin de temps pour s'adapter.
Était-ce une erreur ?
Non, il était vrai qu'il ne s'était pas encore totalement adapté.
Ce qui se passait maintenant relevait simplement du talent pur.
Il contrôlait clairement le match par la seule force de ses capacités.
[14 minutes dans la seconde période, la bataille pour la possession reste intense.]
[Si l'une des deux équipes perd du terrain, ne serait-ce qu'un peu, le contrôle changera immédiatement. Ils doivent se battre jusqu'au bout.]
Avec Pavlyuchenko et Defoe qui redescendaient plus bas, le milieu de terrain gagnait en stabilité.
Huddlestone tenait le centre, Bale gérait la distribution et Luka Modrić prenait en charge la création de jeu vers l'avant.
« Il est vraiment bon. »
Même pour Ho-young, dont la création de jeu n'avait rien à envier à personne, c'était un niveau digne d'être reconnu.
[Luka Modrić]
[Talents possédés : Mozart du milieu de terrain (T), Création de jeu vers l'avant de Mozart (U), Incroyable résistance au pressing (S+), Incroyable conservation de balle (S), Passes exceptionnelles (A+3), (Plus...)]
(Vous pouvez convoiter un talent après avoir rempli les conditions.)
(Lorsque vous convoitez un talent de rang T, vous pouvez acquérir une partie de son sens du jeu. Cependant, vous devez avoir au moins 18 ans.)
(Pour les rangs S ou supérieurs, des conditions cachées doivent être remplies.)
(Condition 1 : Gagner ce match)
(Condition 2 : Créer plus d'occasions que Luka Modrić dans ce match)
(Condition 3 : Réussir des interceptions)
(Condition cachée : Se débloque lorsqu'au moins un talent est convoité)
La spécialité de Modrić : la création de jeu vers l'avant.
Si la création de jeu de Riquelme était l'art de la lenteur, et celle de Zinedine Zidane l'art lui-même, celle de Modrić était le produit du génie et de la diligence.
« Il est encore dans une phase de croissance rapide. »
À moins d'un imprévu, Modrić deviendrait le meilleur milieu central du monde d'ici cinq ans.
Son talent seul montrait déjà ce potentiel.
« Peut-être qu'on se retrouvera au Real Madrid un jour. »
[Modrić, qui est passé à un rôle de milieu central cette saison. C'est l'un des milieux les plus en vue de la Premier League en ce moment, n'est-ce pas ?]
[C'est exact. Il est au sommet de sa forme ces derniers temps. Il montre l'étendue de ses capacités.]
Tottenham continuait de compter sur Modrić pour créer des occasions décisives, comme ils l'avaient toujours fait.
Pendant ce temps, il n'y avait pas de changement majeur dans la tactique de Manchester City.
Si quoi que ce soit, la performance des joueurs s'était clairement améliorée par rapport à la première mi-temps.
Yaya Touré dominait le milieu de terrain comme un buffle, faisant passer Huddlestone pour un simple spectateur.
Et avec l'entrée d'Ho-young dans la bataille du milieu, toute l'équipe commença à jouer avec plus de sérénité.
C'est là que les failles dans le dispositif de Tottenham commencèrent à apparaître.
À mesure que la possession de Manchester City augmentait, les touches de balle d'Ho-young se multipliaient naturellement.
C'était le moment.
« Montez ! »
« Ne lui laissez pas d'espace ! »
« Serrez-le ! »
[Modrić et Huddlestone se précipitent !]
[Même l'arrière latéral gauche Assou-Ekotto se joint à eux !]
Modrić, Huddlestone et Assou-Ekotto formèrent rapidement un triangle et encerclèrent Ho-young.
Ils ne le voyaient pas comme Ho-young.
« Ce n'est pas Ho-young. »
« C'est juste un autre joueur avec deux jambes. »
« N'ayez pas peur. »
Ils tentèrent d'effacer leur peur, contrôlant leur état d'esprit comme Redknapp l'avait ordonné.
À l'inverse, Ho-young reconnaissait clairement qui étaient ses adversaires et se préparait à la pression.
Tottenham était généralement fort au pressing, mais manquait de précision.
Grâce à l'analyse de Manchester City, Ho-young était parfaitement conscient de cette faiblesse.
Le timing était la clé.
Maintenant.
Le pied gauche de Modrić intervint le premier.
Au même moment, l'épaule de Huddlestone pressa.
Puis le pied d'Assou-Ekotto suivit.
« Ça suffit. »
Glissade !
Ayant déjà pris sa décision, Ho-young lut la situation devant lui et sur les côtés en un instant, et fit glisser le ballon en un éclair.
Tel un serpent se faufilant, il courba sa trajectoire et échappa au danger.
[Ho-young s'en sort ! Il perce les trois en un seul instant !]
Pendant ce temps, leur pressing s'effondra dans le désordre, créant un manque de coordination.
Le pressing ne consiste pas à charger aveuglément l'adversaire.
Par exemple, Lothar Matthäus, souvent appelé le plus grand milieu box-to-box, appliquait une pression avec des mouvements contrôlés, maintenant une vitesse et une puissance constantes.
Puis il explosait au moment décisif.
Comparé à ce niveau, le pressing du trio ne suffisait pas à arrêter Ho-young.
D'un autre côté, échapper à la pression est un art créé par l'instinct et la rapidité de jugement.
C'était l'une des spécialités d'Ho-young.
« Encore un pour la route. »
Vif !
Il planta son pied droit, cacha le ballon à l'intérieur de son pied gauche, puis le fit basculer vers l'extérieur.
Un « scoop turn ».
Comme dans un jeu de bonneteau, il cacha le ballon puis le ressortit, faisant passer le pied de Modrić dans le vide.
Boum !
Finalement, Modrić perdit l'équilibre et tomba au sol sans rien accomplir.
À cet instant, Ho-young glissa une passe rapide et précise avec ses orteils et échappa complètement à la pression.
Tout cela se produisit en un instant.
C'était le Dribble Ultime (W+3).
Un talent créé en combinant Dribble Impeccable (W+3) et Jeu de jambes ultime (W+2), réunissant les capacités de joueurs comme Messi, Robinho et Ronaldo.
Et cela ne s'arrêtait pas là.
Même avant de fusionner avec Génie du dribble individuel (S+), le talent avait déjà atteint les limites de la capacité humaine, approchant le niveau où il pouvait évoluer en Dribble Transcendant (TS).
En d'autres termes, il avait atteint la limite humaine sans le potentiel requis.
[Ho-young s'échappe dans un espace restreint ! Incroyable !]
[C'est incroyable. On dirait de l'acrobatie.]
Tout était parfait.
Son contrôle de balle et sa capacité de dribble n'avaient pas besoin d'explication, et sa créativité ainsi que sa capacité à échapper à la pression travaillaient de concert pour l'aider à garder la possession jusqu'au bout.
Son timing, sachant quand pousser vers l'avant et quand se retirer, était également excellent.
En plus de cela, la longue passe qu'il délivra ensuite était parfaite.
La passe était dirigée vers l'aile gauche.
Ce qu'il vit avec sa vision périphérique, c'était Robinho.
En un instant, Manchester City eut une opportunité de contre-attaque.
« Hop ! »
Comme inspiré par le dribble d'Ho-young, Robinho fit étalage de son propre jeu de jambes brillant et tenta une percée.
Après tout, il avait autrefois été appelé le maestro du dribble.
Même si sa forme avait décliné cette saison, sa spécialité restait intacte.
Il battit l'arrière droit de Tottenham, Vedran Ćorluka, en un instant et fonça vers le centre, une action toujours impressionnante.
Mais de l'autre côté.
La vitesse d'Ho-young, coupant de la droite vers le centre, était à un tout autre niveau.
[Encore Ho-young, il fonce vers le centre.]
[Il se faufile intelligemment entre les défenseurs !]
La Pénétration d'espace parfaite avait maintenant atteint S+3.
Combinée à sa vision périphérique, Ho-young fit preuve d'un déplacement sans ballon tranchant, glissant vers l'avant sur un chemin invisible pour les autres.
Puis il se positionna parfaitement entre William Gallas et Michael Dawson.
C'était une situation délicate : qui devait le marquer ?
« M, Michael ! Tiens la ligne ! »
Alors que les deux hésitaient face à cette situation soudaine, Robinho entra avec succès dans la surface de réparation.
C'était un moment critique.
« Mettez-vous en position ! Ne laissez pas passer la ligne de passe ! »
La voix de Gómez résonna sur le terrain alors qu'il prenait une décision rapide.
À ce stade, concéder un angle de tir était acceptable, mais il valait mieux forcer un tir de loin que de laisser passer une passe.
Comparé au tir puissant d'Ho-young, celui de Robinho était plus facile à gérer.
Gómez se prépara à bloquer le tir.
En même temps, toute son attention était fixée sur le pied de Robinho.
À une distance d'environ 18 mètres, une bataille psychologique tendue se déroula entre les deux.
À ce moment précis.
Glissade.
Ho-young leva discrètement la main et se déplaça dans l'espace libre à l'intérieur de la surface.
Robinho le vit.
S'il faisait la passe à Ho-young, cela deviendrait une occasion de but parfaite.
Boum !
Il choisit de tirer.
Et malheureusement, cela ne se termina pas par un but.
Poc !
[Arrêté par Gómez !]
Il tenta un tir audacieux au lieu de faire la passe, mais il fut arrêté par les doigts de Gómez.
Cependant, à cause de l'effet sur le ballon, il ne put pas le dégager proprement.
[Le ballon s'échappe, il est toujours en jeu !]
[Gallas arrive le premier. Il essaie de dégager…]
[Ah ! Ho-young !!]
Encore une fois, Ho-young.
Attendant juste à côté de lui, il tendit la jambe au moment où Gallas prit possession du ballon et le lui vola.
Gallas le poussa de la main pour gêner le tir, mais Ho-young maintint difficilement son équilibre et frappa le ballon avec son talon.
Un coup du talon.
Par coïncidence, le ballon glissa entre les jambes de Gómez et roula dans le filet vide.
C'était le but décisif de Manchester City à la 28e minute de la seconde période.
[Gooooooal ! Ho-young marque encore ! Son deuxième but en Premier League !]
[Que dire de plus… c'est juste incroyable. Nous n'avons pas pu voir la connexion entre Robinho et Ho-young, mais un but est un but.]
[Gallas n'a pas l'air bien. On dirait qu'il a tout perdu.]
« Haa… »
Gallas, qui avait commis l'erreur, laissa échapper un profond soupir.
Il avait essayé de supprimer sa peur et de s'appuyer sur son esprit de vétéran, mais cela n'avait pas changé l'adversaire.
L'expérience et la mentalité ne suffisaient pas à gérer Ho-young.
« Heh. »
Un rire creux lui échappa.
Alors qu'un sentiment de vide l'envahissait, une pensée lui traversa soudain l'esprit.
« Devrais-je prendre ma retraite ? »
Ce n'était pas une pensée passagère.
À 33 ans, le défenseur vétéran William Gallas ressentit un profond sentiment de déclassement.
Il restait encore du temps dans le match, mais revenir après avoir été mené de deux buts semblait presque impossible.
Non seulement lui, mais les autres joueurs étaient également tombés dans le désespoir.
Surtout Modrić, qui ne pouvait cacher son expression vide.
« Ho ! »
Il ne pouvait que fixer le dos d'Ho-young alors qu'il terminait sa célébration courte et tranchante.
Il n'aurait jamais imaginé que ce cri résonnerait dans White Hart Lane.
Il restait environ 20 minutes.
Pour aggraver les choses, Manchester City avait conservé son énergie en première mi-temps.
Alors qu'ils commençaient à déverser toute leur énergie restante, ils prirent rapidement le contrôle du milieu de terrain, et l'initiative passa à Manchester City.
Tottenham réussit à marquer sur un coup franc vers la fin, mais il n'y avait pas assez de temps pour changer le résultat.
Piiiiiik !
Et juste comme ça, les débuts d'Ho-young se terminèrent par un succès.
(À suivre.)