Chapitre 194
Intégration.
Dernièrement, Ho-young était curieux de savoir quel effet cela produirait.
Et finalement, aujourd'hui, il a eu un aperçu de sa véritable nature.
Grâce au potentiel de Cristiano Ronaldo.
[Maîtrise du ballon transcendante (SSS-), Contrôle de balle hors pair (SS-), Conservation de balle étonnante (S+), et Premier contrôle précis (A+3) seront intégrés dans « Sens du ballon ». Le nom du talent intégré sera déterminé par son grade, et le grade sera calculé sur la base de la valeur moyenne des talents intégrés plus un bonus.]
[Temps requis pour une intégration complète : 250 jours → 40 jours. Aucun autre talent ne peut être intégré durant ces 40 jours.]
[Une fois pleinement intégré dans « Sens du ballon », le talent transcendera les limites des capacités humaines.]
Il ne comprenait pas encore tout, mais il en avait une idée approximative.
« Donc, s'il est intégré dans Sens du ballon, le niveau de contrôle de balle, de premier contrôle et de réception de balle sera élevé au même standard. Ce standard sera la valeur moyenne des talents actuels plus le bonus. »
En d'autres termes, le montant du bonus reçu serait la clé.
Et une fois l'intégration terminée, ses capacités sensorielles pourraient dépasser les limites humaines.
Il en aurait le cœur net dans 40 jours.
Quatre jours plus tard, la 38e journée de Liga se déroulait contre Osasuna.
Pour ce dernier match de la saison, les joueurs ont tout donné et, comme prévu, il n'y a pas eu de surprise.
Le Real Madrid a décroché une victoire confortable.
Coup de sifflet final —
[Alors que la 38e journée s'achève, le Real Madrid est officiellement sacré champion !]
À cet instant, tout s'est déversé sur le terrain.
Remplaçants, staff, cameramen et le rugissement des supporters.
Wooooaaaaaaaah !
Trois titres de Liga consécutifs.
Ayant accompli ce grand exploit, les joueurs se sont enlacés en cercle, sautant haut dans les airs.
Ensuite, ils se sont regroupés par deux, se serrant fort.
Ho-young a également embrassé les joueurs qui venaient vers lui, partageant la joie de la victoire.
Chaque joueur a eu sa propre réaction.
« Hé, Woo ! Bravo ! »
« Hé, bravo ! »
Claque !
C'était Pepe, célébrant avec un enthousiasme débordant.
« Capitaine, merci pour tout. »
« Ho-young, ce fut une joie de jouer cette saison grâce à toi. »
Raul l'a enlacé et lui a tapoté le dos.
Carlos lui a donné une tape sur la tête et l'a félicité chaleureusement.
Et enfin.
« Ce fut une saison merveilleuse, de partager le terrain avec toi. »
A déclaré Zinedine Zidane, laissant derrière lui un message sentimental.
Devant prendre sa retraite à la fin de cette saison, Zidane aurait sa cérémonie de retraite officielle lors du match d'ouverture de la saison prochaine.
À ce moment-là, Ho-young aurait une chance de plus de remplir la condition cachée de Zidane.
Vraiment, c'était un arbre généreux.
« Merci, Zizou. »
Ho-young était sincèrement reconnaissant d'avoir joué à ses côtés.
Zidane avait complètement transformé sa vie de footballeur.
« Je n'oublierai jamais le football que tu m'as enseigné. »
« Haha. Je pense que c'est plutôt ce que je devrais dire. Rencontrons-nous souvent, même après ma retraite. »
« Oui, bien sûr. »
Laissant Zidane derrière lui, c'était maintenant au tour de Schuster d'approcher.
« Bon travail cette saison. Je pense que c'est une saison que je n'oublierai jamais. »
« J'ai beaucoup appris. »
« Haha. C'est moi qui apprenais, en réalité. Mais pourquoi parles-tu comme quelqu'un qui est sur le point de partir ? N'oublie pas, nous devons encore soulever le trophée de la Ligue des champions ensemble, n'est-ce pas ? »
« Bien sûr. Sans aucun doute. »
Cette saison avait laissé une marque significative avec un titre de champion à la clé.
Et la récompense qui l'accompagnait était tout aussi grande.
[Compréhension tactique tranchante (A+2)]
Il avait enfin acquis l'un des talents de Bernd Schuster.
S'il était combiné avec ses talents existants, il passerait probablement au grade S.
Mais juste à ce moment-là.
« Coach ! Coach ! »
Les joueurs ont entouré Schuster et l'ont soulevé en signe de célébration.
Puis ce fut le tour du capitaine Raul.
Ensuite, celui de Ho-young.
« Woo, Woo, Wooooooow ! »
Hisse !
Ho-young s'est élevé plus haut que jamais, serrant le poing et le levant vers le ciel.
« Hoooooooh ! »
Juste comme ça, il a envoyé tous ses regrets persistants vers le ciel.
Même à la tombée de la nuit, le Santiago Bernabéu restait en feu, vibrant de chaleur et d'acclamations.
Les joueurs étaient occupés par les interviews d'après-match, tandis que les supporters continuaient de chanter sans relâche.
La cérémonie de remise du trophée a eu lieu peu après.
[Et ainsi se termine la saison de Liga 2008-2009. Ce ne fut pas un parcours facile. Une saison absolument palpitante qui a tenu les fans en haleine jusqu'au dernier moment.]
[C'est exact. Mais curieusement, je pense que les fans attendent déjà la saison prochaine avec encore plus d'impatience. Avec le Real Madrid qui laisse entrevoir une phase de reconstruction et qui vise à signer des superstars.]
[En effet. Et il reste la question de savoir si Schuster va démissionner ou continuer. Malgré le fait de ne pas avoir gagné la Ligue des champions, il les a menés à une honorable deuxième place.]
À cet instant.
Dans la section VIP, le président Pérez observait la cérémonie avec un sourire satisfait en trinquant avec le directeur général Jorge Valdano.
« Merci pour tout votre travail acharné cette saison. »
« Haha. Je n'ai pas fait grand-chose. C'est vous qui avez travaillé dur, Monsieur le Président. »
« Ce sont les joueurs qui ont fait le vrai travail. »
Bien qu'il fût décevant de ne remporter qu'un seul titre, Pérez était au moins satisfait de l'exploit de trois titres de champion consécutifs.
Il a couvert sa bouche et a parlé à voix basse.
« Gardez cette affaire sous silence. Les choses semblent un peu instables ces derniers temps. »
« Compris. Ne vous inquiétez pas. »
Le lendemain.
Un bus à impériale portant l'emblème du Real Madrid est entré sur la Plaza de Cibeles et s'est dirigé vers la fontaine centrale.
Sur le toit du bus, les joueurs du Real Madrid, vêtus de costumes, étaient serrés les uns contre les autres.
Chaque fois que le club remportait un titre officiel, la tradition voulait qu'ils apportent le trophée à la statue de la déesse Cybèle pour l'embrasser.
Cela symbolisait la bénédiction de la déesse et réaffirmait l'identité du Real Madrid en tant que club phare de la ville.
Le bus s'est déplacé vers la statue, accueilli par le soutien rugissant des fans qui remplissaient la place.
Les joueurs faisaient signe, prenaient des vidéos avec leurs téléphones et manifestaient toutes sortes d'enthousiasme.
Parmi eux, un joueur se distinguait.
C'était Marcelo, bondissant si follement qu'il semblait prêt à sauter du bus.
Il était aussi le seul à porter le maillot du Real Madrid.
Curieux depuis tout à l'heure, Ho-young a fini par lui demander.
« Pourquoi n'as-tu pas mis de costume ? »
« Je déteste les costumes. Et puis, les fans préfèrent quand je porte l'uniforme, non ? »
« Ils pourraient juste penser que tu cherches désespérément à attirer l'attention. »
« Oh, j'adore ça ! »
« Heh. N'empêche, c'est drôle quand on y pense. »
L'expression de Ho-young est devenue subtilement émue.
« On dirait que c'était hier qu'on s'est rencontrés dans la ligue de jeunes au Brésil, et maintenant on soulève des trophées ensemble dans le meilleur club du monde. »
« La prochaine fois, on raflera tout. Tu restes ici avec moi, n'est-ce pas ? »
« Bien sûr. Nous sommes les Los Blancos. »
Ho-young a souri doucement et a incliné légèrement la tête.
Juste à ce moment-là, le bus s'est arrêté.
Les joueurs, accueillis par les acclamations bruyantes de la foule, sont descendus et ont marché vers la zone centrale hautement sécurisée, montant sur une plateforme surélevée.
Raul et Zidane se sont avancés à côté de la statue et ont soulevé le trophée.
Enfin, chaque joueur a eu un moment pour s'exprimer.
Ho-young était le septième de la liste.
« Je suis Ho-young. »
« Waaaaaaaaaaaah ! »
Une acclamation tonitruante a éclaté au moment où il a prononcé son nom.
Alors qu'il rapprochait le micro, toute la place est devenue silencieuse.
« Merci. Raul, Zidane, Carlos, Guti, Salgado et Casillas ont déjà dit beaucoup de choses, alors je serai bref. »
Après s'être raclé la gorge, il a poursuivi calmement.
« Merci de m'avoir attendu cinq ans. »
Un simple remerciement aux fans.
C'était tout.
Et cela a marqué le dernier moment de la saison 08-09 du Real Madrid.
Dans un appartement à Anyang, dans la province de Gyeonggi.
Les parents de Ho-young étaient assis ensemble dans le salon à regarder la retransmission en direct, les yeux brillants d'émotion.
« Tu as travaillé si dur, mon fils. »
« Oh mon Dieu... Chéri, tu as traversé tellement de choses aussi. »
Bien qu'une seule saison se soit écoulée, pour le couple qui ne manquait jamais un seul match, cela semblait durer depuis dix ans.
Kim Hee-sun a pris la parole.
« Faisons ce que Ho-young a dit. Quitte l'entreprise et vis la vie dont tu as toujours rêvé. Tu te souviens de ce que tu as toujours rêvé de faire ? »
L'argent que Ho-young envoyait à la maison chaque mois se situait facilement entre 100 000 et 200 000 euros.
Avec cela, ils pouvaient lancer une entreprise, retourner à l'école ou poursuivre n'importe quoi.
Woo Hwang-sun nourrissait un rêve depuis longtemps, et grâce à leur jeune fils, il pouvait maintenant le réaliser.
Mais cela ne lui semblait pas juste d'en profiter seul.
« Alors tu devrais le faire aussi. Comment pourrais-je être le seul ? As-tu renoncé à reprendre tes études ? »
« Chéri, parfois les rêves sont plus beaux lorsqu'ils restent des rêves. »
« Tu penses vraiment ça ? En regardant notre fils, j'ai réalisé quelque chose. Ceux qui poursuivent leurs rêves sont les plus beaux au monde. Ce gamin avance constamment vers les siens. »
« Mais je dois m'occuper de Ho-il. »
« Tu n'as pas à le faire seule. Et ce n'est pas comme si tu allais étudier pour toujours. Quel mal pourrait faire quelques années d'absence ? On peut l'emmener chez ta famille et mes parents. Ils nous aideront. »
« Mais à cet âge, étudier... »
« Allez maintenant. Qu'est-ce que l'âge importe ? »
« Quand même... »
Malgré ses paroles, Kim Hee-sun était déjà perdue dans ses pensées.
Avant d'épouser Woo Hwang-sun, elle étudiait la mode en Espagne.
Son esprit était déjà rempli de Madrid.
L'idée de retourner à Madrid, de terminer ses études et de soutenir son fils en même temps lui plaisait.
Elle a souri avec l'expression la plus heureuse au monde.
Le simple fait d'avoir à nouveau la liberté de rêver la faisait se sentir reconnaissante et pleine d'amour pour Ho-young.
Après la fin de la saison, une personne est devenue particulièrement occupée.
Le président Florentino Pérez.
Il était entièrement absorbé par les plans pour achever la deuxième ère des Galácticos.
Il a considérablement augmenté le budget du centre de formation et relevé le plafond salarial pour les joueurs de l'équipe première.
Avec son budget demandé approuvé, il avait les fonds dont il avait besoin.
Maintenant, il ne restait plus qu'à parcourir la liste et à faire venir les joueurs ciblés.
D'abord, il a entamé des négociations avec l'AC Milan.
Ils voulaient environ 68 millions d'euros pour Kaka.
Étant donné que la forme de Kaka avait décliné par rapport à la saison dernière, c'était un prix élevé, mais Pérez l'a trouvé acceptable.
C'est parce que son objectif n'était pas seulement le Real Madrid en tant qu'équipe, mais le Real Madrid en tant que marque.
En ce sens, Kaka était un choix parfait pour le deuxième projet Galáctico.
Son apparence aimable et attrayante irait parfaitement avec le kit blanc.
Le simple fait d'y penser faisait sourire Pérez.
Bien que les voix d'opposition à la politique du deuxième Galáctico grandissent au sein du conseil d'administration, Pérez était déterminé à aller jusqu'au bout.
Il n'y prêtait pas attention. Chaque politique a ses critiques, bonnes ou mauvaises.
Quant aux inquiétudes sur la possibilité de coexistence entre Kaka et Ho-young, il n'a même pas pris la peine d'écouter.
C'était le travail de l'entraîneur d'intégrer les joueurs et de créer une équipe cohérente.
La signature de Kaka se passerait probablement sans encombre tant que l'indemnité de transfert serait légèrement revue à la baisse.
Cependant.
« Ronaldo est le problème. »
Le PDG de Manchester United, David Gill, qui avait initialement accepté de vendre Ronaldo pour 80 millions de livres (environ 131 millions d'euros), a soudainement changé de position.
Après la finale de la Ligue des champions, il a affirmé que la valeur de Ronaldo avait augmenté et a exigé près du double — 150 millions de livres.
Deuxième meilleur buteur de la Ligue des champions, vainqueur du Soulier d'Or de Premier League.
Et avec le triplé, Ronaldo était presque assuré de remporter le Ballon d'Or.
« Donc ils attendent au moins 120 millions... »
Pérez s'y attendait un peu après que United ait réalisé le triplé.
Mais ce qui l'a surpris, c'est l'ampleur de la hausse des prix.
Il ne s'attendait pas à ce qu'elle double.
« Ça doit être le coup de Ferguson. Gill n'a pas le cran de faire quelque chose comme ça. »
Le maître des jeux d'esprit, Alex Ferguson.
Leur bataille, que Pérez pensait terminée à Rome, était toujours en cours.
Mais la guerre entre les deux vieux hommes a bientôt pris une fin abrupte.
À cause d'une nouvelle choquante qui a stupéfié le monde.
Et sa source venait de l'intérieur du Real Madrid.
(À suivre.)